OO PRO ABX00074 Arduino Portenta

Fiosrachadh toraidh

Sònrachaidhean

• Leabhar-làimhe fiosrachaidh toraidh SKU: ABX00074
• Raointean Targaid: IoT, togail fèin-ghluasad, bailtean-mòra sgairteil, agus àiteachas
• Atharraichte: 04/12/2023

Feartan

Sònrachaidhean Coitcheann Thairisview

Feart	Tuairisgeul
Cuimhne a-staigh	2 MB Flash agus 512 kB SRAM
Cuimhne a-muigh	Cuimhne Flash 16 MB QSPI (MX25L12833F)
Ethernet	Transceiver còmhdach corporra Ethernet (PHY) (LAN8742AI)
Tèarainteachd	Eileamaid tèarainte deiseil IoT (SE050C2)
Ceangal USB	Ceangal USB airson solar cumhachd agus gluasad dàta
Analog Peripherals	Tionndadh dà, ochd-seanail 12-bit analog-gu-didseatach (ADC) agus dà inneal-tionndaidh didseatach-gu-analog 12-bit (DAC)
Peripherals didseatach	GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), I2S (x1), SPDIF (x1), PDM (x1), agus SAI (x1)
Debugging	JTAG/ port deasbaid SWD (ruigsinneach tro bhòrd a’ bhùird Luchd-ceangail dùmhlachd àrd)
Meudan	66.04 mm x 25.40 mm

Micro-smachdadair

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
Cuimhne Flash	2 MB
SRAM	512 KB
Eadar-aghaidhean iomaill	UART, I2C, SPI, USB, CAN, Ethernet
Feartan tèarainteachd	Gineadair àireamh air thuaiream (TRNG), Aonad Dìon Cuimhne (MPU), leudachadh tèarainteachd TrustZone-M
Stiùireadh cumhachd	Modh cumhachd ìosal
Modal RTC	Cumail ùine ceart, gnìomhan mìosachain, innealan-rabhaidh prògramaichte, tampfeartan lorgaidh

Conaltradh gun uèir

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
ESP32-C3-MINI-1U	Sgilean conaltraidh gun uèir

Ceangal Ethernet

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
Draibhearan airson Ethernet Transceiver	Transceiver Ethernet aon-phort 10/100 air a dhealbhadh airson gnìomhachas agus tagraidhean chàraichean
Co-fhreagarrachd Àrainneachd	Dìon ESD, dìon gèilleadh, sgaoilidhean ìosal EMI
Taic eadar-aghaidh	Eadar-aghaidh Meadhanan Neo-eisimeileach (MII) agus Meadhanan Lùghdaichte Neo-eisimeileach Eadar-aghaidh (RMII)
Modh Cumhachd Ìosal	A’ lughdachadh caitheamh cumhachd nuair a tha an ceangal leisg

Tèarainteachd
Tha am Portenta C33 a’ nochdadh pròiseas bròg tèarainte a dhearbhas dearbhteachd agus ionracas a’ firmware mus tèid a luchdachadh a-steach don inneal.

Stiùireadh airson cleachdadh bathar

Iarrtas Examples

Tha am Portenta C33 a’ toirt taic do ghrunn thagraidhean, nam measg:

• Automation gnìomhachais
• Automation togalach
• Fuasglaidhean IoT
• Prototyping luath

Automation gnìomhachais

Faodar am Portenta C33 a chuir an gnìomh mar fhuasgladh airson diofar thagraidhean gnìomhachais, leithid:

• [Iarrtas Gnìomhachais 1]
• [Iarrtas Gnìomhachais 2]
• [Iarrtas Gnìomhachais 3]

Automation togalach
Faodar am Portenta C33 a chleachdadh ann an grunn thagraidhean fèin-ghluasaid togalach, nam measg:

• [Iarrtas fèin-ghluasaid togail 1]
• [Iarrtas fèin-ghluasaid togail 2]
• [Iarrtas fèin-ghluasaid togail 3]

Ceistean Cumanta

Q: Dè an cuimhne a-staigh den Portenta C33?
A: Tha 33 MB de chuimhne Flash aig Portenta C2 agus 512 kB de SRAM.

Q: Dè na peripherals didseatach a tha a’ faighinn taic bhon Portenta C33?
A: Tha am Portenta C33 a’ toirt taic do GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), I2S (x1), SPDIF (x1), PDM (x1) , agus peripherals didseatach SAI (x1).

Q: Dè na tomhasan a th ’aig Portenta C33?
A: Tha meudan Portenta C33 de 66.04 mm x 25.40 mm.

Tuairisgeul
Tha am Portenta C33 na shiostam cumhachdach air modal a chaidh a dhealbhadh airson tagraidhean cosgais ìosal Internet of Things (IoT). Stèidhichte air microcontroller R7FA6M5BH2CBG bho Renesas®, tha am bòrd seo a ’roinn an aon fhactar cruth ris an PortentaH7 agus tha e co-chòrdail ris air ais, ga dhèanamh làn cho-chòrdail ri sgiathan agus luchd-giùlan teaghlaich Portenta tro na ceanglaichean àrd-dùmhlachd aige. Mar inneal cosgais ìseal, tha am Portenta C33 na dheagh roghainn dha luchd-leasachaidh a tha ag iarraidh innealan agus tagraidhean IoT a chruthachadh air buidseat. Co-dhiù a tha thu a’ togail inneal dachaigh spaideil no sensor gnìomhachais ceangailte, tha am Portenta C33 a’ toirt seachad na roghainnean cumhachd giollachd agus ceangail a dh’ fheumas tu gus an obair a dhèanamh.

Raointean Targaid
IoT, togail fèin-ghluasad, bailtean-mòra sgairteil, agus àiteachas

Iarrtas Examples

Taing don phròiseasar àrd-choileanadh aige, tha am Portenta C33 a ’toirt taic do dh’ iomadh tagradh. Bho thagraidhean gnìomhachais gu prototyping luath, fuasglaidhean IoT, agus fèin-ghluasad togail, am measg mòran eile. Seo cuid de na h-iarrtasan examples:

• Automation gnìomhachais: Faodar am Portenta C33 a chuir an gnìomh mar fhuasgladh airson diofar thagraidhean gnìomhachais, leithid:
• Geata gnìomhachais IoT: Ceangail na h-innealan, innealan agus mothachairean agad ri geata Portenta C33. Cruinnich dàta obrachaidh fìor-ùine agus seall iad air deas-bhòrd Arduino IoT Cloud, a’ faighinn buannachd bho chrioptachadh dàta tèarainte deireadh-gu-deireadh.
• Sgrùdadh inneal gus sùil a chumail air OEE / OPE: Cum sùil air èifeachd uidheamachd iomlan (OEE) agus èifeachd pròiseas iomlan (OPE) leis an Portenta C33 mar nód IoT. Cruinnich dàta agus faigh fios mu ùrachadh innealan agus ùine downt gun phlanadh gus cumail suas ath-ghnìomhach a thoirt seachad agus ìre toraidh adhartachadh.
• Dearbhadh càileachd in-loidhne: Leverage làn cho-chòrdalachd eadar Portenta C33 agus teaghlach Nicla gus smachd càileachd a dhèanamh anns na loidhnichean toraidh agad. Cruinnich dàta mothachaidh smart Nicla leis an Portenta C33 gus uireasbhaidhean a ghlacadh tràth agus fuasgladh fhaighinn orra mus siubhail iad sìos an loidhne.
• Prototyping: Faodaidh am Portenta C33 luchd-leasachaidh Portenta agus MKR a chuideachadh leis na prototypes IoT aca le bhith ag amalachadh ceangal Wi-Fi® / Bluetooth® deiseil airson a chleachdadh agus diofar eadar-aghaidh iomaill, a’ toirt a-steach CAN, SAI, SPI, agus I2C. A bharrachd air an sin, faodar am Portenta C33 a phrògramadh gu sgiobalta le cànanan àrd-ìre mar MicroPython, a’ ceadachadh prototyping luath de thagraidhean IoT.
• Automation togalach: Faodar am Portenta C33 a chleachdadh ann an grunn thagraidhean fèin-ghluasaid togalach:
  • Sgrùdadh caitheamh lùtha: Cruinnich agus cùm sùil air dàta caitheamh bho gach seirbheis (me gas, uisge, dealan) ann an aon shiostam. Taisbeanaidh gluasadan cleachdaidh ann an clàran Arduino IoT Cloud, a ’toirt seachad ìomhaigh iomlan airson riaghladh lùth optimization agus lughdachadh cosgais.
  • Siostam smachd innealan: Cleachd microcontroller Portenta C33 àrd-choileanaidh gus smachd a chumail air na h-innealan agad ann an àm fìor. Atharraich teasachadh HVAC no leasaich èifeachdas an t-siostam fionnarachaidh agad, smachd air motaran do chùirtearan, agus cuir air / dheth solais. Tha an ceangal Wi-Fi® air bòrd gu furasta a’ ceadachadh amalachadh Cloud, gus am bi a h-uile càil fo smachd eadhon bhon iomall.

Feartan

Sònrachaidhean Coitcheann Thairisview
Tha am Portenta C33 na bhòrd microcontroller cumhachdach a chaidh a dhealbhadh airson tagraidhean IoT aig prìs ìosal. Stèidhichte air an àrd-choileanadh R7FA6M5BH2CBG microcontroller bho Renesas®, tha e a ’tabhann raon de phrìomh fheartan agus dealbhadh cumhachd ìosal a tha ga dhèanamh gu math freagarrach airson grunn thagraidhean. Chaidh am bòrd a dhealbhadh leis an aon fhactar cruth ris an Portenta H7 agus tha e co-chòrdail air ais, ga fhàgail gu tur co-chòrdail ri sgiathan agus luchd-giùlan teaghlaich Portenta tro na ceanglaichean MKR-styled agus dùmhlachd àrd aige. Tha Clàr 1 a’ toirt geàrr-chunntas air prìomh fheartan a’ bhùird, agus tha Clàr 2, 3, 4, 5, agus 6 a’ sealltainn fiosrachadh nas mionaidiche mu dheidhinn microcontroller a’ bhùird, eileamaid thèarainte, transceiver Ethernet, agus cuimhne bhon taobh a-muigh.

Clàr 1: Portenta C33 Prìomh fheartan

Feart	Tuairisgeul
Micro-smachdadair	200 MHz, microcontroller cridhe Arm® Cortex®-M33 (R7FA6M5BH2CBG)
Cuimhne a-staigh	2 MB Flash agus 512 kB SRAM
Cuimhne a-muigh	Cuimhne Flash 16 MB QSPI (MX25L12833F)
Ceangalachd	2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n) agus Bluetooth® 5.0 (ESP32-C3-MINI-1U)
Ethernet	Transceiver còmhdach corporra Ethernet (PHY) (LAN8742AI)
Tèarainteachd	Eileamaid tèarainte deiseil IoT (SE050C2)
USB Ceangalachd	Port USB-C® airson cumhachd agus dàta (ruigsinneach cuideachd tro luchd-ceangail àrd-dùmhlachd a’ bhùird)
Solar cumhachd	Diofar roghainnean airson cumhachd a thoirt don bhòrd gu furasta: port USB-C®, bataraidh lithium-ion / lithium-polymer aon-chealla agus solar cumhachd taobh a-muigh ceangailte tro luchd-ceangail le stoidhle MKR
Analog Peripherals	Dà, inneal-tionndaidh analog-gu-didseatach 12-bit ochd-seanail (ADC) agus dà inneal-tionndaidh didseatach-gu-analog 12-bit (DAC)
Peripherals didseatach	GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), I2S (x1), SPDIF (x1), PDM (x1), agus SAI (x1)
Debugging	JTAG/ port deasbaid SWD (ruigsinneach tro luchd-ceangail àrd-dùmhlachd a’ bhùird)
Meudan	66.04 mm x 25.40 mm
Sliabh-uachdair	Bidh prìneachan caisteil a’ leigeil leis a’ bhòrd a bhith air a shuidheachadh mar mhodal a ghabhas cur suas air uachdar

Micro-smachdadair

Clàr 2: Feartan microcontroller Portenta C33

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
R7FA6M5BH2CBG	Microcontroller 32-bit Arm® Cortex®-M33, le tricead obrachaidh as àirde de 200 MHz
	2 MB de chuimhne flash agus 512 KB de SRAM
	Grunn eadar-aghaidh iomaill, nam measg UART, I2C, SPI, USB, CAN, agus Ethernet
	Feartan tèarainteachd stèidhichte air bathar-cruaidh, leithid True Random Number Generator (TRNG), Aonad Dìon Cuimhne (MPU), agus leudachadh tèarainteachd TrustZone-M
	Feartan riaghlaidh cumhachd air bòrd a leigeas leis obrachadh air modh cumhachd ìosal
	Modal RTC air bòrd a bheir seachad cumail-ùine ceart agus gnìomhan mìosachain, còmhla ri innealan-rabhaidh prògramaichte agus tampfeartan lorgaidh
	Air a dhealbhadh gus obrachadh thairis air raon teòthachd farsaing, bho -40 ° C gu 105 ° C, ga dhèanamh freagarrach airson a chleachdadh ann an àrainneachdan cruaidh

Conaltradh gun uèir

Clàr 3: Feartan conaltraidh gun uèir Portenta C33

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
ESP32-C3-MINI-1U	Taic 2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n).
	Taic Bluetooth® 5.0 Low Energy

Ceangal Ethernet

Clàr 4: Feartan ceangail Portenta C33 Ethernet

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
LAN8742AI	Transceiver Ethernet aon-phort 10/100 air a dhealbhadh airson a chleachdadh ann an tagraidhean gnìomhachais agus càraichean
	Air a dhealbhadh gus obrachadh ann an àrainneachdan cruaidh, le feartan togte leithid dìon ESD, dìon gèilleadh, agus sgaoilidhean ìosal EMI
	Taic eadar-aghaidh Meadhanan Neo-eisimeileach (MII) agus Eadar-aghaidh Meadhanan Neo-eisimeileach Lùghdaichte (RMII), ga dhèanamh co-chòrdail ri raon farsaing de luchd-riaghlaidh Ethernet
	Modh cumhachd ìosal togte a lughdaicheas caitheamh cumhachd nuair a tha an ceangal leisg, a’ cuideachadh le bhith a’ gleidheadh ​​​​cumhachd ann an innealan le cumhachd bataraidh
	Taic co-rèiteachaidh fèin-ghluasadach, a leigeas leis astar ceangail agus modh dà-fhillte a lorg agus a rèiteachadh gu fèin-ghluasadach, ga dhèanamh furasta a chleachdadh ann an grunn thagraidhean
	Feartan breithneachaidh togte, leithid modh loopback agus lorg fad càball, a chuidicheas le fuasgladh dhuilgheadasan agus dì-bhugachadh a dhèanamh nas sìmplidhe
	Air a dhealbhadh gus obrachadh thairis air raon teòthachd farsaing, bho -40 ° C gu 105 ° C, ga dhèanamh freagarrach airson a chleachdadh ann an àrainneachdan gnìomhachais agus chàraichean cruaidh

Tèarainteachd

Clàr 5: Feartan tèarainteachd Portenta C33

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
NXP SE050C2	Pròiseas bròg tèarainte a dhearbhas dearbhteachd agus ionracas a’ firmware mus tèid a luchdachadh a-steach don inneal
	Einnsean crioptachaidh bathar-cruaidh togte as urrainn diofar ghnìomhan crioptachaidh is dì-chrioptachaidh a choileanadh, a’ gabhail a-steach AES, RSA, agus ECC
	Stòradh tèarainte airson dàta mothachail, leithid iuchraichean prìobhaideach, teisteanasan, agus teisteanasan. Tha an stòradh seo air a dhìon le crioptachadh làidir agus chan fhaighear thuige ach le pàrtaidhean ùghdarraichte
	Taic do phròtacalan conaltraidh tèarainte, leithid TLS, a chuidicheas le bhith a’ dìon dàta ann an gluasad bho ruigsinneachd neo eadar-ghabhail gun chead
	Tamper feartan lorg a dh’ aithnicheas ma tha an inneal air a bhith gu corporra tampair eirich le. Bidh seo a’ cuideachadh gus casg a chuir air ionnsaighean leithid probing no mion-sgrùdadh cumhachd a bhios a’ feuchainn ri faighinn gu dàta mothachail an inneil
	Teisteanas inbhe tèarainteachd Slatan-tomhais Coitcheann, a tha na inbhe a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta airson a bhith a’ measadh tèarainteachd thoraidhean IT

Cuimhne a-muigh

Clàr 6: Feartan cuimhne taobh a-muigh Portenta C33

Comh-phàirt	Mion-fhiosrachadh
MX25L12833F	NOR cuimhne flash a ghabhas cleachdadh airson còd prògram, dàta, agus roghainnean rèiteachaidh a stòradh
	Taic eadar-aghaidh SPI agus QSPI, a bheir seachad ìrean gluasad dàta àrd-astar suas gu 104 MHz
	Feartan riaghlaidh cumhachd air bòrd, leithid modh cumhachd sìos domhainn agus modh cùl-taic, a chuidicheas le bhith a’ lughdachadh caitheamh cumhachd ann an innealan le cumhachd bataraidh
	Feartan tèarainteachd stèidhichte air bathar-cruaidh, leithid raon prògramaichte aon-ùine (OTP), prìne dìon-sgrìobhaidh bathar-cruaidh, agus ID silicon tèarainte
	Taic co-rèiteachaidh fèin-ghluasadach, a leigeas leis astar ceangail agus modh dà-fhillte a lorg agus a rèiteachadh gu fèin-ghluasadach, ga dhèanamh furasta a chleachdadh ann an grunn thagraidhean
	Feartan àrdachadh earbsa, leithid ECC (Còd Ceartachaidh Mearachd) agus seasmhachd àrd suas ri 100,000 cearcall prògram / sguabaidh às
	Air a dhealbhadh gus obrachadh thairis air raon teòthachd farsaing, bho -40 ° C gu 105 ° C, ga dhèanamh freagarrach airson a chleachdadh ann an àrainneachdan gnìomhachais agus chàraichean cruaidh

Accessories air an toirt a-steach

• antenna Wi-Fi® W.FL (chan eil e co-chòrdail ri antenna Portenta H7 U.FL)

Bathar Co-cheangailte

• Arduino® Portenta H7 (SKU: ABX00042)
• Arduino® Portenta H7 Lite (SKU: ABX00045)
• Arduino® Portenta H7 Lite ceangailte (SKU: ABX00046)
• Fiosrachadh mun chompanaidh Arduino® Nicla Sense ME (SKU: ABX00050)
• Arduino® Nicla Vision (SKU: ABX00051)
• Guth Arduino® Nicla (SKU: ABX00061)
• Neach-giùlan Arduino® Portenta Max (SKU: ABX00043)
• Sgiath Arduino® Portenta CAT.M1/NB IoT GNSS (SKU: ABX00043)
• Sgiath Lèirsinn Arduino® Portenta - Ethernet (SKU: ABX00021)
• Sgiath Lèirsinn Arduino® Portenta - LoRa® (SKU: ABX00026)
• Briseadh a-mach Arduino® Portenta (SKU: ABX00031)
• Bùird Arduino® le ceanglaiche ESLOV air bòrd

Thoir an aire: Tha na Portenta Vision Shields (caochlaidhean Ethernet agus LoRa®) co-chòrdail ris an Portenta C33 ach a-mhàin an camara, nach eil a’ faighinn taic bho microcontroller Portenta C33.

Ìrean

Riatanasan Obrachaidh air a mholadh
Tha Clàr 7 a’ toirt seachad stiùireadh coileanta airson an fheum as fheàrr a dhèanamh den Portenta C33, a’ mìneachadh suidheachaidhean obrach àbhaisteach agus crìochan dealbhaidh. Tha cumhaichean obrachaidh Portenta C33 gu ìre mhòr stèidhichte air mion-chomharrachadh a’ cho-phàirt aige.

Clàr 7: Riatanasan Obrachaidh air a mholadh

Paramadair	samhladh	Min	Taidhp	Max	Aonad
Cuir a-steach solar USB Voltage	VUSB	–	5.0	–	V
Cuir a-steach Bataraidh Voltage	VUSB	-0.3	3.7	4.8	V
Solar a-steach Voltage	VIN	4.1	5.0	6.0	V
Teòthachd Obrachaidh	BARR	-40	–	85	°C

Caitheamh gnàthaichte
Tha Clàr 8 a’ toirt geàrr-chunntas air caitheamh cumhachd an Portenta C33 air diofar chùisean deuchainn. Mothaich gum bi sruth obrachaidh a’ bhùird gu mòr an urra ris an tagradh.

Clàr 8: Cleachdadh Gnàthach a' Bhùird

Paramadair	samhladh	Min	Taidhp	Max	Aonad
Modh cadail domhainn Caitheamh gnàthach1	IDS	–	86	–	µa
Modh àbhaisteach caitheamh gnàthach2	INM	–	180	–	mA

1. A h-uile peripherals dheth, dùsgadh air briseadh RTC.
2. A h-uile peripherals air adhart, luchdachadh sìos dàta leantainneach tro Wi-Fi®.

Gnìomh thairisview

Is e cridhe an Portenta C33 am microcontroller R7FA6M5BH2CBG bho Renesas. Tha grunn iomaill air a’ bhòrd cuideachd ceangailte ris a’ mhicro-riaghladair aige.

Pinout
Tha an ceangal ceangail le stoidhle MKR ri fhaicinn ann am Figear 1.

Tha an ceangal ceangail Àrd-dùmhlachd ri fhaicinn ann am Figear 2.

Diagram Bloc

An còrrview Tha ailtireachd àrd-ìre Portenta C33 ri fhaicinn ann am Figear 3.

Solar cumhachd

Faodar am Portenta C33 a chumhachdachadh tro aon de na h-eadar-aghaidh sin:

• Port USB-C®
• Bataraidh lithium-ion / lithium-polymer aon-chealla 3.7 V, ceangailte tron ​​​​cheangal bataraidh air bòrd
• Solar cumhachd 5 V taobh a-muigh ceangailte tro na prìneachan le stoidhle MKR

Is e an comas bataraidh as ìsle a thathar a’ moladh 700 mAh. Tha am bataraidh ceangailte ris a' bhòrd tro cheangail ann an stoidhle crimp nach gabh a cheangal mar a chithear ann am Figear 3. 'S e àireamh pàirt ceangail a' bhataraidh BM03B-ACHSSGAN-TF(LF)(SN).
Tha Figear 4 a’ sealltainn na roghainnean cumhachd a tha rim faighinn air an Portenta C33 agus a’ sealltainn ailtireachd cumhachd prìomh shiostam.

puirt I2C
Faodaidh integradairean siostaim luchd-ceangail àrd-dùmhlachd Portenta C33 a chleachdadh gus comharran a’ bhùird a leudachadh gu bòrd nighean no neach-giùlain a chaidh a dhealbhadh gu sònraichte. Tha Clàr 9 a’ toirt geàrr-chunntas air mapadh prìneachan I2C air luchd-ceangail dùmhlachd àrd a’ bhùird agus iomaill/goireasan co-roinnte. Feuch an toir thu sùil air Figear 2 airson pinout luchd-ceangail Àrd-dùmhlachd a’ bhùird.

Clàr 9: Bidh prìneachan I2C a’ mapadh an Portenta C33

Ceangalaiche HD	Eadar-aghaidh	prìneachan	Inbhe1	Peripherals Roinnte
J1	I2C1	43-45	Saor	–
J1	I2C0	44-46	Saor	–
J2	I2C2	45-47	Saor	–

1. Tha colbh inbhe a’ comharrachadh suidheachadh làithreach nam prìneachan. Tha “An-asgaidh” a’ ciallachadh nach eil na prìnichean gan cleachdadh le goireas eile no iomall a’ bhùird agus gu bheil iad rim faighinn airson an cleachdadh, fhad ‘s a tha“ Shared ”a’ ciallachadh gu bheil na prìneachan air an cleachdadh le aon no grunn ghoireasan no iomaill a’ bhùird.

Obrachadh inneal

1. Tòiseachadh - IDE
   Ma tha thu airson am Portenta C33 agad a phrògramadh fhad ‘s a tha thu far loidhne feumaidh tu an Arduino® Desktop IDE [1] a stàladh. Gus am Portenta C33 a cheangal ris a’ choimpiutair agad, bidh feum agad air càball USB-C®.
2. Tòiseachadh - Arduino Web Deasaiche
   Bidh a h-uile inneal Arduino® ag obair a-mach às a’ bhogsa air an Arduino® Web Deasaiche [2] dìreach le bhith a’ stàladh plugan sìmplidh.

An Arduino® Web Tha an neach-deasachaidh air aoigheachd air-loidhne, mar sin bidh e an-còmhnaidh ùraichte leis na feartan agus an taic as ùire airson a h-uile bòrd agus inneal. Lean [3] gus tòiseachadh air còdadh air a’ bhrobhsair agus luchdaich suas na sgeidsichean agad chun inneal agad.

A’ tòiseachadh - Arduino IoT Cloud
Tha a h-uile toradh le comas Arduino® IoT a’ faighinn taic air Arduino® IoT Cloud a leigeas leat dàta mothachaidh a logadh, a ghrafadh agus a sgrùdadh, tachartasan a bhrosnachadh, agus do dhachaigh no do ghnìomhachas a dhèanamh fèin-ghluasadach.

Sample Sgeilpichean
Sample sgeidsichean airson Portenta C33 rim faighinn an dàrna cuid anns an “Examples” anns an Arduino® IDE no an roinn “Sgrìobhainnean Portenta C33” de Arduino® [4].

Goireasan Air-loidhne
A-nis gu bheil thu air a dhol tro na rudan bunaiteach as urrainn dhut a dhèanamh leis an inneal, faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh air na cothroman gun chrìoch a bheir e seachad le bhith a ’sgrùdadh phròiseactan inntinneach air ProjectHub [5], Leabharlann Arduino® Reference [6] agus a’ bhùth air-loidhne [7] far an urrainn dhut cur ris an toradh Portenta C33 agad le leudachain, mothachairean agus actuators a bharrachd.

Fiosrachadh Meicnigeach

Tha am Portenta C33 na bhòrd le dà thaobh 66.04 mm x 25.40 mm le port USB-C® a ’crochadh thairis air an oir as àirde, prìneachan dùbailte caistealach / tro-tholl timcheall an dà oir fhada agus dà cheangal Àrd-dùmhlachd air an taobh ìosal den bòrd. Tha an ceangal antenna gun uèir air bòrd suidhichte air oir ìosal a ’bhùird.

1. Meudan a ’Bhùird
   Chithear dealbh de bhòrd Portenta C33 agus tomhasan tuill sreap ann am Figear 5.
   Tha ceithir tuill sreap 33 mm air an drileadh aig Portenta C1.12 gus ullachadh airson suidheachadh meacanaigeach.
2. Ceangalaichean Bùird
   Tha luchd-ceangail Portenta C33 air an cur air mullach is bonn a ’bhùird, chithear an suidheachadh aca ann am Figear 6.
   Tha am Portenta C33 air a dhealbhadh gus a bhith comasach a chleachdadh mar mhodal sreap uachdar a bharrachd air a bhith a’ taisbeanadh cruth pasgan dùbailte in-loidhne (DIP) leis na ceanglaichean MKR-styled air cliath pitch 2.54 mm le tuill 1 mm.

Teisteanasan

Geàrr-chunntas teisteanasan a

Teisteanas	Inbhe
CE/RED (An Roinn Eòrpa)	Tha
RACA (RA)	Tha
FCC (Na Stàitean Aonaichte)	Tha
IC (Canada)	Tha
MIC/Telec (Iapan)	Tha
RCM (Astràilia)	Tha
RoHS	Tha
REACH	Tha
WEEE	Tha

Dearbhadh Co-chòrdaidh CE DoC (AE)
Tha sinn a’ cur an cèill fo ar dleastanas a-mhàin gu bheil na toraidhean gu h-àrd a rèir riatanasan riatanach an Stiùireadh AE a leanas agus mar sin airidh air gluasad an-asgaidh taobh a-staigh margaidhean anns a bheil an Aonadh Eòrpach (AE) agus an Roinn Eaconamach Eòrpach (EEA).

Foillseachadh Co-chòrdaidh ri EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Tha bùird Arduino a’ cumail ri Stiùireadh RoHS 2 2011/65/EU bho Phàrlamaid na h-Eòrpa agus Stiùireadh RoHS 3 2015/863/EU de Chomhairle 4 Ògmhios 2015 air cuingealachadh air cleachdadh stuthan cunnartach sònraichte ann an uidheamachd dealain is dealanach.

Stuth	Crìochan as àirde (ppm)
Stiùireadh (Pb)	1000
Caidmium (Cd)	100
Mearcair (Hg)	1000
Chromium sia-fhillte (Cr6+)	1000
Biphenyls Poly Brominated (PBB)	1000
Ethers Diphenyl Poly Brominated (PBDE)	1000
Bis (2-Ethylhexyl) phthalate (DEHP)	1000
Benzyl butyl phthalate (BBP)	1000
Phiblate Dibutyl (DBP)	1000
Phthalate diisobutyl (DIBP)	1000

Saoraidhean: Chan eil saoradh sam bith air a thagradh.
Tha Bùird Arduino a’ làn ghèilleadh ri riatanasan co-cheangailte Riaghailt an Aonaidh Eòrpaich (EC) 1907/2006 a thaobh Clàradh, Luachadh, Ùghdarrachadh agus Cuingealachadh Cheimigean (REACH). Chan eil sinn ag ainmeachadh gin de na SVHCn (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table). Cho fad ‘s as aithne dhuinn, tha sinn cuideachd a’ cur an cèill nach eil gin de na stuthan a tha air an liostadh air an “Liosta Ùghdarrachaidh” (Leas-phàipear XIV de riaghailtean REACH) agus Stuthan de dhragh fìor àrd (SVHC) anns na toraidhean againn ann an suimean mòra mar a chaidh a shònrachadh. le Leas-phàipear XVII de Liosta Tagraichean a chaidh fhoillseachadh le ECHA (Buidheann Ceimigeach na h-Eòrpa) 0.1/1907/EC.

Dearbhadh Mèinnearan Còmhstri
Mar sholaraiche cruinneil de cho-phàirtean dealanach is dealain, tha Arduino mothachail air ar dleastanasan a thaobh laghan agus riaghailtean a thaobh Mèinnean Còmhstri, gu sònraichte Achd Ath-leasachadh Sràid Wall Dodd-Frank agus Dìon Luchd-cleachdaidh, Earrann 1502. Chan eil Arduino a’ lorg no a’ giullachd mèinnean còmhstri leithid mar Tin, Tantalum, Tungsten, no Òr. Tha mèinnirean còmhstri anns na toraidhean againn ann an cruth solder, no mar cho-phàirt de aloidhean meatailt. Mar phàirt den dìcheall reusanta againn, tha Arduino air fios a chuir gu solaraichean co-phàirteach taobh a-staigh ar sèine solair gus dearbhadh gu bheil iad a’ cumail ris na riaghailtean. Stèidhichte air an fhiosrachadh a fhuair sinn gu ruige seo tha sinn a’ cur an cèill gu bheil mèinnean còmhstri a thàinig bho sgìrean gun strì anns na toraidhean againn.

Rabhadh FCC

Dh’ fhaodadh atharrachaidhean no atharrachaidhean sam bith nach deach aontachadh gu sònraichte leis a’ phàrtaidh le uallach airson gèilleadh ùghdarras an neach-cleachdaidh airson an uidheamachd obrachadh a chuir am falach.
Tha an inneal seo a 'gèilleadh ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chùmhnant a leanas:

1. Is dòcha nach toir an inneal seo bacadh cronail
2. Feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh gnìomhachd neo-mhiannach adhbhrachadh.

Aithris Taisbeanadh Rèididheachd FCC RF:

1. Chan fhaod an Transmitter seo a bhith air a cho-shuidheachadh no ag obair ann an co-bhonn ri antenna no inneal-sgaoilidh eile
2. Bidh an uidheamachd seo a’ gèilleadh ri crìochan nochdaidh rèididheachd RF a chaidh a mhìneachadh airson àrainneachd gun smachd
3. Bu chòir an uidheamachd seo a chuir a-steach agus obrachadh leis an astar as lugha de 20 cm eadar an radiator agus do bhodhaig.

Thoir an aire: Chaidh an uidheamachd seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an ionad còmhnaidh. Bidh an uidheamachd seo a’ gineadh, a’ cleachdadh agus comasach air lùth tricead rèidio a ghintinn agus, mura tèid a chuir a-steach agus a chleachdadh a rèir an stiùiridh, dh’ fhaodadh e bacadh cronail a chuir air conaltradh rèidio.
Ach, chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair bacadh air stàladh sònraichte. Ma dh ’adhbhraicheas an uidheamachd seo bacadh cronail air fàilteachadh rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a ’tionndadh an uidheamachd dheth agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris a ’bhacadh a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:

• Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn.
• Meudaich an dealachadh eadar an uidheamachd agus an inneal-glacaidh.
• Ceangail an uidheamachd a-steach do shocair air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear ris a bheil an cuidhteas ceangailte.
• Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh.

Bidh an sanas a leanas no fios co-ionann ann an leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh airson uidheamachd rèidio gun chead ann an àite follaiseach ann an leabhar-làimhe an neach-cleachdaidh no air an làimh eile air an inneal no an dà chuid. Tha an inneal seo a 'gèilleadh ri gnìomhachas
Inbhe(an) RSS gun chead Canada. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chùmhnant a leanas:

1. Is dòcha nach bi an inneal seo ag adhbhrachadh bacadh
2. Feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach an inneil adhbhrachadh.

Rabhadh IC SAR:
Bu chòir an uidheamachd seo a chuir a-steach agus obrachadh leis an astar as lugha de 20 cm eadar an radiator agus do bhodhaig.

Cudromach: Chan urrainn teòthachd obrachaidh an EUT a bhith nas àirde na 85 ° C agus cha bu chòir dha a bhith nas ìsle na -40 ° C.
Le seo, tha Arduino Srl ag ainmeachadh gu bheil an toradh seo a rèir riatanasan riatanach agus ullachaidhean buntainneach eile de Stiùireadh 2014/53 / EU. Tha cead aig an toradh seo a chleachdadh anns a h-uile ball-stàite den EU.

Fiosrachadh mun chompanaidh

Ainm na companaidh	Arduino Srl
Seòladh companaidh	Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (An Eadailt)

Sgrìobhainnean iomraidh

Ref	Ceangal
IDE Arduino (Desktop)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (Cloud)	https://create.arduino.cc/editor
Arduino Cloud - A’ tòiseachadh	https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started
Sgrìobhainnean Portenta C33	https://docs.arduino.cc/hardware/portenta-c33
Hub pròiseact	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Iomradh leabharlainn	https://www.arduino.cc/reference/en/
Bùth air-loidhne	https://store.arduino.cc/

Eachdraidh ath-sgrùdadh sgrìobhainnean

Ceann-latha	Ath-sgrùdadh	Atharrachaidhean
14/11/2023	5	Ùrachaidhean FCC agus Block Diagram
30/10/2023	4	Earrann fiosrachaidh puirt I2C air a chur ris
20/06/2023	3	Craobh cumhachd air a chur ris, fiosrachadh mu thoraidhean co-cheangailte air ùrachadh
09/06/2023	2	Fiosrachadh caitheamh cumhachd a’ Bhùird air a chur ris
14/03/2023	1	A’ chiad fhoillseachadh

Arduino® Portenta C33

Sgrìobhainnean/Goireasan

OO PRO ABX00074 Arduino Portenta C33 [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh ABX00074 Arduino Portenta C33, ABX00074, Arduino Portenta C33, Portenta C33

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche