Rianadair Teòthachd TDC5
“
Fiosrachadh toraidh
Sònrachaidhean
- Product: TDC5 Temperature Controller
- Dèanadair: Gamry Instruments, Inc.
- Barantas: 2 bhliadhna bhon cheann-latha lìbhrigidh tùsail
- Taic: Taic fòn an-asgaidh airson stàladh, cleachdadh, agus
gleusadh
Stiùireadh airson cleachdadh bathar
Stàladh
Ensure you have the instrument model and serial numbers
ri fhaighinn airson iomradh.
Visit the support page at https://www.gamry.com/support-2/ for
fiosrachadh stàlaidh.
Obrachaidh
If experiencing issues, contact support via phone or email with
mion-fhiosrachadh riatanach.
For immediate assistance, call from a telephone next to the
instrument for real-time troubleshooting.
Cumail suas
Regularly check for software updates on the support page
air a thoirt seachad.
Keep instrument model and serial numbers handy for any support
iarrtasan.
Ceistean Cumanta
C: Dè an ùine barantais airson Teòthachd TDC5
Rianadair?
A: The warranty covers defects resulting from faulty manufacture
for two years from the original shipment date.
C: Ciamar a ruigeas mi taic teachdaiche?
A: You can contact support via phone at 215-682-9330 or
gun chìsean aig 877-367-4267 during US Eastern Standard Time.
C: Dè a tha air a chòmhdach fon bharrantas cuingealaichte?
A: The warranty covers repair or replacement for defects in
manufacture, excluding other damages.
“`
Leabhar-làimhe gnìomhaiche smachd teothachd TDC5
Copyright © 20192025 Gamry Instruments, Inc. Revision 1.5.2 July 28, 2025 988-00072
Ma tha Trioblaidean agad
Ma tha Trioblaidean agad
Feuch an tadhal thu air an duilleag seirbheis is taic againn aig https://www.gamry.com/support-2/. Air an duilleig seo tha fiosrachadh mu stàladh, ùrachadh bathar-bog, agus trèanadh. Tha ceanglaichean ann cuideachd ris na sgrìobhainnean as ùire a tha rim faighinn. Mura h-urrainn dhut am fiosrachadh a tha a dhìth oirbh a lorg bhon ar weblàrach-lìn, faodaidh tu fios a chuir thugainn tro phost-d a’ cleachdadh a ’cheangal a tha air a thoirt seachad air ar weblàrach. Air neo, faodaidh tu fios a chur thugainn ann an aon de na dòighean a leanas:
Eadar-lìon fòn
https://www.gamry.com/support-2/
215-682-9330 9:00m-5:00f (Àm Coitcheann an Ear sna SA) 877-367-4267 (Saor-ghairm sna SA & Canada a-mhàin)
Feuch gum bi am modail ionnstramaid agad agus na h-àireamhan sreathach rim faighinn, a bharrachd air ath-sgrùdaidhean bathar-bog is firmware iomchaidh.
Ma tha duilgheadas agad le stàladh no cleachdadh Rianadair Teòthachd TDC5, feuch an cuir thu fios bho fhòn ri taobh an ionnstramaid, far an urrainn dhut roghainnean ionnstramaid atharrachadh fhad ‘s a bhios tu a’ bruidhinn rinn.
Tha sinn toilichte ìre reusanta de thaic an-asgaidh a thoirt do luchd-ceannach TDC5. Tha taic reusanta a’ toirt a-steach taic fòn a’ còmhdach stàladh àbhaisteach, cleachdadh, agus gleusadh sìmplidh an TDC5.
Barantas cuibhrichte
Tha Gamry Instruments, Inc. a’ toirt barantas do neach-cleachdaidh tùsail an toraidh seo gum bi e saor bho uireasbhaidhean mar thoradh air saothrachadh lochtach den toradh no na co-phàirtean aige airson ùine dà bhliadhna bhon cheann-latha lìbhrigidh tùsail a cheannaich thu.
Chan eil Gamry Instruments, Inc. a’ toirt barantas sam bith a thaobh coileanadh riarachail an Iomraidh 3020 Potentiostat/Galvanostat/ZRA a’ toirt a-steach am bathar-bog a chaidh a thoirt seachad leis a’ bhathar seo no freagarrachd an toraidh airson adhbhar sònraichte sam bith. Bidh an leigheas airson briseadh a’ Bharantas Earranta seo air a chuingealachadh a-mhàin ri càradh no ath-chur, mar a chaidh a dhearbhadh le Gamry Instruments, Inc., agus cha bhith e a’ toirt a-steach damaistean eile.
Tha Gamry Instruments, Inc. a’ glèidheadh na còrach ath-sgrùdaidhean a dhèanamh air an t-siostam aig àm sam bith gun a bhith fo dhleastanas sam bith an aon rud a chuir a-steach air siostaman a chaidh a cheannach roimhe. Faodaidh gach sònrachadh siostam atharrachadh gun rabhadh.
Chan eil barantas sam bith ann a tha a’ leudachadh nas fhaide na an tuairisgeul an seo. Tha am barantas seo an àite, agus chan eil e a’ gabhail a-steach barantas no riochdachadh sam bith eile, air an cur an cèill, so-thuigsinn no reachdail, a’ gabhail a-steach marsantachd agus fallaineachd, a bharrachd air dleastanasan no uallaichean sam bith eile aig Gamry Instruments, Inc., a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte gu. , milleadh sònraichte no leantainneach.
Bheir am Barantas Earranta seo còraichean laghail sònraichte dhut agus faodaidh feadhainn eile a bhith agad, a tha eadar-dhealaichte bho stàite gu stàite. Chan eil cuid de stàitean a’ ceadachadh casg a chuir air milleadh tuiteamach no leantainneach.
No person, firm or corporation is authorized to assume for Gamry Instruments, Inc., any additional obligation, or liability not expressly provided herein except in writing duly executed by an officer of Gamry Instruments, Inc.
Àicheadh
Chan urrainn dha Gamry Instruments Inc gealltainn gun obraich an TDC5 leis a h-uile siostam coimpiutair, teasadair, inneal fuarachaidh no cealla.
Chaidh am fiosrachadh san leabhar-làimhe seo a sgrùdadh gu faiceallach agus thathas a’ creidsinn gu bheil e ceart bhon àm a chaidh a leigeil ma sgaoil. Ach, chan eil Gamry Instruments, Inc. a’ gabhail uallach sam bith airson mearachdan a dh’ fhaodadh nochdadh.
3
Dlighe-sgrìobhaidh
Dlighe-sgrìobhaidh
TDC5 Temperature Controller Operator’s Manual copyright © 2019-2025, Gamry Instruments, Inc., all rights reserved. CPT Software Copyright © 19922025 Gamry Instruments, Inc. Explain Computer Language Copyright © 19892025 Gamry Instruments, Inc. Gamry Framework copyright © 1989-2025, Gamry Instruments, Inc., all rights reserved. Interface 1010, Interface 5000, Interface Power Hub, EIS Box 5000, Reference 620, Reference 3000TM, Reference 3000AETM, Reference 30K, EIS Box 5000, LPI1010, eQCM 15M, IMX8, RxE 10k, TDC5, Gamry Framework, Echem Analyst 2, Echem ToolkitPy, Faraday Shield, and Gamry are trademarks of Gamry Instruments, Inc. Windows® and Excel® are a registered trademark of Microsoft Corporation. OMEGA® is a registered trademark of Omega Engineering, Inc. No part of this document may be copied or reproduced in any form without the prior written consent of Gamry Instruments, Inc.
4
Clàr-innse
Clàr-innse
Ma tha Trioblaidean agad ……………………………………………………………………………………………………………………. 3
Barantas cuibhrichte …………………………………………………………………………………………………………………….. 3
Àicheadh …………………………………………………………………………………………………………………………… .. 3
Còraichean glèidhte …………………………………………………………………………………………………………………………… …4
Clàr-innse…………………………………………………………………………………………………………………………. .5
Caibideil 1: Beachdachaidhean Sàbhailteachd……………………………………………………………………………………………………… 7 Sgrùdadh ………… ………………………………………………………………………………………………………………….. 7 Loidhne Voltages …………………………………………………………………………………………………………………… 8 Atharraich AC Fuses a-muigh ………………………………………………………………………………………… 8 TDC5 Sàbhailteachd Ionad Dealain …………… ……………………………………………………………………………………… 8 Sàbhailteachd an teasadair …………………………………… ……………………………………………………………………………… 8 RFI RFI………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………….. 9 Cugallachd Gluasadach Dealain ………………………………… …………………………………………………… 9
Caibideil 2: Stàladh………………………………………………………………………………………………………………….. 11 A’ chiad Sgrùdadh Lèirsinneach …………………………………………………………………………………………………….. 11 A’ dì-phapadh an TDC5 … ……………………………………………………………………………………………………….. 11 Suidheachadh Fiosaigeach ……………… ……………………………………………………………………………………………. 11 eadar-dhealachaidhean eadar Omega CS8DPT agus TDC5 ………………………………………………………………… 12 Bathar-cruaidh eadar-dhealachaidhean ………………………………………………………………… …………………………………………………………………. 12 Eadar-dhealachaidhean firmware ……………………………………………………………………………………….. 12 Ceangal Loidhne AC ……… ………………………………………………………………………………………… 12 Sgrùdadh cumhachd-suas ……………… …………………………………………………………………………………………….. 13 Càball USB …………………………… …………………………………………………………………………………………………….. 14 A’ cleachdadh Manaidsear Innealan gus TDC5 a stàladh ……… …………………………………………………………………………….. 14 A’ ceangal an TDC5 ri teasadair no inneal-fuarachaidh ………………………… …………………………… 17 A’ ceangal an TDC5 ri probe RTD ………………………………………………………… …………………………. 18 Càbaill cealla bhon Potentiostat …………………………………………………………………………………………….. 18 A’ stèidheachadh modhan obrachaidh TDC5 ……………………………………………………………………………….. 18 A’ sgrùdadh TDC5 Operation……………………………… ………………………………………………………………….. 18
Caibideil 3: TDC5 Cleachd ………………………………………………………………………………………………………………….. 19 A’ cleachdadh sgriobtaichean frèam gus do TDC5 a stèidheachadh agus a smachdachadh ……………………………………………………… 19 Dealbhadh teirmeach do dheuchainn …………………………… ……………………………………………………………………………………… 19 A' gleusadh an Rianadair Teòthachd TDC5: Thairisview …………………………………………………………………. 20 When to Tune …………………………………………………………………………………………………………………….. 20 Auto Tuning the TDC5 ………………………………………………………………………………………………………….. 21
Pàipear-taice A: Rèiteachadh an Rianadair Bunaiteach ………………………………………………………………………………….. 23 Clàr Modh Tòiseachaidh ………………… ………………………………………………………………………………. 23 Clàr Modh Prògramaidh ……………………………………………………………………………………….. 28 Atharrachaidhean a th' aig Gamry Instruments Air a dhèanamh gu na roghainnean bunaiteach ……………………………………………………….. 31
Appendix B: Index ………………………………………………………………………………………………………………………. 33
5
Beachdachaidhean sàbhailteachd
Caibideil 1: Beachdachaidhean Sàbhailteachd
Tha an Gamry Instruments TDC5 stèidhichte air rianadair teothachd àbhaisteach, an Omega Engineering Inc. Model CS8DPT.. Tha Gamry Instruments air atharrachaidhean beaga a dhèanamh air an aonad seo gus am bi e nas fhasa a thoirt a-steach do shiostam deuchainn electrochemical. Tha Omega a’ toirt seachad Iùl Cleachdaiche a tha a’ còmhdach cùisean sàbhailteachd gu mionaideach. Anns a 'mhòr-chuid de chùisean, chan eil am fiosrachadh Omega air a dhùblachadh an seo. Mura h-eil leth-bhreac den sgrìobhainn seo agad, cuir fios gu Omega aig http://www.omega.com. Chaidh an Rianadair Teòthachd TDC5 agad a thoirt seachad ann an staid shàbhailte. Thoir sùil air an Stiùireadh Cleachdaiche Omega gus dèanamh cinnteach gu bheil an inneal seo ag obair gu sàbhailte.
Sgrùdadh
Nuair a gheibh thu an Rianadair Teòthachd TDC5 agad, dèan sgrùdadh air airson fianais air milleadh luingeis. Ma bheir thu fa-near milleadh sam bith, feuch an cuir thu fios gu Gamry Instruments Inc. agus an neach-giùlain luingeis sa bhad. Sàbhail an soitheach luingeis airson sgrùdadh a dh’ fhaodadh a bhith aig an neach-giùlain.
A TDC5 Temperature Controller damaged in shipment can be a safety hazard. The protective grounding can be rendered ineffective if the TDC5 is damaged in shipment. Do not operate damaged apparatus until a qualified service technician has verified its safety. Tag TDC5 millte gus innse gum faodadh e a bhith na chunnart sàbhailteachd.
Mar a chaidh a mhìneachadh ann am Foillseachadh IEC 348, Riatanasan Sàbhailteachd airson Innealan Tomhais Dealanach, tha an TDC5 na inneal Clas I. Chan eil inneal Clas I sàbhailte bho chunnartan clisgeadh dealain ach ma tha cùis an uidheim ceangailte ri talamh dìon. Anns an TDC5 tha an ceangal talmhainn dìon seo air a dhèanamh tron phronn talmhainn ann an sreang loidhne AC. Nuair a chleachdas tu an TDC5 le sreang loidhne aontaichte, thèid an ceangal ris an talamh dìon a dhèanamh gu fèin-ghluasadach mus dèan thu ceanglaichean cumhachd sam bith.
If the protective ground is not properly connected, it creates a safety hazard, which could result in personnel injury or death. Do not negate the protection of this earth ground by any means. Do not use the TDC5 with a 2-wire extension cord, with an adapter that does not provide for protective grounding, or with an electrical outlet that is not properly wired with a protective earth ground.
Tha an TDC5 air a thoirt seachad le sreang loidhne a tha freagarrach airson a chleachdadh anns na Stàitean Aonaichte. Ann an dùthchannan eile, is dòcha gum feum thu sreang a chuir an àite an t-sreang loidhne le fear a tha freagarrach airson an seòrsa inneal dealain agad. Feumaidh tu an-còmhnaidh sreang loidhne a chleachdadh le ceanglaiche boireann CEE 22 Standard V air ceann ionnstramaid a’ chàball. Is e seo an aon cheangal a chleachdar air sreang loidhne àbhaisteach na SA a chaidh a thoirt seachad leis an TDC5 agad. Tha Omega Engineering (http://www.omega.com) na aon stòr airson cordaichean loidhne eadar-nàiseanta, mar a chaidh a mhìneachadh anns an Stiùireadh Cleachdaiche aca.
If you replace the line cord, you must use a line cord rated to carry at least 15 A of AC current. If you replace the line cord, you must use a line cord with the same polarity as that supplied with the TDC5. An improper line cord can create a safety hazard, which could result in injury or death.
Tha polarity uèirleas ceangail le sreang cheart air a shealltainn ann an Clàr 1 airson an dà chuid cordaichean loidhne na SA agus cordaichean loidhne Eòrpach a tha a’ leantainn a’ ghnàthachaidh uèiridh “co-chòrdaichte”.
7
Roinn Eòrpa na SA
Beachdachaidhean sàbhailteachd
Clàr 1 Polaraidhean agus Dathan Corda Loidhne
Loidhne Black Brown
Neodrach Geal Geal Gorm
Uaine-Talamh Uaine/Buidhe
Ma tha teagamh sam bith agad mun chrann loidhne airson a chleachdadh leis an TDC5 agad, feuch an cuir thu fios gu neach-dealanach teisteanasach no teicneòlaiche seirbheis ionnstramaid airson cuideachadh. Faodaidh an neach le teisteanas sgrùdadh leantainneachd sìmplidh a dhèanamh a dhearbhas ceangal an chassis TDC5 ris an talamh agus mar sin sgrùdadh a dhèanamh air sàbhailteachd an stàlaidh TDC5 agad.
Loidhne Voltages
Tha an TDC5 air a dhealbhadh gus obrachadh aig loidhne AC voltagTha e eadar 90 agus 240 VAC, 50 no 60 Hz. Chan eil feum air atharrachadh sam bith air an TDC5 nuair a thathar ag atharrachadh eadar loidhne AC na SA agus eadar-nàiseanta voltagtha.
Fuses AC Outlets air an tionndadh
Tha fuses gu h-àrd agus air taobh clì nan toraidhean aig an dà ionad suidse air cùl an TDC5. Airson Toradh 1, is e 3 A an ìre fiùs ceadaichte as àirde; airson Toradh 2, is e 5 A am fiùs ceadaichte as àirde.
Tha an TDC5 air a thoirt seachad le fuses 3 A agus 5 A, buille luath, 5 × 20 mm anns na h-ionadan suidse.
Is dòcha gum bi thu airson na fuses anns gach ionad a dhèanamh freagarrach airson an luchd ris a bheil dùil. Airson example, ma tha thu a’ cleachdadh teasadair cartridge 200 W le loidhne cumhachd 120 VAC, tha an sruth ainmichte beagan nas lugha na 2 A. Is dòcha gum bi thu airson fiùs 2.5 A a chleachdadh anns an ionad suidse chun an teasadair. Le bhith a’ cumail an ìre fiùs dìreach os cionn a’ chumhachd le inbhe faodaidh casg no lughdachadh milleadh air teasadair air a ruith gu neo-iomchaidh.
Sàbhailteachd ionad dealain TDC5
Tha dà ionad dealain suidse aig an TDC5 air pannal cùil an dùn aige. Tha na h-ionadan sin fo smachd modal smachd TDC5 no coimpiutair iomallach. Airson cùisean sàbhailteachd, nuair a bhios an TDC5 air a stiùireadh, feumaidh tu dèiligeadh ris na h-ionadan sin mar a bhith air adhart.
Anns a 'mhòr-chuid de chùisean, bidh an TDC5 a' toirt cumhachd do aon no an dà ionad nuair a thèid a chumhachdachadh an toiseach.
The switched electrical outlets on the TDC5 rear panel must always be treated as on whenever the TDC5 is powered. Remove the TDC5 line cord if you must work with a wire in contact with these outlets. Do not trust that the control signals for these outlets, when off, remains off. Do not touch any wire connected to these outlets unless the TDC5 line cord has been disconnected.
Sàbhailteachd teasachaidh
The TDC5 Temperature Controller is often used to control an electrical heating apparatus that is located on or close to an electrochemical cell filled with electrolyte. This can represent a significant safety hazard unless care is taken to ensure that the heater has no exposed wires or contacts.
An AC-powered heater connected to a cell containing electrolyte can represent a significant electrical-shock hazard. Make sure that there are no exposed wires or connections in your heater circuit. Even cracked insulation can be a real hazard when salt water is spilled on a wire.
8
Beachdachaidhean sàbhailteachd
RFI RFI
Bidh an Rianadair Teòthachd TDC5 agad a’ gineadh, a’ cleachdadh, agus is urrainn dha lùth tricead rèidio a ghluasad. Tha na h-ìrean rèididheachd ìosal gu leòr nach bu chòir don TDC5 duilgheadas eadar-theachd sam bith a nochdadh anns a’ mhòr-chuid de àrainneachdan obair-lann gnìomhachais. Faodaidh an TDC5 casg a chuir air tricead rèidio ma thèid obrachadh ann an àrainneachd còmhnaidh.
Mothachadh gluasaid dealain
Chaidh an Rianadair Teòthachd TDC5 agad a dhealbhadh gus dìonachd reusanta a thabhann bho ghluasadan dealain. Ach, ann an droch shuidheachaidhean, dh’ fhaodadh an TDC5 a bhith ceàrr no eadhon milleadh fhaighinn bho ghluasadan dealain. Ma tha duilgheadasan agad a thaobh seo, faodaidh na ceumannan a leanas cuideachadh:
· Mas e dealan statach an duilgheadas (bidh sradagan follaiseach nuair a chuireas tu fios air an TDC5: o Dh’ fhaodadh gun cuidich e do TDC5 air uachdar obrach smachd statach. Tha uachdar obrach smachd statach a-nis rim faighinn sa chumantas bho thaighean solarachaidh coimpiutair agus solaraichean innealan dealanach. faodaidh brat-ùrlair cuideachadh cuideachd, gu h-àraidh ma tha brat-ùrlair an sàs ann a bhith a’ gineadh dealan statach. o Faodaidh ionizers adhair no eadhon humidifiers èadhair sìmplidh an tomhas-lìonaidh a lughdachadhtage ri fhaighinn ann an sgaoilidhean statach.
· Mas e gluasad loidhne-cumhachd AC an duilgheadas (gu tric bho mhotaran mòra dealain faisg air an TDC5): o Feuch an cuir thu do TDC5 a-steach do chuairt meur cumhachd AC eile. o Plug an TDC5 agad a-steach gu suppressor gèilleadh loidhne-cumhachd. Tha luchd-sguabadh àrdachaidh saor a-nis rim faighinn mar as trice air sgàth 's gu bheil iad gan cleachdadh le uidheamachd coimpiutair.
Cuir fios gu Gamry Instruments, Inc. mura fuasgladh na ceumannan sin an duilgheadas.
9
Stàladh
Caibideil 2: Stàladh
This chapter covers normal installation of the TDC5 Temperature Controller. The TDC5 was designed to run the experiments in the Gamry Instruments CPT Critical Pitting Test System, but it is also useful for other purposes. The TDC5 is an Omega Engineering Inc., Model CS8DPT Temperature Controller. Please review an Omega User's Guide gus eòlas fhaighinn air obrachadh an rianadair teodhachd.
Sgrùdadh lèirsinneach tùsail
After you remove your TDC5 from its shipping carton, check it for any signs of shipping damage. If any damage is noted, please notify Gamry Instruments, Inc., and the shipping carrier immediately. Save the shipping container for possible inspection by the carrier.
The protective grounding can be rendered ineffective if the TDC5 is damaged in shipment. Do not operate damaged apparatus until its safety has been verified by a qualified service technician. Tag TDC5 millte gus innse gum faodadh e a bhith na chunnart sàbhailteachd.
A’ dì-phapadh an TDC5 agad
Bu chòir an liosta de nithean a leanas a thoirt seachad leis an TDC5 agad: Clàr 2
Packing list for Gamry TDC5 (modified Omega CS8DPT) with Gamry P/N 992-00143
Ceum 1 1
4 1
1 1 1 1 1 2 1
Gamry P/N 988-00072 990-00481
630-00018 990-00491
720-00078 721-00016 952-00039 985-00192 990-00055 -
Omega P/N M4640
Description Gamry TDC5 Operator’s Manual Fuse Kit – 5X20, 250V, 5A Fast-Blow Fuse – 5X20, 250V, 5A Fast-Blow Gamry TDC5 (modified Omega CS8DPT) Main Power Cord (USA version) TDC5 Adapter for RTD cable Omega CS8DPT USB 3.0 type A male/male cable, 6 ft RTD Probe Omega Output Cords Omega User’s Guide
Cuir fios chun riochdaire ionadail Gamry Instruments agad mura h-urrainn dhut gin de na stuthan sin a lorg anns na soithichean luingeis agad.
Suidheachadh corporra
Faodaidh tu do TDC5 a chuir air uachdar being obrach àbhaisteach. Feumaidh tu faighinn gu cùl an ionnstramaid oir tha ceanglaichean cumhachd air an dèanamh bhon chùl. Chan eil an TDC5 air a chuingealachadh ri obrachadh ann an suidheachadh còmhnard. Faodaidh tu obrachadh air a thaobh, no eadhon bun os cionn.
11
Stàladh
Eadar-dhealachaidhean eadar Omega CS8DPT agus TDC5
Eadar-dhealachaidhean bathar-cruaidh
Tha aon chur-ris aig Gamry Instruments TDC5 an taca ri Omega CS8DPT gun atharrachadh: Tha ceanglaiche ùr air a chur ris a’ phannal aghaidh. Is e ceangal trì-phrìne a th’ ann airson RTD 100 platanam trì-uèir. Tha an ceanglaiche RTD air a shreapadh ann an co-shìnte ris an stiall crìochnachaidh cuir a-steach air an Omega CS8DPT. Faodaidh tu fhathast feum a dhèanamh den raon iomlan de cheanglaichean cuir a-steach.
If you make other input connections: · Be careful to avoid connecting two input devices, one to the 3-pin Gamry connector and one to the terminal strip. Unplug the RTD from its connector if you connect any sensor to the input terminal strip. · You must reconfigure the controller for the alternate input. Consult the Omega manual for additional details.
Eadar-dhealachaidhean firmware
Tha na roghainnean rèiteachaidh firmware airson an rianadair PID (co-roinneil, aonachadh agus derivative) anns an TDC5 air an atharrachadh bho na roghainnean Omega. Faic Pàipear-taice A airson mion-fhiosrachadh. Gu bunaiteach, tha suidheachadh rianadair Gamry Instruments a’ toirt a-steach:
· Configuration for operation with a three-wire 100 platinum RTD as the temperature sensor · PID tuning values appropriate for a Gamry Instruments FlexCellTM with a 300 W heating jacket and active
cooling through the FlexCell’s heating coil.
Ceangal loidhne AC
Tha an TDC5 air a dhealbhadh gus obrachadh aig loidhne AC voltagTha e eadar 90 agus 240 VAC, 50 no 60 Hz. Feumaidh tu sreang cumhachd AC iomchaidh a chleachdadh gus an TDC5 a cheangal ris an stòr cumhachd AC agad (prìomh phìoban). Chaidh an TDC5 agad a chuir air falbh le sreang cuir a-steach cumhachd AC coltach ris na SA. Ma tha feum agad air sreang cumhachd eile, faodaidh tu fear fhaighinn gu h-ionadail no fios a chuir gu Omega Engineering Inc. (http://www.omega.com).
12
Stàladh
Feumaidh an sreang cumhachd a tha a’ cleachdadh leis an TDC5 crìochnachadh le ceanglaiche boireann CEE 22 Standard V air ceann ionnstramaid a’ chàball agus feumar a mheas airson seirbheis 10 A.
If you replace the line cord you must use a line cord rated to carry at least 10 A of AC current. An improper line cord can create a safety hazard, which could result in injury or death.
Sgrùdadh cumhachd-suas
Às deidh an TDC5 a bhith ceangailte ri AC voltage stòr, faodaidh tu a thionndadh air gus a ghnìomhachd bunaiteach a dhearbhadh. Tha an tionndadh cumhachd na suidse rocair mòr air taobh clì a’ phannal cùil.
Cumhachd
Dèan cinnteach nach eil ceangal aig TDC5 a chaidh a chuir a-steach às ùr ris na h-ionadan TORAIDHEAN suidse aige nuair a thèid cumhachd a thoirt dha an toiseach. Tha thu airson dearbhadh gu bheil cumhachd aig an TDC5 gu ceart mus cuir thu iom-fhillteachd innealan taobh a-muigh ris. Nuair a tha an TDC5 air a chumhachdachadh, bu chòir don rianadair teòthachd lasadh suas agus teachdaireachd inbhe no dhà a thaisbeanadh. Thèid gach teachdaireachd a thaisbeanadh airson beagan dhiog. Ma cheangail thu RTD ris an aonad, bu chòir don taisbeanadh gu h-àrd an teòthachd làithreach aig an probe a shealltainn (tha na h-aonadan ceuman Celsius). Mura h-eil probe agad air a chuir a-steach, bu chòir don taisbeanadh gu h-àrd loidhne anns a bheil na caractaran oPER a shealltainn, mar a chithear gu h-ìosal:
13
Stàladh
Às deidh don aonad cumhachd a chuir suas gu ceart, cuir dheth e mus dèan thu na ceanglaichean siostam a tha air fhàgail.
Càball USB
Ceangail an càball USB eadar am port USB Type-A air pannal aghaidh an TDC5 agus port USB Type-A air a’ choimpiutair aoigheachd agad. Is e càball USB Type-A dà-cheann a th’ anns a’ chàball a chaidh a sholarachadh airson a’ cheangail seo. Tha seòrsa A na cheangal ceart-cheàrnach ach tha Seòrsa B na cheangal USB cha mhòr ceàrnagach.
A’ cleachdadh Manaidsear Inneal gus TDC5 a stàladh
1. After the TDC5 is plugged into an available USB port on the host computer, turn on the host computer. 2. Log into your user account. 3. Run the Device Manager on your host computer. 4. Expand the Ports section in the Device Manager as shown.
14
Stàladh
5. Tionndaidh air an TDC5 agus coimhead airson inntrigeadh ùr a nochdas gu h-obann fo Ports. Innsidh an inntrig seo dhut an àireamh COM a tha co-cheangailte ris an TDC5. Thoir an aire seo airson a chleachdadh nuair a bhios tu a’ stàladh bathar-bog Gamry Instruments.
6. If the COM port is higher than number 8, decide on a port number less than 8. 7. Right-click on the new USB Serial Device that appears and select Properties. A USB Serial Device
Properties window like the one shown below appears. Port Settings
Ro-làimh 15
Installation 8. Select the Port Settings tab and click the Advanced… button. The Advanced Settings for COMx dialog
box appears as shown below. Here, x stands for the particular port number you chose.
9. Tagh Àireamh Port COM ùr bhon chlàr tuiteam-sìos. Tagh àireamh de 8 no nas lugha. Chan fheum thu roghainnean sam bith eile atharrachadh. Às deidh dhut taghadh a dhèanamh, cuimhnich air an àireamh seo airson a chleachdadh aig àm Stàladh Bathar-bog Gamry.
10. Click the OK buttons on the two open dialog boxes to close them. Close the Device Manager. 11. Proceed with the Gamry Software Installation. Select Temperature Controller in the Select Features
dialog box. Press Next to continue the installation process.
12. Anns a’ bhogsa deasbaid Rèiteachadh Rianadair Teòthachd, tagh an TDC5 anns a’ chlàr tuiteam-sìos fo Seòrsa. Tagh am port COM a thug thu fa-near na bu thràithe.
16
Stàladh
Feumaidh ainm a bhith anns an raon Label. Tha TDC na roghainn dligheach, goireasach.
A’ ceangal an TDC5 ri teasadair no inneal-fuarachaidh
Tha iomadh dòigh ann air cealla electrochemical a theasachadh. Tha iad sin a’ toirt a-steach teasadair bogaidh anns an electrolyte, teip teasachaidh timcheall air a’ chill, no culaidh teasachaidh. Faodar an TDC5 a chleachdadh leis a h-uile seòrsa teasachaidh seo, fhad ‘s a tha iad le cumhachd AC.
An AC-powered heater connected to a cell containing electrolyte can represent a significant electrical-shock hazard. Make sure that there are no exposed wires or connections in your heater circuit. Even cracked insulation can be a hazard when salt water is spilled on a wire.
The AC power for the heater is drawn from Output 1 on the rear panel of the TDC5. This output is an IEC Type B female connector (common in the USA and Canada). Electrical cords with the corresponding male connector are available worldwide. An Omega-supplied output cord ending in bare wires was shipped with your unit. Connections to this output cord should be made only by a qualified electrical technician. Please check that the fuse on Output 1 is appropriate for use with your heater. The TDC5 is shipped with a 3 A Output 1 fuse already installed. In addition to controlling a heater, the TDC5 can control a cooling device. The AC power for the cooler is drawn from the outlet labeled Output 2 on the rear of the TDC5. An Omega-supplied output cord ending in bare wires was shipped with your unit. Connections to this output cord should only be made by a qualified electrical technician. The cooling device can be as simple as a solenoid valve in a cold-water line leading to a water jacket surrounding the cell. Another common cooling device is the compressor in a refrigeration unit. Before connecting a cooling device to the TDC5, verify that the Output 2 fuse is the correct value for your cooling device. The TDC5 is shipped with a 5 A Output 2 fuse already installed.
Modifications to the Omega output cables should only be made by a qualified electrician. Improper modifications could create a significant electrical shock hazard.
17
Stàladh
A’ ceangal an TDC5 ri Probe RTD
Feumaidh an TDC5 a bhith comasach air an teòthachd a thomhas mus urrainn dha smachd a chumail air. Bidh an TDC5 a’ cleachdadh RTD platinum gus teòthachd na cealla a thomhas. Tha RTD iomchaidh air a thoirt seachad leis an TDC5. Bidh an sensor seo a’ ceangal a-steach do chàball adapter air a thoirt seachad leis an TDC5 agad:
Cuir fios gu Gamry Instruments, Inc. aig ar goireas SA ma dh’ fheumas tu RTD treas-phàrtaidh a chuir an àite siostam CPT.
Càbaill cealla bhon Potentiostat
Chan eil TDC5 san t-siostam agad a’ toirt buaidh air ceanglaichean càball cealla. Tha na ceanglaichean sin air an dèanamh gu dìreach bhon potentiostat chun chill. Feuch an leugh thu Leabhar-làimhe Gnìomhaiche an potentiostat agad airson stiùireadh càball cealla.
A’ stèidheachadh modhan obrachaidh TDC5
Tha grunn mhodhan obrachaidh eadar-dhealaichte aig an rianadair PID a chaidh a thogail a-steach don TDC5, agus tha gach fear dhiubh air a rèiteachadh tro pharaimearan a chuir a-steach don neach-cleachdaidh.
Please refer to the Omega documentation supplied with your TDC5 for information about the various controller parameters. Do not change a parameter without some knowledge of that parameter’s effect on the controller.
The TDC5 is shipped with default settings appropriate for heating and cooling a Gamry Instruments FlexCell using a 300 W heating jacket and a solenoid-controlled cold-water flow for cooling. Appendix A lists the factory TDC5 settings.
A’ cumail sùil air gnìomhachd TDC5
Gus sgrùdadh a dhèanamh air gnìomhachd TDC5, feumaidh tu do chealla electrochemical a stèidheachadh gu tur, a’ toirt a-steach teasadair (agus is dòcha siostam fuarachaidh). Às deidh dhut an rèiteachadh iomlan seo a chruthachadh, ruith an sgriobt TDC Set Temperature.exp. Iarr teòthachd puing suidhichte beagan os cionn teòthachd an t-seòmair (gu tric tha 30 ° C na dheagh àite suidhichte). Thoir an aire gum bi an teòthachd a chaidh fhaicinn air an taisbeanadh a’ dol beagan os cionn agus nas ìsle na teòthachd an t-suidheachaidh.
18
Cleachdadh TDC5
Caibideil 3: Cleachdadh TDC5
Tha a’ chaibideil seo a’ còmhdach cleachdadh àbhaisteach Rianadair Teòthachd TDC5. Tha an TDC5 gu sònraichte airson a chleachdadh ann an Siostam Deuchainn Pitting Critical Gamry Instruments CPT. Bu chòir dha a bhith feumail cuideachd ann an tagraidhean eile.
Tha an TDC5 stèidhichte air rianadair teothachd Omega CS8DPT. Feuch an leugh thu na sgrìobhainnean Omega gus eòlas fhaighinn air obrachadh an inneil seo.
A’ cleachdadh sgriobtaichean frèam gus do TDC5 a stèidheachadh agus a smachdachadh
For your convenience, the Gamry Instruments FrameworkTM software includes several ExplainTM scripts that simplify setup and tuning of the TDC5. We strongly recommend that you use the scripts to tune your TDC5. These scripts include:
Sgriobt TDC5 Tòisich Auto Tune.exp TDC Set Teòthachd.exp
Tuairisgeul
Air a chleachdadh gus pròiseas fèin-ionnsachadh an rianadair a thòiseachadh Atharraichean puing suidhichte TDC nuair nach eil sgriobtaichean eile a’ ruith.
Tha aon eas-bhuannachd ann a bhith a’ cleachdadh nan sgriobtaichean sin. Chan eil iad a’ ruith ach air coimpiutair aig a bheil potentiostat Gamry Instruments air a chuir a-steach san t-siostam agus a tha ceangailte an-dràsta. Mura h-eil potentiostat agad san t-siostam, seallaidh an sgriobt teachdaireachd mearachd agus thig e gu crìch mus cuir e a-mach dad chun TDC5.
Chan urrainn dhut sgriobt TDC5 sam bith a ruith air siostam coimpiutair nach eil a’ toirt a-steach potentiostat Gamry Instruments.
Dealbhadh teirmeach den deuchainn agad
The TDC5 is used to control the temperature of an electrochemical cell. It does so by turning on and off a heat source that transfers heat to the cell. Optionally, a cooler can be used to remove heat from the cell. In either case, the TDC5 switches AC power to the heater or cooler to control the direction of any transfer of heat.
The TDC5 is a closed-loop system. It measures the temperature of the cell and uses feedback to control the heater and cooler.
Two major thermal problems are present to some degree in all system designs:
· The first problem is temperature gradients in the cell which are invariably present. However, they can be minimized by proper cell design:
o Stirring the electrolyte helps a great deal.
o The heater should have a large area of contact with the cell. Water jackets are good in this regard. Cartridge type heaters are poor.
o Faodaidh insulation timcheall na cealla neo-ghnèitheachd a lughdachadh le bhith a’ slaodadh call teas tro bhallachan na cealla. Tha seo gu sònraichte fìor faisg air an dealan-dealanach obrach, a dh’ fhaodadh a bhith a’ riochdachadh prìomh shlighe teicheadh bho theas. Chan eil e neo-àbhaisteach an teòthachd electrolyte a lorg faisg air an dealan obrach 5 ° C nas ìsle na an ìre as motha den electrolyte.
o Mura h-urrainn dhut casg a chuir air inhomogeneities teirmeach, faodaidh tu am buaidh a lughdachadh co-dhiù. Is e aon bheachdachadh dealbhaidh cudromach suidheachadh an RTD a thathas a’ cleachdadh gus teòthachd na cealla a mhothachadh. Cuir an RTD cho faisg 's as urrainn air an dealan obrach. Lùghdaichidh seo a’ mhearachd eadar an fhìor theodhachd aig an electrod obrach agus suidheachadh an teòthachd.
19
Cleachdadh TDC5
· A second problem concerns the rate of temperature change. o You would like to have the rate of heat transfer to the cell’s contents high, so that changes in the cell’s temperature can be made quickly.
o A more subtle point is that the rate of heat loss from the cell should also be high. If it is not, the controller risks gross overshoots of the set point temperature when it raises the cell temperature.
o Ideally, the system actively cools the cell as well as heats it. Active cooling can consist of a system as simple as tap water flowing through a cooling coil and a solenoid valve.
o Temperature control via an external heater such as a heating mantle is moderately slow. An internal heater, such as a cartridge heater, is often quicker.
A’ gleusadh an Rianadair Teòthachd TDC5: Thairisview
Closed-loop control systems such as the TDC5 must be tuned for optimal performance. A poorly tuned system suffers from slow response, overshoot, and poor accuracy. The tuning parameters depend greatly on the characteristics of the system being controlled.
The temperature controller in the TDC5 can be used in an ON/OFF mode or a PID (proportional, integral, derivative) mode. The ON/OFF mode uses hysteresis parameters to control its switching. The PID mode uses tuning parameters. The controller in PID mode reaches the set-point temperature quickly without much overshoot and maintains that temperature within a closer tolerance than the ON/OFF mode.
Cuin airson Tune
The TDC5 is normally operated in PID (proportional, integrating, derivative) mode. This is a standard method for process-control equipment that allows for rapid changes in the set parameter. In this mode the TDC5 must be tuned to match it to the thermal characteristics of the system that it is controlling.
The TDC5 is shipped in a default for PID-control mode configuration. You must explicitly change it to operate in any other control mode.
The TDC5 is initially configured with parameters appropriate for a Gamry Instruments FlexCellTM heated with a 300 W jacket and cooled using solenoid-valve controlling water-flow through a cooling coil. The tuning settings are described below:
Clàr 3 Paramadairean gleusadh factaraidh
Paramadair (Symbol) Còmhlan Co-roinneil 1 Ath-shuidheachadh 1 Ìre 1 Ùine Rothaireachd 1 Còmhlan Marbh
Roghainnean 9°C 685 s 109 s 1 s 14 dB
Retune your TDC5 with your cell system before you use it to run any real tests. Retune whenever you make major changes in the thermal behavior of your system. Typical changes that may require retuning include:
· Ag atharrachadh gu cealla eile.
· Insaladh teirmeach a chur ris a’ chill.
· Coil fuarachaidh a chur ris.
20
TDC5 Use · Changing the position or power of the heater. · Changing from an aqueous electrolyte to an organic electrolyte. In general, you do not have to retune when switching from one aqueous electrolyte to another. Tuning is therefore only an issue when you first set up your system. After the controller has been tuned for your system, you may ignore tuning as long as your experimental setup remains relatively constant.
Ag atharrachadh gu fèin-ghluasadach an TDC5
Nuair a ghlanas tu do chill gu fèin-ghluasadach, feumaidh e a bhith air a shuidheachadh gu h-iomlan gus deuchainnean a ruith. Ach tha aon eisgeachd ann. Chan fheum thu an aon electrod obrach (meatailt sample) air a chleachdadh nad dheuchainn. Faodaidh tu meatailt den aon mheud a chleachdadh sample.
1. Lìon do chill le electrolyte. Ceangail a h-uile inneal teasachaidh is fuarachaidh san aon dòigh a chleachdar anns na deuchainnean agad.
2. The first step in the tuning process is to establish a stable baseline temperature: a. Run the Framework software. b. Select Experiment > Named Script… > TDC Set Temperature.exp c. Set a baseline temperature. If you are uncertain what temperature to enter, choose a value slightly above the room temperature of your laboratory. Often a reasonable choice is 30°C. d. Click the OK button. The script terminates after changing the TDC Setpoint. The Setpoint display should change to the temperature you entered. e. Observe the TDC5 process temperature display for a couple of minutes. It should approach the Setpoint and then cycle to values both above and below that point. On an untuned system, the temperature deviations around the Setpoint can be 8 or 10°C.
3. The next step in the tuning process applies a temperature step to this stable system: a. From the Framework software, select Experiment > Named Script… > TDC5 Start Auto Tune.exp. On the resulting Setup box, click the OK button. After a few seconds, you should see a Runtime Warning window like the one below.
b. Click the OK button to continue. c. The TDC5 display may blink for several minutes. Do not interrupt the auto-tune process. At the
end of the blinking period, the TDC5 eithers display doNE, or an error code. 21
TDC5 Use 4. If auto-tune is successful, the TDC5 displays doNE. Tuning can fail in several ways. Error code 007 is
displayed when the Auto Tune is unable to raise the temperature by 5°C within the 5 minutes allowed for the tuning process. Error code 016 is displayed when auto-tune detects an unstable system prior to applying the step. 5. If you do see an error, repeat the process of setting the baseline and try auto-tune a couple more times. If the system still does not tune, you may need to change the thermal characteristics of your system.
22
Rèiteachadh Rianadair Default
Pàipear-taice A: Rèiteachadh Rianadair Default
Clàr-taice Modh Tòiseachaidh
Ìre 2 INPT
Ìre 3 tC
Rtd
tHRM PROC
Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Ìre 7 Ìre 8 Notaichean
k
Teirmocouple seòrsa K.
J
Seòrsa J thermocouple
t
Seòrsa T thermocouple
E
Seòrsa E thermocouple
N
Teirmocouple seòrsa N.
R
Seòrsa R thermocouple
S
Teirmocouple seòrsa S.
b
Seòrsa B thermocouple
C
Seòrsa C thermocouple
N.wIR
3 wI
RTD 3-uèir
4 wI
RTD 4-uèir
A.CRV
2.25k 5k 10k
4
2 le 385.1 385.5 385.t 392 391.6
2-uèir RTD 385 calibration lùb, 100 385 calibration lùb, 500 385 calibration lùb, 1000 392 calibration lùb, 100 391.6 calibration lùb, 100 2250 thermistor 5000 10,000 4: an raon cur a-steach gu mistor: 20 XNUMX;
Note: This Live Scaling submenu is the same for all PRoC ranges
MANL Rd.1
Leughadh taisbeanaidh ìosal
23
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2
tARE LINR RdG
Ìre 3
dSbL ENbL RMt N.PNt MANL LIVE dEC.P °F°C d.RNd FLtR
Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Ìre 7 Ìre 8 Notaichean
Rd.2
Leughadh taisbeanaidh àrd
LAOIDH
Rd.1
Leughadh taisbeanaidh ìosal
IN.1
Cuir a-steach Live Rd.1, ENTER airson gnàthach
Rd.2
Leughadh taisbeanaidh àrd
IN.2 0
Cuir a-steach Live Rd.2, ENTER airson raon cuir a-steach pròiseas gnàthach: 0 gu 24 mA
+ -10
Raon cur a-steach pròiseas: -10 gu +10 V
Nota: Tha + - 1.0 agus + -0.1 a’ toirt taic do SNGL, dIFF agus RtIO tYPE
+ -1
Seòrsa
SNGL
Raon cur a-steach pròiseas: -1 gu +1 V
dIFF
Diofar eadar AIN+ agus AIN-
RtLO
Co-mheas meatrach eadar AIN+ agus AIN-
+ -0.1
Raon cur a-steach pròiseas: -0.1 gu +0.1 V
Nota: Tha an cuir a-steach + - 0.05 a’ toirt taic do dIFF agus RtIO tYPE
+-.05
Seòrsa
dIFF
Diofar eadar AIN+ agus AIN-
RtLO
Ratiometric eadar AIN+ agus AIN-
Raon cur a-steach pròiseas: -0.05 gu +0.05 V
Cuir à comas feart tARE
Dèan comas air tARE air clàr oPER
Dèan comas air tARE air oPER agus cuir a-steach didseatach
Sònraich an àireamh de phuingean a bu chòir a chleachdadh
Note: The Live inputs repeat from 1..10, represented by n
Rd.n
Leughadh taisbeanaidh ìosal
Rd.n
Leughadh taisbeanaidh ìosal
Taigh-òsta
Cuir a-steach Live Rd.n, ENTER airson gnàthach
FFF.F
Cruth leughaidh -999.9 gu +999.9
FFFF
Cruth leughaidh -9999 gu +9999
FF.FF
Cruth leughaidh -99.99 gu +99.99
F.FFF
Cruth leughaidh -9.999 gu +9.999
°C
Neach-labhairt ceum Celsius
°F
Ceumannan Fahrenheit neach-gairm
CHAN EIL
Tionndaidh dheth airson aonadan neo-teòthachd
Cuairteachadh taisbeanaidh
8
Leughadh a rèir luach taisbeanaidh: 8
16
16
24
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2
ECTN CoMM
Ìre 3 Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Ìre 7 Ìre 8 Notaichean
32
32
64
64
128
128
1
2
2
3
4
4
ANN.n
ALM.1 ALM.2
Note: Four-digit displays offer 2 annunciators, 6-digit displays offer 6 Alarm 1 status mapped to “1” Alarm 2 status mapped to “1”
a-mach #
Taghaidhean stàite toraidh a rèir ainm
NCLR
GRN
Dath taisbeanaidh bunaiteach: Uaine
Dearg
Dearg
AMbR
òmar
bRGt ARD
Soilleireachd taisbeanaidh àrd
MEed
Soilleireachd taisbeanaidh meadhanach
Ìosal
Soilleireachd taisbeanaidh ìosal
5 v
Excitation voltage: 5 V.
10 v
10 v
12 v
12 v
24 v
24 v
0 v
Excitation dheth
USB
Dèan rèiteachadh air a 'phort USB
Nota: Tha an submenu PROt seo an aon rud airson puirt USB, Ethernet, agus Serial.
PROt
Modh oMEG dAt.F
CMd Cont StAt
A’ feitheamh ri òrdughan bhon cheann eile
Tar-chuir gu leantainneach gach ###.# diog
Chan eil
tha A' gabhail a-steach bytes inbhe Alarm
RdNG
tha A’ toirt a-steach leughadh pròiseas
Chan eil
PEac
Chan eil
tha A’ toirt a-steach leughadh pròiseas as àirde
VALy
Chan eil
yES Includes lowest process reading
UNIt
Chan eil
25
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2
Ìre 3
EtHN SER
Ìre 4
AddR PROt AddR PROt C.PAR
Ìre 5
M.bUS bUS.F bAUd
Level 6 _LF_ ECHo SEPR RtU ASCI
232C 485 19.2
Ìre 7
Chan eil tha THA Chan eil _CR_ SPCE
Level 8 Notes yES Send unit with value (F, C, V, mV, mA)
A’ cur ris biadh loidhne às deidh gach cuir a-mach fhuair Retransmits òrdughan
Sgaradair Tilleadh Carbaid ann an dealaiche CoNt Space ann am Modh CoNt protocol Modbus Coitcheann protocol Omega ASCII Feumaidh USB rèiteachadh port Seòladh Ethernet Feumaidh “Telnet” Seòladh rèiteachadh port sreathach Inneal singilte Modh Serial Comm Ioma innealan Sreathach Comm Modh Baud Ìre: 19,200 Bd
9600 4800 2400
1200 57.6
115.2
PRty
neònach
FEUCH
CHAN EIL
àiF
datA
8bIt
7bIt
StadP
1bIt
2bIt
AddR
SFty
PwoN
RSM
26
9,600 Bd 4,800 Bd 2,400 Bd 1,200 Bd 57,600 Bd 115,200 Bd Odd parity check used Even parity check used No parity bit is used Parity bit is fixed as a zero 8-bit data format 7-bit data format 1 stop bit 2 stop bits gives a “force 1” parity bit Address for 485, placeholder for 232 RUN on power up if not previously faulted
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2
SAVE LoAd VER.N VER.U F.dFt I.Pwd
Level 3 RUN.M SP.LM SEN.M
OUT.M
1.PNt 2.PNt ICE.P _____ _____ 1.00.0
ok? ok? No
Level 4 wAIt RUN dSbL ENbL SP.Lo SP.HI
LPbk
o.CRk
E.LAt
a-mach 1
oUt2 oUt3 E.LAt
R.Lo R.HI ceart gu leòr? dSbL
Ìre 5
dSbL ENbL ENbl dSbL ENbl dSbL o.bRk
ENbl dSbL
Ìre 6
dSbL ENbl
Ìre 7
P.dEV P.tME
Level 8 Notes Power on: oPER Mode, ENTER to run RUN’s automatically on power up ENTER in Stby, PAUS, StoP runs ENTER in modes above displays RUN Low Setpoint limit High Setpoint limit Sensor Monitor Loop break timeout disabled Loop break timeout value (MM.SS) Open Input circuit detection enabled Open Input circuit detection disabled Latch sensor error enabled Latch sensor error disabled Output Monitor oUt1 is replaced by output type Output break detection Output break detection disabled Output break process deviation Output break time deviation oUt2 is replaced by output type oUt3 is replaced by output type Latch output error enabled Latch output error disabled Set offset, default = 0 Set range low point, default = 0 Set range high point, default = 999.9 Reset 32°F/0°C reference value Clears the ICE.P offset value Download current settings to USB Upload settings from USB stick Displays firmware revision number ENTER downloads firmware update ENTER resets to factory defaults No required password for INIt Mode
27
Rèiteachadh Rianadair Default
Level 2 P.Pwd
Level 3 yES No yES
Level 4 _____
_____
Ìre 5
Ìre 6
Ìre 7
Level 8 Notes Set password for INIt Mode No password for PRoG Mode Set password for PRoG Mode
Clàr-taice modh prògramadh
Ìre 2 Ìre 3 Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Notaichean
SP1
Amas pròiseas airson PID, amas bunaiteach airson on.oF
SP2
ASbo
Faodaidh luach Setpoint 2 sùil a chumail air SP1, tha SP2 na luach iomlan
DEVI
Tha SP2 na luach gluasaid
ALM.1 Nòta: Tha am fo-chlàr seo mar an ceudna airson a h-uile rèiteachadh Alarm eile.
seòrsa
àiF
Chan eil ALM.1 air a chleachdadh airson taisbeanadh no toraidhean
AbV
Alarm: luach pròiseas os cionn inneal-rabhaidh
beLo
Alarm: luach pròiseas nas ìsle na inneal-rabhaidh
HI.Lo.
Alarm: luach pròiseas taobh a-muigh innealan-rabhaidh
còmhlan
Alarm: luach pròiseas eadar luchd-brosnachaidh rabhaidh
Ab.dV AbSo
Modh Absolute; cleachd ALR.H agus ALR.L mar luchd-brosnachaidh
d.SP1
Deviation Mode: triggers are deviations from SP1
d.SP2
Deviation Mode: triggers are deviations from SP2
CN.SP
A 'cumail sùil air Ramp & Soak puing suidhichte sa bhad
ALR.H
Paramadair àrd rabhaidh airson àireamhachadh brosnachaidh
ALR.L
Alarm paramadair ìosal airson àireamhachadh brosnachaidh
A.CLR
Dearg
Taisbeanadh dearg nuair a tha Alarm gnìomhach
AMbR
Taisbeanadh òmar nuair a tha Alarm gnìomhach
deFt
Chan eil dath ag atharrachadh airson Alarm
HI.HI
àiF
Modh Alarm Àrd Àrd / Ìosal air a chuir dheth
GRN
Taisbeanadh uaine nuair a tha Alarm gnìomhach
oN
Luach dheth airson modh gnìomhach Àrd Àrd / Ìosal Ìosal
LtCH
Chan eil
Chan eil an inneal-rabhaidh a’ lasadh
tha
Laitichean rabhaidh gus an tèid an glanadh tron phannal aghaidh
an dà chuid
Laitichean rabhaidh, air am fuadach tro phannal aghaidh no cuir a-steach didseatach
RMt
Laitichean rabhaidh gus an tèid am fuadach tro chuir a-steach didseatach
CtCL
Chan eil
Toradh air a ghnìomhachadh le Alarm
NC
Toradh air a chuir dheth le Alarm
APoN
tha
Alarm gnìomhach aig cumhachd air
28
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2 Ìre 3 Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Notaichean
Chan eil
Alarm neo-ghnìomhach aig cumhachd air
dE.oN
Cuir dheth an inneal-rabhaidh (diog), default = 1.0
deE.oF
Cuir dheth an inneal-rabhaidh (diog), default = 0.0
ALM.2
Alarm 2
a-mach 1
Tha seòrsa toraidh an àite oUt1
Nota: Tha am fo-chlàr seo mar an ceudna airson a h-uile toradh eile.
Modh
àiF
Chan eil toradh a’ dèanamh dad
PId
Modh smachd PID
ACTN RVRS Smachd cleasachd cùil (teasachadh)
dRCt Smachd cleasachd dìreach (fuarachadh)
RV.DR Reverse / smachd cleasachd dìreach (teasachadh / fuarachadh)
Pid.2
Modh smachd PID 2
ACTN RVRS Smachd cleasachd cùil (teasachadh)
dRCt Smachd cleasachd dìreach (fuarachadh)
RV.DR Reverse / smachd cleasachd dìreach (teasachadh / fuarachadh)
air ON.oF ACTN RVRS Off nuair> SP1, air nuair <SP1
dRCt Off nuair <SP1, air cuin> SP1
marbh
Luach bann marbh, bunaiteach = 5
S.PNt
SP1 Faodar an dàrna cuid Setpoint a chleachdadh air / dheth, is e SP1 an àbhaist
SP2 Tha sònrachadh SP2 a’ ceadachadh dà thoradh a bhith air an suidheachadh airson teas/fionnar
ALM.1
Is e inneal-rabhaidh a th’ ann an toradh a’ cleachdadh rèiteachadh ALM.1
ALM.2
Is e inneal-rabhaidh a th’ ann an toradh a’ cleachdadh rèiteachadh ALM.2
RtRN
Kd1
Luach pròiseas airson oU1
a-mach 1
Luach toraidh airson Rd1
Kd2
Luach pròiseas airson oU2
RE.oN
Cuir an gnìomh rè Ramp tachartasan
SE.oN
Cuir an gnìomh aig tachartasan Soak
SEN.E
Cuir an gnìomh ma lorgar mearachd mothachaidh sam bith
OPL.E
Cuir an gnìomh ma tha toradh sam bith na lùb fosgailte
CyCL
RNGE
0-10
Leud cuisle PWM ann an diogan Raon toraidh analog: 0 Volts
oUt2 0-5 0-20
Output value for Rd2 05 Volts 020 mA
29
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2 Ìre 3 Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Notaichean
4-20
4 mA
0-24
0 mA
a-mach 2
Tha seòrsa toraidh an àite oUt2
a-mach 3
Tha seòrsa toraidh an àite oUt3 (faodaidh suas ri 1 a bhith aig 8/6 DIN)
PId
ACtN RVRS
Àrdachadh gu SP1 (ie, teasachadh)
dRCt
Lùghdachadh gu SP1 (ie, fuarachadh)
RV.DR
Increase or decrease to SP1 (i.e., heating/cooling)
A.gu
Suidhich an ùine-ama airson fèin-tune
TUATH
StRt
A’ tòiseachadh fèin-tune às deidh dearbhadh StRt
rCg
Buannachd Cool Cool (modh teasachaidh / fuarachaidh)
àFst
Offset smachd
marbh
Smachd Còmhlan marbh / bann thar-tharraing (ann an aonad pròiseas)
% Lo
Ìosal clampcrìoch airson Pulse, Toradh Analog
%HI
Àrd clampcrìoch airson Pulse, Toradh Analog
AdPt
ENbL
Dèan comas gleusadh atharrachail loidsig fuzzy
dSbL
Cuir à comas gleusadh atharrachail loidsig fuzzy
PId.2 Nòta: Tha an clàr-taice seo mar an ceudna airson clàr-taice PID.
RM.SP
àiF
oN
4
Cleachd SP1, chan e Setpoint Remote analog Input seataichean SP1; raon: 4 mA
Nota: Tha an submenu seo mar an ceudna airson a h-uile raon RM.SP.
RS.Lo
Suidheachadh as ìsle airson raon sgèile
IN.Lo
Luach cuir a-steach airson RS.Lo
RS.HI
Max Setpoint airson raon sgèile
0 24
IN.HI
Luach cuir a-steach airson RS.HI 0 mA 24 V
M.RMP R.CtL
Chan eil
Ioma-Ramp/ Soak Modh dheth
tha
Ioma-Ramp/ Soak Modh air adhart
RMt S.PRG
M.RMP on, start with digital input Select program (number for M.RMP program), options 199
M.tRk
RAMP 0
Air a ghealltainn Ramp: feumar soak SP a ruighinn ann an ramp uair 0 V
Soak CYCL
Guaranteed Soak: ùine bog an-còmhnaidh air a ghleidheadh Cioball Barantaichte: ramp leudachadh ach chan urrainn ùine rothaireachd
30
Rèiteachadh Rianadair Default
Ìre 2
Level 3 tIM.F E.ACt
N.SEG S.SEG
Ìre 4 Ìre 5 Ìre 6 Notaichean
MM: SS
HH:MM
STOP
Note: tIM.F does not appear for 6-digit display that use a HH:MM:SS format “Minutes : Seconds” default time format for R/S programs “Hours : Minutes” default time format for R/S programs Stop running at the end of the program
CUIR
Lean air adhart a’ cumail aig an àite socrach mu dheireadh aig deireadh a’ phrògram
Ceangal
Tòisich am faidhle ramp & bog am prògram aig deireadh a’ phrògram
1 gu 8 Ramp/ Earrannan bog (8 gach, 16 uile gu lèir)
Tagh àireamh earrann airson a dheasachadh, bidh inntrigeadh an àite # gu h-ìosal
MRt.#
Uair airson Ramp àireamh, bunaiteach = 10
MRE.# o FF Ramp tachartasan airson na roinne seo
air Ramp tachartasan dheth airson na roinne seo
BPA.#
Luach setpoint airson àireamh Soak
MSt.#
Ùine airson àireamh Soak, bunaiteach = 10
MSE.#
oOFF Cuir dheth tachartasan airson an roinn seo
air tachartasan Soak air adhart airson na roinne seo
Atharrachaidhean a tha Gamry Instruments air a dhèanamh gu na roghainnean bunaiteach
· Set Omega Protocol, Command Mode, No Line Feed, No Echo, Use <CR> · Set Input Configuration, RTD 3 Wire, 100 ohms, 385 Curve · Set Output 1 to PID Mode · Set Output 2 to On/Off Mode · Set Output 1 On/Off Configuration to Reverse, Dead Band 14 · Set Output 2 On/Off Configuration to Direct, Dead Band 14 · Set Display to FFF.F degrees C, Green Color · Set Point 1 = 35 degrees C · Set Point 2 = 35 degrees C · Set Proportional Band to 9C · Set Integral factor to 685 s · Set Derivative factor Rate to 109 s · Set Cycle time to 1 s
31
Appendix B: Index
AC line cord, 7 AC Outlet Fuses, 8 Advanced Settings for COM, 16 Advanced…, 16 Auto Tuning the TDC5, 23 baseline temperature, 23 cable, 7, 13, 18 CEE 22, 7, 13 Cell Cables, 18 COM port, 15, 16 COM Port Number, 16 computer, 3 Control Panel, 14 cooler, 17 cooling device, 17 CPT Critical Pitting Test System, 11, 21 CS8DPT, 7, 12, 21 CSi32, 11 Device Manager, 14, 16 doNE, 23 electrical transients, 9 Error code 007, 24 Error code 016, 24 ExplainTM scripts, 21 FlexCell, 12, 18, 22 FrameworkTM software, 21 fuse
nas fhuaire, 17
teas, 17
Stàladh bathar-bog Gamry, 16 teasadair, 8, 17, 21, 23 coimpiutair aoigheachd, 14 Modh Tòiseachaidh, 25 sgrùdadh, 7 Label, 17 loidhne voltages, 8, 12 oPER, 13 Output 1, 17 Output 2, 17 Parameters
Ag obair, 22
part list, 11 physical location, 11 PID, 12, 18, 22 polarity, 7 Port Settings, 16 Ports, 14 potentiostat, 18, 21 power cord, 11 power line transient, 9
Clàr-innse
power switch, 13 Programming Mode, 30 Properties, 15 RFI, 9 RTD, 11, 12, 13, 18, 21 Runtime Warning window, 23 safety, 7 Select Features, 16 shipping damage, 7 static electricity, 9 support, 3, 9, 11, 18 TDC Set Temperature.exp, 21, 23 TDC5
Cell Connections, 17 Checkout, 18 Operating Modes, 18 Tuning, 22 TDC5 adapter for RTD, 11 TDC5 Start Auto Tune.exp, 21 TDC5 Use, 21 telephone assistance, 3 Temperature Controller, 16 Temperature Controller Configuration, 16 Thermal Design, 21 Type, 16 unpacking, 11 USB cable, 11, 14 USB Serial Device, 15 USB Serial Device Properties, 15 Visual Inspection, 11 Warranty, 3 Windows, 4
33
Sgrìobhainnean/Goireasan
 |
GAMRY TDC5 Temperature Controller [pdfLeabhar-stiùiridh TDC5 Temperature Controller, TDC5, Temperature Controller, Controller |