Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc


Exact tooth shape and count may vary depending on model.
Tadhal air an seo weblàrach aig: http://www.harborfreight.com
Cuir post-d chun taic theicnigeach againn aig: [post-d fo dhìon]

Sàbhail an leabhar-làimhe seo Cùm an leabhar-làimhe seo airson na rabhaidhean sàbhailteachd agus ro-chùram, co-chruinneachadh, obrachadh, sgrùdadh, cumail suas agus modhan glanaidh. Sgrìobh àireamh sreathach an toraidh ann an cùl an leabhair-làimhe faisg air an diagram cruinneachaidh (no mìos agus bliadhna a cheannach mura h-eil àireamh aig an toradh). Cùm an leabhar-làimhe seo agus an cuidhteas ann an àite sàbhailte agus tioram airson iomradh san àm ri teachd.

Nuair a bhios tu a ’dì-phapadh, dèan cinnteach gu bheil an toradh slàn agus gun mhilleadh. Ma tha pàirtean sam bith a dhìth no briste, cuir fòn gu 1-888-866-5797 cho luath ‘s a ghabhas.

Còraichean © 2021 le Harbour Freight Tools®. Còraichean uile glèidhte. Chan fhaodar pàirt sam bith den leabhar-làimhe seo no obair-ealain sam bith an seo ath-riochdachadh ann an cruth no cruth sam bith às aonais cead sgrìobhte soilleir bho Innealan Freiceadan Cala. Chan fhaodar diagraman san leabhar-làimhe seo a tharraing gu co-rèireach. Mar thoradh air leasachaidhean leantainneach, faodaidh an toradh fhèin a bhith beagan eadar-dhealaichte bhon toradh a tha air a mhìneachadh an seo. Chan fhaodar innealan a tha riatanach airson co-chruinneachadh agus seirbheis a thoirt a-steach.

SYMBOLS RABHADH AGUS MÌNEACHAIDHEAN

Is e seo an samhla rabhaidh sàbhailteachd. Tha e air a chleachdadh gus rabhadh a thoirt dhut mu chunnartan leòn pearsanta a dh ’fhaodadh a bhith ann. Gabh ris a h-uile teachdaireachd sàbhailteachd a tha a ’leantainn an t-samhla seo gus dochann no bàs a sheachnadh.
A ’nochdadh suidheachadh cunnartach a dh’ fhaodadh, mura tèid a sheachnadh, bàs no droch leòn adhbhrachadh.
A ’nochdadh suidheachadh cunnartach a dh’ fhaodadh, mura tèid a sheachnadh, bàs no droch leòn adhbhrachadh.
A ’nochdadh suidheachadh cunnartach a dh’ fhaodadh, mura tèid a sheachnadh, leantainn gu leòn beag no meadhanach.
A ’dèiligeadh ri cleachdaidhean nach eil co-cheangailte ri leòn pearsanta.

Fiosrachadh sàbhailteachd cudromach

To prevent serious injury, amputation, and DEATH, read and follow all power tool instructions and all instructions included with this item.
Sàbhail a h-uile rabhadh agus stiùireadh airson iomradh san àm ri teachd.

Stèidhich ceumannan dìon
  1. The grinder’s safety guard MUST be positioned as described in Adjusting the Safety Guard on page 5 prior to installing and using Carving Disc.
  2. DO NOT install Carving Disc on any grinder that requires mechanically modifying the safety guard to achieve proper positioning.
  3. Set up only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.
  4. Install only on 4″ or 4-1/2″ angle grinder equipped with a constant pressure switch (paddle, dead man or kill switch), with a 5/8″ spindle and a maximum speed of 14,000 RPM or less.
  5. Cleachd goggles sàbhailteachd aontaichte le ANSI agus miotagan obrach trom-dhleastanais nuair a bhios tu air a stèidheachadh.
  6. Do not carve wood containing foreign objects. Remove all screws, nails, staples and other obstructions from workpiece before using Carving Disc.
  7. Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any set up procedures.
  8. Keep set up area clean and well lit.
  9. Cùm luchd-frithealaidh a-mach às an sgìre rè stèidheachadh.
  10. Na cuir air dòigh nuair a tha thu sgìth no nuair a tha thu fo bhuaidh deoch làidir, drogaichean no cungaidhean-leigheis.
Cleachd Ro-chùram
  1. DANGER: Keep hands away from cutting area and the Carving Disc. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the grinder, they cannot be cut by the Carving Disc.
  2. Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, Disc binding, or loss of control.
  3. Do not reach underneath the workpiece or remove wood shavings from the cutting area while the Disc is rotating. The safety guard cannot protect you from the Carving Disc below the workpiece.
  4. Do not use to carve wood with embedded foreign objects like nails, screws or rocks.
  5. Operate a power tool equipped with this Carving Disc with both hands only. Using equipment with only one hand can easily result in loss of control.
  6. Do not operate a power tool equipped with this Carving Disc near the face or in a position above the head.
  7. Na gabh thairis. Cùm bonn ceart agus cothromachadh an-còmhnaidh. Leigidh seo le smachd nas fheàrr air an inneal cumhachd ann an suidheachaidhean ris nach robh dùil.
  8. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  9. Chan e dèideag a th ’anns an toradh seo. Na leig le clann cluich leis an nì seo no faisg air.
  10. Cleachd mar a bha dùil a-mhàin.
  11. Dèan sgrùdadh ro gach cleachdadh; na cleachd ma tha pàirtean sgaoilte no millte.
  12. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool equipped with this Carving Disc. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  13. Cuir aodach ceart. Na cuir ort aodach sgaoilte no seudaireachd. Cùm falt, aodach agus miotagan air falbh bho phàirtean gluasadach. Faodar aodach sgaoilte, seudaireachd no falt fada a ghlacadh ann am pàirtean gluasadach.
  14. Chan urrainn dha na rabhaidhean, an rabhadh agus an stiùireadh a thèid a dheasbad san leabhar-stiùiridh seo dèiligeadh ris a h-uile suidheachadh agus suidheachadh a dh ’fhaodadh tachairt. Feumaidh an gnìomhaiche a thuigsinn gu bheil mothachadh agus rabhadh cumanta nam feartan nach gabh a-steach don toradh seo, ach a dh ’fheumas an gnìomhaiche a thoirt seachad.
Kickback agus rabhaidhean co-cheangailte

Is e ath-bhualadh gu h-obann a th ’ann an Kickback air cuibhle rothlach pinched no snagged, pad cùil, brus no accessory sam bith eile. Bidh pinadh no snagadh ag adhbhrachadh gun tèid stad luath a chuir air a ’ghoireas rothlach a tha an uair sin ag adhbhrachadh gun tèid an inneal cumhachd neo-riaghlaichte a sparradh anns an taobh mu choinneamh cuairteachadh an accessory aig puing a’ cheangail.
Airson seann chleasaicheample, ma tha cuibhle sgrìobach air a spìonadh no air a pronnadh leis a ’phìos obrach, faodaidh oir na cuibhle a tha a’ dol a-steach don phuing pinch cladhach a-steach do uachdar an stuth ag adhbhrachadh gum bi a ’chuibhle a’ dìreadh a-mach no a ’breabadh a-mach. Faodaidh a ’chuibhle an dàrna cuid leum a dh’ ionnsaigh no air falbh bhon ghnìomhaiche, a rèir dè an gluasad a th ’aig a’ chuibhle aig a ’phuing. Faodaidh cuibhlichean frasach briseadh cuideachd fo na cumhaichean seo.
Tha Kickback mar thoradh air mì-chleachdadh innealan cumhachd agus / no modhan no cumhachan obrachaidh ceàrr agus faodar a sheachnadh le bhith a ’gabhail cùram ceart mar a tha air a thoirt seachad gu h-ìosal.

  1. Cùm grèim làidir air an inneal cumhachd agus suidheachadh do bhodhaig agus do ghàirdean gus an urrainn dhut seasamh an aghaidh feachdan kickback. Cleachd làimhseachadh cuideachaidh an-còmhnaidh, ma tha e air a thoirt seachad, airson an smachd as motha fhaighinn air ath-bhualadh kickback no torque aig àm tòiseachaidh. Faodaidh an gnìomhaiche smachd a chumail air ath-bheachdan torque no feachdan kickback, ma thèid ceumannan ceart a ghabhail.
  2. Na cuir do làmh faisg air an accessory rothlach a-riamh. Faodaidh accessory breabadh thairis air do làimh.
  3. Na cuir do bhodhaig san àite far am bi inneal cumhachd a ’gluasad ma thachras breab air ais. Bidh Kickback a ’stiùireadh an inneal ann an stiùireadh mu choinneimh gluasad a’ chuibhle aig a ’phuing snagging.
  4. Cleachd cùram sònraichte nuair a bhios tu ag obair air oiseanan, oirean biorach msaa. Seachain a bhith a ’breabadh agus a’ spìonadh an accessory.
    Tha oiseanan, oirean biorach no breabadh buailteach a bhith a ’spìonadh an accessory rothlach agus ag adhbhrachadh call smachd no kickback.
  5. This tool is designed to reduce the risk of kickback. However, improper assembly, installation, or usage may still cause kickback.

Stèidhich Stiùireadh

Leugh an ENTIRE FIOSRACHADH SÀBHAILTEACHD CUDROMACH roinn aig toiseach na sgrìobhainn seo a ’toirt a-steach a h-uile teacsa fo fo-chinn ann mus tèid an toradh seo a stèidheachadh no a chleachdadh.


A CHUR A-STEACH DÙTHCHAS DÙTHCHAIL BHO OBRACHADH CUNNART:
Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

Installing the Carving Disc
  1. Press in and hold the grinder’s spindle lock (if equipped) and use a spanner wrench (not included) to loosen and remove the grinder’s outer flange nut.
  2. Carefully remove center plug holding the Note: If components become separated refer three components of the Carving Disc to Disc and Chain Assembly on page 5. assembly together and retain for future use. 4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.
  3. Hold Disc firmly so the components don’tseparate and with the side stamped TOP facing up, place it over the grinder spindle until seated on the grinder’s inner flange.
    Note: If components become separated refer to Disc and Chain Assembly on page 5.
  4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.

Airson ceistean teicnigeach, cuir fòn gu 1-888-866-5797.

Ag atharrachadh an Geàrd Sàbhailteachd
  1. Lay the grinder to be used on its side and loosen the hardware securing the safety guard in place.
  2. Rotate the safety guard until it is at an approximate 45° angle with the grinder body. Refer to Figure B.
  3. Tighten the hardware holding the guard in place and ensure it is secure. Adjust if necessary before proceeding.
Disc and Chain Assembly

The Carving Disc consists of three components, a top disc stamped TOP, a bottom disc stamped BOTTOM, and a saw chain. To assemble the components use the following procedure:

  1. Place the bottom disc with the word BOTTOM facing up on a flat surface.
  2. Place the saw chain on the bottom disc with rakers facing left as shown in
    Figure C and arrange chain around the outside edge of the disc, making sure chain link tangs fit over disc perimeter.
    Note: Chain direction is critical for proper operation. If assembled in the wrong direction, the saw chain blades will not cut effectively and may burn the wood due to heat buildup.
  3. Place the top disc with the word TOP facing up onto the saw chain and bottom disc. Make sure that the slots in the top disc line up with the slots in the bottom disc and make minor adjustments to the position of the top and bottom discs until the chain is secured between them.

Stiùireadh Obrachaidh

Leugh an ENTIRE SÀBHAILTEACHD CUDROMACH INFORMATION section at the beginning of this document including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Raon obrach agus raon obrach air a stèidheachadh
  1. Ainmich raon obrach a tha glan agus air a dheagh shoillseachadh. Chan fhaod an raon obrach leigeil le clann no peataichean faighinn a-steach gus casg a chuir air dochann agus dochann.
  2. Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the power cord to possible damage.
  3. The power cord must reach the work area with enough extra length to allow free movement while working.
  4. Dèan cinnteach gum bi pìosan obrach sgaoilte a ’cleachdadh vise no clamps (gun a thoirt a-steach) gus casg a chuir air gluasad fhad ‘s a tha thu ag obair.
  5. There must not be hazardous objects, suchas utility lines or foreign objects, nearby that will present a hazard while working.
  6. You must use personal safety equipment including, but not limited to, ANSIapproved safety goggles underneath full face shield, hearing protection, and heavy-duty work gloves.
Operation


A CHUR AIR A-MHÀIN DÙTHCHAIL: Greim an inneal gu daingeann na dhà làimh.

  1. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  2. Make sure that the switch/trigger is in the off-position, then plug in the tool.
  3. Turn on the switch or squeeze the trigger to start the tool. DO NOT start the tool with the Carving Disc in contact with the workpiece.
  4. Allow the Carving Disc to come up to full speed before touching the work material.
  5. Use both hands to operate grinder.
    Hold tool at main housing, and use auxiliary handle on top/side.
  6. Apply the Carving Disc to the work material, allowing the tool to operate at full speed.
    RABHADH! GU URNUIGH FHEASGAIR
    LINN:
    Cut by pulling the saw back towards you, not pushing away from you.
  7. Do not use excessive pressure or force the Carving Disc into the workpiece. If the tool bogs down, use lighter pressure. Allow the tool to do the work.
  8. Periodically remove sawdust and wood shavings from around and under the grinder’s on/off switch to prevent buildup of debris and ensure safe switch operation.
  9. A CHUIDEACHADH DÙTHCHAS, AN dèidh CLEACHDADH:
    Cuir dheth an inneal.
    RABHADH! A CHUR AIR A-MHÀIN DÙTHCHAIL: Allow the tool to come to a complete stop before setting it down. Unplug the tool. Remove the Carving
    Disc from the grinder, replace center plug to hold the Carving Disc assembly together, then store the Disc indoors out of children’s reach.

Maintenance


A CHUR A-STEACH DÙTHCHAS DÙTHCHAIL BHO OBRACHADH CUNNART:
Make sure that the Power Switch/Trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

For optimum performance, periodically sharpen the saw chain:

a. Wear heavy-duty work gloves and remove the Carving Disc from the power tool.
b. Replace the center plug supplied with the accessory to hold the Carving Disc assembly together.
c. Hold the Disc assembly in one hand and sharpen the saw chain blades using a standard 1/8″ or 5/32″ chainsaw file.
d. Reinstall the Carving Disc or store indoors out of children’s reach.

Clàraich àireamh sreathach an seo:

Note: Mura h-eil àireamh sreathach aig an toradh, clàraich mìos agus bliadhna a cheannach.
Note: Tha cuid de phàirtean air an liostadh agus air an sealltainn airson adhbharan dealbhaidh a-mhàin, agus chan eil iad rim faighinn leotha fhèin mar phàirtean ùra. Is dòcha nach bi pàirtean eadar-ghluasadach. Sònraich àireamh UPC nuair a tha thu ag òrdachadh:

26677 Rathad Agoura • Calabasas, CA 91302 • 1-888-866-5797

Airson ceistean teicnigeach, cuir fòn gu 1-888-866-5797

Sgrìobhainnean / Goireasan

Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc [pdf] Leabhar-làimhe an t-sealbhadair
2061A-C35 Wood Carving Disc, 2061A-C35, Wood Carving Disc

iomraidhean

Fàg beachd

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh.