HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

Ro-ràdh

Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Fiosrachadh Sàbhailteachd

• Na cuir na fònaichean-cluaise fo theodhachd, taiseachd no stuthan creimneach anabarrach.
• Seachain na fònaichean-cluaise a leigeil sìos no a bhith fo bhuaidhean làidir.
• Na cuir às do na fònaichean-cluaise no na feuch ri càradh leotha fhèin. Cuiridh seo às don bharantas.
• Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
• Faodaidh èisteachd fada aig ìrean àrda milleadh milleadh a dhèanamh.

Dè th' anns a' Bhocsa

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

• HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
• Càball Cìsean USB Type-C
• Càball claisneachd cuideachaidh 3.5mm
• Leabhar-làimhe cleachdaiche
• Cairt Barantais

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Bathar seachadview

Smachdan agus puirt

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

• Putan Cumhachd: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
• Port Fuaime (3.5mm): For wired connection using the auxiliary cable.
• Comharra LED: A’ sealltainn inbhe cumhachd, inbhe càraideachaidh, agus inbhe cosgais.
• Eadar-aghaidh Type-C: Airson fònaichean-cluaise a luchdadh a-nuas.
• ANC Noise Reduction Switch: Cuiridh seo dheth no cuiridh seo dheth Fuaim Ghnìomhach.
• Putanan tomhas-lìonaidh: Atharraich an tomhas-lìonaidh suas/sìos.
• Putan ioma-ghnìomh: Cluich/stad, freagair/crìochnaich gairmean.

Feartan dealbhaidh

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

• Dealbhadh fillte: A’ ceadachadh stòradh teann agus gluasadachd.
• Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
• Cupannan-cluaise atharrachail: A’ dèanamh cinnteach à freagarachd tèarainte is comhfhurtail airson diofar mheudan cinn.
• Rotating Earcups: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Suidhich

Fòn-cluaise a luchdadh a-nuas

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

1. Connect the USB Type-C end of the cable to the charging port on the headphones.
2. Ceangail ceann USB-A a’ chàball ri inneal-atharrachaidh cumhachd USB co-chòrdail (nach eil air a ghabhail a-steach) no ri port USB coimpiutair.
3. Seallaidh an comharra LED inbhe na cosgais (m.e., dearg airson cosgais, gorm airson làn chosgais).

Mar as trice bheir làn chosgais timcheall air 2-3 uairean a thìde.

Paidhir Bluetooth

Gus na fònaichean-cluaise agad a cheangal gun uèir ri inneal:

1. Dèan cinnteach gu bheil na fònaichean-cluaise air an cur dheth agus air an cur dheth.
2. Brùth is cum sìos am Putan Cumhachd airson timcheall air 5-7 diogan gus am bi an comharra LED a’ priobadh gorm is dearg mu seach, a’ comharrachadh modh càraideachaidh.
3. Air an inneal agad (fòn cliste, tablet, PC), cuir Bluetooth an gnìomh agus rannsaich airson innealan a tha rim faighinn.
4. Select "HTC HP01" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
6. Ma thèid iarraidh ort facal-faire a thoirt seachad, cuir a-steach “0000”.

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

Tha na fònaichean-cluaise a’ toirt taic do Bluetooth 5.3 airson ceangal gun uèir seasmhach agus èifeachdach.

Ceangal Wired

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

1. Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
2. Cuir an ceann eile a-steach don jack claisneachd 3.5mm den inneal agad.
3. The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Stiùireadh Obrachaidh

Cumhachd air / dheth

• Cumhachd air: Brùth is cum sìos am Putan Cumhachd airson 3 dhiog. Lasaidh an comharra LED suas.
• Cumhachd dheth: Brùth is cum sìos am Putan Cumhachd airson 3 diogan. Cuiridh an comharra LED dheth.

Sguir dheth Fuaim Gnìomhach (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

• Cuir an gnìomh ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
• Cuir dheth ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Dealbh-chluich Ciùil

• Cluich / Stad: Brùth am Putan Ioma-ghnìomhach aon uair.
• Meud suas: Brùth am putan Meud suas.
• Meud sìos: Brùth am putan Lùghdaich an tomhas-lìonaidh.
• An ath cheum: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
• Rian roimhe: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Gairmean fòn

• Freagairt/Cuireadh Call: Brùth am Putan Ioma-ghnìomhach aon uair.
• Call a dhiùltadh: Brùth agus cum am Putan Ioma-ghnìomh airson 2 dhiog.
• Deasaich an àireamh mu dheireadh: Brùth dà uair air a’ phutan ioma-ghnìomhach.

Beatha bataraidh

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

• Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
• Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
• Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

Cumail suas

• Glanadh: Sguab na fònaichean-cluaise le clò bog, tioram, gun lint. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach, deoch làidir, no fuasglaidhean ceimigeach.
• Stòradh: Nuair nach eilear gan cleachdadh, stòraich na fònaichean-cluaise ann an àite fionnar, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach. Cleachd an dealbhadh fillte airson stòradh teann.
• Cùram Bataraidh: Gus beatha bataraidh a ghleidheadh, cuir cosgais air na fònaichean-cluaise gu cunbhalach, eadhon ged nach eilear gan cleachdadh gu tric. Seachain am bataraidh a leigeil ma sgaoil gu tur airson ùine mhòr.

Fuasgladh thrioblaidean

Sònrachaidhean

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Barantas agus Taic

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official weblàrach-lìn no am fiosrachadh conaltraidh a tha air a thoirt seachad air a’ chairt barantais agad.

Taic air-loidhne: Visit the official HTC support weblàrach airson Ceistean Cumanta agus tuilleadh cuideachaidh.

Àireamh Modail: HP 01

UPC: 768649985866