JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Lámhleabhar Úinéir an Bharra Fuaime Cainéal

BAR 2.1 BÁS DÉANAMH

Lámhleabhar an Úinéara

IONSTRAIMÍ SÁBHÁILTEACHTA TÁBHACHTACH

Fíoraigh Líne Voltage Roimh Úsáid
Dearadh an JBL Bar 2.1 Deep Bass (barra fuaime agus subwoofer) le húsáid le sruth 100-240 volta, 50/60 Hz AC. Ceangal le líne voltage seachas an táirge a bhfuil sé beartaithe ag do tháirge dó guais sábháilteachta agus dóiteáin a chruthú agus féadfaidh sé damáiste a dhéanamh don aonad. Má tá aon cheist agat faoin imleabhartage riachtanais maidir le do shamhail shonrach nó faoin líne voltage i do cheantar féin, déan teagmháil le do mhiondíoltóir nó d’ionadaí seirbhíse do chustaiméirí sula ndéanann tú an t-aonad a plugáil isteach i asraon balla.

Ná Úsáid Cordaí Síneadh
Chun guaiseacha sábháilteachta a sheachaint, ná húsáid ach an corda cumhachta a sholáthraíonn do aonad. Ní mholtar cordaí síneadh a úsáid leis an táirge seo. Mar is amhlaidh le gach feiste leictreach, ná rith cordaí cumhachta faoi rugaí nó cairpéid, ná cuir rudaí troma orthu. Ba cheart corda a chomhlíonann sonraíochtaí monarchan a chur in ionad cordaí cumhachta millte láithreach.

Láimhseáil an Corda Cumhachta AC go réidh
Nuair a bhíonn an téad cumhachta á dhícheangal ó asraon AC, tarraing an breiseán i gcónaí; ná tarraing an corda riamh. Mura bhfuil sé ar intinn agat an cainteoir seo a úsáid ar feadh achar fada ama, dícheangail an breiseán ón asraon AC.

Ná Oscail an Comh-Aireachta
Níl aon chomhpháirteanna inúsáidte laistigh den táirge seo. D’fhéadfadh guais turrainge a bheith i gceist le hoscailt na comh-aireachta, agus cuirfidh aon mhodhnú ar an táirge do bharánta ar neamhní. Má thiteann uisce taobh istigh den aonad trí thimpiste, déan é a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta AC láithreach, agus téigh i gcomhairle le hionad seirbhíse údaraithe.

RÉAMHRÁ

Go raibh maith agat as an JBL Bar 2.1 Deep Bass (barra fuaime agus subwoofer) a cheannach atá deartha chun eispéireas fuaime urghnách a thabhairt chuig do chóras siamsaíochta baile. Molaimid duit cúpla nóiméad a thógáil chun léamh tríd an lámhleabhar seo, a chuireann síos ar an táirge agus a chuimsíonn treoracha céim ar chéim maidir le bunú agus tosú.

Chun an leas is fearr a bhaint as gnéithe agus tacaíocht táirge, b’fhéidir go mbeidh ort bogearraí an táirge a nuashonrú tríd an gceanglóir USB sa todhchaí. Déan tagairt don chuid nuashonraithe bogearraí sa lámhleabhar seo chun a chinntiú go bhfuil na bogearraí is déanaí ag do tháirge.

Tá dearaí agus sonraíochtaí faoi réir a n-athraithe gan fógra. Má tá aon cheist agat faoin mbarra fuaime, an tsuiteáil, nó an oibríocht, téigh i dteagmháil le do mhiondíoltóir nó le d’ionadaí seirbhíse do chustaiméirí, nó tabhair cuairt ar ár websuíomh: www.jbl.com.

CÉN FÁTH SA BHOSCA

Díphacáil an bosca go cúramach agus déan cinnte go bhfuil na codanna seo a leanas san áireamh. Má dhéantar damáiste nó easnamh ar aon chuid, ná húsáid é agus déan teagmháil le do mhiondíoltóir nó d’ionadaí seirbhíse do chustaiméirí.

Soundbar	Fo-dhéantóir
Cianrialtán (le 2 chadhnraí AAA)	Corda cumhachta* * Athraíonn an corda cumhachta agus an cineál breiseán réigiún.
Cábla HDMI	Trealamh gléasta balla
Cainníocht faisnéise táirge & teimpléad gléasta balla

TÁIRGE THOILVIEW

3.1 Barra fuaime

Rialuithe

1. (Cumhacht)

• Téigh air nó chun fuireachas

2. - / + (Imleabhar)

• Laghdaigh nó méadaigh an toirt
• Brúigh agus coinnigh chun an toirt a laghdú nó a mhéadú go leanúnach
• Brúigh an dá chnaipe le chéile chun balbhú nó díbhalbhú

3. (Foinse)

• Roghnaigh foinse fuaime: Teilifís (réamhshocraithe), Bluetooth, nó HDMI IN

4. Taispeántas stádais
nascóirí

1. CUMHACHT
   • Ceangail le cumhacht
2. OPTICAL
   • Ceangail leis an aschur optúil ar do theilifís nó ar do ghléas digiteach
3. USB
   • Ceanglóir USB chun bogearraí a nuashonrú
   • Ceangail le feiste stórála USB le haghaidh súgartha fuaime (don leagan SAM amháin)
4. HDMI-IN
   • Ceangail leis an aschur HDMI ar do ghléas digiteach
5. HDMI AMACH (TV ARC)
   • Ceangail le hionchur HDMI ARC ar do theilifís

3.2 subwoofer

1. 
   • Táscaire stádas ceangail

   Ο	Bán soladach	Ceangailte leis an mbarra fuaime
   	Geal bán	Modh péireála
   	Ómra soladach	Modh fuireachais

   2. CUMHACHT
   • Ceangail le cumhacht

3.3 Cianrialtán

1. 
   • Téigh air nó chun fuireachas
2.  TV
   • Roghnaigh foinse na teilifíse
3.  (Bluetooth)
   • Roghnaigh foinse Bluetooth
   • Brúigh agus coinnigh chun feiste Bluetooth eile a nascadh
4. 
   • Roghnaigh an leibhéal bass le haghaidh subwoofer: íseal, lár nó ard
5. HDMI
   • Roghnaigh foinse HDMI IN
6.  + / -
   • An toirt a mhéadú nó a laghdú
   • Brúigh agus coinnigh chun an toirt a mhéadú nó a laghdú go leanúnach
7.  (Balbh)
   • Mute / unmute

PLACE

4.1 Socrúchán deisce

Cuir an barra fuaime agus an subwoofer ar dhromchla réidh agus seasmhach.
Déan cinnte go bhfuil an subwoofer 3 ft (1 m) ar a laghad ón mbarra fuaime, agus 4 ”(10 cm) ar shiúl ó bhalla.

NÓTAÍ:
- Beidh an corda cumhachta ceangailte i gceart le cumhacht.
- Ná cuir aon réada ar bharr an bharra fuaime nó an subwoofer.
- Déan cinnte go bhfuil an fad idir an subwoofer agus an barra fuaime níos lú ná 20 ft (6 m).

4.2 Gléasadh balla

1. Ullmhú:
   a) Le fad íosta 2 ”(50mm) ó do theilifís, greamaigh an teimpléad gléasta balla a sholáthraítear ar bhalla trí théipeanna greamaitheacha a úsáid.
   b) Bain úsáid as do bharr peann liathróid chun suíomh sealbhóir an scriú a mharcáil.
   Bain an teimpléad.
   c) Ar an suíomh marcáilte, druiligh poll 4 mm / 0.16 ”. Féach Fíor 1 le haghaidh mhéid an scriú.
2. Suiteáil an lúibín gléasta balla.
3. Tapaigh an scriú ar chúl an bharra fuaime.
4. Sreap an barra fuaime.

NÓTAÍ:
- Déan cinnte gur féidir leis an mballa meáchan an bharra fuaime a thacú.
- Suiteáil ar bhalla ceartingearach amháin.
- Seachain suíomh faoi theocht ard nó taise.
- Sula ndéantar balla a chur suas, déan cinnte gur féidir cáblaí a nascadh i gceart idir an barra fuaime agus gairis sheachtracha.
- Sula ndéantar balla a chur suas, déan cinnte nach bhfuil an barra fuaime plódaithe ó chumhacht. Seachas sin, d’fhéadfadh sé turraing leictreach a chur faoi deara.

CONNECT

5.1 Nasc teilifíse

Ceangail an barra fuaime le do theilifís tríd an gcábla HDMI a sholáthraítear nó trí chábla optúil (a dhíoltar ar leithligh).
Tríd an gcábla HDMI a sholáthraítear Tacaíonn nasc HDMI le fuaim agus físeán digiteach le nasc amháin. Is é nascacht HDMI an rogha is fearr do do bharra fuaime.

 

1. Ceangail an barra fuaime le do theilifís tríd an gcábla HDMI a sholáthraítear a úsáid.
2. Ar do theilifís, seiceáil go bhfuil HDMI-CEC agus HDMI ARC cumasaithe. Déan tagairt do lámhleabhar úinéara do theilifíse chun tuilleadh faisnéise a fháil.

NÓTAÍ:
- Ní ráthaítear comhoiriúnacht iomlán le gach feiste HDMI-CEC.
− Déan teagmháil le monaróir do theilifíse má tá fadhbanna agat le comhoiriúnacht HDMI-CEC do theilifíse.

Trí chábla optúil

• Ceangail an barra fuaime le do theilifís trí chábla optúil (a dhíoltar ar leithligh) a úsáid.

5.2 Ceangal gléas digiteach

1. Déan cinnte go ndearna tú do theilifís a nascadh leis an mbarra fuaime tríd an nasc HDMI ARC (Féach “Trí chábla HDMI a sholáthraítear” faoi “nasc teilifíse” sa chaibidil “CONNECT”).
2. se cábla HDMI (V1.4 nó níos déanaí) chun an barra fuaime a nascadh le do ghléasanna digiteacha, ar nós bosca gléasta, seinnteoir DVD/Blu-ray, nó consól cluichí.
3. Ar do ghléas digiteach, seiceáil go bhfuil HDMI-CEC cumasaithe. Féach lámhleabhar úinéara do ghléas digiteach chun tuilleadh faisnéise a fháil.

NÓTAÍ:
- Téigh i dteagmháil le déantúsóir do ghléas digiteach má tá fadhbanna agat le comhoiriúnacht HDMI-CEC do ghléas digiteach.

5.3 nasc Bluetooth

Trí Bluetooth, ceangail an barra fuaime le do ghléasanna Bluetooth, mar fhón cliste, táibléad nó ríomhaire glúine.

Ceangail feiste Bluetooth

1. Preas a chasadh air (Féach “Fuireachas Power-on / Auto standup / Auto wakeup” sa chaibidil “PLAY”).
2. Chun foinse Bluetooth a roghnú, brúigh ar an mbarra fuaime nó ar an gcianrialtán.
   → “BT PAIRING”: Réidh le haghaidh péireáil BT
3. Cumasaigh Bluetooth ar do ghléas Bluetooth agus déan cuardach ar “JBL Bar 2.1” laistigh de thrí nóiméad.
   → Taispeántar ainm an ghléis má tá do ghléas ainmnithe i
   Béarla. Cloistear ton dearbhaithe.

Chun an gléas deireanach péireáilte a athnascadh
Coinnítear do ghléas Bluetooth mar ghléas péireáilte nuair a théann an barra fuaime go mód fuireachais. An chéad uair eile a athraíonn tú go foinse Bluetooth, déanann an barra fuaime an gléas péireáilte deireanach a athnascadh go huathoibríoch.

Chun nasc a dhéanamh le feiste Bluetooth eile

1. I bhfoinse Bluetooth, brúigh agus coinnigh ar an mbarra fuaime nó ar an gcianrialtán go dtí “BT PAIRING” ar taispeáint.
   → Glantar an gléas a bhí péireáilte roimhe seo ón mbarra fuaime.
   → Téann an barra fuaime isteach sa mhodh péireála Bluetooth.
2. Lean Céim 3 faoi “Ceangail feiste Bluetooth”.
   • Má tá an gléas péireáilte riamh leis an mbarra fuaime, déan “JBL Bar 2.1” a athshlánú ar an bhfeiste ar dtús.

NÓTAÍ:
- Caillfear an nasc Bluetooth má théann an fad idir an barra fuaime agus an gléas Bluetooth thar 33 ft (10 m).
- D’fhéadfadh cur isteach raidió a bheith ina chúis le gairis leictreonacha. Ní mór gairis a ghineann tonnta leictreamaighnéadacha a choinneáil ar shiúl ón mBarra Fuaim, mar shampla micreathonnta agus gairis LAN gan sreang.

PLAY

6.1 Fuireachas Power-on / Auto / Awup wakeup

Athrú ar

1. Ceangail an barra fuaime agus an subwoofer le cumhacht trí na cordaí cumhachta a sholáthraítear a úsáid.
2.  Ar an mbarra fuaime, brúigh a chasadh air.
   → "DIA DHUIT" ar taispeáint.
   → Tá an subwoofer ceangailte leis an mbarra fuaime go huathoibríoch.
   Ceangailte: cas bán soladach.

NÓTAÍ:
- Úsáid an corda cumhachta a sholáthraítear amháin.
- Sula n-athraíonn tú an barra fuaime, déan cinnte go bhfuil gach nasc eile comhlánaithe agat (Féach “Ceangal teilifíse” agus “Ceangal gléas digiteach” sa chaibidil “Ceangail”).

Fuireachas uathoibríoch 
Má tá an barra fuaime neamhghníomhach ar feadh níos mó ná 10 nóiméad, aistreoidh sé go dtí mód fuireachais go huathoibríoch. “FAIREACH" ar taispeáint. Téann an subwoofer freisin chun fuireachas agus cas ómra soladach.
An chéad uair eile a athraíonn tú an barra fuaime, filleann sé ar an bhfoinse deireanach a roghnaíodh.

Múscailt uathoibríoch
Sa mhodh fuireachais, dúisfidh an barra fuaime go huathoibríoch nuair a

• tá an barra fuaime ceangailte le do theilifís tríd an nasc HDMI ARC agus cuirtear do theilifís air;
• tá an barra fuaime ceangailte le do theilifís trí chábla optúil agus braitear comharthaí fuaime ón gcábla optúil.

6.2 Seinn ó fhoinse na teilifíse

Agus an barra fuaime ceangailte, is féidir leat taitneamh a bhaint as fuaim teilifíse ó chainteoirí an bharra fuaime.

1. Déan cinnte go bhfuil do theilifís socraithe chun tacú le cainteoirí seachtracha agus go bhfuil na cainteoirí teilifíse ionsuite faoi mhíchumas. Déan tagairt do lámhleabhar úinéara do theilifíse chun tuilleadh faisnéise a fháil.
2. Déan cinnte go bhfuil an barra fuaime ceangailte i gceart le do theilifís (Féach “Ceangal teilifíse” sa chaibidil “CONNECT”).
3. Chun foinse na teilifíse a roghnú, brúigh ar an mbarra fuaime nó ar an teilifís ar an gcianrialtán.
   → “Teilifís”: Roghnaítear foinse na teilifíse.
   • I socruithe na monarchan, roghnaítear foinse na teilifíse de réir réamhshocraithe.

NÓTAÍ:
- Má tá an barra fuaime ceangailte le do theilifís trí chábla HDMI agus cábla optúil araon, roghnaítear an cábla HDMI don nasc teilifíse.

6.2.1 cianrialtán na teilifíse a shocrú.

Chun do chianrialtán teilifíse a úsáid le haghaidh do theilifíse agus an bharra fuaime araon, seiceáil go dtacaíonn do theilifís le HDMI-CEC. Mura dtacaíonn do theilifís le HDMI-CEC, lean na céimeanna faoi “cianfhoghlaim teilifíse”.

HDMI-CEC
Má thacaíonn do theilifís le HDMI-CEC, cumasaigh na feidhmeanna mar a threoraítear i do lámhleabhar úsáideora teilifíse. Is féidir leat an toirt a rialú +/-, balbhaigh/díbhalbh, agus cumhacht ar/feidhmeanna cúltaca ar do bharra fuaime tríd an gcianrialtán teilifíse.

Cianfhoghlaim teilifíse

1. Ar an mbarra fuaime, brúigh agus coinnigh agus + go dtí “FOGHLAIM” ar taispeáint.
   → Téann tú isteach i mód foghlama cianrialtáin na teilifíse.
2. Laistigh de 15 soicind, déan na rudaí seo a leanas ar an mbarra fuaime agus ar do chianrialtán teilifíse:
   a) Ar an mbarra fuaime: brúigh ceann amháin de na cnaipí seo a leanas +, -, + agus – le chéile (don fheidhm bhalbhaigh/díbhalbhaigh), agus.
   b) Ar chianrialtán do theilifíse: brúigh an cnaipe atá uait.
   → ““FAN" ar taispeáint ar an mbarra fuaime.
   → “DÉANAMH”: Foghlaimíonn cnaipe cianrialaithe do theilifíse feidhm chnaipe an bharra fuaime.
3. Déan Céim 2 arís chun an fhoghlaim cnaipe a chríochnú.
4. Chun modh foghlama cianrialtáin na teilifíse a fhágáil, brúigh agus coinnigh agus + ar an mbarra fuaime go dtí “FOGHLAIM EXIT” ar taispeáint.
   → Filleann an barra fuaime ar an bhfoinse deireanach a roghnaíodh.

6.3 Seinn ón bhfoinse HDMI IN

Agus an barra fuaime ceangailte mar a thaispeántar sa léaráid seo a leanas, is féidir le do ghléas digiteach físeán a sheinm ar do theilifís agus ar fhuaim ó chainteoirí an bharra fuaime.

1. Déan cinnte go bhfuil an barra fuaime ceangailte i gceart le do theilifís agus le do ghléas digiteach (Féach “Ceangal teilifíse” agus “Ceangal gléas digiteach” sa chaibidil “CONNECT”).
2. Téigh ar do ghléas digiteach.
   → Dúisíonn do theilifís agus an barra fuaime ón mód fuireachais agus athraíonn siad go dtí an foinse ionchuir go huathoibríoch.
   • Chun foinse HDMI IN a roghnú ar an mbarra fuaime, brúigh ar an mbarra fuaime nó HDMI ar an gcianrialtán.
3. Athraigh do theilifís go mód fuireachais.
   → Athraítear an barra fuaime agus an gléas foinse go mód fuireachais.

NÓTAÍ:
- Ní ráthaítear comhoiriúnacht iomlán le gach feiste HDMI-CEC.

6.4 Seinn ón bhfoinse Bluetooth

Trí Bluetooth, sruthlaigh súgradh fuaime ar do ghléas Bluetooth chuig an mbarra fuaime.

1. Seiceáil go bhfuil an barra fuaime ceangailte i gceart le do ghléas Bluetooth (Féach “nasc Bluetooth” sa chaibidil “CONNECT”).
2. Chun an fhoinse Bluetooth a roghnú, brúigh ar an mbarra fuaime nó ar an gcianrialtán.
3. Cuir tús le súgradh fuaime ar do ghléas Bluetooth.
4. Coigeartaigh an toirt ar an mbarra fuaime nó ar do ghléas Bluetooth.

SEALADÓIRÍ FUAIM

Coigeartú Dord

1. Seiceáil go bhfuil an barra fuaime agus an subwoofer ceangailte i gceart (Féach an chaibidil “INSTALL”).
2. Ar an gcianrialtán, brúigh arís agus arís eile chun aistriú idir leibhéil bass.
   → Taispeántar “ÍSEAL”, “MID” agus “HIGH”.

Sync fuaime 
Leis an bhfeidhm sync fuaime, is féidir leat fuaim agus físeán a shioncronú chun a chinntiú nach gcloistear aon mhoill ó d’ábhar físe.

1. Ar an gcianrialtán, brúigh agus coinnigh an TV go dtí go “SYNC” ar taispeáint.
2. Laistigh de chúig soicind, brúigh + nó – ar an gcianrialtán chun an mhoill fuaime a choigeartú agus a mheaitseáil leis an bhfíseán.
   → Taispeántar uainiú na fuaime fuaime.

Modh cliste 
Leis an mód cliste cumasaithe de réir réamhshocraithe, is féidir leat taitneamh a bhaint as cláir teilifíse a bhfuil maisíochtaí fuaime saibhre acu. I gcás clár teilifíse ar nós nuachta agus réamhaisnéisí aimsire, is féidir leat maisíochtaí fuaime a laghdú tríd an mód cliste a dhíchumasú agus athrú go dtí an múnla caighdeánach. Mód cliste: cuirtear socruithe EQ agus JBL Surround Sound i bhfeidhm le haghaidh maisíochtaí fuaime saibhir.
Modh caighdeánach: Cuirtear na socruithe EQ réamhshocraithe i bhfeidhm maidir le maisíochtaí fuaime caighdeánacha.
Chun an modh cliste a dhíchumasú, déan na rudaí seo a leanas:

• Ar an gcianrialtán, brúigh agus coinnigh go dtí go “Scránaigh” ar taispeáint. Brúigh +.
  → “Mód Off SMART”: Tá an mód cliste díchumasaithe.
  → An chéad uair eile a athraíonn tú an barra fuaime, cumasaítear an modh cliste arís go huathoibríoch.

SUÍMH FACTORY RESTORE

Trí na socruithe réamhshocraithe atá sainithe ag monarchana a athbhunú. bainfidh tú do chuid socruithe pearsantaithe go léir ón mbarra fuaime.
• Ar an mbarra fuaime, brúigh agus coinnigh do níos mó ná 10 soicind.
→ "RESET" ar taispeáint.
→ Athraíonn an barra fuaime ar aghaidh agus ansin, go mód fuireachais.

Thabhairt cothrom le dáta BOGEARRAÍ

Maidir leis an bhfeidhmíocht táirge is fearr agus an taithí úsáideora is fearr atá agat, féadfaidh JBL nuashonruithe bogearraí a thairiscint don chóras barra fuaime sa todhchaí. Tabhair cuairt www.jbl.com nó déan teagmháil leis an ionad glaonna JBL chun tuilleadh eolais a fháil faoi íoslódáil nuashonraithe files.

1. Chun leagan na mbogearraí reatha a sheiceáil, brúigh agus coinnigh agus – ar an mbarra fuaime go dtí go dtaispeánfar an leagan bogearraí.
2. Seiceáil gur shábháil tú an nuashonrú bogearraí file chuig eolaire fréimhe feiste stórála USB. Ceangail an gléas USB leis an mbarra fuaime.
3. Chun an modh nuashonraithe bogearraí a chur isteach, brúigh agus coinnigh agus - ar an mbarra fuaime ar feadh níos mó ná 10 soicind.
   → “UASGHRÁDÚ”: nuashonrú bogearraí ar siúl.
   → “DÉANAMH”: nuashonrú bogearraí críochnaithe. Cloistear ton dearbhaithe.
   → Filleann an barra fuaime ar an bhfoinse deireanach a roghnaíodh.

NÓTAÍ:
- Coinnigh an barra fuaime faoi thiomáint agus an gléas stórála USB suite sula mbeidh an nuashonrú bogearraí críochnaithe.
- “Theip” a thaispeáint má theip ar an nuashonrú bogearraí. Bain triail as na bogearraí a nuashonrú arís nó fill ar an leagan roimhe seo.

ATHCHÓIRIÚ AN SUBWOOFER

Tá an barra fuaime agus an subwoofer péireáilte ag monarchana. Tar éis an chumhacht a chur ar aghaidh, déantar iad a phéireáil agus a nascadh go huathoibríoch. I gcásanna speisialta áirithe, b'fhéidir go mbeadh ort iad a phéireáil arís.

Chun an modh péireála subwoofer a athiontráil

1. Ar an subwoofer, brúigh agus coinnigh go dtí go flashes bán.
2. Chun modh péireála an subwoofer a chur isteach ar an mbarra fuaime, brúigh agus coinnigh ar an gcianrialtán go dtí “SUBWOOFER Spk” ar taispeáint. Brúigh – ar an gcianrialtán.
   → “SUBWOOFER Connected”: Tá an subwoofer ceangailte.

NÓTAÍ:
- Rachaidh an subwoofer as an modh péireála i gceann trí nóiméad mura bhfuil an péireáil agus an nasc críochnaithe. casann sé ó splanc bán go ómra soladach.

SONRAÍ TÁIRGE

Sonraíocht ghinearálta:

• Múnla: Bar 2.1 CNTR Deep Bass (Aonad Barra Fuaim), Bar 2.1 SUB Deep Bass (Aonad Subwoofer)
• Soláthar cumhachta: 103 - 240V AC, - 50/60 Hz
• Aschur iomlán cumhachta cainteoir (Max. OTHD 1%): 300 W
• Cumhacht aschuir (Uas. OTHD 1%): 2 x 50 W (Barra Fuaime)
• 200 W (Subwoofer)
• Trasduchtóir: 4 x tiománaithe rásrian • 2 x tweeter 1″ (Barra Fuaime); 6.5″ (fowoofer)
• Cumhacht fuireachais barra fuaime agus Subwoofer: <0.5 W.
• Teocht oibriúcháin: 0 ° C - 45 ° C.

Sonraíocht físe:

• Ionchur físe HDMI: 1
• Aschur físe HDMI (Le cainéal fillte Fuaime): 1
• Leagan HDMI: 1.4

Sonraíocht fuaime:

• Freagra minicíochta: 40 Hz - 20 kHz
• Ionchuir fuaime: 1 Optúil, Bluetooth, USB (tá athsheinm USB ar fáil sa leagan SAM. I gcás leaganacha eile, tá USB don tSeirbhís amháin)

Sonraíocht USB (Tá athsheinm fuaime do leagan SAM amháin):

• Port USB: Cineál A.
• Rátáil USB: 5 V DC / 0.5 A.
• Ag tacú liom formáid: mp3, ar bhealach
• Codec MPS: MPEG 1 Ciseal 2/3, MPEG 2 Ciseal 3. MPEG 5 Ciseal 3
• MP3 sampráta langa: 16 - 48 kHz
• Ráta giotán MPS: 80 - 320 kbps
• WAV sampráta lea: 16 – 48 kHz
• Giotán WAV: Suas le 3003 kbps

Sonraíocht gan sreang:

• Leagan Bluetooth: 4.2
• Bluetooth profile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Raon minicíochta Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth Max. cumhacht tarchuir: <10 dBm (EIRP)
• Cineál modhnú: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• Raon minicíochta gan sreang 5G: 5736.35 - 5820.35 MHz
• 5G Uas. cumhacht tarchuir: <9 dBm (EIRP)
• Cineál modhnú: n/4 DOPSK

toisí

• Toisí (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″ (Barra Fuaime);
• 240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (Subwoofer)
• Meáchan: 2.16 kg (Barra Fuaim); 5.67 kg (Subwoofer)
• Toisí pacáistithe (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
• Meáchan pacáistithe (Ollmheáchan): 10.4 kg

fabhtcheartaithe

Ná déan iarracht an táirge a dheisiú tú féin riamh. Má bhíonn fadhbanna agat an táirge seo a úsáid, seiceáil na pointí seo a leanas sula n-iarrann tú seirbhísí.

córas
Ní chasfaidh an t-aonad air.

• Seiceáil an bhfuil an téad cumhachta plugáilte isteach sa chumhacht agus sa bharra fuaime.

Níl aon fhreagra ag an mbarra fuaime ar bhrú cnaipe.

• Athchóirigh an barra fuaime go socruithe monarchan (Féach an
  ^-ATHCHÓIRIÚ SUÍMH Monarchan” chaibidil).

Fuaim
Gan fuaim ón mbarra fuaime

• Déan cinnte nach bhfuil an barra fuaime bog.
• Roghnaigh an fhoinse ionchuir fuaime cheart ar an gcianrialtán.
• Ceangail an barra fuaime le do mhaoin teilifíse nó gléasanna eile
• Athchóirigh an barra fuaime chuig a shuíomhanna monarchan trí bhrú agus coimeád a agus e ar an mbarra fuaime ar feadh níos mó ná 10 gcinn

Fuaim shaobhadh nó macalla

• Má sheinneann tú fuaim ó do theilifís tríd an mbarra fuaime, déan cinnte go bhfuil do theilifís bog nó go bhfuil an cainteoir teilifíse ionsuite díchumasaithe.

Ní dhéantar fuaim agus físeán a shioncronú.

• Cumasaigh an fheidhm sioncronaithe fuaime chun fuaim agus físeáin a shioncronú (Féach ^-Sioncronú fuaime sa ^-CAIBIDIL SOCRUITHE SAIN).

Video
Pictiúir saobhadh sruthaithe trí Apple TV

• An teilifís Apple 4K éilíonn formáid HDMI V2.0 agus ní thacaíonn an táirge seo léi. Mar thoradh air sin, d'fhéadfadh pictiúr saobhadh nó scáileán teilifíse dubh tarlú.

Bluetooth
Ní féidir gléas a nascadh le barra fuaime.

• Seiceáil an bhfuil Bluetooth cumasaithe agat ar an bhfeiste.
• Má tá an barra fuaime pailithe le gléas Bluetooth eile, athshocraigh Bluetooth (féach Chun ceangal le gléas eile' faoi ^-Ceangal Bluetooth' sa chaibidil “CONNECT”).
• Má rinneadh do ghléas Bluetooth a phéireáil leis an mbarra fuaime riamh, athshocraigh Bluetooth ar an mbarra fuaime, díphéireáil an barra fuaime ar an ngléas Bluetooth, agus ansin, péireáil an gléas Bluetooth leis an mbarra fuaime arís (féach ^-Chun ceangal le gléas eile" faoi "nasc Bluetooth" sa ^-CAIBIDIL CONNECT).

Drochchaighdeán fuaime ó ghléas Bluetooth ceangailte

• Tá an fáiltiú Bluetooth bocht. Bog an gléas foinse níos gaire don bharra fuaime. nó bain aon bhac idir an gléas foinseach agus an barra fuaime.

Nascann agus dícheanglaíonn an gléas Bluetooth ceangailte i gcónaí.

• Tá an fáiltiú Bluetooth bocht. Bog an gléas foinse níos gaire don bharra fuaime, nó bain aon chonstaic idir an gléas foinse agus an barra fuaime.
  Rialú in áiteanna iargúlta
  Ní oibríonn an cianrialtán.
• Seiceáil an bhfuil na cadhnraí draenáilte. Más ea, cuir cinn nua ina n-áit.
• Laghdaigh an fad agus an uillinn idir an cianrialtán agus an príomh-aonad.

TRÁDÁLAÍOCHTA

is trádmharcanna cláraithe iad focalmharc agus lógónna ar leis an Bluetooth SIG, Inc., agus tá aon úsáid de mharcanna den sórt sin ag HARMAN International Industries, Incorporated faoi cheadúnas. Is trádmharcanna agus trádainmneacha eile iad sin a n-úinéirí faoi seach.

Is trádmharcanna nó trádmharcanna cláraithe de chuid Riarthóir Ceadúnaithe HDMI, Inc. iad na téarmaí HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, agus an Lógó HDMI.

A mhonaraítear faoi cheadúnas ó Dolby Laboratories. Is trádmharcanna de chuid Dolby Laboratories iad Dolby, Dolby Audio, agus an tsiombail dúbailte-D.

FÓGRA CEADÚNAIS FOINSE OSCAILTE

Tá bogearraí foinse oscailte sa táirge seo atá ceadúnaithe faoi GPL. Mar áis duit, tá an cód foinse agus na treoracha ábhartha maidir le tógáil ar fáil freisin ag  http://www.jbl.com/opensource.html.
Ná bíodh drogall ort teagmháil a dhéanamh linn ag:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Foinse Oscailte, Gregor Krapf-Gunther, Páirceáil 3 85748 Garching bei Munchen, an Ghearmáin nó OpenSourceTacaíocht@Harman.com má tá ceisteanna breise agat maidir leis na bogearraí foinse oscailte sa táirge.

Tionscail Idirnáisiúnta HARMAN,
Ionchorpraithe 8500 Balboa
Boulevard, Northridge, CA 91329
USA
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Corpraithe.
Gach ceart ar cosaint.
Is trádmharc é JBL de chuid HARMAN International Industries, Incorporated, atá cláraithe sna Stáit Aontaithe agus/nó i dtíortha eile. Tá gnéithe, sonraíochtaí, agus cuma
faoi ​​réir a athraithe gan fógra.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Doiciméid / Acmhainní

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Barra Fuaime Cainéal [pdf] Lámhleabhar an Úinéara BAR 2.1 DORDÚDÚN, 2.1 Barra Fuaime na gCainéal, BAR 2.1 BÁS DEEP 2.1 Barra Fuaime Cainéal

tagairtí

• Lámhleabhar úsáideora