File:Ajax logo.svg - Wikimedia CommonsLámhleabhar Úsáideora KeyPad
Nuashonraithe Márta 24, 2021Méarchlár Tadhaill Gan Sreang AJAX 8706 KeyPad

Méarchlár is a wireless indoor touch-sensitive keyboard for managing the Ajax security system. Designed for indoor use. With this device, the user can arm and disarm the system and see its security status. KeyPad is protected against attempts to guess the passcode and can raise a silent alarm when the passcode is entered under duress.
Connecting to the Ajax security system via a secured Jeweller radio protocol, KeyPad communicates with the hub at a distance of up to 1,700 m in line of sight.
rabhadh KeyPad operates with Ajax hubs only and does not support connecting via Oxbridge Plus or cartridge integration modules.
Cuirtear an gléas ar bun trí na feidhmchláir Ajax do iOS, Android, macOS, agus Windows.
Ceannaigh keypad KeyPad

Eilimintí feidhmiúlaAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - Functional elements

  1. Táscaire mód armtha
  2. Táscaire mód dí-armáilte
  3. Táscaire mód oíche
  4. Táscaire mífheidhmithe
  5. An bloc cnaipí uimhriúla
  6. The “Clear” button
  7. Cnaipe “Feidhm”
  8. Cnaipe “lámh”
  9. The “Disarm” button
  10. The “Night mode” button
  11. Tampcnaipe er
  12. Ar an gcnaipe / Lasmuigh
  13. QR cód

Chun an painéal SmartBracket a bhaint, sleamhnaigh síos é (teastaíonn cuid bréifneach chun an t a ghníomhachtúampi gcás aon iarracht an fheiste a chuimilt ón dromchla).

Prionsabal Oibriúcháin

KeyPad is a stationary control device located indoors. Its functions include arming/disarming the system with a numerical combination (or just by pressing the button), activating Night Mode, indicating the security mode, blocking when someone tries to guess the passcode, and raising the silent alarm when someone forces the user to disarm the system.
Léiríonn KeyPad staid na cumarsáide leis an mol agus mífheidhmeanna an chórais. Tarraingítear aird ar chnaipí a luaithe a théann an t-úsáideoir i dteagmháil leis an méarchlár ionas gur féidir leat an paschód a iontráil gan soilsiú seachtrach. Úsáideann KeyPad fuaim beeper freisin le haghaidh tásc.
Chun KeyPad a ghníomhachtú, déan teagmháil leis an méarchlár: aistreoidh an backlight air, agus léireoidh fuaim an beeper go bhfuil KeyPad dúisithe.
Má tá an ceallraí íseal, lascaíonn an backlight ar íosleibhéal, beag beann ar na socruithe.
If you do not touch the keyboard for 4 seconds, KeyPad dims the backlight, and after another 12 seconds, the device switches to sleep mode.
treoracha Nuair a athraíonn sé go mód codlata, glanann KeyPad na horduithe a iontráladh!
KeyPad supports passcodes of 4-6 digits. The entered passcode is sent to the hub after pressing the button:Amazon Alexa  (arm), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1(disarm), orAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON  (Night mode). Incorrect commands can be reset with the button (Reset).
Nuair a dhéantar paschód mícheart a iontráil trí huaire le linn 30 nóiméad, glasálann KeyPad an réamhshocrú ama ag úsáideoir an riarthóra. Nuair a bheidh KeyPad faoi ghlas, déanann an mol neamhaird ar aon orduithe, ag cur in iúl d’úsáideoirí an chórais slándála ag an am céanna faoin iarracht an paschód a thomhas. Is féidir le húsáideoir an riarthóra KeyPad a dhíghlasáil san aip. Nuair a bhíonn an t-am réamhshocraithe socraithe, díghlasáiltear KeyPad go huathoibríoch.
KeyPad allows arming the system without passcode: by pressing the button Amazon Alexa(Arm). This feature is disabled by default.
Nuair a bhrúitear an cnaipe feidhme (*) gan dul isteach sa chód pas, forghníomhaíonn an mol an t-ordú a shanntar don chnaipe seo san aip.
Féadann KeyPad cuideachta slándála a chur ar an eolas faoin gcóras atá á dhí-armáil ag fórsa. Ní ghníomhaíonn an Cód Duress - murab ionann agus an cnaipe scaoll - sirens. Tugann KeyPad agus an aip fógra faoi dhí-armáil rathúil an chórais, ach faigheann an chuideachta slándála aláram.

Táscaire

Nuair a théann sé i dteagmháil le KeyPad, dúisíonn sé chun aird a tharraingt ar an méarchlár agus an modh slándála a léiriú: Mód Armtha, Dí-armáilte nó Oíche. Tá an modh slándála iarbhír iarbhír, beag beann ar an bhfeiste rialaithe a úsáideadh chun é a athrú (an eochair fob nó an aip).

Imeacht Táscaire
Blinks táscaire mífheidhme X Indicator noti with hub or keypad lid opening. You can check
an chúis le mífheidhmiú san app Córas Slándála Ajax
Brúigh cnaipe KeyPad Beep gairid, blinkks LED stát arming reatha an chórais uair amháin
Tá an córas armtha Soilsíonn comhartha fuaime gairid, mód armtha / táscaire mód Oíche faoi stiúir
Tá an córas dí-armáilte Soilseann dhá chomhartha fuaime gearra, táscaire LED dí-armáilte LED
Paschód mícheart Comhartha fuaime fada, blinks backlight an mhéarchláir 3 huaire
Theip ar bhrathadóir amháin nó níos mó a armáil (m.sh., osclaítear fuinneog) Comhartha fuaime fada, téann an táscaire mód slándála i laghad 3 huaire
Aimsítear mífheidhmiú nuair a bhíonn sé ag armáil (m.sh., cailltear an brathadóir) Beep fada, blinkks LED stát arming reatha an chórais 3 huaire
Ní fhreagraíonn an mol don ordú - gan aon cheangal Comhartha fuaime fada, soilsíonn an táscaire mífheidhmithe
Tá KeyPad faoi ghlas tar éis 3 iarracht nár éirigh leo dul isteach sa chód pas Tá comhartha fuaime fada, táscairí mód slándála ag cromadh go comhuaineach
Cadhnra ídithe After arming/disarming the system, the malfunction indicator blinks smoothly. The keyboard is locked while the indicator blinks. When activating KeyPad with low batteries, it will beep with a long sound signal, the malfunction indicator smoothly lights up and then switches off

Nascadh
Sula ndéantar an gléas a nascadh:

  1. Téigh ar an mol agus seiceáil a nasc Idirlín (glows an lógó bán nó glas).
  2. Suiteáil an aip Ajax. Cruthaigh an cuntas, cuir an mol leis an aip, agus cruthaigh seomra amháin ar a laghad.
  3. Déan cinnte nach bhfuil an mol armtha, agus nach ndéanann sé nuashonrú trí a stádas san aip Ajax a sheiceáil.

rabhadh Ní féidir ach le húsáideoirí a bhfuil cearta riarthóra acu feiste a chur leis an aip

Conas KeyPad a nascadh leis an mol:

  1. Roghnaigh an rogha Cuir Gléas san aip Ajax.
  2. Ainmnigh an gléas, scanadh / scríobh de láimh an Cód QR (suite ar an gcorp agus ar an bpacáistiú), agus roghnaigh an seomra suímh.
  3. Roghnaigh Cuir - cuirfear tús leis an gcomhaireamh síos.
  4. Switch on KeyPad by holding the power button for 3 seconds — it will blink once with the keyboard backlight.

Chun a bhrath agus a phéireáil, ba cheart KeyPad a bheith suite laistigh de chlúdach líonra gan sreang an mhoil (ag an réad cosanta céanna).
Tarchuirtear iarratas ar nascadh leis an mol ar feadh tamaill ghairid nuair a chuirtear an gléas ar siúl.
Má theip ar KeyPad ceangal leis an mol, múch é ar feadh 5 soicind agus bain triail eile as.
Beidh an gléas nasctha le feiceáil ar an liosta gléas app. Braitheann nuashonrú stádais an ghléis ar an liosta ar an eatramh ping braite i socruithe an mhoil (is é an luach réamhshocraithe ná 36 soicind).
rabhadh Níl aon fhocal faire réamhshocraithe do KeyPad. Sula n-úsáidtear KeyPad, socraigh na pasfhocail riachtanacha go léir: cód coitianta, pearsanta agus éigeantach má chuirtear iallach ort an córas a dhí-armáil.
An Suíomh a roghnú
Braitheann suíomh an fheiste ar a iargúltacht ón mol, agus constaicí a chuireann bac ar tharchur comhartha raidió: ballaí, oors, rudaí móra taobh istigh den seomra.
rabhadh Forbraíodh an gléas le húsáid laistigh amháin.
Ná suiteáil KeyPad:

  1. In aice leis an trealamh tarchuir raidió, lena n-áirítear é sin a oibríonn i líonraí soghluaiste 2G / 3G / 4G, ródairí Wi-Fi, transceivers, stáisiúin raidió, chomh maith le mol Ajax (úsáideann sé líonra GSM).
  2. Dún do shreangú leictreach.
  3. Close to metal objects and mirrors can cause radio signal attenuation or shading.
  4. Lasmuigh den áitreabh (lasmuigh).
  5. Inside premises with the temperature and humidity beyond the range of permissible limits.
  6. Níos gaire ná 1 m don mhol.

rabhadh Seiceáil neart comhartha Jeweler ag an suíomh suiteála

During testing, the signal level is displayed in the app and on the keyboard with security mode indicatorsAmazon Alexa  (Armed mode), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1(Modh dí-armáilte), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON(Night mode) and malfunction indicator X.
Má tá an leibhéal comhartha íseal (barra amháin), ní féidir linn oibriú cobhsaí na feiste a ráthú. Glac gach beart is féidir chun cáilíocht an chomhartha a fheabhsú. Ar a laghad, bog an gléas: is féidir fiú athrú 20 cm feabhas suntasach a chur ar cháilíocht glactha comhartha.
If the device has low or unstable signal strength even after moving, use a Leathnóir raon comhartha raidió ReX.
KeyPad is designed for operation when mixed to the vertical surface. When using KeyPad in hands, we cannot guarantee the successful operation of the sensor keyboard.

Stáit

  1. Gléasannasiombail 1
  2. Méarchlár
Paraiméadar luach
teocht the temperature of the device. Measured on the
processor and changes gradually
Neart Comhartha Seodóra Neart comhartha idir an mol agus KeyPad
Muirear Ceallraí Leibhéal ceallraí an fheiste. Dhá stát ar fáil:
ОК
Urscaoileadh ceallraí
Conas a thaispeántar muirear ceallraí in aipeanna Ajax
Claibín An tampmodh na feiste, a imoibríonn le díorma nó damáiste don chorp
Ceangal Stádas ceangail idir an mol agus an KeyPad
Seolta Trí ReX Taispeánann sé stádas úsáid an leathnaitheora raon ReX
Díghníomhachtú Sealadach Shows the status of the device: active, completely disabled by the user, or only notice tamper button is disabled
Firmware Brathadóir e leagan
ID Gléas Aitheantas feiste

Socruithe

  1. Gléasannasiombail 1
  2. Méarchlár
  3. Socruitheleagan
Socrú luach
An chéad The device name can be edited
seomra An seomra fíorúil a shanntar an gléas dó a roghnú
Ceadanna Armála / Dí-armála An grúpa slándála a shanntar KeyPad dó a roghnú
Socruithe Rochtana Selecting the way of veri arming/disarming
Cód eochaircheap amháin
Cód pas úsáideora amháin
Eochaircheap agus paschód úsáideora
Keypad code Cód pas a shocrú le haghaidh armáil / dí-armáil
Cód Duress Setting a dress code for a silent alarm
Feidhm Button Selection of the button function *Off — the Function button is disabled and does not execute any commands when
pressed Alarm — by pressing the Function button, the system sends an alarm to the monitoring station of the security company and to all users
Mute Interconnected Fire Alarm — when pressed, mutes the alarm of
FireProtect/FireProtect Plus detectors. The feature works only if Interconnected
FireProtect Alarms is enabled Learn more
Arming gan Pasfhocal If active, the system can be armed by pressing the Arm button without a passcode
Unauthorized Access Auto-lock If active, the keyboard is locked for the pre-set time after entering the incorrect passcode three times in a row (during 30 min). During this time, the system cannot be disarmed via KeyPad
Auto-lock Time (min) Tréimhse faoi ghlas tar éis iarrachtaí paschód mícheart
gile The brightness of the keyboard backlight
Imleabhar The volume of the beeper
Alert with a siren if the panic button is pressed The setting appears if the Alarm mode is selected for the Function button.
Má tá sé gníomhach, truicear an cnaipe Feidhme na bonnáin atá suiteáilte ag an réad
Tástáil Neart Comhartha Seodóra Athraíonn an gléas go mód tástála neart comhartha
Tástáil Méadaithe Switches the KeyPad to the signal fade test mode (available in devices with version 3.50 and later)
Díghníomhachtú Sealadach Allows the user to disconnect the device without removing it from the system. Two options are available:
Entirely — the device will not execute system commands or participate in automation scenarios and the system will
ignore device alarms and other notified only — the system will ignore only noti device tamper button Learn more about temporary deactivation of devices
Treoir d'Úsáideoirí Osclaítear Lámhleabhar Úsáideora KeyPad
Gléas Éadóchais Dínascann an gléas ón mol agus scriosann sé a socruithe

KeyPad allows setting both general and personal passcodes for each user.
To install a personal passcode:

  1. Go to pro le settings (Hub Settings leagan   Users Your pro le settings)
  2. Click Access Code Settings (in this menu you can also see the user identifier)
  3. Set the User Code and Duress Code

treoracha Socraíonn gach úsáideoir paschód pearsanta ina aonar!

Bainistíocht slándála ag pasfhocail
Is féidir leat slándáil na saoráide ar fad nó grúpaí ar leith a rialú ag baint úsáide as pasfhocail choitianta nó phearsanta (con gured san aip).
If a personal password is used, the name of the user who armed/disarmed the system is displayed in noti cations and in the hub event feed. If a common password is used, the name of the user who changed the security model is not displayed.
Bainistíocht slándála na saoráide iomláine ag úsáid pasfhocal coiteann
Iontráil an focal faire coiteann agus brúigh an armáilAmazon Alexa/disarmingAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 Gníomhachtú mód oícheAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Do sheanampan 1234 Amazon Alexa
Bainistíocht slándála grúpa le pasfhocal coiteann
Iontráil an focal faire coiteann, brúigh an *, iontráil Aitheantas an ghrúpa agus brúigh an armáilAmazon Alexa/disarmingAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 Gníomhachtú mód oícheAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON.
Do sheanample 1234 * 02
Cad is ID Grúpa ann?
Má shanntar grúpa don KeyPad (Cead Armála / Dí-armála eld sna socruithe méarchláir), ní gá duit aitheantas an ghrúpa a chur isteach. Chun modh armála an ghrúpa seo a bhainistiú, is leor pasfhocal coitianta nó pearsanta a iontráil.
Tabhair faoi deara le do thoil, má shanntar grúpa don KeyPad, ní bheidh tú in ann mód Oíche a bhainistiú ag úsáid pasfhocal coiteann.
Sa chás seo, ní féidir modh Oíche a bhainistiú ach pasfhocal pearsanta a úsáid (má tá na cearta cuí ag an úsáideoir).
Cearta i gcóras slándála Ajax
Bainistíocht slándála na saoráide iomláine ag úsáid pasfhocal pearsanta
Enter user ID, press *, enter the personal password and press the armingAmazon Alexa/disarming AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1Gníomhachtú mód oícheAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Do sheanample 02 * 1234 Amazon Alexa
Cad is Aitheantas Úsáideora ann?
Bainistíocht slándála grúpa ag úsáid pasfhocal pearsanta
Enter user ID, press *, enter a personal password, press *, enter group ID, and press the armingAmazon Alexa/disarming AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1Gníomhachtú mód oícheAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Do sheanample: 02 * 1234 * 05 Amazon Alexa
Cad is ID Grúpa ann?
If a group is assigned to the KeyPad (Arming / Disarming permission eld in the keypad settings), you do not need to enter the group ID. To manage the arming mode of this group, entering a personal password is su cient.
Ag baint úsáide as pasfhocal éigeantas
Ligeann pasfhocal éigeantais duit aláram ciúin a ardú agus aithris a dhéanamh ar dhíghníomhachtú aláraim. Ciallaíonn aláram ciúin nach mbeidh an aip Ajax agus na sirens ag béicíl agus ag nochtadh duit. Ach tabharfar foláireamh láithreach do chuideachta slándála agus d’úsáideoirí eile. Is féidir leat pasfhocal éigeantach pearsanta agus coitianta a úsáid.
Cad is pasfhocal éigeantais ann agus conas a úsáideann tú é?
treoracha Imoibríonn cásanna agus sirens le dí-armáil faoi éigeantas ar an mbealach céanna le gnáth-dhí-armáil.
Chun pasfhocal éigeantach coitianta a úsáid:
Enter the common duress password and press the disarming keyAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 .
Do sheanample, 4321 AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1
Chun pasfhocal éigeantas pearsanta a úsáid:
Enter user ID, press *, then enter personal duress password and press the disarming keyAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1.
Do sheanample: 02*4422 AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1
Conas a oibríonn an fheidhm bhalbhaithe ath-aláraim
Ag baint úsáide as an Méarchlár, is féidir leat an t-aláram ath-bhrath idirnasctha a bhalbhú ach an cnaipe Feidhm a bhrú (má tá an socrú comhfhreagrach cumasaithe). Braitheann imoibriú an chórais ar chnaipe a bhrú ar staid an chórais:
Interconnected FireProtect Alarms have already propagated –– by the first press of the Function button, all sirens of the re detectors are muted, except for those that registered the alarm. Pressing the button again mutes the remaining detectors.
The interconnected alarms delay time lasts –– by pressing the Function button, the siren of the triggered FireProtect/FireProtect Plus detector is muted.
Foghlaim tuilleadh faoi aláraim idirnasctha athbhrath
Tástáil Feidhmiúlacht
Ligeann córas slándála Ajax tástálacha a dhéanamh chun feidhmiúlacht na bhfeistí ceangailte a sheiceáil.
The tests do not start straight away but within a period of 36 seconds when using the standard settings. The test time start depending on the settings of the detector scanning period (the paragraph on “Jeweller” settings in hub settings).
Tástáil Neart Comhartha Seodóra
Tástáil Méadaithe
suiteáil
rabhadh Sula ndéantar an brathadóir a shuiteáil, déan cinnte go bhfuil an suíomh is fearr roghnaithe agat agus go gcomhlíonann sé na treoirlínte atá sa lámhleabhar seo!
treoracha The keyPad should be attached to the vertical surface.

  1. Attach the SmartBracket panel to the surface using bundled screws, using at least two xing points (one of them — above the tamper). Tar éis crua-earraí iatáin eile a roghnú, déan cinnte nach ndéanann siad damáiste ná dífhoirmiú ar an bpainéal.
    rabhadh The double-sided adhesive tape may be only used for temporary attachment of the KeyPad. The tape will run dry in course of time, which may result in the falling of the KeyPad and damage to the device.
  2. Put KeyPad on the attachment panel and tighten the mounting screw on the body underside.

Chomh luath agus a bheidh an KeyPad xed i SmartBracket, beidh sé blink leis an LED X (Locht) - beidh sé seo ina chomhartha go bhfuil an tamptá actuated.
Murar chlis ar an táscaire mífheidhmithe X tar éis é a shuiteáil i SmartBracket, seiceáil stádas an tampER san app Ajax agus ansin seiceáil an tightness xing an phainéil.
If the KeyPad is torn off from the surface or removed from the attachment panel, you will receive the notice cation.
Cothabháil KeyPad agus Athsholáthar Ceallraí
Seiceáil cumas oibríochta KeyPad ar bhonn rialta.
The battery installed in the KeyPad ensures up to 2 years of autonomous operation (with the inquiry frequency by the hub of 3 minutes). If the KeyPad battery is low, the security system will send the relevant notices, and the malfunction indicator will smoothly light up and goes out after each successful passcode entry.
Cá fhad a oibríonn feistí Ajax ar chadhnraí, agus cad a théann i bhfeidhm air seo
Athsholáthar Ceallraí
Sraith Iomlán

  1. Méarchlár
  2. Painéal gléasta SmartBracket
  3. Batteries AAA (pre-installed) — 4 pcs
  4. Trealamh suiteála
  5. Quick Guide Tosaigh

Sonraíochtaí teicniúla

Cineál braiteora Capacitive
Frith-tamplasc er Is ea
Cosaint ar buille faoi thuairim paschód Is ea
Banna Minicíocht 868.0 - 868.6 MHz nó 868.7 - 869.2 MHz ag brath ar réigiún an díola
comhoiriúnacht Feidhmíonn sé ach amháin le gach AJax, agus extenders raon moil
Cumhacht aschuir RF uasta Suas le 20 mW
Modhnú an chomhartha raidió GFSK
Raon comhartha raidió Suas le 1,700 m (mura bhfuil constaicí ann)
Soláthar leictreachas Cadhnraí 4 × AAA
Soláthar cumhachta voltage 3 V (suiteáiltear cadhnraí i mbeirteanna)
Battery saol Suas le blianta 2
Modh suiteála Laistigh
Raon teochta Oibriúcháin Ó -10 ° C go + 40 ° C.
Taise Oibriúcháin Suas go dtí% 75
Toisí foriomlána 150 × 103 × 14 mm
meáchan 197 g
Deimhniú Security Grade 2, Environmental Class II in conformity with the requirements of EN 501311, EN 50131-3, EN
50131-5 3-

bharántas
Tá barántas maidir le táirgí CUIDEACHTA DLITEANAS TEORANTA “AJAX CÓRAIS DÉANTÚSAÍOCHTA” bailí ar feadh 2 bhliain tar éis an cheannaigh agus ní bhaineann sé leis an gceallraí réamhshuiteáilte.
Mura n-oibríonn an gléas i gceart, ba cheart duit teagmháil a dhéanamh ar dtús leis an tseirbhís tacaíochta - i leath de na cásanna, is féidir saincheisteanna teicniúla a réiteach go cianda!
Téacs iomlán an bharánta
Comhaontú Úsáideoir
Tacaíocht theicniúil: [ríomhphost faoi chosaint]

Doiciméid / Acmhainní

Méarchlár Tadhaill Gan Sreang AJAX 8706 KeyPad [pdf] Lámhleabhar Úsáideora
8706, Méarchláir Tadhaill Gan Sreang

Fág tagairt

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.