YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board LOGO

YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board PRODUCTLEVERINGSYNHOUD

  • Stand Up Paddle (SUP) Board
  • Fin
  • Luchtpomp
  • reparaasje kit

ALGEMIEN

Lês asjebleaft dizze hantlieding.
De hantlieding omfettet gjin kursus oer feiligensrjochtlinen. Foar jo feiligens, krije ûnderfining yn ôfhanneling en operaasje foar jo earste peddelreis. Krij ynformaasje oer wettersportskoallen of bywenje lessen as it nedich is. Soargje derfoar dat de foarsizzing foar wyn en deining geskikt is foar jo paddleboard en dat jo it brûke kinne ûnder dizze omstannichheden.
Kontrolearje asjebleaft lokale regeljouwing of spesjale fergunnings yn elk lân foardat jo operearje. Hâld jo paddleboard altyd goed ûnderhâlden. Elk paddleboard kin serieus skea wurde troch ferkeard gebrûk. Beskôgje de seestatus as jo hurd ride en it bestjoer stjoere. Eltse brûker fan it bestjoer moat drage in passend drijfkracht (reddingsvest / life preserver).
Tink derom dat it yn guon lannen ferplicht is om in driuwende help te dragen dy't foldocht oan nasjonale regeljouwing. Hâld dizze hantlieding asjebleaft op in feilich plak en jou it oer oan de nije eigner by ferkeap.
FOARSICHTIGENS: NET FOLGJE DE FEILIGHEIDSYNSTRUKSJES EN WARSKUWINGEN YN DE HANDLEIDING OF MEI DE PRODUKT KINNE RESULTAAT IN FERGESE OF, YN EKSTERME GEVALLEN, DEAD.

  • Kontrolearje en folgje de maksimale loadkapasiteit fan it bestjoer.
  • Draach altyd in Coast Guard goedkard rêdingsfloat.
  • De boardset is allinnich geskikt foar minsken dy't swimme kinne.
  • It bestjoer fereasket de mooglikheid om te lykwicht. Brûk it boerd allinich mei passende feardigens.
  • Brûk it boerd nea yn offshore wyn (wyn waait fan lân nei wetter).
  • Brûk it boerd nea yn offshore streamingen (streamen dy't fuortgean fan 'e kust).
  • Brûk it boerd net yn weagen.
  • Hâld in feilige ôfstân fan 'e kust fan 50m.
  • Draach altyd in feiligensriem (allinich opnommen as opsje). Wyn en stroom kinne derfoar soargje dat it boerd flugger driuwt.
  • Spring nea fan 'e boerdkop earst yn it wetter.
  • Wês foarsichtich fan riffen; net ride rapids.
  • Heakje it paddleboard net oan in boat en lûk it.
  • It Stand Up Paddleboard is gjin boartersguod en is net geskikt foar bern ûnder de leeftiid fan 14. Lit minderjierrigen noait sûnder tafersjoch it boerd brûke.
  • Brûk it boerd nea nei sinne-ûndergong, foar moarn, of yn perioaden fan leech ljocht.
  • Kontrolearje lokale wetten en regeljouwing foar goed en feilich gebrûk fan dit produkt.
  • Bleat it paddleboard net oan direkte sinne as út it wetter.
  • Hâld it bestjoer fuort fan skerpe foarwerpen.
  • Blaas de loftkeamer op nei de juste druk.
  • Net opblaze mei in kompressor.
  • Draai de klep oan foardat jo it bestjoer lansearje. Release druk nei gebrûk.
YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 2 WAARSKUWING / FOAR / WARSKOGING
Gjin beskerming tsjin ferdrinken
YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 1 ferbean
Gebrûk yn wyt wetter ferbean Gebrûk yn breakwaters ferbean Brûk yn streamingen ferbean Brûk yn offshore wyn ferbean
YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 3 FERGESE Rjochtlinen
Lês de ynstruksjes earst Folslein opblaze alle lucht keamers Allinne geskikt foar swimmers

FEILICHHEID

  • Paddle nea sûnder in oare persoan yn 'e buert, útsein as jo yn befeilige badgebieten binne.
  • Brûk de boerdset nea as jo ûnder ynfloed binne fan medisinen, alkohol of drugs.
  • Oefenje foarsichtigens en foarsichtigens by it brûken fan it boerd en oerskatte jo eigen kapasiteiten nea. By it peddelen, brûk jo spieren op sa'n manier dat jo de ôfstân dy't jo ôflein hawwe altyd werom kinne.
  • Allinich peddelje yn wetters tichtby de kust.
  • Hâld jo ôfstân fan macht boarnen, flotsam en oare obstakels.
  • Fertroud meitsje mei lokale feiligensregels, warskôgings en regels foar faraktiviteiten foardat jo op it wetter gean.
  • Kontrolearje lokale waarynformaasje foar aktuele wetter en waarsomstannichheden foardat jo op it wetter gean. Paddle net yn swier waar.
  • By it peddelen, soargje derfoar dat it gewicht op it boerd altyd evenredich ferdield is.
  • By it peddelen, soargje derfoar dat jo fuotten net yn 'e befestigingskoord of draaghandgreep komme.
  • Brûk it boerd net as it in lek hat en lucht ferliest. Reparearje it lek lykas beskreaun yn it haadstik "Reparaasjes" of nim kontakt op mei de fabrikant fia it serviceadres.
  • Lit nea mear as ien persoan tagelyk it boerd brûke. It is ûntworpen om allinich de lading fan ien folwoeksene te dragen.
  • Ynformearje oare minsken yngeand oer regels en feiligens ynstruksjes foardat lit se brûke de board set.

WARSKÔGING

  • Paddels, finnen en it opblaasde boerd binne hurd en kinne blessueres feroarsaakje.
  • Pas op foar omstanners by it ferfieren fan de boardset.
  • Wês bewust fan oare minsken yn it wetter by it peddelen.
  • As jo ​​​​yn kâld temperatueren yn it wetter falle, kinne jo ûnderkuolling krije.
  • Draach in termysk pak by it peddelen fan it boerd yn kâlde temperatueren.
  • Gefaar fan strangulaasje! Lytse bern kinne fongen wurde yn de koarden en de feiligensline fan it boerd en harsels smoare.
  • Hâld it boerd fuort fan lytse bern!

NOAT

  • Risiko fan skea! It bestjoer is goedkard foar in maksimale fillingdruk fan 1bar (15 PSI). By hegere drukken wurdt it materiaal oerspand en kin skuorre.
  • Blaas it boerd op oant in maksimale fillingdruk fan 1bar (15 psi).
  • As de druk boppe 1bar (15 psi) is, iepenje it fentyl en lit wat loft út.
  • De bûtenste hûd fan it boerd kin skea wurde as it yn kontakt komt mei oare objekten en materialen.
  • Hâld fuort fan rotsige kusten, pieren of skoattels mei it boerd.
  • Lit gjin oaljes, korrosive floeistoffen of gemikaliën lykas húshâldlike skjinmakkers, batterijsoer of brânstoffen yn kontakt komme mei de bûtenste hûd. As dit bart, kontrolearje de shell goed foar lekkages of oare skea.
  • Hâld it boerd fuort fan fjoer en hjitte foarwerpen (lykas oanstutsen sigaretten).
  • Ferfier it boerd net yn in opblaasde steat op auto's.
  • Gevaar foar drukferlies! As it fentyl net goed sletten is, kin de druk yn it boerd ûnbedoeld ôfnimme of it fentyl kin fersmoarge wurde.
  • Hâld it fentyl altyd ticht as jo it boerd net opblaze of it leegje.
  • Soargje derfoar dat it gebiet om it fentyl altyd skjin en droech is.
  • Foarkom dat sân of oare kontaminanten yn 'e klep komme.
  • Yn it gefal fan in druk ferlies, kontrolearje ek it fentyl yn gefal it kin lekt. Folgje asjebleaft de stappen yn 'e reparaasje-ynstruksjes.
  • Gevaar fan drifting! Sûnder in feiligensline kin it boerd driuwe en ferlern gean.
  • Brûk in feiligensline mei it boerd, útsein as jo yn befeilige gebieten binne en kinne de kust feilich berikke troch te swimmen.
    Notysjes as it bestjoer net yn gebrûk is op it wetter
  • Net bleatstelle it bestjoer foar direkte sinneljocht foar lange perioaden fan tiid, benammen yn waarme temperatueren, as it is net op it wetter. Troch de sterke ferwaarming en útwreiding fan 'e loft binnen it boerd (oant 100 graden), kin de druk flink tanimme en liede ta skea oan' e boerd en sels barsten fan 'e naden. By it brûken op it wetter wurdt de waarmte ôflaat troch direkt kontakt mei it wetter. Ferfier op in dakrek is ek harmless as it auto beweecht. De waarmte wurdt ferspraat troch de luchtstream.
  • Bewarje it boerd yn it skaad as net yn gebrûk en foarkom direkte sinneljocht.
  • Ferminderje de druk troch it loslitten fan lucht.
  • Blaas it boerd nochris op foar gebrûk neffens de algemiene ynstruksjes.

GEARKOMSTE

Brûk asjebleaft gjin skerpe ark!

UNFOLDING DE BOARD
Fyn in glêd en skjin oerflak om it buislichem te ûntfolden.
Foar inisjele ynflaasje en om josels fertroud te meitsjen mei jo nije YEAZ-produkt, riede wy oan dat jo it by keamertemperatuer opblaze. It PVC-materiaal is sêft, wat it makliker makket om te sammeljen. As it paddleboard is opslein by in temperatuer ûnder 0 ° C, bewarje it dan op 20 ° C foar 12 oeren foardat it útfold is.

OPERATING DE VALVEYEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 4

Om it bestjoer op te blazen, ferwiderje de feiligenskap fan it fentyl. Om dit te dwaan, draaie it tsjin de klok yn. It fentyl wurdt iepene (by deflating oan 'e boaiem) of sletten (by it opblazen oan de boppekant) troch in spring-loaded ynfoeg. Foardat jo begjinne mei opblaasjen, soargje asjebleaft dat de klepynfoegjenaald yn 'e "boppe" posysje is. As de naald yn 'e "down" posysje is, druk dan op 'e klepkearnnaald oant it omheech komt.

YNFLAASJEYEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 5
Foegje de slang nozzle yn it bestjoer syn fentyl en draaie de taheaksel mei de klok yn. Nei it ynflearjen, ferwiderje de slang en slute de feiligenskap fan it fentyl om it permanint te segeljen.
It brûken fan in compressor kin beskeadigje jo item; alle garânsje oanspraken binne ûnjildich as in compressor wurdt brûkt.
LET OP: If jo it paddleboard bleatstelle oan 'e hite sinne, kontrolearje asjebleaft de loftdruk en lit in bytsje lucht los, oars kin it materiaal oerspannen wurde. De omjouwingstemperatuer hat ynfloed op de ynterne druk fan de keamers: in ôfwiking fan 1 ° C resultearret yn in druk ôfwiking yn 'e keamer fan +/-4 mBar (.06 PSI).

MONTAGE DE FIN

Rjochtsje de fin op deselde wize as de twa fêste finnen. Draai de skroef hielendal los fan 'e fin. Dan licht screw de losse skroef werom yn de fjouwerkante nut. Dit makket it makliker te pleatsen de moer yn it spoar. Foegje it no yn 'e iepening yn' e midden fan 'e rail. Brûk dan de skroef om de fjouwerkante moer yn 'e winske posysje te triuwen en no de skroef folslein losmeitsje. De moer bliuwt yn de gids rail. No ynfoegje de vin mei de koperen bout earst by de iepening fan it spoar yn tilted posysje, dan rjochtsje it en triuwe de vin oant it gat is direkt boppe de fjouwerkante moer en fix de vin yn it mei de skroef.YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 6

FEMJE DE FIN
Unscrew de skroef út de fjouwerkante moer. Slide de fin en dan de fjouwerkante moer út it spoar mei help fan de skroef. Daliks wer befestigje de skroef en fjouwerkante moer oan 'e fin.

FERGESE DE LUCHT YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 7

Druk foarsichtich op 'e naald fan' e ynfoegje fan 'e klep om stadich de druk fan it boerd los te meitsjen. As jo ​​​​de loft loslitte, soargje asjebleaft dat der gjin sân of smoargens om it fentyl is of binnenkomt.

caution: Ferwiderje allinich it klepdeksel om de loft op te blazen / te leegjen. Dit sil tafallige loftlekkage en yntree fan dieltsjes yn 'e fentyl foarkomme.
Begjin no it boerd foarsichtich yn te rôljen fan 'e foarkant nei it fentyl om alle oerbleaune loft fan' e boerd frij te litten. Ferfang de klepkap en slute it strak om foar te kommen dat smoargens en focht ynkomt. Folje no it stand up paddle board wer út en begjin it yn te rôljen fan 'e oare kant wêr't it fentyl leit. Op dizze manier is it boerd makliker te foldjen en wurde de finnen tagelyk better beskerme. Plak de foam pads levere op 'e fêste finnen foar beskerming.

GEBRUK IT BOARD

  • Brûk it bagaazjekoord om ekstra items op it boerd te dragen en te befeiligjen.
  • Brûk de handgreep as jo it boerd op lân ferfiere wolle.
  • Draach altyd de bylevere paddle by it brûken fan it boerd.
  • As jo ​​boerd kapseisd is en leit mei de boppekant fan it boerd op it wetterflak, draai it dan mei beide hannen om, sadat de boppekant wer nei boppen leit. As it nedich is, ferpleatse nei de kust as jo dat net kinne fan it wetter ôf.

CLEANING

  • Unjildich of ûnregelmjittich skjinmeitsjen fan it bestjoer set kin feroarsaakje skea.
  • Brûk gjin agressive reinigingsmiddels, borstels mei metalen of nylon borstels of skerpe of metalen skjinmeitsjen objekten lykas messen, hurde spatels en sa. Se kinne skea oan de oerflakken.
  • Brûk gjin oplosmiddels om de boardset skjin te meitsjen.
  • Reinigje it boerd goed nei elk gebrûk.
  • Jo kinne skjin it boerd as it is opblaasd of as de loft wurdt deflated.
  1. Plak it boerd op in glêd, flak en droech oerflak.
  2. Spuit it boerd mei in túnslang of skjin it mei in sêfte spûns befochtige mei skjin kraanwetter.
  3. Wiskje it boerd skjin mei in droege, sêfte doek en lit it folslein droegje.

OPSLACH

  • Risiko fan skea! Ferkearde opslach fan it boerd en syn accessoires kin liede ta skimmel.
  • Lit alle dielen fan 'e boerd set folslein droegje foardat jo opslaan.
  • Deflate it bestjoer hielendal en soargje derfoar dat it fentyl is fêst yn 'e iepen posysje.
  • Bewarje it oprôle boerd yn 'e draagtas.
  • Bewarje de board set bûten berik fan bern en feilich sletten.
  • Set gjin swiere of skerpe foarwerpen op 'e boardset.
  • Kontrolearje it board set foar tekens fan wear of ferâldering nei langere opslach.

REPARASJES

  • Kontrolearje it boerd foar drukferlies, gatten of skuorren foar elk gebrûk.
  • Altyd deflate foardat it reparearjen fan it boerd.

LEKKS SEARCH

  1. Soargje derfoar dat der gjin sân of oare ûnreinheden yn it fentyl.
  2. Blaas it boerd folslein op lykas beskreaun yn 'e paragraaf "Opblaasjen".
  3. Waskje it bestjoer, ynklusyf it gebiet om it fentyl, mei mild sjippewetter. As bubbels ferskine, moat it lek reparearre wurde.

Lekkende klep
As bubbels om it fentyl ferskine, betsjut it wierskynlik dat it fentyl net folslein strak slút. Draai yn dit gefal it fentyl mei de klok yn mei de klepsleutel dy't yn 'e reparaasjekit beskikber is.

Defect klep
As der gjin bubbels foarmje op 'e shell of om' e fentyl as it boerd wurdt opblaasd, kin dit betsjutte dat it fentyl defekt is:

  1. Set de klepkap op 'e klep en draai it mei de klok yn om it oan te draaien. 2.
  2. Moist de sletten klepkap mei sjippewetter.
  3. As der no bubbels foarmje, moat de klep folslein ferfongen wurde (sjoch haadstik "Fentiel ferfangen").

Leaks
As der bubbels foarmje op 'e bûtenhûd, kinne jo it lek ôfsegelje mei spesjale lijm en de materiaalpleister dy't yn' e reparaasjekit levere wurdt (sjoch haadstik "Lekken dichte"). As it opblaasde boerd stivens ferliest, is in lek net needsaaklik de oarsaak. Temperatuerfluktuaasjes kinne ek in drukfal feroarsaakje.

SEALING LEKKEN

  • Risiko foar skea!
  • Net elke adhesive is geskikt foar it reparearjen fan it boerd. Reparaasjes mei net geskikte lym kinne liede ta fierdere skea.
  • Brûk allinich spesjale lijm foar opblaasbare boaten. Sokke lijm kinne jo krije by spesjalistyske hannelers.
  • Jo kinne gatten of skuorren fersegelje mei lijm en de materiaalpatches dy't yn 'e reparaasjekit binne.
  • Deflate it bestjoer foar reparaasje.

Lytsere lekken (lytser as 2 mm)
Lekken lytser as 2 mm kinne wurde reparearre mei lijm.

  1. skjin it te reparearjen gebiet yngeand.
  2. Lit it gebiet om te reparearjen folslein droegje.
  3. Tapasse in lytse dripke lijm op it lek.
  4. lit de lijm foar ca. 12 oeren.

Gruttere lekken (grutter dan 2 mm)
Lekken grutter dan 2 mm kinne wurde reparearre mei adhesive en materiaal patches.

  1. Reinigje it te reparearjen gebiet goed en lit it folslein droegje.
  2. Snij in stik fan it materiaal patch út dat it lek oerlaapet mei ca. 1.5 sm oan elke kant.
  3. Tapasse lym oan 'e ûnderkant fan' e cut-out patch.
  4. Tapasse in tinne laach lym oan it lek en de omlizzende bûtenste hûd oer de hiele grutte fan it materiaal patch.
  5. Lit de lijm foar 2-4 minuten stean oant it sichtber kleverig is.
  6. Alace it útsnien materiaal patch op it lek en druk it stevich.
  7. Lit de lijm droegje foar ca. 12 oeren.
  8. Om it gebiet folslein te segeljen, tapasse lijm wer oan 'e rânen fan' e materiaal patch neidat it droech is.
  9. Lit de lijm droegje foar ca. 4 oeren.

Kontrolearje foardat jo it boerd wer yn it wetter brûke, dat it lek echt folslein ôfsletten is. As bubbling noch optreedt, nim dan it bestjoer nei in spesjalistyske workshop foar reparaasje of nim dan kontakt op mei it tsjinstadres dat yn dizze ynstruksjes wurdt jûn.

It ferfangen fan it fentyl

As it fentyl moat ferfange, kinne jo bestelle in ferfangende fentyl út de tsjinst adres jûn.

  1. Los de loft út it boerd.
  2. Draai de klepkap tsjin de klok yn en fuortsmite.
  3. Plak de klepsleutel fan 'e reparaasjekit oan' e boppekant fan 'e klep en draai it tsjin de klok yn om it los te meitsjen. By it dwaan fan dit, fix it legere diel fan 'e fentyl binnen it bestjoer mei jo hân en soargje derfoar dat it net slip yn it bestjoer.
  4. Plak it ferfangende fentyl op it ûnderste diel en draai it mei de klok yn om it oan te draaien. Soargje derfoar dat it fentyl sintraal is.
  5. Nim de klepsleutel en draai de boppekant fan 'e klep mei de klok yn.
    Foardat jo it bestjoer wer brûke, kontrolearje dat it fentyl echt slút.

PFKOSTEN

Ferwiderje de ferpakking neffens type. Plak karton en karton yn 'e ôffalpapierkolleksje. Folie foar de kolleksje recyclables.
Ferwiderje de boerdset neffens pleatslike regeljouwing en wetten.

WARRANTY
De garânsje op materiaal- en fabrikaazjedefekten is 2 jier by goed gebrûk

FABRIKANT

YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board FIG 8

VEHNSGROUP GmbH
Theaterstraße 40-42
80333 München
Dútslân
service@vehnsgroup.com
www.vehnsgroup.com, www.yeaz.eu
Under foarbehâld fan feroarings en flaters
De fabrikant akseptearret gjin oanspraaklikens foar skea feroarsake troch ferkeard, ferkeard of ynkompatibel gebrûk fan it produkt.
© VEHNS GROUP GmbH

www.yeaz.eu

Dokuminten / Resources

YEAZ AQUATREK Stand Up Paddle Board [pdf] Hânlieding
AQUATREK, Stand Up Paddle Board, AQUATREK Stand Up Paddle Board

Referinsjes

Lit in reaksje efter

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *