SEALEY-logo

SEALEY ATD25301 AUTO RETRACTABLE RATCHET TIE DOWN

SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-PRODUCT

Betanke foar it keapjen fan in Sealey -produkt. Makke nei in hege standert, sil dit produkt, as it wurdt brûkt neffens dizze ynstruksjes, en goed ûnderhâlden, jo jierren sûnder problemen jaan.

BELANGRYK: LÊS DIT YNSTRUKSJES FERGESE FERGESE. NOTE DE FEILIGE OPERASJONELE EISEN, WARSKUWINGEN EN WAARSKUWINGEN. GEBRUIK DET PRODUKT KORREKT EN MET SORG FOAR DET DOEL Wêrfoar it is bedoeld. FALEN OM DIT TE DOCHTEN KINNE SKADE EN/OF PERSOANLIK FERGESE FERJOCHT EN SIL DE GARANTY ûnjildich meitsje. Hâld DIT YNSTRUKSJES SAFE FOAR FUTURE GEBRUK.SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-fig-1

FEILICHHEID

  • By it selektearjen en brûken web lashings, wurdt sjoen nei de fereaske lashing kapasiteit, rekken hâldend mei de modus
    of use and the nature of the load to be secured. The size, shape and weight of the load, together with the intended method of use, transport environment and the nature of the load will affect the correct selection.
  • For stability reasons, free-standing units of load have to be secured with a minimum of one pair of web lashings foar frictional lashing en twa pearen fan web lashing foar diagonaal lashing.
  • De selektearre web lashings moatte sawol sterk genôch en fan de juste lingte foar de modus fan gebrûk. Basis lashing regels:
    • Plan the fitting and removal operations of lashing before starting a journey;
    • Hâld der rekken mei dat ûnder reizen parten fan 'e lading mooglik ôfladen wurde moatte;
    • Calculate the number of web sjorringen neffens EN 12195-1.
    • Only those web lashings ûntwurpen foar frictional lashing mei STF op it label moatte wurde brûkt foar wriuwing lashing;
    • Check the tension force periodically, especially shortly after starting the journey.
  • Fanwege ferskillende gedrach en elongation ûnder load omstannichheden, ferskillende lashing apparatuer (bgl. lashing ketting en web lashings) moatte net brûkt wurde om deselde lading te sjorren. Der sil ek omtinken jûn wurde oan byhearrende fittings (komponinten) en sjorapparaten yn 'e ladingbeheining-samenstelling binne kompatibel mei de web lashing.
  • Tidens gebrûk sille platte heakken oer de folsleine breedte fan it draachflak fan 'e heak yngean.
  • Utjefte fan de web sjorring: Soarch moat nommen wurde om te soargjen dat de stabiliteit fan 'e lading ûnôfhinklik is fan' e sjorapparatuer en dat de frijlitting fan 'e web lashing shall not cause the load to fall off the vehicle, thus endangering the personnel. If necessary attach lifting equipment for further transport to the load before releasing the tensioning device in order to prevent accidental falling and/or tilting of the load. This applies as well when using tensioning devices that allow controlled removal.
  • Foardat jo besykje te lossen in ienheid fan load syn web lashings wurde frijmakke sadat it kin wurde opheft frij út it load platfoarm.
  • During loading and unloading attention has to be paid to the proximity of any low overhead power lines.
  • De materialen wêrfan web lashings are manufactured have a selective resistance to chemical attack. Seek the advice of the manufacturer or supplier if exposure to chemicals is anticipated. It should be noted that the effects of chemicals may increase with rising temperature. The resistance of man-made fibers to chemicals is summarized below.
  • Polyamides binne praktysk ymmún foar de effekten fan alkalis. Se wurde lykwols oanfallen troch minerale soeren.
  • Polyester is resistint foar minerale soeren, mar wurdt oanfallen troch alkalis.
  • Polypropylene is little affected by acids and alkalis and is suitable for applications where high resistance to chemicals (other than certain organic solvents) is required.
  • Oplossingen fan soeren of alkalis dy't harmless binne kinne genôch konsintrearre wurde troch ferdamping om skea te feroarsaakjen. Nim kontaminearre webBings út tsjinst yn ien kear, yngeand soak se yn kâld wetter, en droech natuerlik.
  • Web sjorringen dy't foldogge oan dit diel fan EN 12195 binne geskikt foar gebrûk yn 'e folgjende temperatuerbereiken:
    • 40 °C to +80 °C for polypropylene (PP);
    • 40 °C to +100 °C for polyamide (PA);
    • 40 °C to +120 °C for polyester (PES).
  • Dizze berik kin ferskille yn in gemyske omjouwing. Yn dat gefal sil it advys fan de fabrikant of leveransier wurde frege.
  • It feroarjen fan de omjouwingstemperatuer tidens it ferfier kin ynfloed hawwe op de krêften yn 'e web lashing. Check the tension force after entering warm areas.
  • Web lashings wurde ôfwiisd of weromjûn oan de fabrikant foar reparaasje as se litte gjin tekens fan skea.
  • De folgjende kritearia wurde beskôge as tekens fan skea:
    • Allinnich web sjorringen mei identifikaasjelabels wurde reparearre;
    • As der in tafallich kontakt is mei gemyske produkten, a web sjorring wurdt helle út tsjinst en de fabrikant of leveransier wurdt rieplachte;
    • foar web lashings (to be rejected): tears, cuts, nicks and breaks in load-bearing fibers and retaining stitches; deformations resulting from exposure to heat;
    • for end fittings and tensioning devices: deformations, splits, pronounced signs of wear, signs of corrosion.
  • Soarch moat wurde nommen dat de web lashing wurdt net skansearre troch de skerpe rânen fan de lading dêr't it wurdt brûkt. In fisuele ynspeksje foar en nei elk gebrûk wurdt oanrikkemandearre.
  • Only legibly marked and labeled web lashings wurde brûkt.
  • Web lashings shall not be overloaded: Only the maximum hand force of 500 N (50 daN on the label; 1 daN = 1 kg) shall be applied. Mechanical aids such as levers, bars etc. as extensions are not to be used unless they are part of the tensioning device.
  • Web sjorringen meie nea brûkt wurde as se knoopt of draaid binne.
  • Skea oan etiketten wurde foarkommen troch se fuort te hâlden fan skerpe rânen fan 'e lading en, as mooglik, fan' e lading.
  • De webbing sil wurde beskerme tsjin wriuwing, abrasion en skea fan loads mei skerpe rânen troch it brûken fan beskermjende mouwen en / of hoeke beskermers.

YNLIEDING

Produsearre fan polyester webbing mei stitched fersterking om heakjes. Auto-rewind mei in druk op in knop retracts de webbing, it ferlitten fan de ienheid kreas en skjin. Ienfâldige drum en ratchet meganisme spannings de webbing om superieure loadbeheining te leverjen. Geskikt foar it befestigjen fan loads en dekzeilen op flatbeds of trailers. Handgrepen en release meganisme binne rubber coated foar tafoege komfort.

spesifikaasje

Model nûmer. Breaking Strain hook Maximum Tension Webbing Length Webbing Width Kwantiteit
ATD25301 600 kg S-Type 300 kg 3 m 25 mm 1
ATD50301 1500 kg S-Type 750 kg 3 m 50 mm 1

OPERAASJE

NOAT: If unsure of requirements for specific application of Tie Down, seek professional advice.

  1. INSTALLING THE STRAP
    1. Depress the Release tab (fig.1) and draw out as much strap length as required.
    2. Locate strap hooks to desired fixing points and, using the ratchet lever (fig.1), tighten the strap to the required tension. RELEASING THE STRAP
    3. Depress the Release tab (fig.1) and allow the strap to lengthen sufficiently enough to enable the strap hooks to be removed from their fixing points.
    4. Once disconnected, depress the Release tab to allow the strap to fully withdraw into the ratchet housing.
      NOAT: For additional information see the Sealey YouTube channel. SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-fig-2

ûnderhâld

  1. After use, thoroughly wipe down the strap and the ratchet body using a soft, clean and dry cloth.
  2. Bewarje de ienheid yn in skjinne, droege omjouwing.

OMGEVINGSBESKERMING

Recycle net winske materialen yn stee fan ôffieren fan se as ôffal. Alle ark, aksessoires en ferpakking moatte wurde sorteare, nei in recyclingsintrum brocht en ôffierd wurde op in manier dy't kompatibel is mei it miljeu. As it produkt folslein ûnbedienber wurdt en ferwidering fereasket, drainje dan alle floeistoffen (as fan tapassing) yn goedkarde konteners en smyt it produkt en floeistoffen ôf neffens lokale regeljouwing.
Noat: It is ús belied om produkten kontinu te ferbetterjen en as sadanich behâlde wy it rjocht foar om gegevens, spesifikaasjes en ûnderdielen te feroarjen sûnder foarôfgeande kennisjouwing.
Belangryk: Gjin oanspraaklikens wurdt aksepteare foar ferkeard gebrûk fan dit produkt.

Warranty

De garânsje is 12 moannen fan 'e oankeapdatum, wêrfan bewiis is fereaske foar elke claim.

adres:

Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR 01284 757500 01284 703534 [e-post beskerme] www.sealey.co.uk

Dokuminten / Resources

SEALEY ATD25301 AUTO RETRACTABLE RATCHET TIE DOWN [pdf] Brûkersgids
ATD25301, ATD50301, RATCHET, RETRACTABLE RATCHET

Lit in reaksje efter

Jo e-mailadres wurdt net publisearre.