De Samsung Smart RemoteSAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - Smart Remote

(Krêft)
Druk op om de projektor oan of út te setten.
(Voice Assistant)
Rint Voice Assistant. Druk en hâld de knop, sis in kommando, en lit dan de knop los om Voice Assistant út te fieren.
• De talen en funksjes fan 'e stipe Voice Assistant kinne ferskille per geografyske regio.
warskôging 2Hâld de ôfstân mear dan 0.6 inch (15.24 mm) fan jo gesicht ôf as jo Voice Assistant brûke en sprekke fia de mic op 'e remote.

  1.  Directional button (up, down, left, right) Use to navigate the menu or move the focus to highlight items on the Home Screen.
  2. Select Selects or runs a focused item.

(Weromkomme)
Druk op om werom te gean nei it foarige menu.
(SmartHub)
Druk op om werom te gean nei it Startskerm.
skoft (Spielje / pauze)
Mei dizze kontrôles kinne jo de mediaynhâld kontrolearje dy't wurdt spile.
+/- (folume)
Ferpleats de knop omheech of omleech om it folume oan te passen. Druk op de knop om it lûd te dempen.
(Kanaal)
Ferpleats de knop omheech of omleech om it kanaal te feroarjen. Druk op 'e knop om it Gidsskerm te sjen.
3 (App -knop starte)
Start de app oanjûn troch de knop.
+skoft (Koppeljen)
If the Samsung Smart Remote does not pair to the Projector automatically, point it at the front of the
Projector, and then press and hold the en skoftknoppen tagelyk foar 3 sekonden of mear.
(USB port (C-type) for charging)
Wurdt brûkt foar fluch opladen. De LED oan 'e foarkant sil ljochtsje by it opladen. As de batterij folslein opladen is, sil de LED útskeakelje.

  • The USB cable is not provided.
    -Use the Samsung Smart Remote less than 20 feet (6 m) from the Projector. The usable distance may vary with the wireless environmental conditions.
    -The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ with the model or geographical area.
    -It is recommended to use an original Samsung charger. Otherwise, it may cause performance degradation or failure of the product. In this case, the warranty service is not applicable.
    - As de ôfstânsbetsjinning net wurket fanwegen lege batterij, laad it dan op mei de USB-C-type-poarte.

warskôging 2 Fjoer of eksploazje kin foarkomme, resultearje yn skea oan 'e ôfstânskontrôle of persoanlik letsel.

  • Net tapasse shock op de ôfstânsbetsjinning.
  • Wês foarsichtich dat frjemde stoffen lykas metaal, floeistof of stof yn kontakt komme mei de oplaadterminal fan 'e ôfstânsbetsjinning.
  • As de ôfstânsbetsjinning skansearre is of jo reek of baarnende dampen rûke, stop dan daliks de operaasje en reparearje it dan by it Samsung-servicesintrum.
  • Net willekeurich disassemble de ôfstânsbetsjinning.
  • Wês foarsichtich dat jo poppen of húsdieren de ôfstânsbetsjinning net sûgje of bite litte. Brân of eksploazje kin foarkomme, wat resulteart yn skea oan 'e ôfstânsbetsjinning of persoanlik ferwûning.

SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - icon

Independently verified!

This product has been independently verified. TM2180E/F
– Consumes 86% less energy than the previous model TM2180A/B
– Consumes 86% less energy than the previous model
– The plastic part of 21 Smart control contains a minimum of 24%post consumer recycled PolyEthylene Terephthalate (PET)
www.intertek.com/consumer/certified
NO.: SE-GL-2002861

Using Accessibility Functions

The Accessibility Shortcuts button on your remote provides easy access to the accessibility functions on your Projector.

SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - Using Accessibility Functions

  • CC/VD works the same as CC/AD. The marked name can be changed to CC/AD.
  • Druk en hâld de knop Volume yn om it menu Tagonklikens fluchtoetsen te werjaan.
  • Guon funksjes ferskine mooglik net ôfhinklik fan de tagongsmetoade.

Stimgids ynstellings

You can activate voice guides that describe the menu options aloud to aid the visually impaired. To activate this function, set Voice Guide to On. With Voice Guide on, the  Projector provides voice guides for channel change, volume adjust, information on current and upcoming programs, schedule viewing, other Projector functions, various  content in the Web Browser, en yn Search.
• You can configure the volume, speed, pitch of the Voice Guide, and adjust background sound volume during voice guidance.
• The Voice Guide is provided in the language that is specified on the Language screen. English is always supported. However, some languages are not supported by Voice  Guide even though they are listed in the Language screen.

Byskrift Ynstellings

Stel Caption yn op On om programma's te besjen mei de ûndertiteling werjûn.

  • Onderskriften wurde net werjûn troch programma's dy't gjin ûnderskriften stypje.

Zoomynstellingen foar gebeartetaal

You can zoom in on the sign language screen when the program you are watching provides it. First, set Language Zoom to On, and then select Edit Sign Language Zoom to change the position and magnification of the sign language screen.

Learje op ôfstân

This function helps individuals with a visual impairment to learn the positions of the buttons on the remote control. When this function is activated, you can press a button on the remote control and the Projector will tell you its name. Press the (Return) button twice to exit Learn Remote.

Learmenu skerm

Learn the menus on the Projector screen. Once enabled, your Projector will tell you the structure and features of the menus you select.

Ofbylding ôf

Turn off the Projector screen and provide only sound to reduce overall power consumption. When you press any button on the remote control with the screen off, the  Projector screen is returned to on.

Audio mei meardere útfier

You can turn on the Projector speaker and a Bluetooth device at the same time. When this function is active, you can set the volume of the Bluetooth device higher than the volume of the Projector speaker.
  •  A maximum of two Bluetooth devices can be connected simultaneously.

Heech kontrast

You can change major service screens to white text on a black background or change the transparent Projector menus to opaque so that text can be more easily read. To activate this function, set High Contrast to On.

Fergrutsje

Jo kinne de grutte fan it lettertype op it skerm fergrutsje. Om te aktivearjen, set Enlarge yn op On.

Grayscale

You can change the color of the Projector screen to a black and white tone to sharpen blurred edges caused by colors.

  • As Grayscale oan is, binne guon menu's foar tagonklikens net beskikber.

Kleurynversje

You can invert the colors of the text and background for the setting menus displayed on the Projector screen to make it easier to read them.

  • As Kleurferversje oan is, binne guon tagonklikmenu's net beskikber.

Knoppen op ôfstân Herhelje ynstellings

Jo kinne de operaasjesnelheid fan 'e knoppen op ôfstânkontrôle ynstelle sadat se fertrage as jo se kontinu drukke en hâlde. Stel earst Slow Button Repeat yn op On, en pas dan de operaasjesnelheid oan yn Repeat Interval.

WICHTICH Feilichheidsmaatregels

If a television is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking  simple precautions such as: Placing the television on a platform, stand, cabinet, table, or another surface which is:

  • oanrikkemandearre troch Samsung of ferkocht mei it produkt;
  • feilich en stabyl;
  • genôch breder yn 'e basis as de basismjitting fan' e televyzje;
  • sterk en grut genôch om de grutte en gewicht fan 'e televyzje te stypjen.
    Position the television close to the wall to avoid the possibility of the television falling when pushed. Ensuring your television is installed by an authorized Samsung installer.
    Following the instructions for wall mounting in the installation manual and using the mounting equipment supplied by Samsung. Placing the television toward the back of the furniture or surface on which it is placed. Ensuring that the television does not hang over the edge of the furniture or surface on which it is placed.Not hanging anything from or on the television. Anchoring both the television and the furniture on which it is placed to suitable support especially in the case of tall furniture, such as cupboards or bookcases which exceed one meter in height. This can be done by using sturdy brackets, safety straps, or mounts that are made specifically for flat-screen televisions. Not placing any material between the television and the furniture on which it is placed. If the furniture on which the television is placed has drawers, cabinets, or shelves under the television, take steps to prevent children from climbing, such as installing safety latches so the doors cannot be opened. Keeping pets away from the television. Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television or its control.

It net nimme dizze feiligens foarsoarchsmaatregels kin feroarsaakje de televyzje te falle út de tribune of mounting apparatuer, wêrtroch skea of ​​serieuze blessuere.

Bedrading fan de netstekker (allinich yn it Feriene Keninkryk)

WICHTICH BERJOCHT

The mains lead on this equipment is supplied with a molded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing, a fuse approved to BSI1362 of the same rating must be used. Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable. If a replacement fuse cover is required, it must be of the same color as the pin face of the plug. Replacement covers are available from your dealer. If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a PowerPoint, you should obtain a suitable safety-approved extension lead or consult your dealer for assistance. However, if there is no alternative but to cut off the plug, remove the fuse and then safely dispose of the plug. Do NOT connect the plug to a mains socket as there is a risk of shock hazard from the bared flexible cord.

BELANGRYK

The wires in the mains lead are colored in accordance with the following code: BLUE – NEUTRAL BROWN – LIVE As these colors may not correspond to the colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire colored BLUE must be connected to the terminal marked with the letter N or colored BLUE or BLACK. The wire colored BROWN must be connected to the terminal marked with the letter L or colored BROWN or RED.

warskôging 4 WARSKÔGING
NET FERBINNE OF DRAAD AAN DE EARTH TERMINAL, DAT IS MARKEERD MET DE LETTER E OF BY DE EARTH SYMBOOL, OF KLEURDE GROEN OF GROEN EN Giel.

Wichtige feiligensynstruksjes (allinich UL)

  1. Lês dizze ynstruksjes.
  2. Hâld dizze ynstruksjes.
  3. Harkje nei alle warskôgingen.
  4. Folgje alle ynstruksjes.
  5. Brûk dit apparaat net by wetter.
  6. Rein allinich mei in droege doek.
  7. Blokkearje gjin fentilaasje-iepeningen, ynstallearje neffens de ynstruksjes fan de fabrikant.
  8. Ynstallearje net yn 'e buert fan waarmteboarnen, lykas radiatoren, hjitregisters, kachels, of oare apparaten (ynklusyf amplifiers) dy't waarmte produsearje.
  9. Net ferslaan it feiligensdoel fan 'e polariseare as aardingstop. In polarisearre stekker hat twa blêden mei de iene breder dan de oare. In stekker fan it aardingstype hat twa blêden en in tredde ierdstik. It brede blêd as de tredde stift is foarsjoen foar jo feiligens. As de oanjûne stekker net yn jo stopkontakt past, rieplachtsje in elektricien foar de ferfanging fan it ferâldere stopkontakt.
  10. Beskermje it netsnoer tsjin rûn of knipe, bysûnder by stekkers, gemakstekken, en it punt wêr't se út it apparaat geane.
  11. Brûk allinich taheaksels / aksessoires oantsjutte troch de fabrikant.
  12. Brûk allinich mei de karre, stand, statyf, beugel of tafel oantsjutte troch de fabrikant, of ferkocht mei it apparaat. As in karre wurdt brûkt, wês foarsichtich as jo de kombinaasje fan karre / apparaten ferpleatse om ferwûning troch tip-over te foarkommen.
  13. Koppelje dit apparaat út by wjerljochtstoarmen of as jo lange tiid net brûke.
  14. Ferwize alle tsjinsten nei kwalifisearre servicepersoniel. Underhâld is ferplicht as it apparaat op ien of oare manier beskeadige is, lykas it snoer of de stekker fan 'e stekker is beskeadige, floeistof is fergriemd as objekten binne fallen yn it apparaat, it apparaat is bleatsteld oan rein of focht, wurket net normaal , of is falle litten.
    warskôging 4 WARSKÔGING
    Om foar te kommen skea dy't kin resultearje yn brân of elektryske skok gefaren, bleatstelle dit apparaat net oan rein of focht.
    Fentilaasje
    Set it apparaat net yn in rek of boekekast. Soargje derfoar dat d'r genôch fentilaasje is en dat jo de ynstruksjes fan 'e fabrikant foar montage en ynstallaasje hawwe folge.
SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - bear cod SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - icon3

Regulatory Compliance Statements

Ferklearring fan oerienstimming fan FCC-leveransier Ferantwurdlike partij - Kontaktgegevens foar FS:
Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road. Ridgefield Park, NJ 07660 Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864) -01
Ferklearring fan FCC neilibjen:
Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnderwerp fan 'e folgjende twa betingsten:
(1) Dit apparaat kin gjin skealike ynterferinsje feroarsaakje, en
(2) dit apparaat moat alle ûntfange ynterferinsjes akseptearje, ynklusyf ynterferinsje dy't ongewenste operaasje kin feroarsaakje.
FCC Foarsichtigens:
Eltse feroarings of wizigingen dy't net eksplisyt goedkard binne troch de partij dy't ferantwurdlik is foar neilibjen, kinne it foech fan 'e brûker om dizze apparatuer te betsjinjen ferjitte.
Klasse B FCC-ferklearring
Dizze apparatuer is test en fûn foldien oan 'e grinzen foar in digitaal apparaat fan Klasse B, neffens diel 15 fan' e FCC -regels. Dizze grinzen binne ûntworpen om ridlike beskerming te jaan tsjin skealike ynterferinsje yn in wenynstallaasje. Dizze apparatuer genereart, brûkt en kin radiofrekwinsje -enerzjy útstrielje en kin, as net ynstalleare en brûkt yn oerienstimming mei de ynstruksjes, skealike ynterferinsje feroarsaakje foar radiokommunikaasje. D'r is lykwols gjin garânsje dat ynterferinsje net sil foarkomme yn in bepaalde ynstallaasje. As dizze apparatuer skealike ynterferinsje feroarsaket foar radio- as televyzje -ûntfangst, dy't kin wurde bepaald troch it útskeakeljen fan de apparatuer yn en út, wurdt de brûker oanmoedige om te besykje de ynterferinsje te korrigearjen troch ien fan 'e folgjende maatregels:

  • De orizjinele antenne opnij oriïntearje of ferpleatse.
  • Fergrutsje de skieding tusken de apparatuer en ûntfanger.
  • Ferbine de apparatuer yn in stopkontakt op in circuit oars as dat wêrop de ûntfanger is ferbûn.
  • Rieplachtsje de dealer as in erfarne radio / tv-technikus foar help.

warskôging 4 WARSKÔGING
User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product. Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with a similar configuration. Before making the connection, make sure the voltage wurdearring fan de kompjûter gemak outlet is itselde as de monitor en dat de ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating. For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5-15P type(parallel blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL Listed detachable power supply cord with NEMA configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap. This television receiver provides a display of television closed captioning in accordance with Section 15.119 of the FCC rules. (TV broadcast receivers with picture screens 13 inches or larger in diameter models only)
(Applicable to tuner-included models only)
This television receiver provides a display of television closed captioning in accordance with Section 15.119 of the FCC rules.
Brûkerynformaasje
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. If necessary, consult with your dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by the Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office. Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.CALIFORNIA USA ONLY (Applicable for networking models only.) This Perchlorate warning applies only to primary CR(Manganese Dioxide) Lithium coin cells in the product sold or distributed ONLY in California USA “Perchlorate Material – special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.” Dispose of unwanted electronics through an approved recycler. To find the nearest recycling location, go to our website: www.samsung.com/recycling Of belje, 1-800-SAMSUNG

Dustbin IkoanThis marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. For more information on safe disposal and recycling visit
ús website www.samsung.com/in of nim kontakt op mei ús Helpline-nûmers-1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free)

It logo fan PVC Free (útsein foar accessoirekabels) is it sels ferklearre hannelsmerk fan Samsung.
*Accessory cables: signal cables and power cords For the One, Connect or One Connect Mini supported models, when the TV is connected to an external device such as a  DVD/BD player or a set-top box via HDMI, power sync mode will be automatically activated. In this power sync mode, the TV continues to detect and connect external devices via HDMI cable. This function can be deactivated by removing the HDMI cable of the connected device.

Dokuminten / Resources

SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote [pdf] Ynstruksjes
RMCSPB1SP1, A3LRMCSPB1SP1, RMCSPB1SP1 Samsung Smart Remote, Samsung Smart Remote, Smart Remote, Remote

Lit in reaksje efter

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *