Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool User Manual

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool User Manual

REFRESH HYDRAFASIAL 

Genietsje fan josels en jo hûd mei hydradermabrasiebehannelingen yn salonstyl yn it komfort fan jo hûs.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool kombineart fakuümtechnology en fiedend wetterstofwetter om poarjes djip te reinigjen en de hûd te hydratearjen foar in dúdliker, helderder teint.

Foar bêste resultaten brûke ien of twa kear yn 'e wike nei jo reguliere reinigingsroutine.

HYDROGEN WATER 

Wetterstofwetter is gewoan wetter dat ferrike is mei ekstra 'frije' wetterstof
molekulen.
De Japanners hawwe al tsientallen jierren bekend oer de anty-oksidantfoardielen fan wetterstofwetter en resinte stúdzjes* hawwe syn effektiviteit bewiisd by it ferminderjen fan rimpels, hûdflekken en oerstallige fettigens, it ferbetterjen fan hûdhydratisaasje en it befoarderjen fan selfernijing.
Homedics Refresh reinigingsark, makket wetterstofmolekulen troch in ionisearjend proses dat plakfynt as it wetter troch it finster oan 'e efterkant fan it ark beweecht.

PRODUKTEIGENSKIPPEN

1. Reiniging tip
2. Knop knop
3. Wettertank
4. Ladehaven
5. Soft tip (silikon)
6. Peeling tip (grut +)
7. Ekstraksje tip (grutte S)
8. Detail tip (lytse S)
9. Cleaning cap
10. USB lead

INSTRUKSJES FOAR GEBRUK

LADING

• Opladen: Ferbine de USB-kabel oan it produkt en it oare ein oan in USB-socket of adapter.
• Tidens it opladen sil de wite LED oan en út flikkerje. Ien kear folslein opladen sil de LED útskeakelje.
• In folsleine lading sil ca. 3 oeren en sil sawat 60 minuten gebrûkstiid leverje.
• As jo ​​it produkt ynskeakelje, as de wite LED 3 kear knippert, jout dit oan dat de batterij leech is en it produkt moat opladen.

WAT TE FERWACHTSJEN 

Hydradermabrasie is in djippe reinigingsbehanneling dy't typysk tydlike roodheid fan 'e hûd sil feroarsaakje. Wy riede dêrom oan om earst op in lyts gebiet te testen om te bepalen hoe't jo hûd sil reagearje. Foar de measte minsken kin de roodheid in oere of langer duorje om te ferdwinen, sadat behannelingen meastentiids it bêste dien wurde jûns foar it sliepen gean.

Foarkom gebrûk op 'e gefoelige hûd om' e eagen en foarkom alle gebieten fan ûntstekking.

Foar in folsleine list mei warskôgingen ferwize nei de seksje Safeguards hjirûnder. 

GEZICHTLIKE BEHANDELINGSROTINE 

Foar gebrûk: tariede jo hûd troch elke make-up te ferwiderjen en jo gewoane reinigingsroutine te folgjen.

STEP 1
Draai de wettertank mei de klok yn om it te ferwiderjen.

STEP 2
Folje de 'skjin wetter' kant fan 'e tank mei kâld wetter - ca. 50ml (dit is de kant mei it wetterdruppelpictogram).
De oare kant moat leech bliuwe.

STEP 3
Fier de wettertank opnij oan, troch it tsjin de klok yn te draaien, soargje derfoar dat de ynlaatpip yn it wetter wurdt ynfoege.

STEP 4
Kies jo foarkar skjinmeitsjen tip, en druk it stevich yn plak op it apparaat.
Large +: Algemiene reiniging en peeling
Grutte S: Djippe reiniging en ekstraksje
Lytse S: ​​noas en kin, detailgebieten
Silicone: Softer fiel tip (persoanlike foarkar)

STEP 5
Skeakelje it apparaat troch te drukken op de macht knop.
De LED sil wyt ljochtje.

STEP 6
Druk de tip tsjin 'e hûd en begjin it fuortendaliks te bewegen yn in stadige glidende beweging nei de kontoeren fan jo gesicht.
NOAT: Nei it meitsjen fan in segel tsjin 'e hûd kin it yn earste ynstânsje oant 8s duorje foar it apparaat om te primearjen foardat it wetter begjint te streamen.

BELANGRYK

• Hâld it apparaat konstant yn beweging. Te lang op ien plak stopje kin kneuzingen feroarsaakje.
• Doch mar ien pass per gebiet per behanneling.
• Trek de hûd strak foar in soepelere pas.

As de behanneling trochgiet, sil de 'skjin wetter' kant fan 'e tank leegje en sil 'smoarch wetter' yn 'e oare kant sammelje. As de skjinne wetterkant leech is, skeakelje it apparaat út.

NA BEHANDELING 

• Skakel it apparaat út troch te drukken op de knop Strom.
• Fuortsmite de wettertank, leegje it, en útfiere in skjinmeitsjen syklus lykas beskreaun hjirûnder.
• Waskje de reinigingstips en yn waarm sjippewetter, spielje goed en lit droegje.
• Waskje jo gesicht mei kâld wetter om alle oerbleaune deade hûdsellen te ferwiderjen en tap dan jo foarkar fochtiger oan.
• NOAT: Foarkom it brûken fan AHA (soere basearre) moisturizers op 'e dei fan behanneling
• Ofhinklik fan jo hûdtype kinne jo nei behanneling wat roodheid of ferhege gefoelichheid ûnderfine. Dit is folslein normaal en ferdwynt normaal binnen in pear oeren.
• Foarkom direkte bleatstelling oan 'e sinne nei behanneling, beskôgje it oanbringen fan in sterker sinneskerm as nedich.

REINIGINGSSYKLUS 

Utfiere in skjinmaksyklus nei elk gebrûk om te soargjen dat de ynterne dielen fan it apparaat yn hygiënyske skjinne steat wurde hâlden:

• Fuortsmite en leegje it wetter tank.
• Folje de 'skjin wetter' kant fan 'e tank mei kâld wetter - ca. 50ml (dit is de kant mei it wetterdruppelpictogram). De oare kant moat leech bliuwe.
• Re-fit de wetter tank, soargje derfoar dat de ynlaat pipe wurdt ynfoege yn it wetter.
• Befestigje de skjinmakkap op it apparaat (yn plak fan de tip)
• Druk en hâld de macht knop foar in pear sekonden oant de LED wurdt grien.
• Stean it apparaat rjochtop en wachtsje wylst it wetter beweecht fan 'e skjinne nei de smoarge kant fan' e tank.
• Skeakelje it apparaat út troch op de knop te drukken.
• Fuortsmite en leegje de tank, dan waskje de tank en de dop yn waarm sjippewetter, foardat spoelen en droegjen.

Brûk nea gemyske of abrasive skjinmakkers op elk diel fan it produkt.
Skeakelje altyd út / útskeakelje foardat jo de bûtenkant fan it apparaat skjinmeitsje.
Wiskje de bûtenkant fan it produkt mei in bytsje damp doek. Net ûnderdompelje.

FAQ

Foar FAQ besykje asjebleaft de website @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

ACCESSOIRES EN SPARE PARTS

Beskikber fan de website: www.wetterstar.co.uk

• Reiniging Tips
• Cleaning Cap
• Wettertank

Referinsjes
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Waterstof-ryk bad mei nano-sized bubbels ferbettert antioxidant kapasiteit basearre op soerstof radikale absorbing en ûntstekking nivo yn minsklik serum. Med Gas Res. 2022 Jul Sep;12(3):91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Hydrogen-ryk elektrolysearre waarm wetter ûnderdrukt rimpelfoarming tsjin UVA-ray tegearre mei type-I kollagenproduksje en oksidative-stress-fermindering yn fibroblasten en previnsje fan sel-ferwûning yn keratinocytes. J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 20 okt. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Effekten fan wetterstof-ryk wetter bad op visceral fet en hûd flek, mei siedend-resistant wetterstof bubbels.
Med Gas Res. 2019 Apr-Jun;9(2):68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Effekten fan topyske wetterstofreiniging op hûdparameters en akne vulgaris yn folwoeksen froulju. Sûnenssoarch (Basel). 2021 febrewaris 1; 9(2):144. doi: 10.3390/sûnenssoarch9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

LÊS ALLE YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK. BEWAART DIT
YNSTRUKSJES FOAR FOARFERFERZJE.

• Dit apparaat kin brûkt wurde troch bern fan 14 jier en heger en persoanen mei beheinde fysike, sintúchlike of mentale fermogens of gebrek oan ûnderfining en kennis as se tafersjoch of ynstruksje binne jûn oer it gebrûk fan it apparaat op in feilige manier en de gefaren begrypt belutsen. Bern meie net boartsje mei it apparaat.
  Reiniging en ûnderhâld fan brûkers sille net wurde makke troch bern sûnder tafersjoch.
• Pleats of bewar gjin apparaat wêr't it kin falle of yn in bad of wask kin wurde lutsen. Pleats net yn of falle yn wetter as oare floeistof.
• NET berikke foar in apparaat dat is fallen yn wetter of oare floeistoffen. Hâld droech - NET operearje yn wiete omstannichheden.
• Foegje NEJ pinnen, metalen befestigingen of objekten yn it apparaat of in iepening.
• Brûk dit apparaat foar it bedoelde gebrûk lykas beskreaun yn dit boekje. NET brûke taheaksels net oanrikkemandearre troch Homedics.
• Betsjinje it apparaat NEJ as it net goed wurket, as it fallen is of beskeadige is, of yn wetter fallen is. Gean werom nei it Homedics Service Center foar ûndersyk en reparaasje.
• NET besykje te reparearjen it apparaat. D'r binne gjin brûker te ûnderhâlden dielen. Alle ûnderhâld fan dit apparaat moat wurde útfierd by in autorisearre Homedics Service Centre.
• Soargje asjebleaft dat alle hier, klean en sieraden altyd fuort fan it produkt wurde hâlden.
• As jo ​​soargen hawwe oer jo sûnens, rieplachtsje dan in dokter foardat jo dit apparaat brûke.
• Gebrûk fan dit produkt moat noflik en noflik wêze.
  As gefolch fan pine of ûngemak, stopje it gebrûk en rieplachtsje jo húsdokter.
• Schwangere froulju, diabetici en persoanen mei pacemakers moatte in dokter rieplachtsje foardat jo dit apparaat brûke.
  Net oan te rieden foar gebrûk troch persoanen mei sintúchlike tekoarten ynklusyf diabetyske neuropathy.
• NIET brûke op in poppe, ûnjildich as op in sliepende as ûnbewuste persoan. NIET brûke op net -gefoelige hûd as op in persoan mei in minne bloedsirkulaasje.
• Dit apparaat moat NOOIT brûkt wurde troch ien dy't lijt oan elke fysike kwaal dy't de kapasiteit fan 'e brûker soe beheine om de kontrôles te betsjinjen.
• Brûk net langer dan de oanrikkemandearre tiid.
• Dit produkt befettet in oplaadbare batterij en moat net bleatsteld wurde oan oermjittige waarmte. Lit net yn direkte sinne of tichtby in waarmteboarne lykas in fjoer. De batterij moat net ferfongen wurde troch de brûker.
• Net folgje it boppesteande kin resultearje yn it risiko fan brân of ferwûning.
• NET GEBRUK as jo ien fan 'e folgjende betingsten hawwe:
  • Lesions, wratten, of spataderen
  • Resinte herpes útbraak
  • Sunburned, chapped of yrritearre hûd
  • Aktive rosacea
  • Autoimmune sykte
  • Lymphatyske oandwaning
  • Hûdkanker
  • Vaskulêre lesions
  • Iepen wûnen, wûnen, swollen of ûntbûne hûd, hûdútbarstings
  • Oare dermatologyske problemen
  • Nim orale bloeddinner (antikoagulanten)
  • Roaccutane nimme of nommen binnen de lêste 12 moannen
  • Jo hawwe koartlyn in behanneling hân lykas gemyske peeling (bygelyks AHA), IPL, waxing, of fillers. Lit genôch tiid foar de hûd om earst te genêzen / te herstellen.

3 JIER GARANTJE

FKA Brands Ltd garandeart dit produkt fan defekten yn materiaal en fakmanskip foar in perioade fan 3 jier nei de datum fan oankeap, útsein as hjirûnder oanjûn. Dizze produktgarânsje fan FKA Brands Ltd dekt gjin skea feroarsake troch misbrûk of misbrûk; ûngelok; it taheaksel fan elke unautorisearre accessoire; feroaring oan it produkt; as hokker oare betingsten dan ek dy't bûten de kontrôle binne fan FKA Brands Ltd. Dizze garânsje is allinich effektyf as it produkt wurdt kocht en eksploitearre yn it Feriene Keninkryk / EU. In produkt dat modifikaasje of oanpassing fereasket om it mooglik te meitsjen yn elk lân te operearjen dan it lân wêrfoar it waard ûntwurpen, makke, goedkard en / as autorisearre, as reparaasje fan produkten beskeadige troch dizze oanpassingen, wurdt net dekt ûnder dizze garânsje. FKA Brands Ltd is net ferantwurdlik foar elk type ynsidintele, gefolchlike of spesjale skea.
Om garânsjetsjinst op jo produkt te krijen, stjoer it produkt post-betelle werom nei jo lokale tsjinstsintrum tegearre mei jo datearre ferkeapbewiis (as oankeapbewiis). Nei ûntfangst sil FKA Brands Ltd reparearje of ferfange, as passend, jo produkt en weromjaan oan jo, post-betelle. Garânsje is allinich fia Homedics Service Centre. Tsjinst fan dit produkt troch immen oars as it Homedics Service Center makket de garânsje ûnjildich. Dizze garânsje hat gjin ynfloed op jo wetlike rjochten.

Foar jo lokale Homedics Service Centre, gean nei www.wraindics.co.uk/servicecentres

Batterij ferfanging 

Jo produkt omfettet in oplaadbare batterij ûntworpen om it libben fan it produkt te duorjen. Yn it ûnwierskynlike gefal dat jo moatte fereaskje in ferfangende batterij, nim dan kontakt op mei Customer Services, wa sil leverje details fan de garânsje en bûten-garânsje ferfangende batterij tsjinst.

Batterij rjochtline 

Dit symboal jout oan dat batterijen net yn it húshâldlik ôffal moatte wurde smiten, om't se stoffen befetsje dy't skealik kinne wêze foar it miljeu en sûnens. Goai batterijen asjebleaft yn de oanwiisde sammelpunten.

WEEE útlis 

Dizze markearring jout oan dat dit produkt net mei oare húshâldlike ôffalstoffen yn 'e EU moat wurde ôffierd. Om mooglike skea oan it miljeu of minsklike sûnens te foarkommen troch ûnkontroleare ôffalferwurking, recycle it ferantwurde om it duorsume herbenutten fan materiaal boarnen te befoarderjen. Om jo brûkte apparaat werom te jaan, brûk asjebleaft de retoer- en opfangsystemen of nim kontakt op mei de retailer wêr't it produkt waard kocht. Se kinne dit produkt nimme foar feilige recycling fan miljeu.

Ferspraat yn it Feriene Keninkryk troch
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK

EU-ymporteur
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ierlân Customer Support: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Dokuminten / Resources

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool [pdf] Hânlieding FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Cleansing Tool

Referinsjes

• Homedics UK | Thús fan wellness, massage, ûntspanning
• HoMedics | Thús | desimber A
• Hydrafacial FAQs
• Tsjinstesintrum
• Brûkershânlieding