AJAX - Logo

Brûkershânlieding foar stjoerder
Aktualisearre maart 22, 2021

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - cover

stjoerder is a module for connecting third-party detectors to Ajax security system. It transmits alarms and warns about the activation of the external detector tamper and it is equipped with own accelerometer, which protects it from dismounting. It runs on batteries and can supply power to the connected detector.
Transmitter operates within the Ajax security system, by connecting via the protected Jeweller protocol to the hub. It is not intended to use the device in third-party systems.
Net kompatibel mei de uartBridge of ocBridge Plus
It kommunikaasjeberik kin oant 1,600 meter wêze op betingst dat d'r gjin obstakels binne en de saak wurdt fuorthelle.

Sender wurdt ynsteld fia in mobile applikaasje foar iOS en Android basearre smartphones.

Keapje yntegraasje module Sender

Funksjonele eleminten

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - Functional Elements

  1. QR code with the device registration key.
  2. Batteries contacts.
  3. LED -yndikator.
  4. ON / OFF knop.
  5. Terminals for detector power supply, alarm and tamper sinjalen.

Operaasjeproseduere

Sender is ûntworpen om bedrade sensoren en apparaten fan tredden te ferbinen mei it Ajax-befeiligingssysteem. De yntegraasjemodule ûntfangt ynformaasje oer alaarms en tamper aktivearring troch de triedden ferbûn oan de clamps.
Transmitter can be used to connect panic and medical buttons, indoor and outdoor motion detectors, as well as opening, vibration, breaking, re, gas, leakage and others wired detectors.
It type alarm wurdt oanjûn yn 'e ynstellings fan' e stjoerder. De tekst fan notifikaasjes oer alaarms en eveneminten fan it ferbûne apparaat, lykas barrenskoades oerbrocht nei it sintrale tafersjochpaniel fan it befeiligingsbedriuw (CMS) binne ôfhinklik fan it selekteare type.

Yn totaal binne 5 soarten apparaten beskikber:

Type Icon
Ynbraak alarm
Brânalarm
Medysk alarm
Panike knop
Gas konsintraasje alarm

Sender hat 2 pearen bedrade sônes: alarm en tamper.
A separate pair of terminals ensures power supply to the external detector from the module batteries with 3.3 V.

Ferbine mei de hub

Foardat jo mei ferbining begjinne:

  1. Following the hub instruction recommendations, install the Ajax application on your smartphone. Create an account, add the hub to the application, and create at least one room.
  2. Gean nei de Ajax-applikaasje.
  3. Skakel de hub yn en kontrolearje de ynternetferbining (fia Ethernet-kabel en / as GSM-netwurk).
  4. Soargje derfoar dat de hub is útskeakele en gjin updates begjint troch de status fan 'e mobile applikaasje te kontrolearjen.

Allinich brûkers mei bestjoerlike privileezjes kinne it apparaat tafoegje oan 'e hub

Hoe kinne jo de stjoerder ferbine mei de hub:

  1. Selektearje de opsje Apparaat tafoegje yn 'e Ajax-applikaasje.
  2. Name the device, scan/write manually the QR Code (located on the body and packaging) and select the location room.
  3. Selektearje Tafoegje - it aftellen sil begjinne.
  4. Switch on the device (by pressing on/off button for 3 seconds).

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - How to connect the Transmitter to the hub

Om de deteksje en ynterfacing te foarkommen, soe it apparaat moatte wurde pleatst yn it dekkingsgebiet fan it draadloze netwurk fan 'e hub (op ien beskerme objekt).
Fersyk foar ferbining mei de hub wurdt foar in koarte tiid ferstjoerd op it momint fan it ynskeakeljen fan it apparaat.
As de ferbining mei de Ajax-hub mislearre, sil de stjoerder nei 6 sekonden útskeakelje. Jo kinne dan de ferbiningspoging werhelje.
De stjoerder ferbûn mei de hub sil ferskine yn 'e list mei apparaten fan' e hub yn 'e applikaasje. Update fan apparaat statusen yn de list is ôfhinklik fan it apparaat inquiry tiid ynsteld yn de hub ynstellings, mei de standert wearde 36 sekonden.

Steaten

  1. apparaten
  2. stjoerder
parameter Wearde
Temperatuer Temperatuer fan it apparaat. Gemeten op de processor en feroaret stadichoan
Juwelierssterkte Signal strength between the hub and the device
Batterijlading Batterijnivo fan it apparaat. Werjûn as percentage
Hoe batterijslading wurdt werjûn yn Ajax-apps
Lid De tamper terminal steat
Fertraging by it ynfieren, sek Fertraging tiid by it ynfieren
Fertraging by it fuortgean, sek Fertraging tiid by it útgean
Ferbining Ferbiningsstatus tusken de hub en de stjoerder
Altyd aktyf f active, the device is always in an armed mode
Alert as ferpleatst It skeakelt de transmitterversnellingsmeter oan, detectearret beweging fan it apparaat
Tydlike deaktivaasje Toant de status fan de tydlike deaktivearingsfunksje fan it apparaat:
Nee - it apparaat wurket normaal en stjoert alle barrens troch.
Allinich deksel — the hub administrator has disabled noti the device body.
Alhiel — the device is completely excludedfrom the system operation by the hub administrator. The device does not follow system commands and does not report alarms or other events.
Troch oantal alaarms — the device is automatically disabled by the system when the number of alarms is exceeded (speci in the settings for Devices Auto Deactivation). The feature is coned in the Ajax PRO app.
Troch timer — the device is automatically disabled by the system when the recovery timer expires (speci Devices Auto Deactivation). The feature is
coned in the Ajax PRO app.
firmware Detector e ferzje
Apparaat-ID Apparaat identi

ynstellings

  1. apparaten
  2. stjoerder
  3. ynstellings
ynstelling Wearde
Earste Apparaatnamme, kin bewurke wurde
Keamer Selektearje de firtuele keamer dêr't it apparaat oan is tawiisd
Eksterne Detector Kontakt Status Selection of the external detector normal status:
• Normally closed (NC)
• Normally opened (NO)
Eksterne Detector Type Selection of the external detector type:
• Pulse
• Bistable
Tamper status Seleksje fan de normale tamper mod foar in eksterne detektor:
• Normally closed (NC)
• Normally opened (NO)
Alarmtype Select alarm type of connected device:
• Intrusion
• Fire
• Medical help
• Panic button
• Gas
The text of SMS and notivents feed, as well as the code transmitted to the security company’s console, depends on the selected type of alarms
Altyd aktyf As de modus aktyf is, stjoert de stjoerder alaarms, sels as it systeem is útskeakele
Fertraging by it ynfieren, sek Selektearje fertragingstiid by it ynfieren
Fertraging by it fuortgean, sek Selektearje fertragingstiid by útgong
Fertraging yn 'e nachtmodus Fertraging ynskeakele by it brûken fan nachtmodus
Alert as ferpleatst De accelerometer draait de stjoerder yn om in alarm te jaan yn gefal fan beweging fan it apparaat
Detector Power Supply De macht ynskeakelje yn 3.3 V eksterne detektor:
• Disabled if disarmed
• Always disabled
• Always enabled
Wapenje yn 'e nachtmodus As aktyf, sil it apparaat oerskeakelje nei bewapene modus by it brûken fan nachtmodus
Alert with a siren if an alarm is detected If active, Sirens added to the system are sirens activated if an alarm is detected
Juwelier Signal Strength Test Skeakelt it apparaat oer nei de testmodus foar de sinjaalsterkte
Attenuaasjetest Switches the device to the signal fade test mode (available in detectors with firmware ferzje 3.50 en letter)
Brûkershantlieding Iepenet de brûkersgids fan it apparaat
Tydlike deaktivaasje Twa opsjes binne beskikber:
Alhiel — the device will not execute system commands or run automation
scenarios. The system will ignore device alarms and not
Allinich deksel — messages about triggering the tamper knop fan it apparaat wurde negearre
Mear ynformaasje oer tydlike deaktivaasje fan apparaat
It systeem kin ek apparaten automatysk deaktivearje as it ynstelde oantal alaarms wurdt oerslein of as de hersteltimer ferrint.
Learje mear oer automatyske deaktivaasje fan apparaten 
Unparearje apparaat Ferbrekt it apparaat fan 'e hub en wisket de ynstellings

Stel de folgjende parameters yn yn 'e stjoerderynstellingen:

  • De tastân fan it eksterne detektorkontakt, dat normaal sletten of normaal iepen kin wurde.
  • The type (mode) of the external detector that can be bistable or pulse.
  • De tamper modus, dat kin normaal sletten of normaal iepen.
  • The accelerometer-triggered alarm — you can turn this signal off or on.

Selektearje de machtmodus foar de eksterne detektor:

  • Turned off when the hub is disarmed — the module stops powering the external detector upon disarming and does not process signals from the
    ALARM terminal. When arming the detector, the power supply resumes, but the alarm signals are ignored for the
  • Always disabled — the Transmitter saves energy by turning off the power of the external detector. The signals from the ALARM terminal are processed both in the pulse and bistable modes.
  • Always active — this mode should be used if there are any problems in the “Turned off when the hub is disarmed”. When the security system is armed, signals from the ALARM terminal are processed no more than once in three minutes in the pulse mode. If the bistable mode is selected, such signals are processed instantly.

As de "Altyd aktyf" bestjoeringssysteem modus is selektearre foar de module, de eksterne detector wurdt powered allinnich yn de "Altyd aktyf" of de "Utskeakele doe't de hub ûntwapene" modus, nettsjinsteande de feiligens systeem status.

Oanwizing

Barren Oanwizing
The Module is switched on and registered The LED lights up when the ON button is brie pressed.
Registraasje mislearre LED knippert foar 4 sekonden mei in ynterval fan 1 sekonde, dan knippert 3 kear fluch (en automatysk skeakelt OFF).
The Module is deleted from the list of hub devices LED blinkt 1 minút mei in ynterval fan 1 sekonde, knippert dan 3 kear fluch (en skeakelt automatysk OFF).
The Module has received alarm/tamper signal De LED ljochtet 1 sekonde op.
Batterijen binne leech Soepel ljocht op en giet út as de detector of tamper is aktivearre.

Prestaasjetests

It befeiligingssysteem Ajax lit testen útfiere foar it kontrolearjen fan de funksjonaliteit fan oansletten apparaten.
De tests begjinne net direkt mar binnen in perioade fan 36 sekonden by it brûken fan de standertynstellingen. De start fan 'e testtiid is ôfhinklik fan' e ynstellings fan 'e detektortiidperioade (de paragraaf op “Juwelier” settings in hub settings).

Juwelier Signal Strength Test
Attenuaasjetest

Connection of the Module to the wired detectorа

Location of the Transmitter determines its remoteness from the hub and presence of any obstacles between the devices hindering the radio signal transmission: walls, inserted ge-size objects located within the room.

Kontrolearje it nivo fan sinjaalsterkte op 'e ynstallaasje lokaasje

If the signal level is one division, we cannot guarantee stable operation of the security system. Take possible measures to improve the quality of the signal! As a minimum, move the device — even 20 cm shift can signiove the quality of reception.
If, after moving, the device still has a low or unstable signal strength, use a . radio signal range extender ReX
The Transmitter should be encased inside the wired detector case. The Module requires a space with the following minimum dimensions: 110 × 41 × 24 mm. If the installation of the Transmitter within the detector case is impossible, then any available radiotransparent case could be used.

  1. Connect the Transmitter to the detector through the NC/NO contacts (choose the relevant setting in the application) and COM.

De maksimale kabellingte foar it ferbinen fan de sensor is 150 m (24 AWG twisted pear). De wearde kin ferskille by it brûken fan in oar type kabel.

De funksje fan de terminals fan de stjoerder

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - The function of the Transmitter’s terminals

+ — — power supply output (3.3 V)
ALARM - alarm terminals
TAMP - tamper terminals

IMPORTANT! Do not connect external power to the Transmitter’s power outputs.
This may damage the device
2. Befeiligje de stjoerder yn 'e saak. Plastic bars binne opnaam yn de ynstallaasje kit. It is oan te rieden om de stjoerder op har te ynstallearjen.

Ynstallearje de stjoerder net:

  • Near metal objects and mirrors (they can shield the radio signal and lead to its attenuation).
  • Closer than 1 meter to a hub.

Underhâld en Batterijferfanging

It apparaat hat gjin ûnderhâld nedich as it yn 'e húsfesting fan in bedrade sensor is monteard.

Hoe lang wurkje Ajax-apparaten op batterijen, en wat hat ynfloed op dit
Batterij ferfanging

Technyske spesifikaasjes

Connecting a detector ALARM en TAMPER (NO/NC) terminals
Mode for processing alarm signals from the detector Pulse of bistabiel
Krêft 3 × CR123A, 3V batteries
Capability to power the connected detector Yes, 3.3V
Protection from dismounting Accelerometer
Frekwinsje band 868.0–868.6 MHz or 868.7 – 869.2 MHz,
depends on sales region
Compatibility Operates only with all Ajax , hubs and range extenders
Maksimum RF útfier macht Oant 20 mW
Modulaasje GFSK
Kommunikaasje berik Oant 1,600 m (gjin obstakels ôfwêzich)
Ping interval for the connection with the receiver 12–300 sek
Operating temperatuer From –25°С to +50°С
Operating Feuchte Oant 75%
Ofmjittings 100 × 39 × 22 mm
Gewicht 74 g

Folsleine set

  1. stjoerder
  2. Battery CR123A — 3 pcs
  3. Ynstallaasjekit
  4. Quick Start Guide

Warranty

Garânsje foar de "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" BEPERKTE OANSPRAAKLIKHEIDSBEDRYF produkten is jildich foar 2 jier nei de oankeap en jildt net foar de foarôf ynstalleare batterij.
As it apparaat net goed wurket, moatte jo t tsjinst - yn de helte fan 'e gefallen kinne technyske problemen op ôfstân oplost wurde!

De folsleine tekst fan 'e garânsje
Meidogger Agreement
Technyske stipe: [e-post beskerme]

Dokuminten / Resources

AJAX 10306-stjoerder bedrade nei draadloze detektorkonverter [pdf] Hânlieding
10306, Transmitter bedrade nei Wireless Detector Converter

Lit in reaksje efter

Jo e-mailadres wurdt net publisearre.