Mode d'emploi du casque sans fil JBL QUANTUM 810

Contenu cacher

Casque sans fil QUANTUM 810

810SANS FIL
LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION …………………………………………………………………………………………….. 1 CONTENU DE LA BOÎTE ………………… …………………………………………………………………….. 2 PRODUIT SURVIEW ………………………………………………………………………………………………. 3
Commandes sur le casque …………………………………………………………………………………………………………………….3 Commandes sur le dongle sans fil USB 2.4G………………………………………………………………………………….5 Commandes sur le câble audio 3.5mm…………… …………………………………………………………………………………5 MISE EN ROUTE………………………………………… …………………………………………………. 6 Charger votre casque ……………………………………………………………………………………………………………….6 Porter votre casque …………………………………………………………………………………………………………………………7 Allumer……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Première configuration (pour PC uniquement)……………………………………………………………………………………………………………. 8 UTILISATION DE VOTRE CASQUE ………………………………………………………………………………… 10 Avec connexion audio 3.5 mm ……………………… ……………………………………………………………………..10 Avec connexion sans fil 2.4G ………………………………………… ………………………………………………….11 Avec Bluetooth (connexion secondaire)…………………………………………………………… ……………..13 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT…………………………………………………………………………………. 15 DÉPANNAGE ……………………………………………………………………………………………. 16 LICENCE………………………………………………………………………………………………………… 18

Introduction
Félicitations pour votre achat ! Ce manuel contient des informations sur le casque de jeu JBL QUANTUM810 WIRELESS. Nous vous encourageons à prendre quelques minutes pour lire ce manuel, qui décrit le produit et comprend des instructions étape par étape pour vous aider à configurer et à démarrer. Lisez et comprenez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser votre produit. Si vous avez des questions sur ce produit ou son fonctionnement, veuillez contacter votre revendeur ou le service client, ou rendez-nous visite sur www.JBLQuantum.com
- 1 -

Qu'y a-t-il dans la boite

01 Casque JBL QUANTUM810 WIRELESS 02 Câble de chargement USB (USB-A vers USB-C) 03 Câble audio 3.5 mm 04 Dongle USB sans fil 2.4 G 05 QSG, carte de garantie et fiche de sécurité 06 Mousse anti-vent pour microphone perché

- 2 -

PRODUIT TERMINÉVIEW
Commandes sur le casque
01 02 03
16 04 05 06
+15 (07) XNUMX XNUMX
+14 (08) XNUMX XNUMX
+13 (09) XNUMX XNUMX
12 10 11
01 LED ANC* / TalkThru** · S'allume lorsque la fonction ANC est activée. · Clignote rapidement lorsque la fonction TalkThru est activée.
Touche 02 · Appuyez brièvement pour activer ou désactiver l'ANC. · Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour activer ou désactiver TalkThru.
03 / cadran · Équilibre le volume du chat par rapport au volume audio du jeu.
04 Molette Volume +/- · Ajuste le volume du casque.
05 Mousse de pare-brise amovible
- 3 -

06 Mic mute / unmute LED · S'allume lorsque le microphone est coupé.
Touche 07 · Appuyez pour activer ou désactiver le microphone. · Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 5 secondes pour allumer ou éteindre la lumière RVB.
08 LED de charge · Indique l'état de la charge et de la batterie.
09 Prise audio 3.5 mm 10 Port USB-C 11 Microphone perche à mise au point vocale
· Basculez vers le haut pour couper le son ou vers le bas pour réactiver le microphone. 12 boutons
· Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour accéder au mode d'appairage Bluetooth. 13 curseur
· Faites glisser vers le haut/bas pour allumer/éteindre le casque. · Faites glisser vers le haut et maintenez pendant plus de 5 secondes pour entrer en mode d'appairage 2.4G. 14 LED d'état (alimentation / 2.4 G / Bluetooth) 15 zones d'éclairage RVB 16 oreillette pliable à plat
* ANC (Active Noise Cancelling): Vivez une immersion totale pendant le jeu en supprimant le bruit extérieur. ** TalkThru : En mode TalkThru, vous pouvez tenir des conversations naturelles sans retirer votre casque.
- 4 -

Commandes sur le dongle sans fil USB 2.4G
+02 (01) XNUMX XNUMX
01 Bouton CONNECT · Maintenez enfoncé pendant plus de 5 secondes pour accéder au mode d'appairage sans fil 2.4G.
02 LED · Indique l'état de la connexion sans fil 2.4G.
Commandes sur câble audio 3.5 mm
+01 (02) XNUMX XNUMX
01 curseur · Faites glisser pour activer ou désactiver le microphone dans la connexion audio 3.5 mm.
02 Molette de volume · Ajuste le volume du casque dans la connexion audio 3.5 mm.
- 5 -

Commencer
Charger votre casque
3.5hr
Avant utilisation, chargez complètement votre casque via le câble de chargement USB-A vers USB-C fourni.
CONSEILS:
· Il faut environ 3.5 heures pour charger complètement le casque. · Vous pouvez également charger votre casque via un câble de charge USB-C vers USB-C
(non fourni).
- 6 -

Porter votre casque
1. Placez le côté marqué L sur votre oreille gauche et le côté marqué R sur votre oreille droite. 2. Ajustez les coussinets et le serre-tête pour un ajustement confortable. 3. Ajustez le microphone si nécessaire.
- 7 -

Puissance sur

· Faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers le haut pour allumer le casque. · Faites glisser vers le bas pour éteindre.
Le voyant d'état s'allume en blanc fixe lors de la mise sous tension.

Première configuration (pour PC uniquement)

Télécharger

depuis jblquantum.com/engine pour obtenir un accès complet

aux fonctionnalités de votre casque JBL Quantum - de l'étalonnage du casque au réglage

Un son 3D adapté à votre audition, de la création d'effets d'éclairage RVB personnalisés à

déterminer le fonctionnement de l'effet local du microphone à flèche.

Configuration logicielle requise
Plateforme : Windows 10 (64 bits uniquement) / Windows 11
500 Mo d'espace libre sur le disque dur pour l'installation
CONSEIL :
· QuantumSURROUND et DTS Headphone:X V2.0 disponibles sous Windows uniquement. Installation du logiciel requise.

- 8 -

1. Connectez le casque à votre PC via une connexion sans fil USB 2.4G (voir "Avec une connexion sans fil 2.4G").
2. Allez dans "Paramètres du son" -> "Panneau de configuration du son".
3. Sous « Lecture », mettez en surbrillance « JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME » et sélectionnez « Set Default » -> « Default Device ».
4. Mettez en surbrillance « JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT » et sélectionnez « Set Default » -> « Default Communication Device ».
5. Sous « Enregistrement », mettez en surbrillance « JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT » et sélectionnez « Set Default » -> « Default Device ».
6. Dans votre application de chat, sélectionnez « JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT » comme périphérique audio par défaut.
7. Suivez les instructions à l'écran pour personnaliser vos paramètres de son.

Jeu SANS FIL JBL Quantum810

Chat JBL Quantum810 SANS FIL

- 9 -

Utiliser votre casque
Avec connexion audio 3.5 mm

1. Connectez le connecteur noir à votre casque.
2. Connectez le connecteur orange à la prise casque 3.5 mm de votre PC, Mac, appareil mobile ou console de jeu.

Opération de base

Contrôles

Opération

Molette de volume sur le câble audio 3.5 mm Réglez le volume principal.

curseur sur câble audio 3.5 mm

Faites glisser pour désactiver ou réactiver le microphone.

REMARQUE:
· La LED de désactivation/réactivation du micro, le bouton / la molette et les zones d'éclairage RVB du casque ne fonctionnent pas avec une connexion audio de 3.5 mm.

- 10 -

Avec connexion sans fil 2.4G

2.4G

1. Branchez le dongle sans fil USB 2.4G sur un port USB-A de votre PC, Mac, PS4/PS5 ou Nintendo SwitchTM.
2. Allumez le casque. Il se couplera et se connectera automatiquement au dongle.

Opération de base

Commandes Molette de volume
bouton bouton

Fonctionnement Réglez le volume principal. Tournez vers pour augmenter le volume du jeu. Tournez vers pour augmenter le volume du chat. Appuyez pour activer ou désactiver le microphone. Maintenez pendant plus de 5 secondes pour allumer ou éteindre la lumière RVB. Appuyez brièvement pour activer ou désactiver l'ANC. Maintenez enfoncé pendant plus de 2 secondes pour activer ou désactiver TalkThru.

- 11 -

Pour appairer manuellement
> 5 S
> 5 S
1. Sur le casque, faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers le haut et maintenez-le enfoncé pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc.
2. Sur le dongle sans fil USB 2.4G, maintenez CONNECT pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote rapidement en blanc. Les deux LED sur le casque et le dongle deviennent blanches après une connexion réussie.
CONSEILS:
· Le casque s'éteint automatiquement après 10 minutes d'inactivité. · La LED passe en mode de connexion (clignotant lentement) après la déconnexion de
le casque. · La compatibilité avec tous les ports USB-A n'est pas garantie.
- 12 -

Avec Bluetooth (connexion secondaire)

> 2 S

Paramètres Bluetooth

Bluetooth

DISPOSITIFS

JBL Quantum810 sans fil connecté

Maintenant découvrable

Avec cette fonction, vous pouvez connecter votre téléphone portable au casque tout en jouant à des jeux, sans vous soucier de manquer des appels importants.
1. Tenez le casque pendant plus de 2 secondes. La LED d'état clignote rapidement (appairage).
2. Activez Bluetooth sur votre téléphone mobile et choisissez « JBL QUANTUM810 WIRELESS » dans « Devices ». Le voyant d'état clignote lentement (connexion), puis devient bleu fixe (connecté).

- 13 -

Contrôle des appels
×1 ×1 ×2
En cas d'appel entrant : · Appuyez une fois pour répondre. · Appuyez deux fois pour rejeter. Pendant un appel : · Appuyez une fois pour raccrocher.
CONSEIL :
· Utilisez les commandes de volume de votre appareil connecté Bluetooth pour régler le volume.
- 14 -

Spécifications du produit
· Taille du pilote : 50 mm Pilotes dynamiques · Réponse en fréquence (passive) : 20 Hz - 40 kHz · Réponse en fréquence (active) : 20 Hz - 20 kHz · Réponse en fréquence du microphone : 100 Hz -10 kHz · Puissance d'entrée maximale : 30 mW · Sensibilité : 95 dB SPL à 1 kHz / 1 mW · SPL maximum : 93 dB · Sensibilité du microphone : -38 dBV / Pa à 1 kHz · Impédance : 32 ohms · Puissance de l'émetteur sans fil 2.4 G : <13 dBm · Modulation sans fil 2.4 G : GFSK, /4 DQPSK · Fréquence porteuse sans fil 2.4G : 2400 MHz – 2483.5 MHz · Puissance transmise Bluetooth : <12 dBm · Modulation transmise Bluetooth : GFSK, /4 DQPSK · Fréquence Bluetooth : 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile version : A2DP 1.3, HFP 1.8 · Version Bluetooth : V5.2 · Type de batterie : batterie Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) · Alimentation : 5 V 2 A · Temps de charge : 3.5 h · Autonomie en lecture de musique avec éclairage RVB éteint : 43 heures · Directivité du microphone : unidirectionnel · Poids : 418 g
REMARQUE:
· Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis.
- 15 -

Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de demander une réparation.
Aucune puissance
· Le casque s'éteint automatiquement après 10 minutes d'inactivité. Remettez le casque sous tension.
· Rechargez le kit oreillette (voir « Charger votre kit oreillette »).
L'appairage 2.4G a échoué entre le casque et le dongle sans fil USB 2.4G
· Rapprochez le casque du dongle. Si le problème persiste, couplez à nouveau le casque avec le dongle manuellement (voir « Pour coupler manuellement »).
Le jumelage Bluetooth a échoué
· Assurez-vous que vous avez activé la fonction Bluetooth sur l'appareil à connecter avec le casque.
· Rapprochez l'appareil du casque. · Le casque est connecté à un autre appareil via Bluetooth. Déconnectez le
autre appareil, puis répétez les procédures de jumelage. (voir "Avec Bluetooth (connexion secondaire)").
Pas de son ou son médiocre
· Assurez-vous d'avoir choisi JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME comme périphérique par défaut dans les paramètres de son de jeu de votre PC, Mac ou console de jeu.
· Réglez le volume sur votre PC, Mac ou console de jeu. · Vérifiez l'équilibre du chat du jeu sur PC si vous ne jouez qu'au jeu ou au chat audio. · Vérifiez que l'ANC est activé alors que TalkThru est désactivé.
- 16 -

· Vous pouvez constater une dégradation évidente de la qualité du son lorsque vous utilisez le casque à proximité d'un périphérique compatible USB 3.0. Ce n'est pas un dysfonctionnement. Utilisez plutôt une station d'accueil USB d'extension pour maintenir le dongle aussi loin que possible du port USB 3.0.
En connexion sans fil 2.4G : · Assurez-vous que le casque et le dongle sans fil 2.4G sont couplés et connectés
avec succès. · Les ports USB-A de certaines consoles de jeu peuvent être incompatibles avec JBL
QUANTUM810 SANS FIL. Ce n'est pas un dysfonctionnement.
En connexion audio 3.5 mm : · Assurez-vous que le câble audio 3.5 mm est correctement connecté.
En connexion Bluetooth : · Le contrôle du volume sur le casque ne fonctionne pas pour le Bluetooth connecté
appareil. Ce n'est pas un dysfonctionnement. · Tenir à l'écart des sources d'interférences radio telles que les micro-ondes ou les
routeurs.

Ma voix ne peut pas être entendue par mes coéquipiers
· Assurez-vous d'avoir choisi JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT comme périphérique par défaut dans les paramètres de son de chat de votre PC, Mac ou console de jeu.
· Assurez-vous que le microphone n'est pas coupé.

Je ne m'entends pas quand je parle

· Activer l'effet local via

s'entendre clairement pendant le jeu

l'audio. ANC/TalkThru sera désactivé lorsque l'effet local est activé.

- 17 -

Licence
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_FR

810SANS FIL
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

MOTEUR JBL Quantum
Téléchargez JBL QuantumENGINE pour obtenir un accès complet aux fonctionnalités de vos casques JBL Quantum - de l'étalonnage du casque à l'ajustement de l'audio 3D en fonction de votre audition, de la création d'un éclairage RVB personnalisé
effets pour déterminer le fonctionnement de l'effet local du microphone à flèche. JBLquantum.com/engine
Configuration logicielle requise
Plate-forme : Windows 10 (64 bits uniquement) / Windows 11 500 Mo d'espace libre sur le disque dur pour l'installation * Utilisez toujours la dernière version de Windows 10 (64 bits) ou Windows 11 pour une expérience optimale sur JBL QuantumENGINE
*JBL QuantumSURROUND et DTS Headphone:X V2.0 disponibles sous Windows uniquement. Installation du logiciel requise.

001 CONTENU DE LA BOÎTE

Mousse de pare-brise pour microphone sur tige

Casque sans fil JBL quantum810

Câble de chargement USB

CÂBLE AUDIO 3.5 MM

DONGLE USB SANS FIL

QSG | CARTE DE GARANTIE | Fiche de sécurité

Exigences 002

Connectivité Câble audio 3.5 mm sans fil 2.4 G
Bluetooth

JBL

LOGICIELS REQUIS

Plate-forme : Windows 10 (64 bits uniquement) / Windows 11 500 Mo D'ESPACE LIBRE SUR LE DISQUE DUR POUR L'INSTALLATION

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

MAC

Stéréo

Pas compatible

Stéréo

Pas compatible

Stéréo

Pas

Compatibles Compatibles

Stéréo

Pas compatible

003 PLUS DEVIEW

01 LED ANC / TALKTHRU

02 Touche ANC / TALKTHRU

03 Cadran d'équilibre du jeu audio-chat

04 Contrôle du volume

05 Mousse de pare-brise amovible

06* LED de notification pour désactiver/réactiver le micro 01 07* Désactiver/réactiver le microphone

08 LED DE CHARGE

09 Prise audio 3.5 mm

10 Port USB-C 04
11 Microphone à perche à mise au point vocale

12 Bouton d'appairage Bluetooth

13 Curseur MARCHE/ARRÊT

14 LED ALIMENTATION / 2.4G / Bluetooth

15 * zones d'éclairage RVB

16 Oreillette à pli plat

17 BOUTON APPARIEMENT 2.4G

18 Contrôle du volume

19 BOUTON MICRO MUTE

+17 (16) XNUMX XNUMX

004 MISE SOUS TENSION ET CONNEXION

allumer

02 PC sans fil 2.4G | mac | PLAYSTATIONTM | Nintendo SwitchTM

COMMANDES MANUELLES

> 5 S

005 Bluetooth

×1 ×1 ×2

ON
> 2 S

Paramètres Bluetooth
APPAREILS Bluetooth JBL Quantum810 Wireless Connected Now Discoverable

006 CONFIGURATION

007 BOUTON DE COMMANDE

ANC activé/désactivé TALKTHRU activé/désactivé

> 2 S

AUGMENTER LE VOLUME DU JEU AUGMENTER LE VOLUME DU CHAT

AUGMENTER LE VOLUME PRINCIPAL DIMINUER LE VOLUME PRINCIPAL

Microphone muet/réactiver X1 ON/OFF> 5S

ALLUMÉ ÉTEINT
>MODE APPARIEMENT BT 2S

008 Première configuration
8a Connectez le casque à votre PC via une connexion sans fil USB 2.4G.
8b Allez dans « Paramètres du son » -> « Panneau de configuration du son ». 8c Sous "Lecture", mettez en surbrillance "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME"
et sélectionnez "Définir par défaut" -> "Périphérique par défaut". 8d Mettez en surbrillance « JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT » et sélectionnez « Set
Par défaut » -> « Périphérique de communication par défaut ». 8e Sous « Enregistrement », mettez en surbrillance « JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT »
et sélectionnez "Définir par défaut" -> "Périphérique par défaut". 8f Dans votre application de chat, sélectionnez "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT"
comme périphérique audio par défaut. 8G Suivez les instructions à l'écran pour personnaliser votre son
paramètres.

Jeu SANS FIL JBL Quantum810

Chat JBL Quantum810 SANS FIL

009 MICROPHONES

LED de notification pour désactiver/réactiver le micro

muet

désactiver

010 CHARGEMENT
3.5hr

011 COMPORTEMENTS DES LED
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MICRO MUTE MICRO UNMUTE
BATTERIE FAIBLE CHARGE PLEINE CHARGE

APPARIEMENT 2.4G CONNEXION 2.4G CONNECTE 2.4G
BT APPAIRAGE BT CONNEXION BT CONNECTÉ
MISE SOUS TENSION MISE HORS TENSION

012 SPEC TECHNIQUE

Taille du pilote : Réponse en fréquence (passive) : Réponse en fréquence (active) : Réponse en fréquence du microphone : Puissance d'entrée maximale Sensibilité : SPL maximal : Sensibilité du microphone : Impédance : 2.4 G Puissance de l'émetteur sans fil : 2.4 G Modulation sans fil : 2.4 G Fréquence porteuse sans fil : Bluetooth puissance transmise : modulation transmise par Bluetooth : fréquence Bluetooth : Bluetooth profile version : Version Bluetooth : Type de batterie : Alimentation : Temps de charge : Temps de lecture de la musique avec éclairage RVB éteint : Directivité du microphone : Poids :

Transducteurs dynamiques 50 mm 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Batterie Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 h 43 h Unidirectionnelle 418 g

Connectivité Câble audio 3.5 mm Bluetooth sans fil 2.4 G

PS4 / PS5

XBOXMC

Nintendo SwitchMC

Mobile

MAC

Stéréo

Pas compatible

Stéréo

Pas compatible

Stéréo

Pas compatible

Stéréo

Pas compatible

Informations et déclaration sur l'exposition aux RF d'IC La limite SAR du Canada (C) est de 1.6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d'appareils : (IC : 6132A-JBLQ810WL) a également été testé par rapport à cette limite SAR Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour une utilisation sur la tête est de 0.002 W/Kg. L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à 0 mm de la tête. Pour maintenir la conformité aux exigences d'exposition RF IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étuis et d'accessoires similaires ne doit pas contenir de pièces métalliques dans son assemblage. L'utilisation d'accessoires qui ne répondent pas à ces exigences peut ne pas être conforme aux exigences d'exposition RF IC et doit être évitée.
Informations et déclaration sur l'exposition aux RF d'IC pour la clé USB sans fil La limite SAR du Canada (C) est de 1.6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d'appareils : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour une utilisation sur la tête est de 0.106 W/Kg.
Fonctionnement de la tête L'appareil a été soumis à un test typique de manipulation de la tête. Afin de se conformer aux exigences d'exposition RF, une distance de séparation minimale de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille de l'utilisateur et le produit (y compris l'antenne). L'exposition de la tête qui ne répond pas à ces exigences peut ne pas répondre aux exigences d'exposition RF et doit être évitée. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée.
Circuit intégré : 6132A-JBLQ810WL
Fonctionnement du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le non-respect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d'exposition aux RF d'IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée.
CI : 6132A-JBLQ810WLTM
Informations et présentées sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d'appareils : (IC : 6132A-JBLQ810WL) ont également été testés en relation avec cette limite DAS selon la norme CE. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les normes d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doit pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les normes d'exposition RF de l'IC et doivent être abandonnées.
Informations et déclaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d'appareils : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée est signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Utilisation au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les normes d'exposition RF, une distance de séparation minimale de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne incluse). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les normes d'exposition RF et doit être annulée. Utilisez uniquement l'antenne incluse ou une antenne certifiée. CI : 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le non-respect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d'exposition aux RF d'IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée. CI : 6132A-JBLQ810WLTM .
NE TENTEZ PAS D'OUVRIR, DE RÉPARER OU DE DÉMONTER LA BATTERIE | NE PAS COURT-CIRCUIT | PEUT EXPLOSER SI ELIMINÉ EN FEU | RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN TYPE INCORRECT | ÉLIMINEZ OU RECYCLEZ LES BATTERIES UTILISÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Pour plus d'informations, consultez le site d'ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , “-”. , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Casque de jeu supra-auriculaire sans fil performant avec suppression active du bruit et Bluetooth

Le son est la survie.
Passez au JBL Quantum 810 Wireless avec JBL QuantumSOUND certifié Hi-Res qui rend même les plus petits détails audio d'une clarté cristalline et JBL QuantumSURROUND, le meilleur son surround spatial pour les jeux avec la technologie DTS Headphone:X version 2.0. Avec une connexion sans fil de 2.4 GHz et le streaming Bluetooth 5.2 et une autonomie de 43 heures qui se recharge pendant que vous jouez, vous ne manquerez jamais une seconde. Conçu pour les environnements de jeu, le microphone à perche à mise au point vocale et la technologie de suppression du bruit garantissent que vous serez toujours clair, que vous parliez de stratégie avec votre équipe ou que vous commandiez une pizza. Ajustez le cadran certifié Discord pour un équilibre parfait, puis courez et tirez toute la journée et toute la nuit avec la commodité d'un dongle 2.4 GHz plus petit et le confort de coussinets d'oreille en mousse à mémoire de forme gainés de cuir de qualité supérieure.

Fonctionnalités
Double son surround Écoutez chaque détail avec les pilotes haute résolution Double technologie sans fil de suppression active du bruit pour les jeux Jouez et chargez en même temps Cadran audio de jeu pour Discord Microphone directionnel Conception durable et confortable Optimisé pour PC, compatible avec plusieurs plates-formes

810
Casque de jeu supra-auriculaire sans fil performant avec suppression active du bruit et Bluetooth

Caractéristiques et avantages
Double son surround Sentez-vous comme si vous pénétriez dans le jeu avec JBL QuantumSURROUND et la technologie DTS Headphone:X version 2.0 qui vous permet de profiter d'un son 3D multicanal immersif tout autour de vous.
Entendez chaque détail avec les pilotes Hi-Res Immergez-vous complètement dans JBL QuantumSOUND. Les haut-parleurs haute résolution de 50 mm positionnent même les plus petits détails audio avec une précision extrême, du claquement de brindille d'un ennemi se déplaçant en position aux pas d'une horde de zombies se traînant derrière vous. En matière de jeu, le son est synonyme de survie.
Double sans fil Ne manquez jamais une seconde avec les solutions doubles sans fil 2.4 GHz sans perte et Bluetooth 5.2 éliminant les décalages audio et les décrochages.
Technologie de suppression active du bruit pour les jeux Conçu pour les environnements de jeu, le système de suppression active du bruit du JBL Quantum 810 Wireless élimine les bruits de fond indésirables afin que vous puissiez rester pleinement engagé dans votre mission sans distractions.
Jouez et chargez en même temps Jouez toute la journée et toute la nuit avec 43 heures d'autonomie qui se recharge pendant que vous jouez. Contrairement à certains coéquipiers, JBL Quantum 810 Wireless n'abandonne jamais et ne vous laisse jamais tomber.
Cadran de chat audio de jeu pour Discord Grâce à des cartes son séparées, le cadran certifié Discord vous permet de personnaliser l'équilibre parfait entre le jeu et le chat audio dans votre casque sans interrompre l'action.
Microphone directionnel Le microphone à flèche directionnel à focalisation vocale du JBL Quantum 810 Wireless avec technologie de coupure du son et d'annulation d'écho signifie que vous parlerez toujours haut et fort, que vous parliez de stratégie avec votre équipe ou que vous commandiez une pizza.
Conception durable et confortable Le bandeau léger et durable et les coussinets d'oreille en mousse à mémoire de forme gainés de cuir sont conçus pour un confort total, quelle que soit la durée de votre jeu.
Optimisé pour PC, compatible avec plusieurs plates-formes Le casque sans fil JBL Quantum 810 est compatible via une connexion sans fil 2.4 GHz avec PC, PSTM (PS5 et PS4) et Nintendo SwitchTM (uniquement lors de la connexion), via Bluetooth 5.2 avec des appareils compatibles Bluetooth et via 3.5 mm prise audio avec PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac et VR. Les fonctionnalités alimentées par JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RVB, EQ, réglages du microphone, etc.) ne sont disponibles que sur PC. Consultez le guide de connectivité pour la compatibilité.

Qu'y a-t-il dans la boite:
JBL Quantum 810 Casque sans fil Câble de chargement USB Câble audio 3.5 mm Dongle sans fil USB Mousse de pare-brise pour microphone QSG | Carte de garantie | Fiche de sécurité
Caractéristiques techniques:
Taille du haut-parleur : 50 mm Haut-parleurs dynamiques Réponse en fréquence (active) : 20 Hz 20 kHz Réponse en fréquence du microphone : 100 Hz 10 kHz Puissance d'entrée maximale : 30 mW Sensibilité : 95 dB SPL à 1 kHz/1 mW SPL maximum : 93 dB Sensibilité du microphone : -38 dBV à 1 kHz/Pa Impédance : 32 ohm Puissance de l'émetteur sans fil 2.4 G : <13 dBm Modulation sans fil 2.4 G : /4-DQPSK Fréquence porteuse sans fil 2.4 G : 2400 2483.5 MHz 12 4 MHz Puissance transmise Bluetooth : < 8 dBm Modulation transmise Bluetooth : GFSK, /2400 DQPSK, 2.483.5DPSK Fréquence Bluetooth : XNUMX XNUMX MHz – Bluetooth pro XNUMXMHzfile version : A2DP 1.3, HFP 1.8 Version Bluetooth : V5.2 Type de batterie : Batterie Li-ion (3.7 V/1300 mAh) Alimentation : 5 V 2 A Temps de charge : 3.5 h Temps de lecture de la musique avec éclairage RVB éteint : 43 h Directivité du microphone : Unidirectionnel Poids : 418 grammes

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 États-Unis www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporée. Tous les droits sont réservés. JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et / ou dans d'autres pays. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques, spécifications et apparence peuvent être modifiées sans préavis.