Logo HoneywellCongélateur coffre de 3.5 pieds cubes
Manuel utilisateur
Lisez et conservez ces instructions avant utilisation
H35CFW

Honeywell H35CFW Congélateur coffre de 3.5 pieds cubes

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Avertissement 1.1

Congélateur coffre Honeywell H35CFW de 3.5 pieds cubes - avertissement AVERTISSEMENT: risque d'incendie / matières inflammables
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques, non commerciales.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, sauf si elles ont reçu l'autorisation d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
L'appareil doit être débranché après utilisation et avant d'effectuer l'entretien de l'utilisateur.
NE stockez PAS de substances explosives telles que des bombes aérosols dans cet appareil.
N'UTILISEZ PAS de rallonges ou d'adaptateurs non mis à la terre (à deux broches).
AVERTISSEMENT: Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, dégagées de toute obstruction.
AVERTISSEMENT: n'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT: n'endommagez pas le circuit frigorifique.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
AVERTISSEMENT : Ce congélateur utilise un gaz de soufflage et un réfrigérant inflammables. Veuillez éliminer conformément aux réglementations locales.
AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé et qu'il est positionné conformément aux instructions.
AVERTISSEMENT : Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
DANGER : Risque de piégeage des enfants. Avant de vous débarrasser de votre ancien congélateur :

  • Enlevez les portes.
  • Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement y pénétrer.

Le congélateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de tenter l'installation de l'accessoire.

Le réfrigérant et la mousse de cyclopentane utilisés pour l'appareil sont inflammables. Pour éviter d'endommager l'environnement ou tout autre dommage, lorsque l'appareil est mis au rebut, veuillez le tenir à l'écart de toute source d'incendie.
Pour la norme EN : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération.

1.2 Avertissements relatifs à l'électricité

  • Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation lorsque vous débranchez le congélateur. Veuillez saisir fermement la fiche et la retirer directement de la prise.
  • N'endommagez en aucun cas le cordon d'alimentation, ne l'utilisez pas lorsque le cordon d'alimentation est endommagé ou que la fiche est usée.
  • Remplacez les cordons d'alimentation usés ou endommagés dans les stations de maintenance autorisées par le fabricant.
  • Pour éviter un incendie, la fiche d'alimentation doit être fermement en contact avec la prise. Veuillez vous assurer que l'électrode de mise à la terre de la prise de courant est équipée d'une ligne de mise à la terre fiable.
  • En cas de fuite de gaz, veuillez fermer le robinet du gaz qui fuit, puis ouvrir les portes et les fenêtres. Ne débranchez pas le congélateur et les autres appareils électriques car cette étincelle pourrait provoquer un incendie.
  • Pour des raisons de sécurité, il n'est pas recommandé de placer des régulateurs, des cuiseurs à riz, des fours à micro-ondes et d'autres appareils sur le dessus du congélateur, sauf si le fabricant le recommande.

1.3 Avertissements relatifs à l'utilisation 

  • Ne pas démonter ou reconstruire arbitrairement le congélateur, ni endommager le circuit frigorifique. L'entretien de l'appareil doit être effectué par un spécialiste.
  • Le cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service de maintenance ou des professionnels apparentés afin d'éviter tout danger.
  • Pour éviter les blessures, ne placez pas votre main entre les portes et le corps du congélateur. Veuillez être doux lorsque vous ouvrez la porte pour éviter de faire tomber des objets.
  • Pour éviter les engelures, ne manipulez pas d'aliments ou de récipients, en particulier en métal, avec les mains mouillées dans la chambre de congélation lorsque le congélateur est en marche.
  • Ne laissez pas les enfants entrer ou grimper dans le congélateur pour éviter qu'ils ne se coincent ou ne se blessent.
  • Ne vaporisez pas, ne lavez pas et ne placez pas le congélateur dans des endroits humides ou des endroits où il peut être facilement éclaboussé d'eau pour protéger les propriétés d'isolation électrique.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur le dessus de l'appareil. Des objets peuvent tomber lors de l'ouverture de la porte et provoquer des blessures accidentelles.
  • Veuillez débrancher la prise en cas de panne de courant ou de nettoyage. Ne connectez pas le congélateur à l'alimentation électrique dans les cinq minutes pour éviter d'endommager le compresseur en raison de démarrages successifs.

1.4 Avertissements relatifs au placement des articles

  • Ne mettez pas d'articles inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le congélateur pour éviter d'endommager le produit ou de provoquer un incendie.
  • Ne placez pas d'objets inflammables près du congélateur pour éviter les incendies.
  • Selon les normes nationales, les congélateurs domestiques ne doivent pas être utilisés à d'autres fins, telles que le stockage de sang, de médicaments ou de produits biologiques.
  • Ne placez pas d'articles tels que des bouteilles ou des récipients scellés de liquide tels que des bières et des boissons en bouteille dans le congélateur.

1.5 Avertissements pour l'énergie

  • Le congélateur peut ne pas fonctionner de manière cohérente lorsqu'il est placé pendant une période prolongée en dessous de la plage de températures pour laquelle il est conçu.
  • Ne dépassez pas le temps de stockage recommandé par les fabricants de produits alimentaires pour tout type d'aliments et les aliments surgelés du commerce dans le congélateur.
  • Une augmentation de la température des aliments congelés lors de l'entretien ou du nettoyage peut raccourcir la durée de conservation.

1.6 Avertissements relatifs à l'élimination

Le réfrigérant du congélateur et les matériaux en mousse de cyclopentane sont des matériaux combustibles. Les congélateurs mis au rebut doivent être isolés des sources d'incendie et ne peuvent pas être brûlés. Veuillez transférer le congélateur à des entreprises de recyclage professionnelles qualifiées pour le traitement afin d'éviter des dommages à l'environnement ou d'autres dangers.
Veuillez retirer la porte du congélateur et les étagères pour empêcher les enfants d'entrer et de jouer dans le congélateur.

Élimination correcte de ce produit:
Icône de poubelleCe marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Pour éviter d'éventuels dommages à l'environnement ou à la santé humaine dus à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Contactez le revendeur car beaucoup les reprendront pour les recycler.

UTILISATION CORRECTE DU CONGÉLATEUR

2.1 Noms des composants

Congélateur coffre Honeywell H35CFW 3.5 pieds cubes - Noms des composantsLa vitesse de congélation du produit est liée à la quantité et à la température du contenu stocké dans le congélateur. Le thermostat doit être réglé sur la vitesse maximale 24 heures avant de placer le contenu à température ambiante dans le congélateur. Si le contenu est ajouté au congélateur à température ambiante, préparez de la glace pour la conservation au froid. Les gros aliments doivent être divisés en petits morceaux pour une meilleure congélation.
Remarque : Il est recommandé de graisser régulièrement la charnière du congélateur pour prolonger la durée de vie de la charnière.

2.2 Contrôle de la température

Honeywell H35CFW Congélateur coffre de 3.5 pieds cubes - Contrôle de la températureConnectez le congélateur à l'alimentation électrique et le voyant d'alimentation vert s'allumera.
La température intérieure du congélateur est ajustée à l'aide du bouton du thermostat.
Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler.

2.3 emplacement

  • Avant d'utiliser le congélateur, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les coussins inférieurs, les coussinets en mousse et le ruban adhésif à l'intérieur, et déchirez le film protecteur sur la porte et le corps du congélateur.
  • Le congélateur doit être placé dans un endroit intérieur bien ventilé sur un sol plat et solide.
  • Tenir à l'écart de la chaleur et éviter la lumière directe du soleil. Ne placez pas le congélateur dans des endroits humides ou aqueux pour éviter la rouille ou la réduction de l'isolation.
  • Veuillez laisser au moins 70 cm d'espace au-dessus du congélateur et 20 cm des deux côtés et de l'arrière pour faciliter la dissipation de la chaleur.

2.4 Commencer à utiliser

  • Le congélateur doit reposer pendant une demi-heure avant de brancher l'alimentation lorsqu'il est démarré pour la première fois.
  • Faites fonctionner le congélateur pendant 2 à 3 heures, ou plus de 4 heures en été, avant de charger des aliments frais ou surgelés.

2.5 conseils d'économie d'énergie

  • L'appareil doit être situé dans la zone la plus fraîche de la pièce, loin des appareils produisant de la chaleur ou des conduits de chauffage, et à l'abri de la lumière directe du soleil.
  • Laissez les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de les placer dans l'appareil.
    La surcharge de l'appareil oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les aliments qui gèlent trop lentement peuvent perdre en qualité ou se gâter.
  • Assurez-vous d'emballer correctement les aliments et essuyez les récipients avant de les placer dans l'appareil pour réduire l'accumulation de givre à l'intérieur de l'appareil.
  • Ne recouvrez pas le bac de rangement de papier d'aluminium, de papier ciré ou d'essuie-tout.
    Les doublures interfèrent avec la circulation de l'air froid, ce qui rend l'appareil moins efficace.
  • Organisez et étiquetez les aliments pour réduire les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Retirez autant d'articles que nécessaire à la fois et fermez la porte dès que possible.

ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR

Nettoyage 3.1

  • Nettoyez la poussière derrière le congélateur et sur le sol pour améliorer l'effet de refroidissement et les économies d'énergie.
  • Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux dampavec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué.
  • Nettoyez régulièrement l'intérieur du congélateur pour éviter les odeurs.
  • Veuillez couper l'alimentation avant de nettoyer l'intérieur et retirer tous les aliments, étagères, tiroirs, etc.
  • Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du congélateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d'eau tiède. Ensuite, rincez à l'eau et essuyez. Après
    nettoyage, ouvrez la porte et laissez-la sécher naturellement avant de mettre l'appareil sous tension.
  • Pour les zones difficiles à nettoyer (telles que les espaces étroits ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. pour s'assurer qu'aucun contaminant ou
    les bactéries s'accumulent dans ces zones.
  • N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de nettoyant en aérosol, etc., car ils pourraient provoquer des odeurs à l'intérieur du congélateur ou contaminer les aliments.
  • Nettoyez les paniers avec un chiffon doux dampterminé avec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué. Rincez ensuite à l'eau et séchez avec un chiffon doux ou naturellement.
  • Essuyez la surface extérieure du congélateur avec un chiffon doux dampavec de l'eau savonneuse, un détergent, etc., puis essuyez.
  • N'utilisez pas de brosses dures, de billes d'acier propres, de brosses métalliques, d'abrasifs (tels que du dentifrice), de solvants organiques (tels que l'alcool, l'acétone, l'huile de banane, etc.), d'eau bouillante, d'articles acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface du refroidisseur et intérieur. L'eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
  • Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage pour éviter des courts-circuits ou des dommages à l'isolation électrique.

Congélateur coffre Honeywell H35CFW de 3.5 pieds cubes - avertissement Veuillez débrancher le congélateur pour le dégivrage et le nettoyage.

Décongélation 3.2

  • Dégivrez manuellement le congélateur. Débranchez la fiche de la prise murale, ouvrez la porte et retirez tout le contenu et les paniers de rangement avant le dégivrage. ouvrez le trou de sortie et le trou de drainage (et placez le réservoir d'eau au niveau du trou de sortie); Il est recommandé d'enlever le givre avec un grattoir en plastique ou de laisser la température monter naturellement jusqu'à ce que le givre fonde. Ensuite, essuyez la glace et l'eau restantes et branchez le congélateur.

Congélateur coffre Honeywell H35CFW de 3.5 pieds cubes - avertissementN'utilisez pas d'autres dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, à l'exception de ceux recommandés par le fabricant.
N'endommagez pas le circuit frigorifique.

3.3 Arrêter d'utiliser
Panne de courant : Les aliments peuvent généralement être conservés pendant quelques heures en cas de panne de courant. Il est recommandé de réduire la fréquence d'ouverture de la porte et de ne pas mettre d'aliments frais dans le congélateur.
Non-utilisation prolongée : veuillez débrancher le congélateur inutilisé pour le nettoyer. Gardez la porte ouverte pour éviter les odeurs.
Déplacement : Ne retournez pas et ne secouez pas le congélateur, l'angle de transport ne peut pas être supérieur à 45°.
Ne tenez pas la porte et la charnière lorsque vous déplacez cet appareil.
Congélateur coffre Honeywell H35CFW de 3.5 pieds cubes - avertissement Un fonctionnement continu est recommandé lorsque le congélateur est démarré. Pour éviter d'affecter la durée de vie du congélateur, veuillez ne pas arrêter le congélateur dans des circonstances normales.

DÉPANNAGE

En opération Assurez-vous que le congélateur est branché et connecté à l'alimentation Vérifiez que le voltage n'est pas bas Le bouton de contrôle de la température n'est pas réglé sur "OFF"
Senteur Nettoyez soigneusement l'intérieur du congélateur.
Fonctionnement à long terme du compresseur Ne surchargez pas le congélateur
Ne mettez pas de contenu chaud dans le congélateur
N'ouvrez pas les portes trop souvent
Notez qu'il est normal que le congélateur fonctionne plus longtemps en été lorsque la température ambiante est plus élevée
La porte du congélateur ne peut pas être correctement fermée Vérifiez s'il y a des articles bloquant la porte du congélateur ou un placement déséquilibré des articles.
Bruits forts Assurez-vous que le congélateur repose sur une surface plane et stable
Assurez-vous que les accessoires du congélateur sont correctement placés
Difficulté passagère à l'ouverture de la porte Les différences de pression entre l'intérieur et l'extérieur du congélateur peuvent entraîner des difficultés passagères dans l'ouverture de la porte.
Condensation thermique de l'enceinte du congélateur L'enceinte du congélateur peut émettre de la chaleur pendant le fonctionnement, surtout en été, causée par le rayonnement du condenseur ; c'est normal.
De la condensation peut être détectée sur la surface extérieure et les joints de porte du congélateur lorsque l'humidité est élevée ; c'est normal.
Son de flux d'air Buzz Clatter Le compresseur peut provoquer un bourdonnement lors du démarrage ou de l'arrêt.
L'électrovanne ou la vanne de commutation électrique peut créer un bruit de claquement qui est normal et n'affecte pas le fonctionnement.

Si vous souhaitez retourner ou remplacer le produit, veuillez contacter le magasin où il a été acheté (n'oubliez pas d'apporter la facture d'achat). Si votre produit doit être réparé, veuillez nous contacter par e-mail ou par téléphone.

Logo HoneywellGroupe BHRS, LLC
585 rue Prospect
Lakewood, NJ 08701
Service à la clientèle Tél : 1-800-604-0295
Email du service client: [email protected]
Site Web : www.honeywellcoolingappliances.com 

©2021 Groupe BHRS, LLC. Tous les droits sont réservés.
La marque Honeywell est utilisée sous licence de Honeywell International Inc. et ne fait aucune représentation ou garantie concernant ce produit. Ce produit est fabriqué par BHRS Group, LLC.
FABRIQUÉ EN CHINE  

Documents / Ressources

Honeywell H35CFW Congélateur coffre de 3.5 pieds cubes [pdf] Manuel d'utilisation
H35CFW, Congélateur coffre de 3.5 pieds cubes, Pieds Congélateur coffre, Congélateur coffre, H35CFW, Congélateur

Références

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas.