Logo HARVEST-TEC

Système de marquage par colorant HARVEST TEC 845 RFV

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-produit

Introduction

Félicitations pour l'achat d'un système de marquage par colorant RFV Harvest Tec modèle 845. Ce système est un accessoire du système de la série 600 avec le calculateur RFV. Il vous permettra de marquer visiblement la plage RFV dans laquelle se trouve une balle. Le système comprend le réservoir, les pompes, le matériel de montage de la plomberie et les câbles nécessaires. Si vous avez des questions sur l'installation ou le fonctionnement de ce système, veuillez contacter votre revendeur agréé local pour une assistance supplémentaire. Une ventilation complète des pièces se trouve au dos de ce manuel. Toutes les pièces peuvent être commandées auprès de votre revendeur.

Outils nécessaires

  • Jeu de clés standards
  • Jeu de douilles standards
  • Marteau
  • Outils de perçage en métal
  • Poinçon central
  • Ruban à mesurer
  • Bord droit
  • Marqueur

Installation de l'assemblage du réservoir du pulvérisateur de teinture

Installation du support de montage et du réservoir
Localisez l'assemblage du réservoir et du support de montage. En regardant les figures 1 et 2, décidez quel emplacement de montage recommandé sera le plus pratique et le mieux adapté à l'utilisateur.

  1. Une fois l'emplacement de montage du réservoir déterminé, marquez et percez les quatre trous de montage de 3/8".
  2. Fixez le support de montage à la presse à balles à l'aide de la quincaillerie de 5/16 po fournie.

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-1

Schémas de câblage du système de pulvérisation de colorant

Schéma de câblage du système à utiliser avec le système d'identification des balles 
Localisez le faisceau de câbles (006-5650FM) fourni dans le kit de marquage par colorant 845 RFV. Retirez la résistance de terminaison verte du tagmodule ger et connectez une extrémité du faisceau dans le port ouvert. Si le système n'a pas de tagger installé, voir page suivante. Connectez le harnais au Tagger Contrôlez, acheminez et fixez solidement le faisceau restant à la presse à balles menant au module de marqueur de colorant RFV. Connectez le faisceau de câblage au module comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Assurez-vous que la résistance de terminaison verte qui a été retirée du tagger est maintenant branché sur le port ouvert du module RFV Dye Marker. Le bas du module doit avoir le faisceau 006-5650FM, la résistance de terminaison verte et les fils de la pompe sur le côté inférieur (non illustré).

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-2

Schéma de câblage du système à utiliser avec l'applicateur automatique 
Si le système n'a pas de tagger, retirez la résistance de terminaison verte du contrôleur de pompe et branchez l'extrémité du faisceau dans le port ouvert. Si le système n'a pas de contrôleur de pompe, voir la page suivante. Connectez une extrémité du faisceau (006-5650FM) au contrôleur de pompe dans le port modulaire. Acheminez et attachez solidement le faisceau restant à la presse à balles menant au module de marqueur de colorant RFV. Connectez le faisceau de câbles au module RFV comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Assurez-vous que la résistance de terminaison verte qui a été retirée du contrôleur de la pompe est branchée sur le module RFV Dye Marker. Le bas du module doit avoir le faisceau 006-5650FM, la résistance de terminaison verte et les fils de la pompe sur le côté inférieur (non illustré).

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-3

Schéma de câblage du système à utiliser avec les systèmes à humidité uniquement 
Si le système n'a pas de contrôleur de pompe, retirez la résistance de terminaison verte du port du contrôleur de pompe sur le processeur double canal et branchez le faisceau (006-5650FM) dans ce port ouvert (illustré ci-dessous). Une fois connecté, acheminez et fixez solidement le faisceau restant à la presse à balles menant au module de marqueur de colorant RFV. Assurez-vous que le faisceau est suffisamment long pour connecter le module DCP et RFV avant de le fixer (voir la remarque ci-dessous). Assurez-vous que la résistance de terminaison verte qui a été retirée du DCP est branchée dans le port ouvert du module RFV Dye Marker. Le bas du module RFV doit avoir le faisceau 006-5650FM, la résistance de terminaison verte et les fils de la pompe sur le côté inférieur (non illustré).

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-4

Remarque : Si vous avez un kit d'humidité uniquement sur une nouvelle presse à balles CNH, vous devrez peut-être commander un faisceau 006-5650F4M pour vous donner la longueur nécessaire entre le DCP et le module RFV. Contactez votre revendeur local pour commander si nécessaire.

Installation de plomberie et de câblage  
Harvest Tec recommande que les deux supports de pointe soient montés directement à l'arrière de la chambre de pressage. L'emplacement de montage spécifique variera d'une presse à balles à l'autre, mais les supports de montage universels (001-2501F) seront utilisés pour le montage sur chaque presse à balles.

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-5

  1. Une fois que vous avez le réservoir et le support de montage solidement fixés à la presse, localisez l'ensemble de montage de pointe illustré à droite. Avec les supports de montage à angle droit connectés à l'ensemble de pointe, localisez et marquez les trous à percer sur le montant arrière de la chambre à balles. L'emplacement suggéré pulvériserait la marque supérieure à environ 5 pouces du haut de la balle. Avec quatre trous marqués de chaque côté, percez des trous de ¼" et fixez les supports de montage avec des vis autotaraudeuses de 5/16" x 1". Voir l'image à la page 10 pour exampelles.
  2. Une fois les porte-buses fixés à la presse à balles, acheminez le tuyau de 3/8" des pompes jusqu'à l'extrémité de la chambre à balles. À ce stade, utilisez le té cannelé fourni et faites passer un tuyau à chaque embout. Il y a des points de couleur pour s'assurer que le bon tuyau est connecté à la bonne pompe. La pompe 1 sera sur la gauche lorsque vous regardez le collecteur de la pompe. Assurez-vous de fixer solidement le tuyau à l'aide d'attaches à glissière et d'un tuyau clampest fourni. Évitez de pincer les lignes.

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-6

Embout de montage  
L'image ci-dessous montre la proximité de montage recommandée de l'assemblage de la pointe du marqueur à colorant RFV. Il est recommandé que les pointes soient montées à 3-4" de la balle. Ce réglage peut être effectué en desserrant les boulons sur le support de montage à pointe fendue et en ajustant en conséquence. Si vous souhaitez appliquer une marque plus large ou plus étroite, ajustez au besoin.

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-7

Schéma de plomberie  

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-8

Remplissage du réservoir, première fois et démarrage annuel

Remplissage du réservoir
Retirez le couvercle du réservoir du réservoir de 5 gallons. Assurez-vous que le réservoir est propre et complètement vide. Mélangez le colorant (009-0801) avec de l'eau à l'intérieur de la bouteille de colorant. Assurez-vous que la bouteille est secouée vigoureusement afin que le colorant se dissolve complètement. Une fois la solution mélangée, ajoutez-la au réservoir de 5 gallons et remplissez le réservoir avec de l'eau.

Première fois et démarrage annuel 
Une fois le réservoir rempli, les conduites de plomberie devront être amorcées. Maintenez le premier bouton d'amorçage jusqu'à ce que tout l'air soit chassé des lignes et qu'il y ait un flux constant de liquide provenant des deux embouts. Répétez ce processus pour les deuxième et troisième boutons d'amorçage.

Remarque: Le système devra être amorcé chaque fois que le système est à court de colorant*

Mise en marche du pulvérisateur et réglage des plages de pulvérisation
Le marqueur de pulvérisateur de colorant ne sera actif que lorsqu'il est activé dans le menu de votre applicateur 600 ou 665. Lorsqu'il est activé, vous pouvez régler les plages RFV auxquelles vous souhaitez que le système marque une, deux ou trois lignes sur la balle déchargée de la goulotte. Les ajustements aux plages RFV seront effectués en accédant au « Mode de configuration » → « Configuration du taux de mise en balles » → « RFV » →, puis en définissant les plages comme vous le souhaitez. Les niveaux seront préréglés avec les niveaux 1, 2 et 3 de pulvérisation aux lectures RFV 150, 170 et 190. Le pulvérisateur peut être allumé et éteint en entrant dans 'Setup Mode' → 'Bale ID Setup' puis X pour éteindre, ou ✓ pour allumer. Reportez-vous aux figures ci-dessous.

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-9

Instructions d'utilisation pour le mode automatique ou manuel
Le mode automatique et manuel marquera automatiquement les balles avec du colorant si le pulvérisateur de colorant est allumé, vos plages RFV sont définies et il doit y avoir un RFV sampla valeur dans le menu RFV également. (Chaque balle RFV est affichée sur l'écran du mode automatique comme indiqué ci-dessous)

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-10

Question courante sur le 845  

  1. Comment configurer le système pour commencer à marquer les balles ?
    Pour activer le marqueur RFV, accédez à l'écran « Mode de configuration ». Sélectionnez l'écran Taux de mise en balles et ajustez les plages RFV aux niveaux auxquels vous souhaitez que le système marque vos balles. Voir page 11 pour plus d'informations sur la configuration.
  2. Le colorant de marquage est-il sans danger pour la consommation du bétail ?
    Le DSM utilise un colorant de qualité alimentaire de couleur bleue et est sans danger pour tout le bétail.
  3. Comment purger correctement l'air des conduites ?
    Appuyez sur les 3 boutons d'amorçage du DSM jusqu'à ce que l'air soit expulsé des conduites et qu'il y ait un motif de pulvérisation uniforme et constant provenant des buses.

Dépannage

Problème Cause possible Solution
Les pointes ne pulvérisent pas de colorant 1. Le système n'a plus de colorant.

 

 

2. Il y a de l'air dans les conduites, ce qui empêche un brouillard régulier provenant des embouts.

 

3. Tuyau endommagé/pincé.

 

 

4. L'embout est bouché.

 

 

5. L'alarme est réglée trop haut.

 

 

6. Le système n'a pas vu assez de balles pour commencer la pulvérisation.

1. Vérifiez le réservoir pour la solution. Si le réservoir est vide, remplissez et purgez l'air des conduites.

2. Retirez les embouts des clapets anti-retour et, à l'aide du bouton d'amorçage, purgez l'air des conduites.

3. Inspectez tous les tuyaux en vous assurant que les conduites sont endommagées ou pincées.

4. Retirez la pointe de la douille et inspectez, nettoyez si nécessaire.

5. Abaissez le niveau d'alarme sur MC lorsque l'utilisateur souhaite que les balles soient marquées.

6. Balle au moins 5 à 10 balles initialement ou avec un nouveau travail pour assurer la

les calculs du système ont le temps de commencer la pulvérisation.

Maintenance

Pour le stockage hivernal, vidangez tout le liquide des conduites, du réservoir et des pompes.

Faisceau de communication vers le module de pulvérisation de colorant

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-11

  1. Broche 1 Rouge Can 12 voltsBroche 2 Rouge 8 GA Batterie 12 volts
  2. Broche 3 GrayShield
  3. Broche 4 Vert Can canal OH in
  4. Broche 5 Jaune Can canal OL in
  5. Broche 6 Bleu Can channel OH out Broche 7
  6. Orange Can canal OL out Pin 8
  7. Noir peut mettre à la terre la broche 9
  8. Calibre 8 noir
  9. Masse de la batterie Broche 10 Non utilisé

Répartition des pièces pour le modèle 845

HARVEST-TEC-845-RFV-Dye-Marking-System-fig-12

  • 1 Support de montage DSM 001-2501A 1
  • 17 Déconnexion femelle 004-1207H
  • 3 2 Réservoir 005-9210D
  • 1 18 Rondelle 004-1207W
  • 3 3 Bouchon de réservoir 005-9022C
  • 1 19 Clapet anti-retour 004-1207V
  • 3 4 Module de pulvérisation de colorant 006-5678
  • 1 20 rondelles en nylon
  • 6 5 Raccord coudé 003-EL3438
  • 1 21 Corps de buse004-4721 3
  • 6 Vanne 3 voies 002-2213 1
  • 22 Crépine de pointe – 100 004-1203-100 3
  • 7 Pompe 007-4120LF
  • 23 Embout de buse – Blanc 004-TX-VS-2 3
  • 8 Support de pompe simple 001-2501C 2
  • 24 Capuchon de buse 004-4723
  • 3 9 Support de pompe principal 001-2501B
  • 1 joint de bouchon de réservoir NP
  • 005-9022CG 1 10 Faisceau de modules RFV
  • 006-5650FM Ensemble de bol de filtre 1 NP
  • 002-4314 111 Tuyau en caoutchouc 002-9003AS
  • 60 pieds NP Jiffy Clip 008-9014
  • 2 12 Té cannelé à 3 voies 003-T3838
  • 3 Coude cannelé NPAll 003-EL38
  • 1 13 Tuyau Clamp 002-9002
  • Raccord cannelé 19 NP de la vanne 003-A3838
  • 2 14 Support de pointe de marqueur à colorant 001-2501E
  • 1 filtre coudé cannelé NP 003-EL1438
  • 1 15 Support de marqueur de colorant 001-2501F
  • 2 NP 1/4" NPT à 3/8" NPT 003-M3814
  • 1 Coude 16 1/4” x 3/8” 003-EL1438 3

Harvest Tec LLC. Accord de garantie et de responsabilité Harvest Tec, LLC. réparera ou remplacera les composants qui s'avèrent défectueux dans les 12 mois suivant la date de fabrication. Cette garantie ne couvre en aucun cas les composants qui, de l'avis de Harvest Tec, LLC. ont fait l'objet d'une utilisation négligente, d'une mauvaise utilisation, d'une altération, d'un accident ou si des réparations ont été effectuées avec des pièces autres que celles fabriquées et disponibles auprès de Harvest Tec, LLC. Notre obligation en vertu de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement gratuit pour l'acheteur d'origine de toute pièce qui, à notre avis, présente des preuves de fabrication défectueuse ou inappropriée, à condition que la pièce soit retournée à Harvest Tec, LLC. dans les 30 jours suivant l'échec. S'il est déterminé qu'un conservateur de foin de marque autre que Harvest Tec a été utilisé à l'intérieur du système d'application Harvest Tec où la panne s'est produite, alors Harvest Tec se réserve le droit de refuser la demande de garantie à sa discrétion. Les pièces doivent être retournées par l'intermédiaire du revendeur et du distributeur vendeurs, frais de transport prépayés. Cette garantie ne doit pas être interprétée comme rendant Harvest Tec, LLC. responsable des blessures ou des dommages de toute nature, directs, consécutifs ou contingents, aux personnes ou aux biens. De plus, cette garantie ne s'étend pas aux pertes de récolte, aux pertes causées par des retards ou à toute dépense éventuelle de bénéfices ou pour toute autre raison. Harvest Tec, LLC. ne sera pas responsable de tout recouvrement d'un montant supérieur au coût ou à la réparation des défauts de fabrication. Il n'y a aucune garantie, expresse ou implicite, de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier prévu ou d'adéquation pour toute autre raison. Cette garantie ne peut pas garantir que les conditions existantes indépendantes de la volonté de Harvest Tec, LLC. n'affectera pas notre capacité à obtenir des matériaux ou à fabriquer les pièces de rechange nécessaires. Harvest Tec, LLC. se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception, d'améliorer la conception ou de modifier les spécifications, à tout moment, sans aucune obligation conditionnelle envers les acheteurs de machines et de pièces précédemment vendues.
Révisé le 6/22

RÉCOLTE TEC, LLC. PO BOX 632821 HARVEY STREET HUDSON, WI 54016 TÉLÉPHONE : 715-386-9100 1-800-635-7468 FAX : 715-381-1792 Courriel : [email protected]

Documents / Ressources

Système de marquage par colorant HARVEST TEC 845 RFV [pdf] Manuel du propriétaire
845, Système de marquage par colorant RFV, 845 Système de marquage par colorant RFV, Système de marquage par colorant, Système de marquage, Système

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas.