DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Device-LOGO

Dispositif de sangle d'abduction DeRoyal Shoulder PAD III

DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-PRODUIT

Utilisation par un seul patient uniquement

Rx uniquement

INFORMATIONS IMPORTANTES

Veuillez lire toutes les instructions, avertissements et précautions avant utilisation. Une application correcte est essentielle au bon fonctionnement du produit. Utiliser uniquement sur la personne à qui il a été fourni par un professionnel de la santé et uniquement pour l'usage auquel il était destiné.

UTILISATION PRÉVUE

L'épaulière DeRoyal® III est destinée aux réparations chirurgicales de la coiffe des rotateurs, à la reconstruction capsulaire glénohumérale antérieure, à la luxation/subluxation de l'articulation GH, à l'acromioplastie glénohumérale S/P, aux réparations de Bankart, aux réparations des tissus mous et aux entorses et foulures de l'épaule.

PRÉCAUTIONS

Ce produit doit être installé par un médecin (ou un praticien dûment agréé) qui connaît] l'usage auquel il est destiné. Le médecin ou le praticien est responsable de fournir des instructions de port et des précautions aux autres professionnels de la santé ou aux prestataires de soins de santé impliqués dans les soins du patient ainsi qu'au patient. Consultez immédiatement votre médecin (ou un praticien agréé) si vous ressentez des changements de sensation, des réactions inhabituelles, un gonflement ou une augmentation de la douleur lors de l'utilisation de ce produit. Suivez les instructions de votre médecin (ou praticien dûment autorisé) pour la durée et la durée d'utilisation.

MODE D'EMPLOI

  1. L'attelle est initialement configurée pour s'adapter à l'épaule droite du patient. Pour configurer l'épaule gauche, relâchez les deux boucles au niveau du brassard de l'avant-bras. Faites pivoter le harnais et la bandoulière de 180 degrés et rattachez les deux boucles.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-1
    1. REMARQUE: Assurez-vous que la bandoulière avant n'est pas tordue avant de rattacher les boucles.
  2. Relâchez le fermoir de la boucle avant sur la bandoulière où la sangle s'attache au brassard de l'avant-bras sur la bretelle. DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-2
  3. Retirez les sangles du pouce et de l'avant-bras pour ouvrir complètement le harnais.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-3
  4. Placez le bras affecté dans l'écharpe afin qu'il repose confortablement dans le pli de l'écharpe. Assurez-vous que le coude du patient est assis aussi loin que possible dans la poche repliée du harnais. L'écharpe doit s'étendre jusqu'à la première articulation de l'auriculaire. REMARQUE : Assurez-vous que toutes les plaies ouvertes sont couvertes avant d'appliquer l'appareil.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-4
  5. La longueur de la sangle peut être ajustée en retirant le brassard de l'avant-bras et en le fixant dans la position souhaitée.
    1. Remarque : Fixez le brassard de l'avant-bras vers la poche du coude pour raccourcir la bretelle et l'éloigner de la poche du coude pour la rallonger.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-5
  6. Rattachez la boucle avant de la bandoulière à la boucle de réception située sur le brassard de l'avant-bras de l'écharpe. Rattachez les sangles de l'avant-bras et du pouce sur le harnais. Remarque : Si vous le souhaitez, posez le pouce sur une sangle de pouce réglable pour plus de confort.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-6
  7. La longueur de la bandoulière peut être ajustée aux deux extrémités de la sangle. Pour ajuster l'avant de la bandoulière, retirez la languette en Y, coupez la sangle à la longueur désirée et réappliquez la languette en Y. Pour ajuster l'arrière de la bandoulière, relâchez simplement la sangle à crochet et rattachez-la à la longueur souhaitée. REMARQUE: L'épaulière doit être positionnée uniformément sur l'épaule non affectée pour plus de confort.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-7
  8. Alignez le bloc de mousse au niveau de la taille du côté affecté du patient. Fixez l'écharpe de bras au bloc de mousse en fixant ensemble les crochets et les boucles.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-8
  9. Détachez la boucle à l'extrémité du bloc de mousse. Placer la sangle autour de la taille du patient et attacher la boucle. Pour ajuster la longueur de la sangle, tirez sur la sangle de taille pour un ajustement sûr. Fixez l'extrémité du crochet de la languette en Y sur la sangle. Remarque : Si la sangle est trop longue, retirez la languette en Y et coupez la sangle à la longueur désirée. La position du bloc de mousse peut être ajustée en faisant glisser le bloc vers l'avant ou vers l'arrière le long de la taille pour obtenir la rotation externe ou interne souhaitée. Si le bloc de mousse peut être poussé vers le bas avec une pression, la sangle de taille doit être resserrée. Une balle anti-stress est incluse pour favoriser une bonne circulation et encourager l'exercice.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

  • Lavage à la main de l'écharpe de bras et du bloc de mousse à l'eau tiède et séchage à l'air libre.

GARANTIE

LES PRODUITS DEROYAL SONT GARANTIS PENDANT QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS À COMPTER DE LA DATE D'EXPÉDITION DE DEROYAL EN CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ ET LA FABRICATION DU PRODUIT. LES GARANTIES ÉCRITES DE DEROYAL REMPLACENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.DeRoyal-Shoulder-PAD-III-Abduction-Sling-Dispositif-FIG-9

Améliorer les soins. Améliorer les affaires.
Fabriqué par DeRoyal Industries, Inc.

©2012 DeRoyal Industries, Inc. Tous droits réservés. Pièce # 0-1864 Révisé 1/13

Documents / Ressources

Dispositif de sangle d'abduction DeRoyal Shoulder PAD III [pdf] Mode d'emploi
Épaule PAD III, dispositif de sangle d'abduction, dispositif de sangle d'abduction PAD III

Références

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas.