Anneau de chauffage de rosée CELESTRON 94050

L'anneau chauffant Celestron Dew Heater offre la meilleure solution de prévention de la rosée pour votre télescope Celestron Schmidt-Cassegrain (SCT), EdgeHD ou RASA. Il s'intègre directement dans l'assemblage du tube optique et « vit » avec le télescope pour que vous ne l'oubliiez jamais et que vous n'ayez jamais besoin de le désinstaller et de le réinstaller. De plus, étant donné que l'élément chauffant est en contact direct avec la lentille correctrice de Schmidt, il fournit une consommation d'énergie plus efficace que les bandes chauffantes qui s'enroulent autour de l'extérieur du tube du télescope. Pour une meilleure efficacité énergétique lors de l'utilisation, il y a également une thermistance intégrée dans l'anneau. Lorsqu'il est utilisé avec l'un des contrôleurs Celestron Smart DewHeater en option, la thermistance fournit des données aux contrôleurs pour appliquer juste la bonne quantité de puissance pour garder le correcteur exempt de rosée toute la nuit tout en minimisant la consommation d'énergie.
Veuillez lire l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'installer ou d'utiliser les anneaux de chauffage de rosée.

COMPATIBILITÉ DE L'ANNEAU DE RÉCHAUFFEUR DE DEW

Célestron Partie#	Description	Compatibilité
94055	Anneau de chauffage de rosée, 5"	Tous les 5" Schmidt-Cassegrain
94050	Anneau de chauffage de rosée, 6"	Tous les 6" Schmidt-Cassegrain
94051	Anneau de chauffage de rosée, 8"	8” Schmidt-Cassegrain produit après 2006, tous 8" EdgeHD, tous RASA8
94052	Anneau de chauffage de rosée, 9.25"	Tous 9.25" Schmidt-Cassegrain, tous 9.25" EdgeHD
94053	Anneau de chauffage de rosée, 11"	11” Schmidt-Cassegrain produit après 2006, tous 11" EdgeHD, tous RASA11
94054	Anneau de chauffage de rosée, 14 ""	14” Schmidt-Cassegrain produit après 2006, tous 14" EdgeHD, tous RASA 36cm

Pour 8", 11" et 14", si vous n'êtes pas sûr de la date de production de votre télescope Schmidt-Cassegrain, reportez-vous à la FAQ sur le produit Dew Heater Ring webpages à celestron.com.

LISTE DES PIECES

INSTALLATION

AVERTISSEMENT: L'anneau chauffant de rosée entre en contact direct avec la lentille correctrice de Schmidt du télescope et fournit un support mécanique à cet élément optique. Lors de l'installation de l'anneau de chauffage de rosée, il sera important de ne pas modifier la position ou l'orientation du correcteur Schmidt, sinon les performances optiques pourraient être affectées. Il y a 4x vis de réglage qui soutiennent le bord du correcteur. N'essayez pas de faire des ajustements à ces vis ou les performances optiques peuvent être affectées. De plus, faites très attention à ne pas endommager le correcteur Schmidt lui-même lors de l'installation de l'anneau de chauffage de rosée ; Assurez-vous que vous êtes dans une pièce bien éclairée et que vous êtes concentré sur la tâche à accomplir avant d'essayer d'installer l'anneau.

1. Orientez votre assemblage de tube optique (OTA) verticalement, de sorte que l'avant du télescope pointe vers le haut. Nous vous recommandons d'utiliser votre monture de télescope pour obtenir cette orientation. Cela peut nécessiter de raccourcir les pieds du trépied pour une hauteur de travail (pour les montures EQ allemandes, voir la figure 2) ou de retirer l'ensemble de la monture et de l'OTA du trépied (pour les télescopes montés sur fourche, voir la figure 3). Il est très important que l'OTA pointe verticalement lors de l'installation. Cela aidera à garantir que les optiques ne se déplacent pas ou ne bougent pas pendant l'installation.

   

2. Retirez le cache anti-poussière et tout pare-buée connecté au tube optique.
3. Utilisez la protection d'installation en papier incluse pour couvrir les optiques lors de l'installation de l'anneau de chauffage de rosée. Cela aidera à protéger la lentille correctrice de Schmidt contre les rayures accidentelles, les traces de doigts et la poussière. Placez la protection en papier sur le correcteur de Schmidt de manière à ce que l'obstruction secondaire s'insère dans le trou central de la protection (Figure 4).

   

4. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser et retirer soigneusement les vis qui relient la bague de retenue du correcteur du télescope à la cellule avant (Figure 5). Pour les télescopes de 5" à 9.25", il y aura six vis à retirer. Pour les télescopes de 11" et 14", il y aura huit vis à retirer.

   

5. Retirez délicatement la bague de retenue du télescope. Retirez également la bague de matériau d'étanchéité sous la bague de retenue en plastique. (Figure 5b)
   Pour les télescopes de 8", 9.25" et 11" uniquement, il y a deux broches à l'intérieur de la cellule avant qui sont destinées au capuchon d'objectif du télescope. Ceux-ci interféreront avec le retrait de la bague de retenue. Pliez légèrement l'anneau en plastique pour laisser un dégagement avec l'une des broches afin de pouvoir retirer l'anneau.

   

6. Placez soigneusement l'anneau du réchauffeur de rosée là où se trouvait auparavant l'anneau de retenue. Orientez l'anneau du réchauffeur de rosée de sorte que l'étiquette de conformité sur l'anneau soit juste à droite de la queue d'aronde du télescope lorsque vous regardez l'avant du tube (voir Figure 6). Alignez les trous traversants de l'anneau du réchauffeur de rosée avec les trous filetés de la cellule avant du télescope.
   Pour les télescopes de 8", 9.25" et 11" uniquement, les broches à l'intérieur de la cellule avant interféreront avec l'installation de l'anneau en aluminium, mais il y a une encoche dans le périmètre de l'anneau pour en tenir compte. Tout d'abord, placez le bord extérieur de l'anneau sous l'une des broches. Ensuite, faites pivoter la bague jusqu'à ce que l'encoche s'aligne avec l'autre broche (Figure 6b), et vous pouvez maintenant placer la bague sur la cellule de l'objectif. Une fois en place, faites pivoter l'anneau jusqu'à ce qu'il soit orienté comme indiqué sur la Figure 6.

   

7. Réinstallez les vis retirées précédemment. Au début, serrez uniquement à la main. Ensuite, lorsque vous serrez les vis avec votre tournevis cruciforme, utilisez un motif en croix entre les vis (Figure 7). Ne serrez que légèrement les vis au début, de façon à ce que la tête de la vis se trouve juste au-dessus de la bague de retenue. Lorsque toutes les vis sont légèrement installées, commencez le serrage final des vis, toujours en croix. Assurez-vous que les vis sont bien serrées, mais ne les serrez pas trop ou vous risquez d'endommager les filets.

   

8. Retirez la protection d'installation en papier. L'installation est maintenant terminée.
   Lorsque l'anneau de chauffage de rosée n'est pas utilisé, la prise d'alimentation et la prise de thermistance restent attachées à leurs clips de stockage en plastique qui sont connectés à l'anneau lui-même (Figure 8). Lorsqu'il est dans ses clips de stockage, le cache anti-poussière du télescope peut être placé à l'avant du tube sans interférence des prises.

   

FONCTIONNEMENT AUTONOME

La façon la plus simple d'utiliser l'anneau de chauffage de rosée est de connecter une alimentation 12 V CC à la prise d'alimentation de l'anneau.

1.  Retirez la prise d'alimentation de son clip de stockage sur l'anneau et placez la prise dans le clip de gestion des câbles inclus (Figure 9).

   

2. Fixez le clip de gestion des câbles à la cellule avant du télescope près de l'endroit où la prise se connecte à l'anneau chauffant (Figure 10). Ce faisant, évitez de tirer sur le câble de la prise, ce qui solliciterait sa connexion au circuit de chauffage et, avec une force suffisante, pourrait endommager le câble. Le clip de gestion des câbles maintient la prise solidement à la cellule avant du tube optique dans une position pratique et empêche les tractions sur le câble de la prise lors de l'utilisation.

   

3. Maintenant, branchez simplement votre source d'alimentation 12 V CC (fiche cylindrique 5.5 mm/2.1 mm, pointe positive) dans la prise d'alimentation de l'anneau chauffant, et l'anneau commencera à chauffer.
   Lorsqu'il est utilisé dans ce fonctionnement « autonome », la thermistance de l'anneau chauffant n'est pas utilisée et l'anneau fonctionne toujours à pleine puissance. Cela fournit le plus haut niveau de prévention de la rosée, mais n'est pas l'utilisation la plus effi cace de l'énergie pour garder les optiques claires.
   À pleine puissance, les anneaux de chauffage de rosée consomment la quantité de courant suivante :

   Anneau de chauffage de rosée	Tirage de courant max.
   5”	0.6 A
   6”	1.0 A
   8”	1.7 A
   9.25”	2.0 A
   11”	2.5 A
   14”	4.4 A

    

Assurez-vous que votre source d'alimentation 12 V CC peut fournir au moins la quantité maximale de consommation de courant, sinon l'anneau risque de ne pas chauffer suffisamment pour empêcher la formation de rosée sur le correcteur lors de conditions de forte rosée.

Quand tu as fini pour la nuit

1. Débranchez la source d'alimentation de la prise d'alimentation de l'anneau.
2. Retirez la prise d'alimentation du clip de gestion des câbles et placez la prise dans son clip de rangement sur l'anneau du réchauffeur de rosée.
3. Retirez le clip de gestion des câbles du télescope. Nous vous recommandons de ranger ce clip dans votre oculaire ou votre mallette d'équipement.
4. Placez maintenant le cache anti-poussière du télescope sur le devant du tube optique.

UTILISATION AVEC LES CONTRÔLEURS DE DESWHEATER INTELLIGENTS CELESTRON

Pour une utilisation de l'énergie la plus efficace tout en gardant vos optiques exemptes de rosée toute la nuit, nous vous recommandons fortement d'utiliser les anneaux de chauffage de rosée avec les contrôleurs Smart DewHeater. Ces contrôleurs utilisent la thermistance intégrée de l'anneau pour fournir juste la bonne quantité de chaleur pour éviter la rosée en fonction de la température ambiante, de l'humidité ambiante et de la température du correcteur Schmidt.
Pour utiliser les anneaux de chauffage de rosée avec les contrôleurs Smart DewHeater :

1. Retirez la prise d'alimentation et la prise de thermistance de l'anneau de leurs clips de stockage sur l'anneau et insérez-les dans le clip de gestion des câbles (Figure 11).

   

2. Fixez le clip de gestion des câbles sur la cellule avant du télescope près des prises comme indiqué précédemment (Figure 12). Veillez à ne pas tirer trop fort sur les câbles lors de cette opération.

   

3. Connectez la prise d'alimentation de l'anneau de chauffage à l'un des ports de sortie de chauffage des contrôleurs Smart DewHeater à l'aide du câble d'extension inclus.
4. Utilisez le câble d'extension de thermistance fourni avec les contrôleurs Smart DewHeater pour connecter la prise de thermistance de l'anneau chauffant au port de thermistance correspondant situé sur le boîtier du contrôleur sous le port de chauffage auquel l'anneau est maintenant connecté.
   L'anneau de chauffage de rosée est maintenant prêt à être utilisé avec les contrôleurs Smart DewHeater. Pour plus d'informations sur l'alimentation et le fonctionnement des contrôleurs Smart DewHeater, reportez-vous au manuel d'instructions fourni avec le contrôleur.
   Les anneaux de chauffage de rosée sont également généralement compatibles avec les contrôleurs de chauffage de rosée tiers. Utilisez le câble d'extension inclus pour connecter la prise d'alimentation de l'anneau de chauffage de rosée au port de sortie de chauffage du contrôleur.
   NOTE: La thermistance intégrée de l'anneau de chauffage de rosée n'est généralement PAS compatible avec les contrôleurs de chauffage de rosée tiers. Pour utiliser la fonctionnalité "intelligente" pour une utilisation de l'énergie la plus effi cace, vous aurez besoin d'un contrôleur Celestron Smart DewHeater.

À UTILISER AVEC LES BOUCLIERS DE DEW

Pour obtenir le plus haut niveau de prévention de la rosée, utilisez les anneaux chauffants en conjonction avec un pare-buée. Bien qu'il ne soit pas obligatoire, un pare-buée réduira la quantité d'énergie que l'anneau de chauffage de rosée doit utiliser pour garder l'optique exempte de rosée. Cela se traduira par une efficacité énergétique encore meilleure.
Les pare-rosée en aluminium de Celestron sont dotés d'un clip de gestion des câbles intégré afin qu'ils puissent fonctionner de manière transparente en tant que système avec les anneaux de chauffage de la rosée (Figure 13). Si vous observez régulièrement dans des conditions de forte rosée, nous vous recommandons d'utiliser à la fois un anneau chauffant et un pare-buée, en particulier avec les modèles à plus grande ouverture de 11" et 14".

NOTE IMPORTANTE: Assurez-vous d'abord de retirer les prises de l'anneau du réchauffeur de rosée du clip intégré dans le pare-buée en aluminium avant d'essayer de retirer le pare-buée du télescope. Sinon, vous risquez d'endommager les vérins et l'anneau chauffant peut devenir inutilisable.

CARACTÉRISTIQUES

Construction en anneau	Aluminium anodisé noir
Prise d'alimentation	Entrée 12 V CC, connecteur cylindrique de 5.5 mm de diamètre extérieur / 2.1 mm de diamètre intérieur, pointe positive
Câble d'extension de prise d'alimentation	6 cm de long, 12 V CC, connecteur cylindrique 5.5 mm/2.1 mm à une extrémité, connecteur RCA mâle à l'autre extrémité, pointe positive, uniquement nécessaire pour une utilisation avec les contrôleurs de chauffage de rosée en option.
Prise thermistance	Prise audio 2.5 mm, compatible avec les contrôleurs Smart DewHeater pour une utilisation de l'énergie la plus efficace

©2022 Celestron. • Celestron et Symbol sont des marques déposées de Celestron, LLC.
Tous les droits sont réservés. • Celestron.com • 2835 Columbia Street, Torrance, CA 90503 États-Unis celestron.com/pages/technical-support
(Les produits ou les instructions peuvent changer sans préavis ni obligation.)
Conçu et destiné aux personnes de 14 ans et plus.

FCC

REMARQUE FCC: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

celestron.com/pages/garantie

Documents / Ressources

Anneau de chauffage de rosée CELESTRON 94050 [pdf] Manuel de l'utilisateur 94050, 94051, 94052, 94053, 94054, 94055, 94050 Anneau de chauffage de rosée, 94050, Anneau de chauffage de rosée, Anneau de chauffage, Anneau

Références

• Manuel d'utilisation