Manuel d'utilisation de la caméra Time-Lapse ATLI EON

Caméra Time-Lapse ATLI EON

	Recherche de mots-clés Rechercher Mots-clés tels que « batterie » et « installation » pour trouver un sujet. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl+F sous Windows ou Cmd+F sous Mac pour lancer une recherche.
	Accéder à un sujet View une liste complète des sujets dans la table des matières. Cliquez sur un sujet pour accéder à cette section.
	Imprimer ce document Ce document prend en charge l'impression haute résolution.

Utilisation de ce manuel

Légendes

Important

Conseils et astuces

Recommandation d'utilisation

Téléchargez le « Guide d'utilisation rapide d'ATLI EON » sur www.atliview.com pour en savoir plus sur ATLI EON.

Téléchargement de l'application ATLI Cam

Veuillez télécharger et installer l'application ATLI Cam avant d'utiliser la caméra. Scannez le code QR ou recherchez « ATLI Cam » sur l'App Store ou Google Play

La version Android d'ATLI Cam est compatible avec Android v5.0 et versions ultérieures. La version IOS d'ATLI Cam est compatible avec iOS v11.0 et les dernières.

Présentation du produit

Surview

ATLI EON est un appareil photo intelligent multifonctionnel spécialisé dans la photographie en accéléré. Exploité via son application ATLI Cam dédiée, ATLI EON enregistre des vidéos en accéléré et des vidéos régulières en 1080p et capture des photos haute résolution. Avec ATLI EON, vous pouvez créer des photos de tranches de temps uniques sans post-édition compliquée, prendre des photos en mode macro avec une distance de mise au point minimale de 7 cm, définir des horaires flexibles pour automatiser la prise de vue et utiliser l'imagerie infrarouge dans un environnement à faible luminosité. L'appareil photo est également livré avec des accessoires complets pour le rendre résistant aux intempéries et offre un certain degré de protection contre les chocs.

Noms des pièces ATLI EON

① Bouton d'alimentation
Interface Flash externe
USB Type C (pour l'alimentation uniquement)
④ LED d'état
⑤ Bague de mise au point
Marque de mise au point
⑦ Emplacement pour carte Micro SD
Microphone intégré
Fente d'ouverture du couvercle de la batterie
⑩ Support de trépied (taille : 1/4" – 20)

Fixation de la batterie

Veuillez installer la batterie avant d'utiliser ce produit.

a. Localisez la fente d'ouverture du couvercle du compartiment des piles et ouvrez le couvercle en tirant dessus.

b. Insérez la batterie comme indiqué ci-dessous.

c. Fermez le couvercle du compartiment à piles.

Connexion ATLI EON

a. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 4 à 5 secondes pour augmenter la puissance de la caméra. Attendez environ 30 secondes jusqu'à ce que la LED d'état passe de l'orange au vert.
b. Ouvrez l'application ATLI Cam et cliquez sur « Ajouter une caméra » pour scanner le code QR de la caméra.

Chaque caméra ATLI EON a son propre code QR, vous pouvez le trouver dans le « Guide d'utilisation rapide » joint dans la boîte ou à l'intérieur du compartiment de la batterie de la caméra

Chargement ATLI EON

Pour charger ATLI EON, connectez un adaptateur USB (non inclus) au port USB-C à l'aide du câble d'alimentation (inclus). La LED d'état restera rouge pendant la charge et passera au vert une fois la charge terminée.

Temps de charge : environ 5 à 6 heures.
*Le temps de charge est pour référence seulement

Opération

Caractéristiques du boîtier de l'appareil photo

Bouton d'alimentation : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 4 à 5 secondes pour allumer l'appareil photo lorsqu'il est éteint.
Appuyez légèrement sur le bouton d'alimentation pour réactiver l'appareil photo lorsqu'il est en mode d'économie d'énergie.
Mise au point manuelle : Tournez la bague de mise au point pour régler la mise au point de l'appareil photo.
Marque de mise au point : la marque de la flèche verte () sur la bague de mise au point s'appelle le repère de mise au point.

L'appareil photo est réglé pour se concentrer sur des objets à plus de 80 cm lorsque la bague de mise au point est dans la position prédéfinie (repère de mise au point vert aligné avec la LED d'état).
Tournez régulièrement la bague de mise au point dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour effectuer la mise au point sur des objets situés entre 7 et 80 cm de distance jusqu'à ce que l'image soit nette.

Assistance à la mise au point : Déclenchez l'assistance à la mise au point en appuyant sur l'écran pour agrandir partiellement 2.5 fois l'image.

Cette fonction est applicable à tous les modes de prise de vue.

Vous pouvez régler la mise au point manuellement avec l'assistance de mise au point activée.
Annulez l'assistance à la mise au point en appuyant sur l'écran à l'extérieur de la bague de la loupe.

Stockage de photos et de vidéos

FootagLa photo prise par ATLI EON peut être stockée sur la carte microSD (incluse). Vous pouvez télécharger le footage sur votre appareil intelligent via l'application ATLI Cam, ou accédez et enregistrez le footage sur PC via un lecteur de carte microSD.

Le câble USB ne peut être utilisé que pour le chargement, pas pour la transmission de données.

Voyant d'état LED

Le voyant d'état LED indique l'état actuel de la caméra.

   Éteint : mise hors tension
   Orange : pas prêt
    Rouge : Chargement
 Orange clignotant : veille
  Rouge clignotant : prêt (alimentation faible)
   Vert : prêt/entièrement chargé

Lorsque l'appareil photo est en mode d'économie d'énergie mais qu'il n'y a pas de prise de vue en cours, le voyant d'état LED s'éteint. Il clignote en orange lorsqu'il passe à l'état d'économie d'énergie pendant la prise de vue.

Application de caméra ATLI

Page d'accueil
Rafraîchir:
Rafraîchir la page.
Liste des caméras：
Cliquez pour vérifier toutes les caméras connectées.
Page de fonctionnement de la caméra :
Cliquez pour accéder à la page de fonctionnement de la caméra individuelle.
Album:
Cliquez pour consulter l'album local et l'album de l'appareil photo.
Didacticiel:
Cliquez pour consulter les didacticiels d'utilisation de l'appareil photo et les conseils de prise de vue.

Page de fonctionnement de la caméra
Arrière:
Cliquez pour revenir à la page d'accueil.
Vie de la batterie:
Afficher la durée de vie de la batterie.
Mode accéléré：
Filmez en mode accéléré.
Mode photo：
Photographiez en mode photo.
Mode vidéo:
Filmez en mode vidéo.
Notification de nouvelles mises à jour：
Notification des nouvelles mises à jour du micrologiciel.
Orientation:
Définir l'orientation du cadre.
Réglage de prise de vue：
Sélectionnez le mode automatique, manuel ou prédéfini.

Menu de réglage de prise de vue
Auto:
Réglage automatique de l'exposition et de la vitesse d'obturation.
Nuage:
Mode prédéfini pour filmer le mouvement des nuages.
Intervalle de prise de vue recommandé : 3 secondes.
Paysage urbain：
Mode prédéfini pour photographier un paysage urbain de nuit.
Compensation d'exposition : -2.0.
Intervalle de prise de vue recommandé : 3 secondes.
Fleur:
Mode préréglé pour photographier les fleurs et le processus de croissance d'autres plantes.
Intervalle de prise de vue recommandé : 600 secondes.
Star:
Mode préréglé pour la prise de vue de nuit étoilée.
Intervalle de prise de vue recommandé : 600 secondes.
Lever du soleil:
Mode préréglé pour la prise de vue du lever/coucher du soleil.
Saturation : +5.
Compensation d'exposition : -2.0.
Intervalle de prise de vue recommandé : 2 secondes.
Manuel:
Utilisez le mode manuel pour régler la vitesse d'obturation, l'ISO, la balance des blancs, l'image et l'image infrarouge (avancé).
Paramètre:
Menu de configuration.

Général
Wi-Fi:
Connectez la caméra au Wi-Fi local à l'aide du WLAN.
Grille:
Utilisez des lignes de quadrillage pour l'alignement dans la composition du cadre.

Economie d'énergie:
Activer l'économie d'énergie peut considérablement améliorer la durée de vie de la batterie de l'appareil photo pour une longue tâche de prise de vue.
Commun : l'économie d'énergie est activée sur la batterie.
Obligatoire : l'économie d'énergie est toujours activée.
Désactivé: L'économie d'énergie est désactivée.
Carte mémoire :
View l'état de la carte mémoire et formatez la carte mémoire.
À propos de:
Consultez les informations du micrologiciel, le numéro de série, le MAC, le temps de fonctionnement et réinitialisez les paramètres d'usine.
File Journalisation : enregistrer le journal files sur la carte mémoire pour nous aider à améliorer l'expérience utilisateur.
La restauration de l'appareil photo aux réglages d'usine n'effacera pas l'image fileest stocké dans la carte mémoire.

Accéléré
Sortir:
Sortie vidéo au format MP4 uniquement.
Sortie vidéo au format MP4 plus sortie séquence photo au format JPEG.
Heureamp:
Activer l'heureamp pour afficher la date et l'heure de prise de vue dans le coin inférieur gauche de la vidéo.
Filigrane:
Activez le filigrane pour afficher le filigrane ATLI EON dans le coin inférieur droit de la vidéo.
Calendrier:
Personnalisez les jours de prise de vue, les périodes de prise de vue et les intervalles de prise de vue avec notre fonction de calendrier flexible pour les tâches de prise de vue de longue durée en continu ou par intermittence.
Répétition – Une fois : définissez le programme une fois pour la prise de vue en tâche continue.
Répétition – Quotidiennement : répétez le programme quotidiennement pour la tâche intermittente de prise de vue.

Vidéo
Diviser:
5 minutes : génère une sortie vidéo toutes les 5 minutes.
10 minutes : génère une sortie vidéo toutes les 10 minutes.
Muet:
Activez « Muet » pour enregistrer une vidéo sans son.
Démarrer l'enregistrement/prendre une photo :
Cliquez pour commencer à enregistrer des vidéos ou prendre des photos.
Album appareil photo :
Cliquez pour consulter l'album de l'appareil photo.

Album
Locale:
Voir l'image fileest téléchargé dans l'album local.

Tranche de temps:
Composer une séquence de photos en une photo de tranche de temps.

1. Album de l'appareil photo→ Dossier Séquence de photos → Tranche de temps。
2. Sélectionnez Plage de temps, Nombre de tranches, Direction et Style, puis cliquez sur Démarrer.

• Une sortie de séquence photo est requise pour la tranche de temps.
• Au moins 8 séquences de photos sont nécessaires pour composer une tranche de temps.

Afficher:
Sélectionnez commeampaffichage ling pour mieux viewen raison du grand nombre de séquences pouvant potentiellement exister.
Tranche de temps :
Composez votre photo de tranche de temps unique en sélectionnant sa plage de temps, le nombre de
Tranches, direction et style.
Intervalle de temps:
Choisissez sa plage horaire exacte à utiliser pour composer la tranche horaire, à la seconde près.
Nombre de tranches:
Choisissez le nombre de tranches pour composer la tranche de temps.
View vignettes des séquences de photos sélectionnées. View vignettes des séquences de photos sélectionnées. Balayez vers la gauche ou la droite pour view toutes les photos. Balayez vers le haut pour supprimer des photos, balayez vers le bas pour remplacer les photos.

Direction:
Sélectionnez la direction du placement des tranches.
Avant – Tranchage de gauche à droite ou de haut en bas.
Inverse - Tranchage de droite à gauche ou de bas en haut.

Style:
Choisissez le style de la tranche de temps. Choisissez le style de la tranche de temps. Tranchage vertical, tranchage horizontal, tranchage oblique droit ou tranchage oblique gauche.

Mise à jour du micrologiciel

ATLI EON peut être mis à niveau via l'application ATLI Cam.
Lorsqu'il y a une mise à jour du micrologiciel, l'invite correspondante apparaîtra après avoir connecté la caméra à l'application ATLI Cam, veuillez suivre l'invite pour procéder à la mise à niveau.
Pendant le processus de mise à jour, le voyant d'état clignotera d'abord en orange, puis en vert et finira par clignoter en rouge, ce qui indique la fin de la mise à jour.

• Une carte microSD doit être installée avant de mettre à jour le firmware.
• Assurez-vous que la caméra dispose d'une alimentation suffisante avant de mettre à niveau le micrologiciel.
• Veuillez NE PAS mettre à niveau le micrologiciel pendant que la tâche de prise de vue est en cours.
• Veuillez NE PAS éteindre l'appareil photo pendant la mise à niveau du micrologiciel.

Avis

Notes d'utilisation

Sauvegarder la carte mémoire
Les données peuvent être endommagées ou perdues dans les circonstances suivantes. Veuillez sauvegarder vos données pour leur sécurité.

• Retirez la carte mémoire, débranchez le câble USB ou éteignez l'appareil photo pendant une opération de lecture ou d'écriture.
• Utilisez la carte mémoire là où il y a de l'électricité statique et du bruit électrique.

Veuillez NE PAS utiliser/stocker ce produit dans les endroits suivants

• Endroits extrêmement chauds, froids ou humides
• Sous la lumière directe du soleil ou à proximité d'une source de chaleur
• Lieux vibrants ou tremblants
• Près d'un champ magnétique puissant
• Endroits sablonneux ou poussiéreux
• Endroits très humides

À propos de la température de fonctionnement
Ce produit est conçu pour être utilisé dans une plage de température de 0°C à 40°C. Il n'est pas recommandé d'utiliser ce produit dans des endroits extrêmement froids ou chauds au-delà de cette plage.

À propos de la résistance à l'eau
Ce produit lui-même n'est pas étanche, veuillez NE PAS l'utiliser sous l'eau. Si vous devez utiliser ce produit à l'extérieur par temps humide, assurez-vous de l'utiliser avec un étui en silicone personnalisé ATLI EON, un pare-soleil et un étui en silicone personnalisé U ATLI EON, un pare-soleil et un filtre UV.

Notes propres

• Veuillez NE PAS utiliser de nettoyants contenant des solvants organiques (diluant, essence, etc.)
• Lors du nettoyage de la surface de l'objectif, veuillez utiliser un stylo pour objectif, un souffleur d'objectif, un chiffon pour objectif ou un chiffon doux ou une serviette en papier trempée dans un nettoyant pour objectif pour enlever ou essuyer les traces de doigts, la poussière, etc.
• Veuillez NE PAS vaporiser de nettoyant pour lentilles directement sur la surface de la lentille.

Spécification

Spécifications de base

Lentille: 4 éléments en verre
Ouverture: F2.8
Domaine de View: 72°±5%
Résolution photo : 2688 × 1520 pixels
Résolution vidéo : 1080P
Taille du pixel : 2μm * 2μm
Filtre anti-IR: Contrôle des applications
Mode de mise au point : Manuel
Plage de mise au point : 7cm à l'infini
Mesure de l'exposition : Pondérée centrale/pondérée partielle
Vitesse d'obturation : 1/20000 – 1.4s
Langue: anglais/中文
APPLICATION: iOS/Android

Stockage et connectivité

Stockage: 16 Go Micro SD pré-installé (Prise en charge jusqu'à 128 Go)
Wifi: 802.11n (portée d'environ 5 mètres de rayon)

Photo / vidéo

Format photo : JPEG
Format vidéo : H.264 MP4
Fréquence d'images de lecture : 25 images par seconde
La compensation d'exposition: ± 4EV
Norme ISO: 100 – 4000
Mode de prise de vue : Time-Lapse/Photo/Vidéo

Type de batterie:Li-ion
Capacité: 2050 mAh
Voltage: 3.7V
Charge limitée Voltage : 4.2V
Méthode de chargement: Cable USB
Environnement opérationnel: 0℃ – 40℃

Conception

Poids: 125g (Avec Batterie) 84g (Sans Batterie)
Dimension: 54*70*50 mm

Informations après-vente

Veuillez vous rendre sur ATLI website à http://www.atliview.com/warranty pour obtenir nos dernières informations sur le service après-vente et la garantie.

Ce contenu est sujet à changement.
Téléchargez la dernière version à partir de www.atliview.com/tutoriels