Manuel d'utilisation du casque TV sans fil Philips SHC5200M2

1. Introduction

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Philips SHC5200M2 Wireless TV Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

1.1 Consignes de sécurité

• Do not expose the headphones or base station to excessive heat, direct sunlight, or moisture.
• Évitez de laisser tomber ou de soumettre l'appareil à des impacts violents.
• N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer l’appareil vous-même. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Sécurité des batteries : The headphones contain a replaceable Lithium Polymer battery. Use only the specified replacement battery. Do not dispose of batteries in fire or with household waste.
• L'écoute prolongée à un volume élevé peut endommager l'audition. Réglez le volume à un niveau sûr.

2. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :

• Philips SHC5200M2 Wireless TV Headset
• Docking station (Transmitter)
• Batterie 1 remplaçable
• Alimentation électrique
• Manuel de l'utilisateur (ce document)
• Câble audio 3.5 mm

Figure 2.1: Philips SHC5200M2 Wireless TV Headphones and Base Station.

3. Produit terminéview

Casque 3.1

Figure 3.1 : Côté view of the Philips SHC5200M2 headphones, highlighting the on-ear design and adjustable headband.

• Bandeau réglable : Pour un ajustement confortable et sûr.
• Coussinets d'oreille souples : Conçu pour un confort prolongé.
• Contrôle du volume : Located on the earcup for easy adjustment.
• Bouton/voyant d'alimentation : Pour allumer/éteindre le casque et afficher son état.
• Port de charge : For connecting to the base station for charging.

3.2 Base Station (Transmitter)

Figure 3.2 : Haut view of the base station, showing the Signal and Power indicator lights.

Figure 3.3 : Arrière view of the base station, illustrating the Audio In port and USB-C power input.

• Audio In Port: Connects to your TV or audio source using the 3.5mm cable.
• Power Input (USB-C): Pour le raccordement de l'alimentation électrique.
• Indicateur de signal : Shows connection status with the headphones.
• Indicateur d'alimentation : Shows power status of the base station.

4. Installation

4.1 Chargement des écouteurs

1. Connect the power supply to the base station's USB-C power input.
2. Place the headphones on the base station. Ensure the charging contacts align.
3. The headphone indicator light will show charging status. A full charge takes approximately 3 hours and provides up to 30 hours of playback. A 15-minute quick charge can provide up to 4 hours of playback.

4.2 Connecting the Base Station to Your TV

1. Ensure your TV or audio source is turned off.
2. Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the "Audio In" port on the back of the base station.
3. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone output or audio output port on your TV. If your TV does not have a 3.5mm output, an adapter (not included) may be required.
4. Connect the power supply to the base station and plug it into a wall outlet. The power indicator on the base station will light up.

4.3 Appariement initial

The Philips SHC5200M2 headphones are pre-paired with the base station from the factory. Once both the base station is powered and the headphones are charged and turned on, they should automatically connect. The signal indicator on the base station will confirm a successful connection.

5. Mode d'emploi

5.1 Mise sous/hors tension

• Pour allumer le casque, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur l'oreillette jusqu'à ce que le voyant s'allume.
• Pour éteindre l'appareil, appuyez de nouveau sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

5.2 Réglage du volume

Use the volume control located on the earcup to adjust the listening volume to a comfortable level. It is recommended to start with a low volume and gradually increase it.

5.3 Port des écouteurs

Place the headphones over your ears, ensuring the soft ear pads fully cover them. Adjust the headband for a snug yet comfortable fit. The lightweight design and adjustable headband are designed for long-term comfort.

Figure 5.1 : Face avant view of the headphones, demonstrating the comfortable fit.

5.4 Portée sans fil

The headphones operate using a 2.4G digital connection, providing a wireless range of up to 30 meters (98 feet) from the base station. Performance may vary depending on environmental factors and obstacles.

6. Entretien

6.1 Nettoyage

• Wipe the headphones and base station with a soft, dry cloth.
• Do not use cleaning agents containing alcohol, ammonia, abrasives, or benzene, as these may damage the finish.
• Évitez de laisser pénétrer l’humidité dans les ouvertures.

6.2 Remplacement de la batterie

The headphones feature a user-replaceable battery. To replace the battery:

1. Gently open the earcup cover as indicated in the product diagram.
2. Retirez soigneusement l'ancienne batterie.
3. Insert the new, compatible Lithium Polymer battery, ensuring correct polarity.
4. Close the earcup cover securely.

Figure 6.1 : Vue éclatée view of the earcup, illustrating the internal components and battery placement.

6.3 Stockage

When not in use, store the headphones and base station in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Dépannage

If you encounter issues with your Philips SHC5200M2 headphones, refer to the following common problems and solutions:

8. Spécifications

Remarque: les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

9. Garantie et assistance

9.1 Informations sur la garantie

Philips products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support webConsultez le site web de votre région. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

9.2 Assistance clientèle

If you require further assistance, have questions about your product, or need technical support, please contact Philips customer service. Contact details can typically be found on the Philips websur le site ou dans la documentation fournie avec votre produit.

Pour plus d'informations, vous pouvez vous rendre sur la boutique officielle Philips : Philips Store on Amazon.ca