Bear JSQ-B25W7

Bear 2.5L Cool Mist Humidifier and Oil Diffuser

Model: JSQ-B25W7

Introduction

Thank you for choosing the Bear 2.5L Cool Mist Humidifier and Oil Diffuser. This device is designed to improve your indoor air quality by adding moisture and can also function as an essential oil diffuser. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Consignes de sécurité importantes

  • Placez toujours l'humidificateur sur une surface ferme, plane et étanche, à au moins 30 cm (12 pouces) des murs et des appareils électroménagers.
  • Ne plongez pas la base dans l'eau ou d'autres liquides.
  • Débranchez l'humidificateur avant de le remplir, de le nettoyer ou de le déplacer.
  • N’ajoutez pas d’huiles essentielles directement dans le réservoir d’eau. Utilisez uniquement le compartiment prévu à cet effet.
  • Keep out of reach of children and pets. The unit operates quietly (below 28dB) and is BPA-free, making it suitable for nurseries.
  • Ne bloquez pas la sortie de brouillard.
  • Utilisez uniquement de l'eau du robinet propre et fraîche. L'eau distillée est recommandée pour éviter l'accumulation de minéraux.
  • Si l'humidificateur est endommagé, ne l'utilisez pas. Contactez le service client.
Image of the humidifier placed on a nightstand next to a baby's crib, highlighting its quiet operation and safety features like auto-off and BPA-free materials.

Figure 1 : The humidifier is designed for quiet operation and safety, suitable for environments with babies.

Image showing incorrect operation of adding essential oils directly into the water tank, with a red cross over a dropper above the tank.

Figure 2 : Never pour essential oils directly into the water tank. Always use the dedicated aroma tray.

Composants du produit

Familiarize yourself with the parts of your humidifier:

  • Mist Outlet Nozzle (360° Rotatable)
  • Réservoir d'eau (capacité de 2.5 L)
  • Water Level Window (Max/Min indicators)
  • Bouton de commande (Marche/Arrêt, Réglage du débit de brume)
  • Plateau d'arôme
  • Unité de base
  • Cordon d'alimentation
Close-up images of the humidifier showing the 360-degree rotating nozzle, the easy-view water window with Max and Min levels, and the one-knob control for power and mist output.

Figure 3 : Key components including the 360° rotating nozzle, water level window, and control knob.

Installation et première utilisation

  1. Déballer: Retirez soigneusement tous les matériaux d'emballage et placez l'humidificateur sur une surface plane et stable.
  2. Faire le ménage: Before first use, clean the water tank and base unit as described in the "Maintenance" section.
  3. Remplissez le réservoir d'eau : Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top opening with clean, cool tap water. Do not exceed the 'Max' water level indicator. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
  4. Remplacer le couvercle : Place the top cover back onto the unit securely.
  5. Brancher: Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique standard.
Four-panel image showing the top-fill design for easy refilling, a hand cleaning the wide opening of the tank, and a seamless base design.

Figure 4 : The top-fill design allows for easy and mess-free water refilling.

Mode d'emploi

  1. Mise sous tension : Turn the control knob clockwise to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
  2. Régler le débit de brume : Continue turning the control knob clockwise to increase the mist output. Turn counter-clockwise to decrease it.
  3. Régler la direction de la brume : Rotate the 360° mist outlet nozzle to direct the mist as desired.
  4. Fonction arôme : Pull out the aroma tray located on the side of the base unit. Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Slide the tray back into place. Do not add essential oils directly into the water tank.
  5. Arrêt automatique: The humidifier will automatically turn off when the water level is too low. The 'NO WATER' indicator light will turn red.
  6. Éteindre: Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to turn off the humidifier.
Image showing the humidifier with an essential oil bottle and a magnified view of the aroma tray being pulled out.

Figure 5 : The aroma tray allows for the use of essential oils.

Vidéo 1: Demonstration of the humidifier's features and operation, including mist output and aroma function.

Entretien et nettoyage

Un nettoyage régulier est essentiel pour un fonctionnement et une hygiène optimaux.

  1. Entretien quotidien :
    • Débranchez l'appareil.
    • Videz toute l'eau restante du réservoir et de la base.
    • Rincez le réservoir et la base à l'eau claire.
    • Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon propre.
  2. Nettoyage hebdomadaire (détartrage) :
    • Débranchez l'appareil.
    • Retirez le couvercle supérieur et videz le réservoir d'eau.
    • Versez 1 tasse (240 ml) de vinaigre blanc non dilué dans le réservoir d'eau et la base.
    • Laisser tremper pendant 20 à 30 minutes.
    • Use a soft brush or cloth to clean mineral deposits from the tank and ultrasonic atomizer.
    • Rincez abondamment à l'eau claire jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre disparaisse.
    • Essuyer.
  3. Aroma Tray Cleaning:
    • Retirez le plateau d'arômes et jetez le tampon d'arômes usagé.
    • Essuyez le plateau avec une annonceamp tissu.
    • Remplacez le tampon par un neuf lorsque vous utiliserez à nouveau des huiles essentielles.
  4. Stockage: When not in use for an extended period, clean the unit thoroughly, ensure all parts are dry, and store in a cool, dry place.
Four-panel image showing the top-fill design for easy refilling, a hand cleaning the wide opening of the tank, and a seamless base design.

Figure 6 : The wide opening and seamless base facilitate easy cleaning of the water tank.

Dépannage

Problème Cause possible Solution
Débit de brume nul ou faible
  • Pas d'eau dans le réservoir
  • Accumulation de minéraux sur l'atomiseur
  • Sortie de brouillard bloquée
  • Remplir le réservoir d'eau
  • Clean the atomizer (see Maintenance)
  • Assurez-vous que la sortie de brumisation est dégagée.
Odeur inhabituelle
  • Eau sale ou réservoir
  • Odeur de neuf
  • Clean the tank thoroughly and refill with fresh water
  • Run the unit for a few hours in a well-ventilated area
Fuite d'eau
  • Le réservoir n'est pas correctement installé
  • Surremplissage
  • Réservoir fissuré
  • Assurez-vous que le réservoir est correctement installé.
  • Do not fill past 'Max' line
  • Contactez le support client
Bruit fort pendant le fonctionnement
  • L'unité n'est pas sur une surface plane
  • Niveau d'eau trop bas
  • Placer sur une surface stable et plane
  • Remplir le réservoir d'eau

Caractéristiques

Marque Ours
Nom du modèle JSQ-B25W7
Capacité 2.5 litre (0.66 gallon)
Mode de fonctionnement Ultrasonique
Dimensions du produit 7"P x 7"L x 9"H
Poids de l'article 2.4 livres
Voltage 120 Volts (CA)
Quoitage 25 watts
Caractéristiques spéciales Adjustable Humidity Control, Auto Shut Off, Low Water Indicator, Quiet Operation, Removable Tank, Aroma Tray
Type de chambre Bedroom, Home Whole House
Code UPC 199284407459

Garantie et assistance

Bear products are manufactured to high-quality standards. For any questions, concerns, or issues regarding your humidifier, please contact Bear customer support. We are committed to providing satisfactory solutions.

Please refer to your purchase documentation or the official Bear webConsultez le site pour obtenir des détails spécifiques sur la garantie et les informations de contact.

Image of a customer service representative with a headset, with text 'Beyond the Product We're Here to Help'.

Figure 7 : Bear customer support is available to assist with any product inquiries.

© 2026 Bear. Tous droits réservés.