1. Introduction
The Generic Portable Wireless Speaker is a compact, waterproof audio device designed for versatile use. It features a unique robot-shaped design and delivers clear sound. Its portability makes it suitable for various indoor and outdoor environments.
Contenu du colis
- 1x Generic Portable Wireless Speaker

2. Consignes de sécurité
Consignes de sécurité importantes
- N’exposez pas le haut-parleur à des températures extrêmes (supérieures à 45 °C/113 °F ou inférieures à 0 °C/32 °F).
- Ne démontez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-même. Confiez toute intervention à un personnel qualifié.
- Gardez l’appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Use only the charging cable provided or a certified compatible USB charger.
- Ensure the charging port cover is securely closed when using the speaker in wet environments to maintain its waterproof integrity.
- Évitez de laisser tomber l’enceinte ou de la soumettre à des chocs violents.
3. Produit terminéview
The speaker features a durable, waterproof construction, making it suitable for various indoor and outdoor environments. Its compact size allows for easy portability, fitting comfortably in one hand or a bag.
Caractéristiques principales
- Conception imperméable à l'eau: Engineered for use in wet conditions, such as showers or near pools.
- Connectivité sans fil: Connects to devices via robust wireless technology for stable audio streaming up to 10 meters.
- Compact et portable : Miniature and lightweight design for convenient carrying.
- Sortie audio claire : Delivers balanced sound reproduction with distinct vocal clarity.

4. Installation
Charger l'enceinte
Before initial use, fully charge the speaker to ensure optimal battery performance.
- Locate the charging port, typically protected by a waterproof rubber flap.
- Gently open the flap and connect the provided charging cable to the speaker and a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The LED indicator on the speaker will illuminate (e.g., red) to show that it is charging. It will change color (e.g., blue) or turn off when fully charged.
- Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the waterproof flap to prevent water ingress.
Couplage sans fil
To connect your speaker to a wireless-enabled device:
- Ensure the speaker is charged and powered on. The LED indicator will typically flash rapidly, indicating it is in pairing mode and discoverable.
- On your device (e.g., smartphone, tablet, laptop), navigate to the wireless settings menu and enable wireless functionality.
- Rechercher available devices. The speaker will appear in the list, usually named "Generic Speaker" or a similar identifier.
- Select the speaker from the list to initiate pairing. A confirmation sound or a steady LED light on the speaker will indicate successful pairing.
- The speaker maintains a stable connection up to 10 meters (approximately 33 feet) from the paired device.

5. Mode d'emploi
Marche/Arrêt
- Pour allumer : Press and hold the power button (often integrated with the play/pause button) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator lights up and you hear a power-on sound.
- Pour éteindre : Press and hold the power button again for approximately 3-5 seconds until the LED indicator turns off and you hear a power-off sound.
Contrôle de la lecture audio
Once paired with your device, you can control audio playback directly from the speaker:
- Lecture/Pause : Press the central button (often marked with a triangle or play symbol) once to play or pause audio.
- Monter le son: Press the "+" button to increase the volume.
- Baisser le volume: Press the "-" button to decrease the volume.
- Piste suivante : Press the ">>" or right arrow button to skip to the next audio track.
- Piste précédente: Press the "<<" or left arrow button to go back to the previous audio track.

6. Entretien
Nettoyage
- Wipe the exterior of the speaker with a soft, slightly damp tissu.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de produits chimiques puissants, car ils pourraient endommager la finition ou les composants internes.
- Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with any moisture.
Stockage
- Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- If storing for an extended period, ensure the speaker is partially charged (around 50%) to help preserve battery life.
7. Dépannage
Problèmes courants et solutions
- Le haut-parleur ne s'allume pas.
- Assurez-vous que l'enceinte est complètement chargée. Branchez-la à une source d'alimentation et laissez-la charger pendant au moins 30 minutes avant de tenter de la rallumer.
- Impossible de jumeler l'appareil.
- Ensure the speaker is in pairing mode (flashing LED indicator).
- Check that your device's wireless function is enabled.
- Move the speaker closer to your device (within 1 meter for initial pairing).
- If previously paired, try 'forgetting' or 'unpairing' the speaker from your device's wireless settings and attempt to pair again.
- Assurez-vous qu'aucun autre appareil n'est actuellement connecté à l'enceinte.
- Aucun son ou volume faible.
- Vérifiez le niveau sonore de l'enceinte et de votre appareil connecté.
- Assurez-vous que l'enceinte est correctement appariée et connectée.
- Try playing audio from a different application or source on your device.
- La connexion se coupe fréquemment.
- Ensure the speaker is within the 10-meter operating range of your device.
- Avoid obstacles (e.g., thick walls, large metal objects) between the speaker and your device that may interfere with the wireless signal.
- Ensure the speaker is fully charged, as low battery can affect connection stability.
8. Spécifications
Spécifications techniques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | QOWALMJ71I1A713U3 |
| Marque | Générique |
| Couleur | Argent |
| Dimensions du produit (H x L x P) | 2.91" x 2.01" x 1.97" (7.4 cm x 5.1 cm x 5.0 cm) |
| Poids de l'article | 4.3 onces (122 grammes) |
| Technologie de connectivité | Sans fil |
| Composants inclus | 1x haut-parleur sans fil |
| Indice d'étanchéité | Designed for use in wet environments (specific IP rating not provided) |

9. Garantie et assistance
Informations sur la garantie
This product is covered by a return policy allowing for a refund or replacement within 30 days of purchase. Please refer to your retailer's specific return policy for detailed terms and conditions, as these may vary.
Assistance clientèle
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Generic Portable Wireless Speaker, please contact your retailer or the manufacturer, Generic, through their official support channels.