LEFANT M3 Max

LEFANT M3 Max Robot Vacuum and Mop User Manual

Modèle : M3 Max | Marque : LEFANT

1. Introduction

Thank you for choosing the LEFANT M3 Max Robot Vacuum and Mop. This device is designed to provide an efficient and automated cleaning experience for your home. Featuring an all-in-one self-cleaning station, powerful suction, advanced navigation, and smart control options, the M3 Max simplifies floor maintenance. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Consignes de sécurité

  • Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
  • Ne laissez pas les enfants jouer avec le robot. Surveillez les enfants et les animaux domestiques lorsque le robot est en marche.
  • Utilisez uniquement l'adaptateur secteur et la station de charge spécifiés par le fabricant.
  • Assurez-vous que le robot est éteint et débranché avant de le nettoyer ou d'effectuer toute opération de maintenance.
  • N’utilisez pas le robot dans des environnements humides ou à proximité de l’eau.
  • Avant de nettoyer le sol, retirez tous les câbles qui traînent, les petits objets ou les objets fragiles afin d'éviter qu'ils ne s'emmêlent ou ne l'endommagent.
  • N’utilisez pas le robot pour ramasser de gros débris, des liquides ou des objets en feu.
  • Keep the charging contacts and sensors clean to ensure proper functionality.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :

LEFANT M3 Max Package Contents

Image: All components included in the LEFANT M3 Max package, laid out for clear identification.

  • LEFANT M3 Max Robot Vacuum and Mop
  • All-in-One Self-Cleaning Station
  • Câble d'alimentation (x1)
  • Sacs à poussière (x2)
  • Brosses latérales (x2)
  • Supports de balai (x2)
  • Washable Mop Pads (x4)
  • Filtres HEPA (x2)
  • Solution de nettoyage (x1)
  • Outil de nettoyage (x1)
  • Manuel d'utilisation (x1)

4. Produit terminéview

4.1 robot aspirateur et laveur

LEFANT M3 Max Robot Vacuum and Mop

Image : Vue de dessus view of the LEFANT M3 Max robot vacuum and mop, showing its sleek design and main sensor.

The LEFANT M3 Max combines powerful vacuuming with effective mopping. Key features include:

  • Aspiration de 20 000 Pa : Provides strong suction for deep cleaning carpets and hard floors, effectively removing dust, debris, and pet hair.
  • LEFANT M3 Max 20,000Pa Suction

    Image: Illustration of the robot's powerful 20,000Pa suction, showing dust and debris being lifted from the floor.

  • Navigation laser dToF : 360° laser scanning for precise mapping and efficient path planning, even in low-light conditions.
  • LEFANT M3 Max dToF Laser Navigation

    Image: The robot using its dToF laser navigation to map a room with furniture and a pet.

  • Balais-serpillères rotatifs doubles : Two mop pads rotate at 200 RPM to effectively scrub stubborn stains. Mops automatically lift by 9mm when a carpet is detected.
  • LEFANT M3 Max Dual Rotating Mops

    Image: Close-up of the robot's underside showing the two rotating mop pads in action on a hard floor with a spill.

  • Évitement d'obstacles PSD à 190° : Precisely recognizes and avoids obstacles like furniture, cables, and shoes, minimizing collisions.
  • LEFANT M3 Max Obstacle Avoidance

    Image: The robot detecting and avoiding various objects on the floor using its 190° PSD sensors.

4.2 All-in-One Self-Cleaning Station

LEFANT M3 Max Self-Cleaning Station

Image : détaillée view of the self-cleaning station, highlighting its automatic detergent dispensing, 3.2L dust collection, 45°C hot water mop washing, and air-drying features.

The self-cleaning station automates daily maintenance:

  • Vidange automatique de la poussière : The 3.2L dust bag allows for weeks of hands-free operation.
  • Lavage à l'eau chaude : Mops are automatically washed with 45°C hot water to ensure hygiene.
  • Séchage à l'air : Mops are air-dried to prevent odors and mildew.
  • Distribution automatique de détergent : Ensures optimal cleaning performance.

5. Installation

5.1 Emplacement des stations

  • Place the self-cleaning station against a wall in an open area, ensuring at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
  • Connect the power cable to the station and plug it into a power outlet.
  • Ensure the station is on a hard, level surface.

5.2 Charge initiale

Place the robot onto the charging station. The robot will automatically power on and begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation (approximately 3-4 hours).

5.3 Connexion à l'application

To unlock all smart features, connect your LEFANT M3 Max to the Lefant app:

How to connect LEFANT M3 Max to App

Image: Step-by-step guide on connecting the LEFANT M3 Max robot to the Lefant mobile application.

  1. Download the 'Lefant' app from your smartphone's app store.
  2. Open the app and register or log in.
  3. Tap 'Add Device' and select 'M3 Max Robot'.
  4. Power on the robot by pressing and holding the power button for 3 seconds.
  5. Follow the in-app instructions to connect the robot to your 2.4GHz/5GHz Wi-Fi network.
  6. Once connected, you can control the robot via the app.

5.4 Connexion à l'assistant vocal (Alexa/Google Assistant)

Integrate your robot with voice assistants for hands-free control:

How to connect LEFANT M3 Max to Alexa

Image: Step-by-step guide on linking the Lefant account with Amazon Alexa for voice control.

  1. Open the Lefant app, go to 'Mine' > 'Third-party voice services'.
  2. Follow the instructions to link your Lefant account.
  3. Ouvrez l'application Alexa ou Google Home.
  4. Rechercher the 'Smart Life' skill/service and enable it.
  5. Link your Smart Life account (using the same credentials as your Lefant account).
  6. Discover devices. You can now control your robot with voice commands like "Alexa, ask Lefant Robot to clean."

6. Fonctionnement

6.1 Démarrage/Pause/Arrêt du nettoyage

  • Commencer: Press the power button on the robot once, or use the 'Start' button in the Lefant app.
  • Pause: Press the power button during cleaning, or use the 'Pause' button in the app.
  • Stop: Press and hold the power button for 3 seconds, or use the 'Stop' button in the app. The robot will return to the charging station.

6.2 modes de nettoyage

The Lefant app allows you to select various cleaning modes:

  • Nettoyage automatique : The robot intelligently plans a cleaning path for your entire home.
  • Nettoyage localisé : Nettoie une zone spécifique plus intensément.
  • Zone Clean : Définissez des zones spécifiques sur la carte que le robot devra nettoyer.
  • Nettoyage personnalisé : Sélectionnez les pièces spécifiques à nettoyer.
  • Balai uniquement : The robot will only mop, with vacuuming disabled.
  • Aspirateur uniquement : The robot will only vacuum, with mopping disabled.

6.3 Fonctionnalités intelligentes via l'application

LEFANT M3 Max App Control

Image: A smartphone displaying the Lefant app interface, showing various control options for the robot vacuum, including scheduling, zone cleaning, and voice control compatibility.

  • Programmation: Set cleaning times for specific days.
  • Zones interdites/Murs virtuels : Define areas the robot should avoid (e.g., pet bowls, fragile items).
  • Cartographie multiniveaux : The robot can store maps for up to three different floors.
  • Historique du nettoyage : View Itinéraires et durées de nettoyage antérieurs.
  • Suction/Water Level Adjustment: Personnalisez l'intensité du nettoyage.

7. Entretien

Un entretien régulier garantit des performances optimales et prolonge la durée de vie de votre robot.

7.1 Maintenance de la station autonettoyante

LEFANT M3 Max Self-Cleaning Station Maintenance

Image: The self-cleaning station with its removable tray being cleaned under a faucet, demonstrating ease of maintenance.

  • Remplacement du sac à poussière : The 3.2L dust bag typically needs replacement every 8 weeks, depending on usage. The app will notify you when it's full.
  • Réservoirs d'eau : Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean both tanks with fresh water.
  • Bac de lavage pour serpillère : The removable mop washing tray should be cleaned periodically to prevent residue buildup.

7.2 Maintenance des composants du robot

  • Tampons de nettoyage : Remove and wash the mop pads after each mopping session. They are machine washable.
  • Brosse principale : Remove the main brush and clean any tangled hair or debris using the provided cleaning tool. Check weekly.
  • Brosses latérales : Check for tangled hair or debris. Replace if worn or damaged. Check monthly.
  • Filtre HEPA: Tap out dust from the HEPA filter. Do not wash. Replace every 3-6 months.
  • Capteurs et contacts de charge : Wipe all sensors (LIDAR, anti-drop, obstacle avoidance) and charging contacts on both the robot and station with a clean, dry cloth. Clean weekly.

8. Dépannage

ProblèmeCause possibleSolution
Le robot ne démarre pas et ne répond pas.Batterie faible ; interrupteur d'alimentation éteint ; robot bloqué.Chargez le robot ; assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est sur ON ; dégagez tout obstacle.
Mauvaise performance de nettoyage.Poubelle pleine ; brosses emmêlées ; filtre obstrué ; lingettes de la serpillière sales.Empty dustbin; clean/replace brushes; clean/replace filter; wash mop pads.
Le robot ne peut pas retourner à sa station de charge.Station obstruée ; station hors tension ; robot trop éloigné.Clear area around station; ensure station is powered; manually place robot near station.
Problèmes de connexion à l'application.Incorrect Wi-Fi password; router issues; robot offline.Verify Wi-Fi password; restart router; reset robot Wi-Fi and reconnect.
Mops not cleaning effectively.Mop pads dry; water tank empty; detergent low.Ensure mop pads are wet; refill clean water tank; check detergent level.

9. Spécifications

FonctionnalitéSpécification
ModèleM3 Max
MarqueLEFANT
Puissance d'aspiration20,000 Pa
Capacité de la batterie5200 mAh
Durée d'exécution maximaleJusqu'à 210 minutes (3 heures 40 minutes)
Zone de nettoyage maximaleJusqu'à 220 m²
Type de navigationdToF Laser Navigation (LIDAR)
Évitement d'obstacles190° PSD Sensors (Freemove Tech 3.0)
Vitesse de rotation de la serpillière200 tr/min
Mop Auto-Lift Height9 mm
Capacité du sac à poussière3.2 L (Self-Emptying Station)
Hot Water Mop Wash45°C
ConnectivitéWi-Fi (App Control), Alexa, Google Assistant
Dimensions du produit (robot)32 x 32 x 9.7 cm (environ)
Dimensions du produit (station)37 x 38.5 x 35.7 cm (environ)
Poids11.85 kg (poids total du colis)

10. Garantie et assistance

LEFANT products are manufactured to high-quality standards and are covered by a limited warranty from the date of purchase. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LEFANT website.

If you encounter any issues or have questions regarding your LEFANT M3 Max, please contact LEFANT customer support through the app or the official website. Our support team is available to assist you with troubleshooting, parts replacement, and general inquiries.

Please have your model number (M3 Max) and purchase information ready when contacting support.