1. Introduction
Merci d'avoir choisi le chauffage diesel portable Sunster TB10 8 kW. Ce manuel contient les informations essentielles pour une utilisation sûre et efficace de votre appareil. Veuillez le lire attentivement avant utilisation et le conserver pour toute consultation ultérieure.

Figure 1 : Chauffage diesel portable Sunster TB10 8KW et accessoires inclus.
2. Consignes de sécurité
Votre sécurité est primordiale. Veuillez toujours respecter les précautions suivantes :
- Avertissement concernant le monoxyde de carbone : Les appareils de chauffage au diesel produisent du monoxyde de carbone. Assurez-vous toujours d'une ventilation adéquate lors de leur utilisation. Ne les utilisez jamais dans des espaces clos sans système d'évacuation des gaz et de ventilation appropriés. L'utilisation d'un détecteur de monoxyde de carbone est recommandée.
- Type de carburant : Utilisez uniquement du gazole. N'utilisez jamais d'essence ni d'autres liquides inflammables.
- Placement: Placez le chauffage sur une surface stable et ininflammable. Assurez-vous qu'il se trouve à une distance suffisante des matériaux combustibles.
- Échappement: Assurez-vous que le tuyau d'échappement est correctement installé et ventilé vers l'extérieur, loin de toute prise d'air.
- Source d'alimentation : Utilisez uniquement les sources d'alimentation CC 12 V ou CA 110-240 V spécifiées. Assurez-vous que les connexions sont bien fixées.
- Enfants et animaux domestiques : Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil de chauffage pendant son fonctionnement.
- Entretien: Inspectez régulièrement le chauffage afin de détecter tout dommage ou obstruction. Ne l'utilisez pas s'il est endommagé.
3. Contenu du colis
Lors du déballage, veuillez vérifier que tous les articles énumérés ci-dessous sont présents et non endommagés :

Figure 2 : Contenu complet de l'emballage du chauffage diesel TB10.
- Groupe de chauffage diesel portable TB10
- Tuyau de sortie d'air chaud (noir, flexible)
- Tuyau d'échappement (acier inoxydable, flexible)
- Silencieux
- Tissu isolant thermique pour tuyau d'échappement
- Clamps (différentes tailles pour les tuyaux)
- Adaptateur secteur AC-DC
- Cordon d'alimentation de la batterie (pour connexion 12 V CC)
- Interrupteur LCD avec câble d'extension de 4 m / 13.1 pi
- Télécommande
- Manuel d'utilisation
- Ensemble d'accessoires de fixation (vis, supports)
4. Produit terminéview
Le chauffage diesel portable Sunster TB10 8KW est conçu pour un chauffage polyvalent dans divers environnements, notamment les voitures, les camions, les camping-cars, les garages et les espaces extérieurs.ampIl est doté d'une boîte à outils intégrée pour plus de portabilité et de facilité d'utilisation.

Figure 3 : Schéma de la structure interne du réchauffeur diesel TB10.
Caractéristiques principales :
- Contrôle intelligent par application : Contrôle total de la température, des minuteries, des niveaux de puissance, du mode altitude, de la température constante et du mode de ventilation.
- Commutateur S-DZ06LCD amélioré : Il est doté des fonctions Bluetooth, démarrage et arrêt automatiques, mode turbo chauffage, fonction ventilation et mode nettoyage.
- Conception de boîte à outils intégrée : Portable, avec un réservoir de carburant intégré de 6 litres et une poignée.
- Options de double alimentation : Compatible avec le 12 V CC et le 110-240 V CA.
- Contrôle du climat intérieur : Comprend un câble d'extension de 4 mètres pour le panneau de commande.
- Fonction de ventilation : Assure la circulation de l'air pour rafraîchir l'air par temps chaud.
- Mode plateau adaptatif : Ajuste automatiquement le débit de carburant pour les altitudes allant jusqu'à 4500 mètres.
- Économie d'énergie et silence : Haute efficacité de chauffage avec une faible consommation de combustible (0.16-0.45 L/h) et un fonctionnement silencieux (≤ 35 dB).
5. Configuration et installation
Suivez ces étapes pour une configuration et une installation correctes :
5.1. Installation des conduits d'air chaud
- Ouvrez le conduit d'air chaud en l'allongeant.
- Placez un clamp à l'ouverture du tuyau.
- Raccordez le conduit à la sortie d'air de l'appareil de chauffage.
- Serrez le clamp en toute sécurité.
5.2. Installation du tuyau d'échappement et du silencieux
- Redressez le tuyau d'échappement flexible.
- Enroulez le tissu isolant thermique autour du tuyau d'échappement.
- Fixez le tissu isolant thermique avec du ruban adhésif.amps aux deux extrémités du tuyau.
- Vissez le tuyau d'échappement assemblé dans l'interface latérale de l'unité de chauffage.
- Serrez le clamp à l'interface.
- Fixez le silencieux à l'autre extrémité du tuyau d'échappement à l'aide d'un collier de serrage.amp et serrez-le.
5.3. Connexion électrique
Le chauffage supporte l'alimentation en courant alternatif et en courant continu :
- CA 110-240V : Branchez l'adaptateur secteur fourni à une multiprise ou à une prise murale. Insérez la fiche de l'adaptateur dans la prise située sous la sortie d'air du radiateur. Vérifiez que le voyant de l'adaptateur est vert.
- DC 12 V: Utilisez le cordon d'alimentation fourni. Raccordez les anneaux de cuivre positif (rouge) et négatif (noir) aux bornes correspondantes d'une batterie 12 V. Insérez la fiche dans la prise située sous la sortie d'air du radiateur.
Important: Assurez-vous toujours que le voltage utilisé correspond aux spécifications du produit (12V CC ou 110-240V CA).
Vidéo 1 : Opération d'installation du TB10 - Cette vidéo présente étape par étape le processus d'installation du conduit d'air, du tuyau d'échappement et du raccordement électrique du chauffage diesel Sunster TB10.
6. Mode d'emploi
Votre chauffage TB10 peut être contrôlé via l'interrupteur LCD intégré, la télécommande ou l'application Bluetooth.

Figure 4 : Plusview des fonctions et paramètres du moniteur LCD.
6.1. Marche/Arrêt
- Pour allumer : Lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur le bouton d'alimentation pour réactiver l'écran. Ensuite, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que « ON » s'affiche à l'écran.
- Pour éteindre : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que « OFF » apparaisse à l'écran.
6.2. Changement de langue
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour accéder au menu des paramètres de base.
- Sélectionnez « Sélection de la langue » (généralement le premier élément).
- Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner le drapeau de langue souhaité.
- Appuyez sur « OK » pour confirmer.
6.3. Changement de mode
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour accéder au menu.
- Sélectionnez « Sélection du mode » (généralement le deuxième élément).
- Utilisez les boutons Haut/Bas pour naviguer entre les options :
- MT (Mode manuel) / AT (Mode automatique) : Appuyez sur « OK » pour basculer entre les modes de chauffage manuel et automatique.
- Altitude (M/FT) : Appuyez sur « OK » pour basculer entre l'affichage de l'altitude en mètres et en pieds.
- Unités de température (°C/°F) : Appuyez sur « OK » pour basculer entre Celsius et Fahrenheit.
- Démarrage/arrêt automatique (MARCHE/ARRÊT) : Appuyez sur « OK » pour activer ou désactiver le démarrage/arrêt automatique en fonction de la température réglée.
- Mode de chauffage instantané (MARCHE/ARRÊT) : Appuyez sur « OK » pour activer ou désactiver le chauffage instantané.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour enregistrer et quitter.
6.4. Appairage de la télécommande
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour accéder au menu.
- Sélectionnez « Appairage de la télécommande » (généralement le troisième élément).
- Appuyez sur « OK » pour accéder à l'interface de correspondance.
- Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner l'icône de télécommande correspondante.
- Appuyez sur « OK ». L’icône de la télécommande clignotera.
- Appuyez sur n'importe quelle touche de votre télécommande. Une fois l'appairage réussi, le chauffage reviendra automatiquement à l'interface principale.
6.5. Pompe à carburant manuelle
Cette fonction sert à amorcer le système d'alimentation ou à pomper manuellement le carburant.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour accéder au menu.
- Sélectionnez « Pompe à huile manuelle » (généralement le quatrième élément).
- Appuyez sur « OK ».
- Appuyez sur le bouton Haut pour démarrer le pompage du carburant.
- Appuyez sur le bouton Bas pour arrêter le pompage de carburant.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour quitter.
6.6. Fonction de chronométrage
Programmez les heures d'allumage/d'extinction automatiques pour certains jours.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour accéder au menu.
- Sélectionnez « Configuration de la minuterie » (généralement le cinquième élément).
- Appuyez sur « OK » pour accéder à la fonction de minuterie.
- Tout d'abord, sélectionnez l'icône du réveil à droite (pour le réglage de l'heure).
- Appuyez sur « OK » pour accéder au réglage de l'heure. Ajustez l'heure à l'aide des boutons Haut/Bas et appuyez sur « OK » pour confirmer. Réglez l'heure sur votre fuseau horaire.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour revenir.
- Sélectionnez la première icône de réveil (pour programmer des minuteurs quotidiens).
- Sélectionnez le jour actuel (par exemple, SUN pour dimanche) et appuyez sur « OK ».
- Réglez l'heure de démarrage automatique et l'heure d'arrêt automatique à l'aide des boutons Haut/Bas et appuyez sur « OK » pour confirmer.
- Sélectionnez « ON » pour activer la minuterie pour ce jour-là.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour revenir.
6.7. Connexion Bluetooth
Contrôlez votre chauffage via une application pour smartphone.
- Appuyez sur la touche « Paramètres » pour accéder au menu.
- Accédez à l'option de connexion Bluetooth (souvent représentée par une icône de code QR).
- Appuyez sur « OK ». Un code QR apparaîtra à l’écran.
- Utilisez votre smartphone pour scanner le code QR. Vous serez alors redirigé vers le lien de téléchargement de l'application « AirHeater ».
- Ouvrez l'application après l'avoir téléchargée et activez le Bluetooth sur votre téléphone.
- Connectez-vous à l'appareil via l'application.
- À ce moment-là, l'icône Bluetooth s'affichera sur l'interrupteur du radiateur.
- Appuyez sur « OK » sur l’interrupteur du chauffage pour confirmer la connexion. Vous pouvez désormais commander le chauffage à l’aide de votre téléphone portable.
6.8. Mode de nettoyage
Le mode de nettoyage contribue à maintenir la chambre de combustion.
- En mode arrêt, appuyez longuement sur le bouton Bas pour activer le mode nettoyage.
- Le chauffage s'arrêtera automatiquement après avoir nettoyé les résidus de combustible de la chambre de combustion.
Vidéo 2 : Fonctionnement de l’interrupteur DZ06 - Cette vidéo fournit un guide détaillé sur le fonctionnement de l’interrupteur LCD Bluetooth DZ06, y compris les fonctions d’alimentation, de langue, de mode, d’appairage à distance, de pompe manuelle, de minuterie, de Bluetooth et de nettoyage.
Vidéo 3 : Fonctionnement du commutateur LCD - Une vidéo complète présentant les différentes fonctions et réglages du commutateur de commande LCD.
7. Entretien
Un entretien régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre appareil de chauffage :
- Nettoyage: Nettoyez régulièrement l'extérieur du chauffage. Utilisez le mode de nettoyage pour nettoyer la chambre de combustion.
- Filtre à air : Vérifiez et nettoyez périodiquement le filtre à air intégré pour assurer une bonne circulation de l'air.
- Réservoir à carburant: Assurez-vous que le réservoir de carburant de 6 litres est exempt de contaminants.
- Relations: Vérifiez régulièrement l'étanchéité et l'usure de tous les raccords de tuyauterie et électriques.
- Stockage: En cas de non-utilisation prolongée, videz le réservoir de carburant et rangez le chauffage dans un endroit sec et sûr.
8. Dépannage
En cas de problème, veuillez consulter la liste des problèmes courants et leurs solutions ci-dessous :
- Le chauffage ne démarre pas : Vérifiez les connexions d'alimentation (CA ou CC), assurez-vous d'avoir suffisamment de carburant et vérifiez que le bouton d'alimentation est correctement enfoncé.
- Code d'erreur E5 (Surchauffe) : Cela indique une surchauffe. Vérifiez que l'arrivée d'air et la sortie d'air ne sont pas obstruées, assurez-vous d'une ventilation adéquate et laissez l'appareil refroidir avant de le redémarrer.
- Fumée blanche à l'admission : En cas de coupure de courant pendant le fonctionnement, des gazole partiellement brûlés peuvent s'échapper par l'admission d'air de combustion. Assurez-vous d'une alimentation électrique stable et d'un système d'échappement adéquat.
- Aucune production de chaleur : Vérifiez le niveau de carburant, assurez-vous que le chauffage est en mode « ON » et vérifiez les réglages de température.
- Connexion à distance/application impossible : Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil, que l'application est installée et suivez les instructions de jumelage à distance.
Pour tout problème persistant, veuillez contacter le service client de Sunster.
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Soleil |
| Modèle | Chauffage diesel portable TB10 8 kW |
| Source d'énergie | 12 V CC / 110-240 V CA |
| Puissance de chauffage | 8 kW |
| Efficacité de chauffage | ≥ 96% |
| Consommation de carburant | 0.16-0.45 L/h |
| Capacité du réservoir de carburant | 6 L (1.58 gal) |
| Couverture de chauffage | 215 pi² / 20 m² |
| Bruit de fonctionnement | ≤ 35 dB |
| Réglage de la température minimale | 46°F (8°C) |
| Réglage de la température maximale | 95°F (35°C) |
| Adaptation à l'altitude | Jusqu'à 4500 mètres |
| Poids de l'article | 21.7 livres |
| Dimensions du colis | 18.25 x 15 x 12.5 pouces |
10. Garantie et assistance
Votre chauffage diesel portable Sunster TB10 est couvert par une garantie constructeur standard. Veuillez consulter la carte de garantie incluse dans votre colis pour connaître les conditions générales.
Pour toute assistance technique, dépannage ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le service client Sunster via le site officiel. website ou votre revendeur.