Introduction
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale. This precision scale is designed to provide accurate measurements for your culinary needs, from 1 gram up to 10 kilograms. Featuring a clear LCD display, multiple measurement units, and a convenient tare function, this scale simplifies cooking and baking.

Image: Strex Digital Kitchen Scale, showcasing son design noir élégant et son affichage numérique.
Caractéristiques principales
- Haute précision : Equipped with four Japanese precision sensors for accurate measurements down to 1 gram.
- Large plage de mesure : Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- Unités multiples : Supports six different measurement units: grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml), and milk milliliters (milk ml).
- Fonction de tare : Easily subtracts the weight of containers, allowing you to measure only the ingredients.
- Écran LCD clair : Bright and easy-to-read digital display for quick and convenient readings.
- Conception durable : Compact, thin, and features a food-grade surface with a water-resistant design for easy cleaning and maintenance.
- Efficacité énergétique : Minimal battery consumption for extended use.

Image : détaillée view of the scale's features, including the hanging loop for storage, rubber anti-slip feet, the information display, and the battery compartment.
Contenu du colis
Veuillez cocher la case correspondant aux éléments suivants :
- 1 x Strex Digital Kitchen Scale (Model SP331)
- 2 piles AAA
- 1 x Manuel d'utilisation

Image: The Strex Digital Kitchen Scale, its retail packaging, and the included user manual, illustrating the items found inside the box.
Installation
- Installation de la batterie :
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert the two included AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.
- Placement:
Place the kitchen scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces can affect weighing accuracy.
Mode d'emploi
- Marche/Arrêt :
Appuyez sur le Z/T MARCHE/ARRÊT button to turn the scale on. The display will show "0" or "0.0" when ready for use. Press and hold the Z/T MARCHE/ARRÊT bouton pour éteindre la balance.
- Sélection de l'unité :
Appuyez sur le UNITÉ button to cycle through the available measurement units: grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml), and milk milliliters (milk ml). Select the desired unit before weighing.

Image: The scale's LCD display illustrating the different measurement units available for selection.
- Articles de pesée :
Place the item directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed on the LCD screen in the selected unit.
- Fonction de tare :
To use the tare function, place an empty container on the scale. Press the Z/T MARCHE/ARRÊT button once. The display will reset to "0" or "0.0". You can now add ingredients to the container, and only the weight of the ingredients will be measured.

Image: The digital kitchen scale displaying a weight measurement for a bowl of nuts, highlighting the unit selection feature.
Entretien et soins
- Nettoyage: The scale features a water-resistant design. Wipe the surface with a damp Un chiffon et un détergent doux si nécessaire. Ne pas immerger le tartre dans l'eau ni utiliser de nettoyants abrasifs.
- Stockage: Store the scale in a cool, dry place. The compact design allows for easy storage.
- Remplacement de la batterie : If the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace both AAA batteries with new ones.
- À manipuler avec précaution : Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the precision sensors.

Image: A person cleaning the Strex Digital Kitchen Scale, demonstrating its water-resistant properties for easy maintenance.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La balance ne s'allume pas | Piles mortes ou mal installées. | Vérifiez la polarité des piles. Remplacez-les si nécessaire. |
| Lectures inexactes | Scale on an uneven surface; item not centered; scale overloaded. | Place scale on a flat, stable surface. Center the item. Ensure weight is within 10kg limit. |
| L'écran affiche « Lo » | Batterie faible. | Remplacez les deux piles AAA. |
| L'écran affiche « O-Ld » | Scale is overloaded (weight exceeds 10kg). | Retirez immédiatement tout excès de poids pour éviter tout dommage. |
| Scale turns off too quickly | Automatic shut-off feature activated to conserve battery. | This is a normal function. Ensure you complete your weighing tasks within the auto-off timeframe. |
Caractéristiques
- Type de produit: Balance de cuisine numérique
- Marque: Strex
- Numéro de modèle : SP331
- Matériels: ABS et acier inoxydable
- Weighing Precision: 1 grammes
- Plage de mesure : 1 gram to 10 kg
- Unités de mesure : Grams (g), Kilograms (kg), Pounds (lb), Ounces (oz), Milliliters (ml), Milk Milliliters (milk ml)
- Type d'affichage : Écran LCD
- Piles requises : 2 x AAA (inclus)
- Couleur: Noir
- Poids de l'article : 230 grammes
- Dimensions: 18.7 x 14 x 1.8 cm (7.36 x 5.51 x 0.71 pouces)
- Caractéristiques spéciales : Tare Function, Water-resistant design, Energy-saving auto-off

Image: The Strex Digital Kitchen Scale with its dimensions clearly indicated, showing its compact and slim profile.
Garantie et assistance
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
Fabricant : Strex