Super Sparrow DX-17oz-Black
Manuel d'utilisation de la bouteille d'eau Super Sparrow
Model: DX-17oz-Black
1. Introduction
Thank you for choosing the Super Sparrow TouchSip Straw Water Bottle. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new water bottle. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image 1.1: The Super Sparrow 16.9 Ounce Black Water Bottle. This bottle features a sleek design with measurement markings on the side and the Super Sparrow logo at the bottom.
The Super Sparrow water bottle is designed for convenience and durability, featuring a leak-proof design, premium Tritan material, and easy one-hand operation, making it ideal for various activities including work, gym, travel, and sports.
2. Consignes de sécurité
- Évitez l'eau bouillante : Do not drink boiling water through the straw, as this may cause severe burns. Allow hot liquids to cool to a safe temperature before consuming.
- Carbonated/Fruit Drinks: Thoroughly clean the water bottle immediately after consuming carbonated or fruit drinks to prevent residue buildup and potential damage to the bottle or straw.
- Sécurité matérielle : The bottle is made from BPA-free Tritan material, ensuring a safe and healthy drinking experience.
- Sécurité du couvercle : Always ensure the lid is securely closed and the locking mechanism is engaged to prevent leaks, especially when transporting the bottle.
3. Composants
Your Super Sparrow Water Bottle consists of the following main components:
- Corps de la bouteille : The main container for liquids, made from durable Tritan.
- Assemblage du couvercle : Includes the flip-top cap, integrated straw, and locking mechanism.
- Paille: Internal straw that connects to the spout for sipping.
- Poignée cachée : Integrated into the lid for easy carrying.

Image 3.1: The bottle with its lid open, revealing the TouchSip straw and spout. The lid features a secure locking mechanism.

Image 3.2: A visual breakdown of the bottle's key features, including its front-mounted nozzle, ergonomic design, dishwasher-safe material, and BPA-free composition, along with its dimensions.
4. Installation et première utilisation
- Déballer: Carefully remove all packaging materials and inspect the bottle for any damage.
- Premier nettoyage : Before first use, wash all parts of the bottle (bottle body, lid, and straw) thoroughly with warm soapy water. Rinse well. The bottle is also dishwasher safe for convenience.
- Assembler la paille : Ensure the straw is securely attached to the underside of the lid's spout.
- Remplir: Fill the bottle with your desired beverage. Do not overfill.
- Couvercle sécurisé : Screw the lid tightly onto the bottle body. Ensure it is properly aligned to prevent leaks.
5. Mode d'emploi
The Super Sparrow water bottle is designed for easy, one-handed operation.
- Déverrouiller le couvercle : Locate the locking mechanism on the front of the lid. Push the small lever up to unlock the flip-top cap.
- Ouvrez le couvercle : Press the button located below the locking mechanism. The flip-top cap will spring open, revealing the drinking spout and straw.
- Boire: Sip directly from the straw.
- Ferme la couverture: Push the flip-top cap down firmly until it clicks into place.
- Lock the Lid: Push the small lever vers le bas to engage the locking mechanism, preventing accidental opening and leaks.
Video 5.1: Demonstration of the Super Sparrow water bottle's features, including the hidden handle, locking mechanism, and the front nozzle design. It also highlights the premium materials used.
6. Entretien et nettoyage
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Super Sparrow water bottle.
- Lavable au lave-vaisselle : The bottle is designed to be dishwasher safe, making cleaning easy and convenient. Place on the top rack for best results.
- Lavage des mains: For thorough cleaning, especially after using sugary, carbonated, or fruit-based drinks:
- Disassemble the lid by removing the straw.
- Wash the bottle body, lid, and straw with warm water and mild dish soap.
- Use a straw brush to clean the inside of the straw thoroughly.
- Rincez soigneusement tous les composants pour éliminer tout résidu de savon.
- Laisser sécher complètement toutes les pièces à l'air libre avant de les réassembler ou de les ranger afin d'éviter la formation de moisissures ou d'odeurs.
- Stockage: Store the bottle with the lid open or slightly ajar to allow for air circulation and prevent odors.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La bouteille fuit. | Lid not screwed on tightly; locking mechanism not engaged; seal/gasket is damaged or misplaced. | Ensure lid is screwed on firmly. Push the locking lever down. Check the silicone gasket inside the lid for proper placement and condition. |
| Straw not drawing water. | Straw not fully inserted; straw is clogged; air leak in the straw system. | Ensure the straw is firmly pushed into the lid's connector. Clean the straw thoroughly with a straw brush. Check for any cracks or damage to the straw or lid. |
| Le couvercle est difficile à ouvrir/fermer. | Residue buildup; mechanism sticky. | Clean the lid assembly thoroughly, paying attention to the hinge and locking mechanism. Ensure no debris is obstructing movement. |
| Odeur désagréable dans la bouteille. | Improper cleaning; bottle not dried completely before storage. | Wash thoroughly with warm soapy water and a small amount of baking soda. Rinse well and allow to air dry completely with the lid open. |
8. Spécifications
| Marque | Super Moineau |
| Nom du modèle | ZM-EPL (DX-17oz-Black for 16.9 Ounces) |
| Capacité | 500 millilitres (16.9 onces) |
| Couleur | Noir |
| Matériel | Tritan (sans BPA) |
| Caractéristiques spéciales | BPA-Free, Leak-Proof Design, Dishwasher Safe, Lightweight, TouchSip |
| Dimensions du produit | 3.07 po L x 7.52 po H (environ 7.8 cm L x 19.1 cm H) |
| Poids de l'article | 180 gramme |
| Lavable au lave-vaisselle | Oui |
9. Garantie et assistance
Your Super Sparrow Water Bottle comes with a limited Garantie de 3 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Super Sparrow customer service through the retailer's platform or the official Super Sparrow webVeuillez vous munir de votre reçu d'achat et du numéro de modèle du produit lorsque vous contactez le support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.