1. Introduction
The Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler is an all-in-one liquid cooling solution designed to provide efficient thermal management for your CPU. It features a 240mm radiator, dual PWM fans, and addressable RGB lighting for customizable aesthetics. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your cooler.

Image : Terminéview of the Thermalright Aqua Elite 240 ARGB High Performance CPU Water Cooler.
2. Consignes de sécurité
Please read and understand all safety instructions before installing or operating this product. Failure to do so may result in damage to the product, other components, or personal injury.
- Assurez-vous que votre système est éteint et débranché de la prise murale avant l'installation.
- Manipulez les composants avec précaution pour éviter tout dommage.
- Do not open the liquid cooler's sealed components.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Utilisez uniquement les accessoires et le matériel de montage fournis.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les composants énumérés ci-dessous sont présents dans votre colis :
- Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler (Radiator with attached pump/waterblock and fans)
- Mounting Brackets for Intel (LGA1851/1700/1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066)
- Supports de montage pour AMD (AM4/AM5)
- Backplate for Intel LGA115X/1200/1700
- Vis de fixation et entretoises
- Pâte thermique
- Câble répartiteur de ventilateur PWM
- Câbles de connexion ARGB à 3 broches
- Manuel d'utilisation
4. Guide d'installation
This section details the installation process for your Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler. Please follow the steps carefully for your specific CPU socket type.
4.1. Préparation générale
- Assurez-vous que votre ordinateur est éteint et débranché.
- Open your PC case and locate the CPU socket area on your motherboard.
- Retirez tout système de refroidissement du processeur existant. Nettoyez soigneusement la surface du processeur pour éliminer toute trace de pâte thermique.
4.2. Installation AMD AM4/AM5
- Remove the protective sticker from the coldplate of the water block.
- Align the arrow on the AMD bracket with the arrow on the water block and rotate to install the AMD bracket onto the water block.
- Appliquez la pâte thermique sur le dissipateur thermique intégré du processeur (IHS).
- Place the water block onto the CPU. Use the buckles on the AMD bracket to secure the water block to the motherboard's existing retention module.
- Serrez les deux vis du support à l'aide d'un tournevis afin d'appliquer une pression de montage uniforme.

Image: Close-up of the water block, showing the copper coldplate and ARGB lighting interface.
4.3. Installation du socket Intel LGA1700
- Réglez la position du trou de montage sur la plaque arrière Intel sur « 1700 ».
- Install the backplate from the backside of the motherboard, ensuring the screws pass through the mounting holes.
- Installez les entretoises 1700 sur les vis de la plaque arrière depuis l'avant de la carte mère.
- Remove the protective sticker from the coldplate of the water block.
- Align the arrow on the Intel bracket to the water block and rotate to lock it in place.
- Appliquez la pâte thermique sur le dissipateur thermique intégré du processeur (IHS).
- Align the mounting holes on the bracket with the standoffs and install the water block.
- Secure the metal brackets and water block with the four nuts, applying appropriate mounting pressure.

Image: Illustrates Intel and AMD compatibility, special water channels within the radiator, and polymer-protected water tubes for durability.
4.4. Connexions de câblage
- Connectez le câble d'alimentation de la pompe au connecteur CPU_OPT ou AIO_PUMP de votre carte mère.
- Connect the fan PWM cables to the fan splitter cable for synchronized fan speed control.
- Connectez le câble répartiteur PWM à la prise CPU_FAN de la carte mère pour alimenter les ventilateurs.
- Retirez les capuchons de protection des connecteurs ARGB à 3 broches.
- Connectez les câbles ARGB du ventilateur pour synchroniser le signal lumineux.
- Connectez le câble d'éclairage ARGB à la prise ARGB +5V à 3 broches de la carte mère pour contrôler l'éclairage.

Image: Shows the water block with clear labels for the ARGB light interface (5V 3pin) and water pump power (12V DC/4pin) connections.

Image: Details the PWM intelligent control features of the fans, including high airflow (66.17 CFM), S-FDB bearing, quiet operation (1550 RPM), and 4-pin PWM connector.
4.5. Guide vidéo d'installation
Video: Detailed installation guide for the Thermalright Aqua Elite ARGB V4 CPU Cooler series, covering both AMD AM4/AM5 and Intel LGA1700 platforms, including thermal paste application and wiring connections.
5. Mode d'emploi
Once installed, the Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler operates automatically based on your motherboard's settings.
- Contrôle du ventilateur : The PWM fans will adjust their speed automatically via the motherboard's 4-pin PWM header based on CPU temperature. You can configure fan curves in your motherboard's BIOS/UEFI settings or through compatible software.
- Éclairage ARGB : The addressable RGB lighting on the fans and water block can be controlled via your motherboard's 5V 3-pin ARGB header. Use your motherboard's RGB synchronization software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light, Gigabyte RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) to customize lighting effects. Ensure your motherboard supports 5V 3-pin ARGB; this cooler is not compatible with 12V 4-pin RGB headers.
- Fonctionnement de la pompe: The water pump operates continuously to circulate coolant. Ensure the pump power cable is securely connected to a dedicated AIO_PUMP or CPU_OPT header for stable operation.

Image: Emphasizes that the cooler supports only 5V 3-pin ARGB and is not compatible with 12V 4-pin RGB connections.
6. Entretien
Un entretien régulier contribue à assurer la longévité et les performances optimales de votre système de refroidissement liquide.
- Nettoyage de la poussière : Nettoyez régulièrement la poussière accumulée sur les ailettes du radiateur et les pales du ventilateur à l'aide d'air comprimé. Veillez à ce que les ventilateurs ne tournent pas pendant le nettoyage afin d'éviter tout dommage.
- Inspection des tubes : Check the water tubes for any signs of kinks, damage, or leaks. While the polymer compilation protection water pipes are designed for low evaporation and high life, regular visual inspection is recommended.
- Pâte thermique : Re-applying thermal paste is generally not required unless the cooler is removed. If re-installation is necessary, clean off old thermal paste and apply new compound.
7. Dépannage
If you encounter issues with your Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler, refer to the following common troubleshooting steps:
- Pas d'alimentation/Ventilateurs ne tournant pas :
- Check all power connections, especially the pump power cable to the motherboard's AIO_PUMP/CPU_OPT header and the fan splitter cable to the CPU_FAN header.
- Ensure the cables are fully seated.
- Verify fan settings in BIOS/UEFI are not set to "0 RPM" or a very low threshold.
- Pas d'éclairage ARGB :
- Confirm the ARGB 3-pin cable is correctly connected to a +5V ARGB header on your motherboard.
- Vérifiez que le logiciel RGB de votre carte mère est installé et configuré correctement.
- Verify that the ARGB header is enabled in your motherboard's BIOS/UEFI.
- Remember, this cooler supports 5V 3-pin ARGB only, not 12V 4-pin RGB.
- Températures élevées du processeur :
- Check if the water block is securely mounted to the CPU with adequate pressure.
- Vérifiez que la pâte thermique a été appliquée correctement et uniformément.
- Vérifiez que la pompe fonctionne (vous pourriez entendre un léger bourdonnement ou ressentir des vibrations).
- Check fan orientation on the radiator for proper airflow (intake or exhaust, depending on case setup).
- Nettoyez toute accumulation de poussière sur les ailettes du radiateur.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Thermalright |
| Numéro de modèle | AQUA ELITE 240 ARGB V4 |
| Méthode de refroidissement | Water (Liquid Cooling) |
| Appareils compatibles | Processeurs de bureau |
| Compatibilité des sockets de processeur | Intel: LGA1851/1700/1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066; AMD: AM4/AM5 |
| Taille du radiateur | 240mm (270mm x 120mm x 27mm) |
| Taille du ventilateur | 120mm x 120mm x 25mm (x2) |
| Vitesse de rotation maximale du ventilateur | 1550 tr / min ± 10% |
| Capacité de débit d'air du ventilateur | 66.17 Cubic Feet Per Minute (CFM) (MAX) |
| Niveau de bruit du ventilateur | ≤25.6 Decibels (dBA) |
| Type de roulement de ventilateur | Roulement S-FDB |
| Vitesse de la pompe | 2600 tr / min ± 10% |
| Niveau sonore de la pompe | ≤30 dBA |
| Matériel | Aluminum (radiator), Copper (coldplate) |
| Type de connecteur d'alimentation | 4-Pin (PWM for fans), 3-Pin (+5V ARGB for lighting) |
| Voltage | 12 volts (CC) |
| Poids de l'article | 4.13 livres |
| Dimensions du colis | 12.99 x 8.9 x 5.47 pouces |

Image: A detailed table outlining the specifications of the Thermalright Aqua Elite 240 ARGB, including dimensions, fan speeds, noise levels, and power requirements.
9. Garantie et assistance
Thermalright products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Thermalright webConsultez le site web ou contactez votre revendeur local. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.