Écouteurs Itel Buds Ace ANC

Manuel d'utilisation des écouteurs sans fil Itel Buds Ace ANC

Modèle : Buds Ace ANC | Marque : Itel

Introduction

Welcome to the user manual for your Itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, long battery life, and clear call quality. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Qu'y a-t-il dans la boîte

Upon unboxing your Itel Buds Ace ANC, you should find the following items:

Écouteurs sans fil Itel Buds Ace ANC (gauche et droite)
Étui de chargement
Câble de charge USB Type-C

Itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds and Charging Case

Image: The Itel Buds Ace ANC earbuds nestled in their Midnight Blue charging case.

Installation et première utilisation

1. Chargement des écouteurs et de l'étui

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a compatible USB power source.

The charging case has a 500 Milliamp Hours battery capacity.
A full charge for the case takes approximately 2 Hours.
A quick 10-minute charge provides up to 180 minutes of playback.

Écouteurs Itel Buds Ace ANC rechargeables avec câble USB-C

Image: The charging case connected via a USB Type-C cable, illustrating the quick charge feature.

2. Couplage Bluetooth

To pair your Itel Buds Ace ANC with your device:

Assurez-vous que les écouteurs sont dans l'étui de chargement et que le couvercle de l'étui est ouvert.
Sur votre smartphone ou autre appareil compatible Bluetooth, accédez aux paramètres Bluetooth.
Rechercher available devices and select "Itel Buds Ace ANC" from the list.
Une fois sélectionnés, les écouteurs se connecteront automatiquement. Un message vocal confirmera la réussite de l'appairage.

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for a fast and stable connection with a range of up to 10 Metres.

Mode d'emploi

Annulation de bruit active (ANC)

The Itel Buds Ace ANC features up to 25 dB Active Noise Cancellation, allowing you to immerse yourself in your audio by blocking out ambient noise. This feature is ideal for commuting, working, or simply enjoying your music without distractions.

Itel Buds Ace ANC with 25dB Active Noise Cancellation

Image: An earbud illustrating the 25dB Active Noise Cancellation capability, tuning out chaos.

Suppression du bruit ambiant (ENC) pour les appels

Equipped with 2-Mic ENC technology, these earbuds ensure crystal-clear call quality. Your voice will be heard clearly even in noisy environments, minimizing background distractions during phone conversations.

Itel Buds Ace ANC with Dual Mic ENC for clear voice calls

Image: Two earbuds highlighting the Dual Mic ENC feature for clear voice calls.

Commandes tactiles

The Itel Buds Ace ANC features intuitive touch controls for easy management of your audio and calls. Specific gestures for playback, call management, and ANC mode switching are typically detailed in a quick start guide or can be found through experimentation. Common controls include:

Lecture/Pause : Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
Piste suivante : Appuyez deux fois sur l'écouteur droit.
Piste précédente: Appuyez deux fois sur l'écouteur gauche.
Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
Rejeter l'appel : Appuyez longuement sur l'un ou l'autre écouteur.
Activer l'assistant vocal: Triple tap on either earbud (supports Google Assistant).
Commutateur ANC/Transparence : Long press on either earbud (duration may vary).

Autonomie de la batterie

Enjoy extended listening sessions with an impressive total playtime of up to 50 Hours with the charging case. The earbuds themselves provide several hours of playback on a single charge, complemented by the case's multiple recharges.

Itel Buds Ace ANC with 50 hours playtime

Image: The earbuds and case illustrating the 50 hours of total playtime.

Caractéristiques

Fonctionnalité	Détail
Nom du modèle	Écouteurs Buds Ace ANC
Contrôle du bruit	Réduction active du bruit (jusqu'à 25 dB)
Conducteurs	Pilotes dynamiques de 10 mm
Microphone	Réduction du bruit ambiant à 2 microphones (ENC)
Connectivité	Bluetooth 5.3
Portée sans fil	10 mètres
Durée totale de jeu	Jusqu'à 50 heures (avec étui de chargement)
Chargement rapide	10 min de charge = 180 min d'écoute
Résistance à l'eau	Résistance à l'eau IPX5
Type de contrôle	Touch, Google Assistant Voice Control
Matériel	Polycarbonate (PC)
Poids	45 grammes (total)
Latence audio	45 millisecondes

Entretien et maintenance

To ensure the longevity and optimal performance of your Itel Buds Ace ANC earbuds, follow these care guidelines:

Nettoyage: Nettoyez régulièrement les écouteurs et le boîtier de charge avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Évitez d'utiliser des matériaux abrasifs ou des produits chimiques agressifs.
Résistance à l'eau : The earbuds are IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Do not expose them to running water or wear them while swimming. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans leur étui de chargement afin de les protéger de la poussière et des chocs. Conservez-les dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes.
Chargement : Use only the provided USB Type-C cable for charging. Avoid using damaged cables or chargers.

Itel Buds Ace ANC with IPX5 water resistance

Image: An earbud with water droplets, signifying its IPX5 waterproof rating.

Dépannage

If you encounter any issues with your Itel Buds Ace ANC, please refer to the following common troubleshooting steps:

Problème	Solution possible
Les écouteurs ne s'appairent pas	Ensure earbuds are charged and in pairing mode (case lid open). Activez puis désactivez le Bluetooth sur votre appareil. Supprimez « Itel Buds Ace ANC » de la liste Bluetooth de votre appareil et réessayez le jumelage. Assurez-vous que les écouteurs se trouvent à moins de 10 mètres de l'appareil.
Aucun son d'un écouteur	Remettez les deux écouteurs dans l'étui, fermez le couvercle, attendez quelques secondes, puis ouvrez et réessayez. Check device audio settings to ensure balance is centered. Clean charging contacts on earbuds and inside case.
Problèmes de charge	Assurez-vous que le câble de charge est correctement connecté au boîtier et à la source d’alimentation. Essayez un autre port USB ou un autre adaptateur secteur. Vérifiez que les contacts de charge des écouteurs et à l'intérieur du boîtier sont propres et exempts de débris.
L'ANC ne fonctionne pas efficacement	Assurez-vous que les écouteurs sont correctement positionnés dans vos oreilles pour créer une bonne étanchéité. Check if ANC mode is activated via touch controls.

Produit terminéview Vidéo

For a visual guide on the features and usage of your Itel Buds Ace ANC, please watch the official overview Vidéo ci-dessous.

Vidéo : Un officiel au-dessusview of the Itel Buds Ace ANC, detailing its key features and benefits.

Garantie et assistance

Itel products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Itel support webVous pouvez également contacter le vendeur pour obtenir de l'aide.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le Boutique Itel sur Amazon.