Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth sans fil Muse M-980 BT

Introduction

The Muse M-980 BT is a powerful and portable wireless Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with vibrant LED lighting. Featuring 300W output, IPX6 water resistance, and over 10 hours of music playback, it's perfect for various environments. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker, ensuring you get the most out of its features.

Informations importantes sur la sécurité

• Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit.
• Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
• N’exposez pas le haut-parleur à des températures extrêmes, à l’humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Do not immerse the speaker in water, despite its IPX6 rating. IPX6 protects against strong water jets, not submersion.
• Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni pour la charge.
• N'essayez pas de démonter ou de modifier le haut-parleur.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Assurez une ventilation adéquate pendant le fonctionnement.

Contenu du colis

Veuillez vérifier que tous les articles énumérés ci-dessous sont inclus dans votre colis :

• Muse M-980 BT Wireless Bluetooth Speaker
• Câble d'alimentation
• Câble de chargement USB-C
• Câble d'entrée auxiliaire
• Manuel d'utilisation (ce document)

Produit terminéview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-980 BT speaker.

Panneau de contrôle

The top panel of the speaker features various buttons for controlling playback, volume, and other functions:

• Bouton d'alimentation : Appuyez longuement pour allumer ou éteindre le haut-parleur.
• Bouton Bluetooth : Appuyez pour entrer en mode de couplage Bluetooth.
• Bouton EQ : Adjust equalization settings (Bass/Treble).
• Boutons de volume haut / bas: Augmenter ou diminuer le volume.
• Bouton Lecture/Pause : Contrôler la lecture audio.
• Bouton de mode d'éclairage : Cycle through different LED light modes.

Ports et entrées

• Port de chargement USB-C : Pour recharger la batterie interne de l'enceinte.
• Port USB : Pour lire des fichiers MP3 files depuis une clé USB.
• Entrée AUX: Connectez les périphériques audio externes via un câble audio de 3.5 mm.
• Microphone Jacks (x2): Branchez les microphones pour le karaoké ou la sonorisation.

Installation

Charger l'enceinte

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator display will show the charging status. A full charge provides over 10 hours of music playback.

Mise sous/hors tension

Appuyez et maintenez enfoncé le Bouton d'alimentation on the top panel for a few seconds to turn the speaker on. You will hear an audible prompt. To turn off, press and hold the Bouton d'alimentation encore.

Mode d'emploi

Connexion Bluetooth

1. Turn on the Muse M-980 BT speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator light.
2. Sur votre appareil mobile (smartphone, tablette, ordinateur), activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
3. Select "M-980 BT" from the list of devices.
4. Une fois la connexion établie, le voyant Bluetooth s'allumera en continu et vous entendrez un son de confirmation.
5. Vous pouvez désormais diffuser du contenu audio depuis votre appareil via le haut-parleur.

Mode d'entrée AUX

Pour lire du son à partir d'un appareil sans Bluetooth, utilisez l'entrée AUX :

1. Connect one end of the 3.5mm Aux-In cable to the AUX port on the speaker.
2. Branchez l'autre extrémité du câble à la prise casque ou à la sortie audio de votre appareil externe.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press a mode button (if available).
4. Control playback and volume from your connected device or the speaker's controls.

Lecture USB

The speaker supports playing MP3 audio filedirectement depuis une clé USB :

1. Insérez une clé USB contenant des MP3 files dans le port USB du haut-parleur.
2. The speaker will automatically detect the USB drive and begin playing the audio files.
3. Use the speaker's playback controls (Play/Pause, Next/Previous) to manage your music.

Utiliser des microphones

The Muse M-980 BT features two microphone jacks for karaoke or public speaking:

1. Connect your microphones (not included) to the MIC 1 and/or MIC 2 jacks.
2. Adjust the microphone volume using the dedicated controls on the speaker (if available, or through main volume).
3. Ensure the main volume of the speaker is set to a comfortable level.

Modes d'éclairage LED

The speaker features dynamic LED lights that enhance your listening experience:

• Appuyez sur le Bouton de mode d'éclairage to cycle through various pre-set lighting effects and colors.
• Press the button repeatedly to find your preferred light show.

Couplage stéréo (TWS)

You can pair two Muse M-980 BT speakers together for a true wireless stereo experience:

1. Assurez-vous que les deux haut-parleurs sont allumés et ne sont connectés à aucun appareil Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth button until you hear a specific pairing tone.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's Bluetooth indicator will flash slowly, and the secondary speaker's will be solid.
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Connection" section.
5. Le son sera désormais diffusé en stéréo sur les deux haut-parleurs.

Réglage des basses et des aigus

Utilisez le Bouton EQ on the control panel to adjust the bass and treble levels to suit your audio preference.

Entretien

Nettoyage

Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure all ports are dry before charging or connecting devices.

Stockage

En cas de non-utilisation prolongée, rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. Il est recommandé de recharger la batterie au moins une fois tous les trois mois afin d'optimiser sa durée de vie.

Dépannage

Caractéristiques

Garantie et assistance

Your Muse M-980 BT speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Muse customer service through their official website ou les coordonnées fournies avec votre achat.

For the latest information and support, visit the official MUSE website: www.muse-europe.com