Introduction
Merci pour votre achatasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.
Qu'y a-t-il dans la boîte
Vérifiez que tous les articles sont présents lors du déballage :
- Sharp GX-BT190 Bluetooth Speaker
- Lanyard (for easy carrying)
- Câble de chargement USB (Type-C)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
Produit terminéview
The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.
Image : Un front direct view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.
Caractéristiques principales :
- IP67 étanche et anti-poussière : Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
- Autonomie de la batterie de 15 heures : Extended playtime for continuous music enjoyment.
- 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
- Couplage True Wireless Stereo (TWS) : Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Appels mains libres : Microphone intégré pour une gestion des appels simplifiée.
- Conception ultra-portable : Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.
Installation
1. Chargement du haut-parleur
Avant la première utilisation, chargez complètement l'enceinte. Une charge complète prend environ 3 à 4 heures.
- Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
- Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
- Connectez l'autre extrémité du câble USB à un adaptateur secteur USB (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
- Le voyant de charge s'allumera. Il s'éteindra ou changera de couleur une fois la charge complète.
2. Marche/Arrêt
- Pour allumer : Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- Pour éteindre : Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
3. Couplage Bluetooth
Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.
Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash rapidly).
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- Rechercher available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
- Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
- L'enceinte tentera automatiquement de se reconnecter au dernier appareil apparié lors de sa mise sous tension.
4. Appairage True Wireless Stereo (TWS)
For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.
- Ensure both GX-BT190 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
- L'enceinte principale recherchera l'enceinte secondaire. Une fois la connexion établie, vous entendrez un signal sonore de confirmation.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
- Pour déconnecter TWS, maintenez enfoncé le bouton TWS de l'une des enceintes.
Utilisation du haut-parleur
1. Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause pour lire ou mettre en pause la musique.
- Volume haut/bas : Appuyez sur le bouton Volume + pour augmenter le volume et sur le bouton Volume - pour le diminuer.
- Piste suivante : Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
- Piste précédente: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.
2. Appels mains libres
When connected to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.
- Répondre à l'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause lorsqu'un appel entrant sonne.
- Fin d'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause pendant un appel pour y mettre fin.
- Rejeter l'appel : Maintenez le bouton Lecture/Pause enfoncé pendant 2 secondes lors d'un appel entrant.
3. LED Mood Lights
The speaker features 6 different LED mood light modes.
- Changer de mode : Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
- Éteindre les lumières : Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.
4. Waterproof and Floating Functionality
Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.
The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.
- Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- Après exposition à l'eau, essuyez l'enceinte avec un chiffon doux avant de la recharger.
Entretien
1. Nettoyage
- Essuyez le haut-parleur avec un chiffon doux, damp chiffon. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, d'alcool ou de solvants chimiques.
- Ensure the charging port is dry before connecting any cables.
2. Stockage
- Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- En cas de stockage prolongé, chargez la batterie à environ 50 % tous les quelques mois afin de préserver sa durée de vie.
3. Entretien de la batterie
- Évitez de décharger complètement la batterie fréquemment.
- N'exposez pas la batterie à une chaleur ou un froid excessif.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. | Chargez complètement l'enceinte. |
| Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth. | L'enceinte n'est pas en mode appairage ; le Bluetooth est désactivé sur l'appareil ; l'appareil est trop éloigné. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Aucun son ou volume faible. | Volume trop faible sur le haut-parleur ou l'appareil ; haut-parleur non connecté. | Augmentez le volume du haut-parleur et de l'appareil connecté. Rétablissez la connexion Bluetooth. |
| L'appairage TWS a échoué. | Les haut-parleurs sont déjà connectés à un appareil ; les haut-parleurs sont trop éloignés les uns des autres. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Try resetting both speakers. |
Caractéristiques
Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | GX-BT190 |
| Marque | Pointu |
| Technologie de connectivité | Bluetooth |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 10 watts |
| Niveau de résistance à l'eau | IP67 (étanche et anti-poussière) |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 15 heures |
| Temps de charge | Environ. 3-4 heures |
| Portée sans fil | Jusqu'à 33 pieds (10 mètres) |
| Dimensions de l'article (P x L x H) | 3 po P x 3 po L x 3 po H (dimensions approximatives) |
| Poids de l'article | 8 onces (231g) |
| Caractéristiques spéciales | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light Modes, Lightweight, Floats on Water, True Wireless Stereo Pairing |
Garantie et assistance
Informations sur la garantie
The Sharp GX-BT190 speaker comes with a Garantie de 1 ans À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de fabrication et de main-d'œuvre dans des conditions normales d'utilisation. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident, des modifications non autorisées ou l'usure normale.
Pour toute réclamation au titre de la garantie, veuillez conserver votre preuve d'achat.
Assistance clientèle
If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp webPour obtenir les informations de contact les plus récentes, veuillez consulter le site web ou l'emballage de votre produit.
- Avant de contacter le support, veuillez review la section Dépannage de ce manuel.
- Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.
