Manuel d'utilisation de la serrure connectée Aqara U100

1. Introduction

La serrure connectée Aqara U100 est un verrou sans clé de pointe conçu pour améliorer la sécurité et le confort de votre domicile. Ce manuel fournit des instructions complètes pour l'installation, la configuration, l'utilisation et l'entretien de votre nouvelle serrure connectée.

Le U100 s'intègre parfaitement à divers écosystèmes domotiques et propose plusieurs méthodes de déverrouillage : empreinte digitale, clavier tactile, Apple Home Key et clé mécanique traditionnelle. Sa conception robuste garantit durabilité et fiabilité dans des conditions environnementales variées.

2. Consignes de sécurité

• Lisez attentivement toutes les instructions avant l'installation et l'utilisation.
• N’utilisez pas de piles non alcalines. Utilisez uniquement quatre piles alcalines AA de 1.5 V.
• Assurez-vous de la bonne préparation et du bon alignement de la porte pour un fonctionnement optimal du verrou.
• Conservez vos clés mécaniques dans un endroit sûr et accessible à l'extérieur de votre domicile pour une utilisation en cas d'urgence.
• Protégez votre mot de passe d'administrateur et vos empreintes digitales pour empêcher tout accès non autorisé.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les composants sont présents avant de commencer l'installation :

• Serrure intelligente U100 (argent) x 1
• Pile AA x 4
• Clé mécanique x 2
• Accessoires de montage (vis, gâches, etc.)
• Manuel d'utilisation x 1

4. Produit terminéview

La serrure connectée Aqara U100 offre un mélange de sécurité et d'intégration à la maison intelligente.

Figure 1 : Emballage du produit Aqara Smart Lock U100 et principaux composants.

Caractéristiques principales :

• Compatibilité avec Apple Home et la touche Maison : Déverrouillez votre porte en touchant votre iPhone ou votre Apple Watch. Gérez l’accès via Apple Home. (Nécessite un hub Apple Home pour le partage de la clé Home).
• Reconnaissance des empreintes digitales : Lecteur d'empreintes digitales haute précision pouvant stocker jusqu'à 50 empreintes pour un accès rapide.
• Clavier tactile : Utilisez des mots de passe configurables à distance via l'application Aqara Home (nécessite un hub Aqara Zigbee 3.0) ou des mots de passe locaux à usage unique pour les visiteurs.
• Clé mécanique : Fournit une méthode de déverrouillage d'urgence.
• Domotique intelligente : Compatible avec Alexa, IFTTT et l'application Aqara Home (nécessite un hub Aqara Zigbee 3.0) pour l'intégration dans les configurations de maison intelligente.
• Verrouillage automatique et mode Ne pas déranger : Verrouille automatiquement la porte après fermeture (réglable) et coupe le son de la serrure pendant des périodes spécifiées.
• Durable et sécurisé : Boîtier en alliage de zinc avec indice de protection IP65, norme de sécurité BHMA niveau 3 et stockage local de données cryptées AES.
• Longue durée de vie de la batterie : Alimenté par quatre piles alcalines AA de 1.5 V, il offre jusqu'à 8 mois d'autonomie. Il comprend un port USB-C pour la recharge d'urgence.

5. Installation

Exigences de pré-installation :

• Remplace une serrure à pêne dormant à un seul cylindre.
• Entraxe : 2 3/8 pouces ou 2 3/4 pouces (60 ou 70 mm).
• Épaisseur de la porte en bois : 1 3/8 pouce à 2 11/64 pouce (35-55 mm).
• Diamètre du trou de porte : 2 1/8 pouces (54 mm).
• Tournevis PH1 requis.

Figure 2 : Dimensions de la porte et exigences pour l'installation U100.

Étapes d'installation :

1. Supprimer le verrou existant : Utilisez un tournevis pour retirer votre verrou de sécurité actuel de la porte.
2. Installez le loquet : Insérez le nouveau loquet dans le chant de la porte. Assurez-vous qu'il est correctement orienté par rapport au sens d'ouverture de votre porte. Fixez-le avec des vis.
3. Installer l'assemblage extérieur : Placez le clavier extérieur sur la porte en alignant la tige avec le loquet.
4. Installer la plaque de montage intérieure : Fixez la plaque de montage intérieure à la porte, en la fixant à l'ensemble extérieur à l'aide de vis. Faites passer le câble à travers la plaque.
5. Câble de connexion : Connectez le câble de l’ensemble extérieur à l’ensemble intérieur.
6. Installer l'assemblage intérieur : Fixez l'ensemble intérieur à la plaque de montage. Fixez-le avec des vis.
7. Insérez les piles : Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'intérieur et insérez les quatre piles alcalines AA.
8. Test de fonctionnement mécanique : Avant de refermer le couvercle de la batterie, testez la clé mécanique et le bouton intérieur pour vous assurer de leur bon fonctionnement.

6. Configuration (Intégration de l'application)

Pour exploiter pleinement le potentiel de votre serrure connectée Aqara Smart Lock U100, intégrez-la à l'application Aqara Home et à d'autres plateformes de maison connectée.

6.1 Configuration de l'application Aqara Home :

1. Téléchargez l'application: Téléchargez l'application Aqara Home depuis la boutique d'applications de votre appareil.
2. Ajouter un accessoire : Ouvrez l'application, accédez à la page « Accessoires » et sélectionnez « Smart Lock U100 ».
3. Verrouillage de paire : Suivez les instructions de l'application. Approchez votre téléphone de la serrure, ouvrez le compartiment de la batterie et appuyez brièvement sur la touche « Configurer ». Un code à six chiffres s'affichera dans l'application. Saisissez ce code sur le clavier de la serrure.
4. Renommer et attribuer : Renommez la serrure et attribuez-la à une pièce spécifique.
5. Définir le mot de passe administrateur : Définissez un mot de passe administrateur de 6 à 10 chiffres. N'oubliez pas ce mot de passe, car il ne peut pas être divulgué. viewà nouveau.
6. Ajouter une empreinte digitale : Suivez les instructions pour finaliser l'enregistrement de vos empreintes digitales. Vous pourrez les ajouter ou les modifier ultérieurement via la page « Gestion des utilisateurs ».
7. Détection et étalonnage des serrures de porte : Fermez la porte de l'intérieur et cliquez sur « Démarrer » dans l'application. La serrure détectera automatiquement le sens de verrouillage. Suivez les instructions à l'écran pour calibrer la serrure.

6.2 Connexion avec Amazon Alexa :

Pour contrôler votre serrure connectée U100 avec Alexa, vous avez besoin d'un hub Aqara Zigbee 3.0.

1. Hub de liaison E1 : Assurez-vous que votre hub Aqara E1 est bien connecté à Aqara.
2. Lancer l'application Alexa : Ouvrez l'application Amazon Alexa et connectez-vous.
3. Bind Smart Speaker : Associez votre enceinte connectée (par exemple, Echo Show) à l'application Alexa.
4. Ajouter un compte Aqara : Dans l'application Alexa, recherchez « Aqara » et ajoutez votre compte Aqara.
5. Ajouter la serrure intelligente U100 : Alexa va rechercher et se connecter à la serrure connectée U100.
6. Définir un mot de passe à 4 chiffres : Définissez un mot de passe à 4 chiffres dans l'application Alexa pour le déverrouillage par commandes vocales.

6.3 Connexion avec Google Home :

Pour contrôler votre serrure connectée U100 avec Google Home, vous avez besoin d'un hub Aqara Zigbee 3.0.

1. Hub de liaison E1 : Assurez-vous que votre hub Aqara E1 est bien connecté à Aqara.
2. Lancer l'application Google Home : Ouvrez l'application Google Home et connectez-vous.
3. Ajouter un compte Aqara : Dans l'application Google Home, recherchez « Aqara » et ajoutez votre compte Aqara.
4. Ajouter la serrure intelligente U100 : Google Home recherchera et se connectera à la serrure connectée U100.
5. Définir un mot de passe à 4 chiffres : Définissez un mot de passe à 4 chiffres dans l'application Google Home pour le déverrouillage par commandes vocales.

7. Mode d'emploi

7.1 méthodes de déverrouillage :

• Empreinte digitale: Placez votre doigt enregistré sur le lecteur d'empreintes digitales.
• Clavier: Saisissez votre mot de passe enregistré sur le clavier tactile.
• Touche Accueil Apple : Approchez votre iPhone ou votre Apple Watch du verrou. (Nécessite un Apple Home Hub).
• Application Aqara Home : Utilisez l'application pour déverrouiller la porte à distance (nécessite un hub Aqara Zigbee 3.0).
• Clé mécanique : Insérez la clé physique dans la serrure et tournez-la pour déverrouiller.

Figure 3 : Déverrouillage du U100 à l'aide de la touche Home d'Apple avec un iPhone ou une Apple Watch.

Figure 4 : Saisie par clavier avec fonction de mot de passe anti-espionnage.

7.2 Méthodes de verrouillage :

• Verrouillage automatique: Le gyroscope intégré détecte la fermeture de la porte et la verrouille automatiquement après un délai prédéfini. Cette fonction peut être désactivée dans l'application.
• Verrouillage manuel : Appuyez sur le bouton de verrouillage du clavier ou tournez la poignée intérieure pour verrouiller manuellement la porte.
• Application Aqara Home : Utilisez l'application pour verrouiller la porte à distance (nécessite un hub Aqara Zigbee 3.0).

7.3 Mode Ne pas déranger :

Ce mode désactive les sons de verrouillage de la porte pendant une période définie, évitant ainsi les perturbations pendant le sommeil ou les moments de calme. Activez et configurez ce mode dans l'application Aqara Home.

Figure 5 : Options de configuration pour le mode Ne pas déranger et le mode Passage.

Mode 7.4 passages :

Lorsque le mode Passage est activé, la porte reste déverrouillée pour un accès continu sans authentification. Ce mode est pratique lors des périodes de forte affluence ou lorsque vous souhaitez laisser la porte ouverte. Il est configurable via l'application Aqara Home.

8. Entretien

8.1 Remplacement de la batterie :

Le U100 fonctionne avec quatre piles alcalines AA de 1.5 V. Lorsque le niveau des piles est faible, la serrure émet un signal sonore. Pour remplacer les piles :

1. Ouvrez le couvercle de la batterie situé à l'intérieur.
2. Retirez les anciennes piles.
3. Insérez quatre piles alcalines AA neuves de 1.5 V en respectant la polarité.
4. Fermez le couvercle de la batterie.

Figure 6 : Compartiment à piles du U100, montrant les quatre piles AA.

8.2 Recharge d'urgence :

En cas de décharge complète de la batterie, la serrure est équipée d'un port USB-C pour l'alimentation de secours. Branchez une batterie externe USB-C à ce port pour alimenter temporairement la serrure et y accéder.

Figure 7 : Options de déverrouillage d'urgence, y compris clé mécanique et port USB-C.

8.3 Nettoyage :

Essuyez l'écran tactile et le boîtier de verrouillage avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs ou des solvants qui pourraient endommager la finition.

9. Dépannage

• La serrure ne répond pas : Vérifiez le niveau de la batterie. Si la batterie est déchargée, utilisez le port USB-C de secours ou la clé mécanique.
• Empreinte digitale non reconnue : Assurez-vous que votre doigt est propre et sec. Réenregistrez votre empreinte digitale si le problème persiste.
• Clavier ne répond pas : Assurez-vous que le clavier est propre. Si la serrure ne répond pas du tout, vérifiez le niveau des piles.
• Le verrouillage automatique ne fonctionne pas : Vérifiez que la fonction de verrouillage automatique est activée dans l'application Aqara Home. Assurez-vous qu'aucun obstacle n'empêche le pêne dormant de s'ouvrir complètement.
• Problème de connexion à l'application : Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone et que la serrure se trouve à portée. Pour l'accès à distance, vérifiez que votre hub Aqara Zigbee 3.0 est en ligne et correctement configuré.
• La serrure fait un bruit excessif : Il est parfois possible de régler ce problème dans l'application en activant un « mode silencieux » qui ralentit le mécanisme de verrouillage.

10. Spécifications

11. Garantie et assistance

La serrure connectée Aqara U100 est couverte par une garantie constructeur. Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie, l'assistance produit ou l'assistance technique, veuillez consulter le site officiel d'Aqara. webconsultez le site ou contactez le service client d'Aqara.

Vous trouverez également des ressources supplémentaires et une FAQ sur le site. Magasin Aqara.