Vandlion V13-64 Go
Manuel d'utilisation de l'enregistreur vocal Vandlion 64 Go
Modèle : V13-64 Go
Introduction
Merci d'avoir choisi l'enregistreur vocal Vandlion 64 Go. Cet enregistreur audio numérique compact et professionnel est conçu pour un enregistrement sonore de haute qualité dans divers contextes, notamment les cours, les réunions et les interactions.viewGrâce à sa grande capacité de stockage et à ses fonctionnalités conviviales, cet appareil offre une solution fiable pour tous vos besoins d'enregistrement, y compris les cours. Veuillez lire attentivement ce manuel pour garantir le bon fonctionnement et l'entretien de votre appareil.

Image : L'enregistreur vocal Vandlion 64 Go, un appareil noir élégant, est placé sur un bureau à côté d'un ordinateur portable, illustrant son utilisation professionnelle.
Qu'y a-t-il dans la boîte
Votre pack enregistreur vocal Vandlion comprend les éléments suivants :
- Enregistreur vocal Vandlion 64 Go
- Câble USB
- Manuel d'utilisation
- Écouteurs (si inclus avec votre modèle)
- Accessoire de télécommande (si inclus avec votre modèle)

Image : Illustration montrant l'enregistreur vocal, le câble USB, les écouteurs et le manuel d'utilisation, représentant le contenu de l'emballage.
Produit terminéview
L'enregistreur vocal Vandlion est conçu pour être portable et facile à utiliser. Son format compact et sa légèreté en font l'outil idéal pour des enregistrements discrets.

Image : Un schéma montrant l'enregistreur vocal Vandlion avec ses dimensions approximatives (7.3 cm de longueur, 2.3 cm de largeur, 0.8 cm d'épaisseur) et son poids (34 g), soulignant sa conception compacte et légère.
L'appareil est doté d'un simple interrupteur marche/arrêt pour l'enregistrement, d'un port USB-C pour le chargement et le transfert de données, et d'un microphone intégré. Son boîtier métallique robusteasing assure la longévité.

Image : L'enregistreur vocal Vandlion, avec son mousqueton intégré, accroché à une boucle de ceinture d'un jean bleu, illustrant sa portabilité et sa facilité de transport.
Installation
1. Chargement de l'appareil
Avant la première utilisation, chargez complètement l'enregistreur vocal. Connectez-le à un adaptateur secteur USB ou au port USB d'un ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Le voyant lumineux indiquera l'état de la charge. Une charge complète prend généralement environ 2 heures et offre une autonomie d'enregistrement continu de 20 à 25 heures.

Image : L'enregistreur vocal branché à un chargeur mural, avec une séquence d'icônes indiquant la diminution du niveau de la batterieasing à 1 % puis enregistrement, illustrant la fonction de sauvegarde automatique en cas de batterie faible.
2. Mise sous tension initiale
Pour allumer l'appareil, faites glisser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur la position « MARCHE ». L'appareil sera alors prêt à enregistrer.
Mode d'emploi
1. Enregistrement en une seule touche
Pour démarrer l'enregistrement, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt sur la position « ON ». L'appareil commencera à enregistrer automatiquement. Pour arrêter l'enregistrement, faites glisser l'interrupteur sur la position « OFF ». L'enregistrement sera sauvegardé automatiquement.

Image : Une main actionne l'interrupteur de l'enregistreur vocal, avec une forme d'onde audio indiquant l'activité d'enregistrement, illustrant la fonction d'enregistrement à un seul bouton.
2. Enregistrement à déclenchement vocal (VOR)
La fonction d'activation vocale permet à l'enregistreur de démarrer l'enregistrement uniquement lorsqu'il détecte un son et de s'arrêter en cas de silence, ce qui permet d'économiser la mémoire et la batterie. Par défaut, cette fonction est désactivée. Veuillez consulter le manuel d'utilisation fourni pour savoir comment l'activer ou la désactiver.
3. Lecture et navigation avec des écouteurs
Pour écouter vos enregistrements, assurez-vous que l'enregistreur est éteint et que l'enregistrement est terminé. file L'enregistrement est sauvegardé. Branchez les écouteurs à l'appareil. Vous pourrez ensuite écouter votre enregistrement. filePendant la lecture, appuyez brièvement sur le bouton lecture (de la télécommande, le cas échéant) pour mettre en pause. Appuyez longuement sur le bouton morceau précédent/suivant pour avancer ou reculer rapidement dans la lecture.

Image : L’enregistreur vocal avec son interrupteur marche/arrêt, connecté à une télécommande et à des écouteurs, illustrant les fonctions d’enregistrement en une seule touche et de lecture au casque.
4. Sauvegarde automatique et horodatageamp
L'appareil enregistre automatiquement votre enregistrement. files, notamment lorsque la batterie est faible, afin d'éviter la perte de données. Enregistrement fileles sont nommés avec un tempsamp (date et heure), ce qui facilite l'organisation et la localisation d'enregistrements spécifiques.

Image : Écran d'un smartphone affichant une liste d'enregistrements files, avec un file mis en évidence pour afficher son format de nom comprenant le mois, le jour, l'année et l'heure, démontrant ainsi l'heureamp fonctionnalité.
File Gestion
Vous pouvez facilement gérer votre enregistrement fileen connectant l'appareil à un ordinateur ou à un téléphone Android compatible.
1. Connexion à un ordinateur (Windows/Mac)
Connectez l'enregistreur vocal à votre ordinateur Windows ou Mac à l'aide du câble USB fourni. L'appareil apparaîtra comme un disque amovible. Vous pourrez ensuite le glisser-déposer. filepour les transférer ou supprimer les enregistrements indésirables. L'appareil est compatible avec les normes file explorateurs.
2. Connexion à un téléphone Android (OTG)
Pour les téléphones Android compatibles OTG (On-The-Go), vous pouvez connecter directement l'enregistreur vocal à l'aide d'un adaptateur OTG approprié (non fourni). Vous pourrez ainsi lire, supprimer ou transférer les enregistrements directement depuis votre téléphone. Remarque : Cette fonctionnalité n'est pas compatible avec les appareils iOS/iPhone.

Image : L’enregistreur vocal connecté via USB à un ordinateur portable et via un adaptateur OTG à un téléphone Android, illustrant sa compatibilité avec Windows, Mac et Android. file gestion.
Entretien
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. Évitez d'utiliser des nettoyants liquides ou des solvants.
- Stockage: Rangez l'enregistreur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures extrêmes et de l'humidité.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement trop souvent. Chargez l'appareil régulièrement, même en cas de non-utilisation prolongée.
- Éviter les impacts : Bien que durable, évitez de faire tomber l'appareil ou de le soumettre à des chocs violents.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre enregistreur vocal Vandlion, veuillez consulter les solutions courantes suivantes :
- L'appareil ne s'allume pas ou ne charge pas :
Assurez-vous que l'appareil est complètement chargé. Branchez-le à une source d'alimentation pendant au moins 2 heures. Si le problème persiste, essayez un autre câble USB ou adaptateur secteur. Une réinitialisation complète peut être nécessaire (voir ci-dessous).
- Appareil non reconnu par l'ordinateur :
Assurez-vous que le câble USB est bien connecté à l'enregistreur et à l'ordinateur. Essayez un autre port USB ou un autre câble. Redémarrez votre ordinateur. Vérifiez que l'appareil est allumé lors de la connexion. Une réinitialisation complète peut résoudre le problème.
- Mauvaise qualité d'enregistrement ou bruit de fond excessif :
Assurez-vous que le microphone n'est pas obstrué. Enregistrez dans un environnement calme. Vérifiez les paramètres de l'appareil (s'ils sont accessibles via la configuration). file) pour ajuster la qualité d'enregistrement. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface stable pendant l'enregistrement.
- Files corrompu ou ne peut pas être lu :
Assurez-vous que l'appareil était correctement éteint pour sauvegarder l'enregistrement. Ne débranchez pas l'appareil pendant l'enregistrement. file transfert. Si fileSi les fichiers sont corrompus, ils peuvent être irrécupérables. Assurez-vous que votre lecteur multimédia prend en charge le format WAV.
- Procédure de réinitialisation complète de l'appareil :
Si l'appareil ne répond pas ou ne fonctionne pas correctement, une réinitialisation complète peut s'avérer utile. Cette procédure s'inspire des étapes de dépannage courantes pour des appareils similaires :
- Assurez-vous que l'appareil est complètement chargé (chargez-le pendant 2 heures, puis débranchez-le).
- Si votre modèle comprend une télécommande, insérez-la dans l'enregistreur.
- Tournez l'interrupteur d'alimentation sur le ON position.
- Maintenez enfoncé le symbole « + » du volume sur la télécommande pendant plus de 15 secondes.
- Vérifiez si le voyant de l'enregistreur s'allume. S'il s'allume, débranchez la télécommande et réessayez d'enregistrer.
Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème après avoir essayé ces méthodes, veuillez contacter le service client.
Caractéristiques
| Marque | Vanlion |
| Numéro de modèle | V13-64 Go |
| Capacité de stockage de la mémoire | 64 Go |
| Dimensions du produit | 7.59 x 2.59 x 7.59 cm |
| Poids de l'article | 37 gramme |
| Piles | 1 batterie lithium-ion requise (incluse) |
| Interface matérielle | USB 2.0 |
| Facteur de forme du microphone | Intégré |
| Format | WAV |
| Prise casque | 3.5 millimètres |
| Appareils compatibles | Windows/MAC/Android |
Garantie et assistance
Les produits Vandlion sont fabriqués selon des normes de qualité élevées. Pour toute question, problème ou demande d'assistance concernant votre enregistreur vocal, veuillez contacter le service client Vandlion. Nous nous engageons à vous apporter une aide rapide et à résoudre tous vos problèmes.
Veuillez vous référer aux informations de contact fournies dans l'emballage de votre produit ou sur le site officiel de Vandlion. website regroupant les canaux d'assistance les plus récents.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.