Manuel d'utilisation de la balance à bagages numérique Mycket

Introduction

Thank you for choosing the Mycket Digital Luggage Scale. This portable and highly accurate scale is designed to help you weigh your luggage, parcels, or other items with ease, preventing unexpected overweight baggage fees. Its compact design and user-friendly features make it an ideal companion for travel, fishing, shopping, and home use. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Consignes de sécurité

• Ne plongez pas la balance dans l’eau ou d’autres liquides.
• Évitez de laisser tomber la balance ou de la soumettre à des chocs violents.
• Ne dépassez pas la capacité de charge maximale de 50 kg (110 lb).
• Gardez la balance à l'écart des températures extrêmes et de la lumière directe du soleil.
• Remove the battery if the scale will not be used for an extended period.
• This device is for personal use and not intended for commercial or legal trade.

Produit terminéview

Familiarize yourself with the components of your Mycket Digital Luggage Scale:

Figure 1 : Mycket Digital Luggage Scale with key features highlighted. This image shows the LCD screen, the power/unit button, the strong nylon strap, and icons representing Auto Weight Locking, Auto Off, LCD Display, Tare Function, Low Battery Alert, Overload Tips, 50KG Bearing Capacity, and Long Lasting Battery.

• Écran LCD : Large, backlit screen for clear weight readings.
• Power/Unit Button: Used to turn the scale on/off and switch between weight units.
• Strong Nylon Strap: Durable strap with a metal hook for securely attaching items to be weighed.
• Poignée ergonomique : Designed for comfortable single or two-hand operation.

Installation

The Mycket Digital Luggage Scale requires one CR2032 battery (not included in some packages) for operation. Please ensure the battery is correctly installed before first use.

1. Localisez le compartiment à piles à l'arrière de la balance.
2. Ouvrez le couvercle de la batterie.
3. Insert one CR2032 battery, ensuring the positive (+) side faces upwards.
4. Fermez soigneusement le couvercle de la batterie.

Votre balance est maintenant prête à l'emploi.

Mode d'emploi

1. Allumer/éteindre

• Pour allumer: Appuyez brièvement sur le Bouton d'alimentation/unité (icône d'alimentation). The display will light up and show "0.00".
• Éteindre: The scale will automatically turn off after 60 seconds of inactivity to conserve battery. To manually turn off, long press the Bouton d'alimentation/unité jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.

2. Changement d'unités de poids

The scale supports four weight units: pounds (lb), grams (g), ounces (oz), and kilograms (kg).

Figure 2 : The scale's display showing the four available weight units: grams (g), ounces (oz), kilograms (kg), and pounds (lb).

• While the scale is on and displaying "0.00", short press the Bouton d'alimentation/unité to cycle through the units (kg → lb → g → oz → kg).
• Select your desired unit before weighing.

3. Weighing Luggage

Ensure the scale is turned on and set to your preferred unit.

Figure 3 : Proper weighing techniques. The top image shows single-hand operation for lighter items (0-15 kg), while the bottom image illustrates two-hand operation for heavier items (15-50 kg) to ensure stability and accuracy.

1. Attach the scale's strap to the handle of the item you wish to weigh. Ensure the connection is secure.
2. Lift the scale and the attached item smoothly and steadily.
   • For lighter items (0-15 kg), single-hand operation is sufficient.
   • For heavier items (15-50 kg), use both hands to lift the scale for better stability and accuracy.
3. Hold the item steady until the weight reading stabilizes and locks on the display. The display will typically show a "HOLD" indicator.
4. Once the weight is locked, you can lower the item and read the final measurement.

4. Fonction Tare

La fonction tare permet de peser des objets dans un récipient en soustrayant le poids du récipient.

1. Turn on the scale and attach the empty container (e.g., a basket or bag) to the strap.
2. Attendez que le poids se stabilise.
3. Appuyez brièvement sur le Bouton d'alimentation/unité. The display will reset to "0.00", indicating the container's weight has been tared.
4. Now, place the items you wish to weigh inside the container. The display will show only the net weight of the items.

5. Overload Indication

If the weight exceeds the maximum capacity of 50 kg (110 lb), the display will show "O-Ld" (Overload). Remove the item immediately to prevent damage to the scale.

6. Indication de batterie faible

When the battery is low, the display will show "Lo". Replace the CR2032 battery as soon as possible to ensure accurate readings.

Entretien

• Nettoyez la balance avec un chiffon doux, damp tissu. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs et ne plongez pas dans l'eau.
• Conservez la balance dans un endroit frais et sec lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Évitez d'exposer la balance à des températures ou à une humidité extrêmes.
• If the scale will not be used for a long period, remove the battery to prevent leakage.

Dépannage

Caractéristiques

Figure 4 : Dimensions of the Mycket Digital Luggage Scale. The diagram indicates a length of 5.41 cm, a height of 14.81 cm (including the strap), and a width of 3 cm.

Garantie et assistance

Mycket products are manufactured to high-quality standards. For any questions, issues, or support needs regarding your Mycket Digital Luggage Scale, please contact the seller or Mycket customer service through the platform where you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.