1. Consignes de sécurité importantes
Please read and save these important safety instructions before using this fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always plug the fan directly into a 120V AC wall outlet. Never use with an extension cord.
- N'utilisez pas de ventilateur dont le cordon ou la fiche est endommagé. Jetez le ventilateur ou rapportez-le à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation.
- Ne faites pas passer le cordon sous la moquette. Ne recouvrez pas le cordon avec des tapis, des moquettes ou des revêtements similaires. Disposez le cordon loin des zones de passage et à un endroit où il ne risque pas de faire trébucher.
- Always unplug the fan before moving it, cleaning, or when not in use.
- N’introduisez pas vos doigts ni aucun objet étranger dans les ouvertures de ventilation ou d’évacuation.
- Do not use this fan near water, such as in a wet basement or near a swimming pool.
- This fan is intended for indoor and outdoor use. Ensure it is placed on a stable, flat surface.
2. Contenu du colis
Verify that all components are present and in good condition before assembly.
- Corps du ventilateur
- Base
- Colonne sur piédestal
- Télécommandes (x2)
- Adaptateur secteur
- Tournevis
- Rondelle plate
- Vis de base
- Manuel d'utilisation
- Guide de démarrage rapide

3. Installation et assemblage
Follow these steps to assemble your Everdure Pedestal Fan:
- Attach the Pedestal Column to the Base: Align the pedestal column with the hole in the base. Insert the base screw through the flat washer and into the bottom of the base. Tighten securely using the provided screwdriver.
- Attach the Fan Body to the Pedestal Column: Carefully place the fan body onto the top of the pedestal column. Rotate clockwise until it is securely tightened.
- Ajuster la hauteur : Rotate the adjustment collar counterclockwise to loosen the pedestal, then raise or lower the fan to your desired height. Rotate clockwise to secure it in place.
- Fixer le support de télécommande : Secure the remote control holder to the pedestal column, no more than 4 inches below the fan head.
- Connecter l'alimentation : Plug the power adapter into the port at the back of the pedestal, then plug the adapter into a suitable power outlet.

4. Mode d'emploi
Your Everdure Pedestal Fan offers versatile control for optimal comfort.
Marche/Arrêt
Press the power button on the fan's control panel or on the remote control to turn the fan on or off.
Paramètres de vitesse
The fan features 6 speed settings. Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to adjust the airflow intensity.
Contrôle d'oscillation
- Oscillation horizontale : Press the oscillation button on the control panel or remote to activate 80-degree left-to-right oscillation, distributing air across a wide area.
- Inclinaison verticale : Manually adjust the fan head up or down by 40 degrees to direct airflow precisely where needed.
Utilisation de la télécommande
Two remote controls are included for convenient operation from a distance. Store the remote in the hidden fan compartment when not in use.

Energy Efficiency & Quiet Operation
The fan's 30-watt high-performance motor provides powerful airflow with low energy consumption. At its lowest setting, the fan operates at 61.1 dBA, ensuring quiet performance suitable for bedrooms or offices.
5. Entretien
Un nettoyage régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre ventilateur.
Nettoyage du ventilateur
- Débranchez toujours le ventilateur de la prise de courant avant de le nettoyer.
- Utilisez un chiffon doux et sec.amp Utilisez un chiffon pour essuyer les surfaces extérieures du ventilateur. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- For deeper cleaning, carefully remove the front grille (refer to the user manual for specific instructions on grille removal) and wipe the fan blades with a soft, dry cloth. Ensure all parts are completely dry before reassembling and plugging in the fan.
Remplacement de la pile de la télécommande
If the remote control stops responding, replace its batteries. Refer to the user manual for the correct battery type and replacement procedure.
6. Dépannage
If you encounter issues with your Everdure Pedestal Fan, refer to the following common solutions:
- Le ventilateur ne s'allume pas : Ensure the power adapter is securely plugged into both the fan and a working wall outlet. Check if the outlet is receiving power.
- Absence ou faible débit d'air : Verify that the fan speed is set to a desired level. Ensure there are no obstructions blocking the fan's intake or exhaust.
- Bruit inhabituel : Unplug the fan and check for any loose parts or debris inside the grille. Clean the fan as per the maintenance instructions.
- La télécommande ne fonctionne pas : Check and replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the fan's sensor.
If problems persist, please contact Everdure customer support.
7. Spécifications
| Marque | Éternité |
| Nom du modèle | White Pedestal Fan (EP125WUS) |
| Dimensions du produit | 27.6"P x 27.6"L x 49.4"H |
| Poids de l'article | 9.78 livres |
| Source d'énergie | Électrique avec fil |
| Quoitage | 30 watts |
| Voltage | 240 volts |
| Niveau de bruit | 61.1 Decibels (on low setting) |
| Nombre de niveaux de puissance | 6 |
| Méthode de contrôle | Télécommande |
| Utilisation intérieure/extérieure | Intérieur, extérieur |
| Type de moteur | Sans balais |
8. Garantie et assistance
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your Quick Start Guide or visit the official Everdure website. Conservez votre reçu d’achat pour les réclamations au titre de la garantie.