1. Introduction
La machine à café et expresso Nespresso Vertuo de De'Longhi offre une expérience de préparation polyvalente, vous permettant de réaliser une grande variété de boissons à base de café et d'expresso. Grâce à sa technologie d'extraction Centrifusion brevetée, la machine lit les codes-barres des capsules Vertuo pour ajuster automatiquement les paramètres d'infusion, garantissant ainsi un arôme et une crème optimaux pour chaque tasse. Ce manuel vous guidera tout au long de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de votre machine, ainsi que du mousseur à lait Aeroccino3 fourni.

Figure 1 : Machine à café et expresso Nespresso Vertuo avec mousseur à lait Aeroccino3.
2. Contenu de la boîte
Lors du déballage de votre machine Nespresso Vertuo, veuillez vérifier que tous les composants sont présents :
- Machine à café et expresso Nespresso Vertuo
- Mousseur à lait Aeroccino3
- Coffret de bienvenue offert avec des capsules Nespresso Vertuo (l'assortiment peut varier)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
- Guide de démarrage rapide

Figure 2 : Machine Nespresso Vertuo avec un paquet de dégustation de capsules.
3. Installation
- Déballez et installez : Retirez tous les matériaux d'emballage. Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur, à proximité d'une prise électrique. Veillez à laisser suffisamment d'espace autour de l'appareil pour assurer une ventilation et un fonctionnement optimaux.
- Remplissez le réservoir d'eau : Retirez le réservoir d'eau situé à l'arrière de la machine. Remplissez-le d'eau potable fraîche jusqu'au repère « MAX ». Remettez le réservoir d'eau en place en le fixant correctement à la machine.
- Mise sous tension : Branchez l'appareil à une prise électrique mise à la terre. Le bouton d'alimentation s'illuminera.
- Rinçage avant première utilisation : Avant la première utilisation, effectuez un cycle de rinçage. Assurez-vous que le réservoir d'eau est plein. Placez un grand récipient sous la sortie de café. Fermez le couvercle de la machine et verrouillez-le. Appuyez sur le bouton de préparation. La machine fera circuler de l'eau dans le système pour le nettoyer. Répétez cette opération 2 à 3 fois.

Figure 3 : Dimensions de la machine pour un placement correct.

Figure 4 : Haut view Illustration de l'insertion de la capsule.
Vidéo de démonstration de l'installation
Vidéo 1 : Cette vidéo montre comment insérer une capsule Nespresso Vertuo et lancer la préparation du café. Elle met en évidence la capacité de la machine à lire le code-barres de la capsule pour paramétrer automatiquement l’infusion.
4. Fonctionnement
- Préchauffer: Assurez-vous que l'appareil est branché et que le réservoir d'eau est rempli. L'appareil chauffe en 15 à 20 secondes environ. Le voyant du bouton cessera de clignoter une fois prêt.
- Insérer la capsule : Tournez le levier sur la position « DÉVERROUILLER » et soulevez le bloc machine. Insérez une capsule Nespresso Vertuo, dôme vers le bas. Refermez le bloc machine et tournez le levier sur la position « VERROUILLER ».
- Place de la Coupe : Placez votre tasse à café sur le plateau égouttoir. Ce dernier est réglable pour s'adapter à différentes tailles de tasses.
- Brasser: Appuyez une fois sur le bouton d'infusion. La machine lira automatiquement le code-barres de la capsule et lancera le processus d'infusion, en ajustant le volume d'eau, la température et la vitesse d'extraction en fonction du café ou de l'espresso choisi.
- Éjection de la capsule : Après l'infusion, tournez le levier sur la position « DÉVERROUILLER » et soulevez la tête de la machine. La capsule usagée sera automatiquement éjectée dans le bac à capsules intégré.

Figure 5 : La machine adapte automatiquement les paramètres d'infusion en fonction du code-barres de la capsule.

Figure 6 : Tailles de tasses disponibles : Espresso (1.35 oz), Double Espresso (2.7 oz), Gran Lungo (5.0 oz) et Café (7.7 oz).
Utilisation du mousseur à lait Aeroccino3
L'Aeroccino3 permet d'obtenir une mousse de lait onctueuse, chaude ou froide, pour vos recettes de café.
- Mousse chaude : Versez le lait dans le mousseur jusqu'au repère « MAX » inférieur. Appuyez une fois sur le bouton. Le voyant deviendra rouge et le mousseur se mettra en marche.
- Mousse froide : Versez le lait dans le mousseur jusqu'au repère « MAX » inférieur. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le voyant deviendra bleu et le mousseur se mettra en marche.
- Lait chaud (sans mousse) : Retirez le fouet du mousseur. Versez le lait jusqu'au repère « MAX » supérieur. Appuyez une fois sur le bouton.

Figure 7 : Mousseur à lait Aeroccino3 pour la préparation de lait chaud/froid.
5. Entretien
Un nettoyage régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre machine Nespresso.
- Nettoyage quotidien : Videz et rincez quotidiennement le bac d'égouttement et le conteneur à capsules usagées. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un produit nettoyant pour appareils électroniques.amp tissu.
- Réservoir d'eau : Nettoyez régulièrement le réservoir d'eau avec un détergent doux et rincez abondamment.
- Aeroccino3 : Nettoyez le mousseur immédiatement après chaque utilisation. Le pichet ne passe pas au lave-vaisselle. Rincez l'intérieur à l'eau et essuyez-le avec un chiffon doux. Ne plongez pas la base dans l'eau.
- Détartrage: Détartrez la machine tous les 3 mois ou après 300 capsules, selon la première échéance. Consultez le manuel d'utilisation complet pour obtenir des instructions de détartrage détaillées.
Vidéo de démonstration d'élimination des capsules
Vidéo 2 : Cette vidéo illustre l’éjection automatique des capsules usagées dans le bac de récupération, un élément clé de la maintenance quotidienne.
6. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre machine Nespresso, veuillez consulter les solutions courantes ci-dessous. Pour les problèmes plus complexes, veuillez consulter le manuel d'utilisation complet ou contacter le service client Nespresso.
- Pas de café en écoulement / Débit lent : Vérifiez le niveau d'eau du réservoir. Assurez-vous que la capsule est correctement insérée et que la tête de lavage est verrouillée. Lancez un cycle de rinçage. Détartrez la machine si nécessaire.
- Fuite : Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement installé. Vérifiez l'absence de fissures dans le réservoir ou les joints.
- Lumières clignotant de manière irrégulière : Cela peut indiquer un besoin de détartrage ou une erreur générale. Consultez la section relative aux voyants lumineux du manuel d'utilisation.
- Café pas assez chaud : Préchauffez votre tasse avant de préparer le thé. Assurez-vous que la machine a terminé son cycle de préchauffage.
Pour obtenir un guide de dépannage complet, veuillez consulter le site officiel. Guide de l'utilisateur (PDF).
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Nespresso |
| Nom du modèle | ENV135BAE |
| Dimensions du produit | 9"P x 12.2"L x 12.3"H |
| Poids de l'article | 12.96 livres |
| Couleur | Piano Noir |
| Voltage | 110 volts |
| Mode de fonctionnement | Entièrement automatique |
| Type d'entrée de café | Capsule (Nespresso Vertuo uniquement) |
| Capacité du réservoir d'eau | 54 onces |
| Temps de chauffe | 15 à 20 secondes |
| Arrêt automatique | Après 9 minutes d'inactivité |
8. Garantie et assistance
Votre machine Nespresso Vertuo est couverte par une garantie constructeur. Pour plus de détails concernant la couverture et la durée de la garantie, veuillez consulter la documentation fournie avec votre achat ou visiter le site officiel Nespresso. website.
Des plans de protection supplémentaires peuvent être disponibles à l'achat :
- Plan de protection de 3 ans
- Plan de protection de 4 ans
- Protection complète (plan mensuel couvrant les achats admissibles)
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, enregistrer un produit ou commander de nouvelles capsules, veuillez consulter notre site web. Nespresso.com ou contactez le service client de Nespresso.

Figure 8 : Les avantages de Nespresso.com pour les clients.
9. Recyclage
Nespresso s'engage pour le développement durable. Toutes les capsules en aluminium collectées par Nespresso sont recyclées. Vous pouvez participer à ce programme de recyclage en rapportant vos capsules usagées dans les points de collecte prévus à cet effet ou en utilisant les sacs de recyclage fournis pour l'envoi par voie postale. Ainsi, l'aluminium est réutilisé et le marc de café est composté.

Figure 9 : Les capsules Nespresso sont fabriquées à partir d'aluminium recyclable.