Introduction
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Moen WS84922 Conway Two-Handle Centerset Bathroom Faucet. This faucet features a chrome finish and a two-handle design, suitable for a 4-inch centerset, three-hole sink configuration. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product.
Consignes de sécurité
Always turn off the water supply to the faucet before beginning any installation or repair work. Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, during installation. If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified plumber.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les composants sont présents avant de commencer l'installation :
- Moen WS84922 Conway Two-Handle Centerset Bathroom Faucet
- Assemblée Valve
- Assemblage de vidange
- Matériel de montage
- Instructions d'installation (ce document)
Outils requis
Les outils suivants sont généralement nécessaires pour l'installation :
- Clé à molette
- Tournevis cruciforme
- Mastic de plombier ou mastic silicone
- Lampe de poche (facultatif)
- Basin Wrench (optional)
Configuration et installation
The Moen WS84922 faucet is designed for easy installation on a 4-inch centerset, three-hole sink. Follow these general steps for installation:
- Préparer l'évier : Ensure the sink surface is clean and free of debris around the faucet holes.
- Installer le corps du robinet : Place the faucet body onto the sink, aligning the hot and cold water supply lines with the corresponding holes. Secure the faucet from underneath the sink using the provided mounting hardware.
- Raccordement des conduites d'alimentation en eau : Attach the hot and cold water supply lines to your home's water supply valves. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Installer le mécanisme de drainage : Follow the specific instructions provided with the drain assembly to install it into the sink drain hole. Apply plumber's putty or silicone sealant as directed to ensure a watertight seal.
- Test de fuites : Une fois tous les raccordements effectués, ouvrez lentement l'arrivée d'eau principale et vérifiez l'absence de fuites. Resserrer les raccords si nécessaire.




Mode d'emploi
The Moen WS84922 faucet features two handles for controlling water flow and temperature:
- The left handle controls the hot water supply.
- The right handle controls the cold water supply.
Turn the handles counter-clockwise to increase water flow and clockwise to decrease or shut off. This faucet is WaterSense certified, meaning it meets EPA criteria to conserve water with a maximum flow rate of 1.75 gallons per minute without compromising performance.
Entretien
To maintain the chrome finish and ensure optimal performance of your Moen faucet, follow these guidelines:
- Nettoyage: Nettoyez régulièrement le robinet avec un chiffon doux et sec.amp Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon doux et de l'eau. Rincez abondamment et séchez avec un chiffon doux pour éviter les traces d'eau.
- Évitez les abrasifs : N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de produits chimiques agressifs ni de tampons à récurer, car ils peuvent endommager la finition chromée.
- Entretien de l'aérateur : If water flow decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the spout, clean any debris, and reattach.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre robinet, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Faible débit d'eau | Clogged aerator; partially closed supply valve. | Clean aerator; ensure supply valves are fully open. |
| Fuite au niveau du bec | Cartouche usée ; débris dans la cartouche. | Remplacer la cartouche ; nettoyer la cartouche. |
| Fuite à la base | Loose mounting nuts; improper sealant. | Tighten mounting nuts; reapply sealant if necessary. |
For issues not listed or if problems persist, please contact Moen customer support.
Caractéristiques
- Marque: Moen
- Nom du modèle : Conway
- Numéro de pièce : WS84922
- Type de finition: Chrome
- Matériel: Métal
- Type de montage : Montage sur le pont
- Nombre de poignées: 2
- Nombre de trous : 3
- Type d'installation : Deck Mounted, 4-inch Centerset
- Débit maximum: 1.75 gallons par minute (GPM)
- Hauteur du bec : 4.31 pouces
- Portée du bec : 4.64 pouces
- Poids de l'article : 3.94 livres
- Dimensions du produit : 4.63 x 9.11 x 4.38 pouces
- Dossier spécial : Conforme aux normes ADA, certifié WaterSense
- Code à barres : 026508262535
Garantie
The Moen WS84922 Conway Two-Handle Centerset Bathroom Faucet is backed by Moen's Limited Lifetime Warranty. This warranty covers defects in material and manufacturing workmanship for the original consumer purchaser. For full details regarding warranty coverage and claims, please refer to the official Moen warranty documentation or visit the Moen website.
Soutien
For further assistance, technical support, or to order replacement parts, please contact Moen customer service or visit their official website:
- Moen Officiel Website: www.moen.com
- Service client: Se référer au Moen website pour les informations de contact actuelles.