Manuel d'utilisation de la télécommande Bose Personal Music Center III

1. Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Bose Personal Music Center III. This device is designed to extend control and access to your Bose Lifestyle home entertainment system from additional locations within your home or outdoors. It allows control over connected components and provides access to music libraries.

2. Produit terminéview

2.1 Principales caractéristiques

• Radio frequency remote control for devices connected to your Lifestyle system.
• Provides system information outside the main room.
• Expands sound from your Lifestyle system to other rooms or outdoors when used with Bose link-compatible products.
• Includes a "Party" feature to link all connected expansion products to the current source.
• Backlit LCD screen with layered menu display for quick access to system information.
• Operates through most walls, floors, and ceilings.

2.2 Contenu du paquet

• Télécommande Bose Personal Music Center III
• Deux piles AA

2.3 Compatibilité

The Personal Music Center III is compatible with the following Bose Lifestyle systems:

• Lifestyle V35 home theater system
• Lifestyle V25 home theater system
• Lifestyle 235 home theater system
• Lifestyle 135 home theater system
• Other latest 5.1, 2.1, and 1.1-channel Lifestyle systems.

2.4 Disposition de la télécommande

Figure 1 : Face avant view of the Bose Personal Music Center III remote control. This image displays the remote's screen, power button, source button, mute button, navigation buttons, volume controls, and various function buttons for music playback.

Figure 2: Labeled diagram of the Bose Personal Music Center III remote control. This diagram highlights specific buttons and their functions, including "Show list of FM presets," "Toggle shuffle mode in iPod source," "Play whole CD of current iPod track," "Switch to iPod source," "Toggle repeat mode in iPod source," "Skip to next/prev playlist in iPod source," and "Show list of iPod playlists."

Refer to Figure 2 for a detailed breakdown of button functions:

• Bouton marche/arrêt : Powers the system on or off.
• Bouton source: Sélectionne la source audio/vidéo.
• Mute/Mute All Button: Couper ou rétablir le son.
• Écran LCD : Displays system information, menus, and track details.
• Boutons de navigation (Gauche/Droite/Haut/Bas/OK) : Permet de naviguer dans les menus et de confirmer les sélections.
• Contrôles du volume : Règle le volume audio.
• Présélections: Accesses saved FM presets.
• Commandes de lecture (Lecture/Pause, Passer à la piste suivante) : Contrôle la lecture multimédia.
• Lecture aléatoire/répétition : Toggles shuffle and repeat modes for iPod sources.
• uMusic: Accesses the uMusic system.
• Whole CD: Plays the entire CD of the current iPod track.
• Bis: Function related to music playback.
• Liste de lecture : Displays iPod playlists.
• Installation: Enters the system setup menu.

3. Installation

3.1 Installation de la batterie

1. Locate the battery compartment cover on the back of the Personal Music Center III.
2. Retirez le couvercle en faisant glisser.
3. Insérez deux piles AA en respectant la polarité (+ et -).
4. Remettez le couvercle du compartiment à piles.

3.2 Pairing with Your Lifestyle System

To ensure proper functionality, the Personal Music Center III must be paired or synchronized with your Bose Lifestyle home entertainment system. The exact pairing procedure may vary slightly depending on your specific Lifestyle system model. Refer to your Lifestyle system's main instruction manual for detailed pairing instructions.

General Pairing Steps (Consult your Lifestyle system manual for specifics):

1. Ensure your Lifestyle system is powered on.
2. Access the system's setup or remote control pairing menu.
3. Follow the on-screen prompts to initiate the pairing process for a new remote control.
4. The Personal Music Center III should automatically detect and pair with the system. If not, you may need to press a specific button combination on the remote as instructed by your Lifestyle system.
5. Confirm successful pairing on the Lifestyle system's display or the Personal Music Center III's screen.

4. Mode d'emploi

4.1 Mise sous/hors tension

Appuyez sur le Marche/Arrêt button located at the top left of the remote to power your Lifestyle system on or off.

4.2 Sélection d'une source

Appuyez sur le Source button to cycle through available audio/video sources connected to your Lifestyle system (e.g., Cable, Blu-ray, FM, AM, iPod, Local). The selected source will be displayed on the remote's LCD screen.

4.3 Réglage du volume

Utilisez le Augmenter le volume et Baisser le volume buttons in the central control ring to adjust the audio level. Press the Muet bouton pour couper temporairement le son.

4.4 Navigating Menus and iPod Playlists

The backlit LCD screen displays layered menus for easy navigation. Use the Gauche/Droite/Haut/Bas navigation buttons to move through options and the OK bouton pour confirmer les sélections.

When an iPod source is selected, you can access playlists, view track titles, artists, and genres directly on the remote's screen. Use the Liste de lecture button to display your iPod playlists and the navigation buttons to browse.

4.5 Using the "Party" Feature

The "Party" feature allows you to link all connected Bose link-compatible expansion products to play the same audio source as your main Lifestyle system. To activate, navigate to the "Party" option on the remote's screen and select it.

4.6 Controlling Connected Components

The Personal Music Center III can control various components connected to your Lifestyle system media console, such as Blu-ray players and DVRs. Once the relevant source is selected, the remote's navigation and playback buttons will typically control the functions of that component.

5. Entretien

5.1 Nettoyage

Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.

5.2 Remplacement de la batterie

When the remote's screen dims or responsiveness decreases, it is time to replace the AA batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.

6. Dépannage

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your Bose Lifestyle home entertainment system or visit the official Bose support website. You can also contact Bose customer service directly for assistance with your Personal Music Center III.

Assistance Bose Website: www.bose.com/support