Introduction
The NESCO FD-37 Food Dehydrator is designed for efficient and convenient food preservation. This appliance allows you to dry various foods such as fruits, vegetables, meats, and herbs, creating healthy snacks and ingredients. Its fan-forced radial airflow system ensures consistent drying without the need for tray rotation.
Consignes de sécurité importantes
Please read all instructions carefully before using your NESCO FD-37 Food Dehydrator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always unplug the appliance from the electrical outlet when not in use, before cleaning, or when adding/removing parts.
- Do not immerse the powerhead unit (containing the motor, heater, and controls) in water or any other liquid.
- Ensure the dehydrator is placed on a stable, dry, and heat-resistant surface, at least six inches away from walls and other electronic devices, to allow proper ventilation.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants.
- N'utilisez pas l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou après un dysfonctionnement de l'appareil ou a été endommagé de quelque manière que ce soit.
- Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
Pièces incluses
Your NESCO FD-37 Food Dehydrator comes with the following components:
- Powerhead Unit (with fan and heater)
- Couvercle supérieur transparent
- 4 Drying Trays (expandable up to 7 trays)
- Base

Installation et première utilisation
Follow these steps to set up your dehydrator for the first time:
- Déballer les composants : Retirez soigneusement toutes les pièces de l'emballage.
- Premier nettoyage : Wash the drying trays and the clear top cover in warm, soapy water or place them on the top rack of your dishwasher. Wipe the powerhead unit with a clean, damp tissu. Do not immerse the powerhead unit in water.
- Assembler le socle : Place the base unit on a flat, dry, and stable surface, ensuring at least six inches of clearance from walls and other appliances for proper airflow.
- Plateaux empilables : Stack the desired number of drying trays onto the base. Ensure each tray is properly aligned. The unit comes with 4 trays and can be expanded up to 7 trays with additional Add-A-Trays (sold separately).
- Place Powerhead: Position the powerhead unit securely on top of the uppermost tray.
- Connexion à l'alimentation : Plug the power cord into a standard 120V, 15A, 60Hz electrical outlet.

Mode d'emploi
Chargement des plateaux
- Préparer la nourriture: Slice food items uniformly to ensure even drying. Pre-treat fruits or vegetables as recommended for best results (e.g., blanching, soaking in ascorbic acid solution).
- Disposer les aliments : Place food in a single layer on each drying tray. Avoid overlapping pieces to allow for optimal airflow.
- Radial Airflow: The NESCO FD-37 features a unique fan-forced radial airflow system that directs heated air horizontally across each tray. This design eliminates the need for tray rotation during the drying process.
Contrôle de la température
The dehydrator is equipped with an adjustable temperature control knob on the powerhead unit.
- Rotate the knob to select the desired drying temperature for your specific food item.
- Se référer à la