AJAX - Logo

Manuel de l'utilisateur StreetSiren
Mis à jour le 12 janvier 2021

AJAX 7661 StreetSiren Sirène extérieure sans fil - housse

StreetSiren est un dispositif d'alerte extérieur sans fil avec un volume sonore allant jusqu'à 113 dB. Équipé d'un cadre LED lumineux et d'une batterie préinstallée, StreetSiren peut être rapidement installé, configuré et fonctionner de manière autonome jusqu'à 5 ans.
Se connectant au système de sécurité Ajax via le protocole radio sécurisé Jeweler, StreetSiren communique avec le hub à une distance pouvant atteindre 1,500 XNUMX m en visibilité directe.
L'appareil est configuré via les applications Ajax pour iOS, Android, macOS et Windows. Le système informe les utilisateurs de tous les événements par le biais de notifications push, de SMS et d'appels (si activés).
StreetSiren fonctionne uniquement avec les hubs Ajax et ne prend pas en charge la connexion via les modules d'intégration uartBridge ou ocBridge Plus.
Le système de sécurité Ajax peut être connecté à une station de surveillance centrale d'une entreprise de sécurité.
Acheter sirène de rue StreetSiren

Éléments fonctionnels

AJAX 7661 StreetSiren Sirène extérieure sans fil - Éléments fonctionnels

  1. Cadre LED
  2. Indicateur lumineux
  3. Buzzer de sirène derrière le filet métallique
  4. Panneau de fixation SmartBracket
  5. Bornes de connexion d'alimentation externe
  6. QR code
  7. Bouton marche / arrêt
  8. Lieu de fixation du panneau SmartBracket avec une vis

Principe de fonctionnement

StreetSiren améliore significativement l'efficacité du système de sécurité. Avec une forte probabilité, son signal d'alarme fort et son indication lumineuse suffisent à attirer l'attention des voisins et à dissuader les intrus.
La sirène peut être vue et entendue de loin grâce au puissant buzzer et à la LED lumineuse. Lorsqu'elle est correctement installée, il est difficile de démonter et d'éteindre la sirène actionnée: son corps est robuste, le filet métallique protège le buzzer, l'alimentation est autonome et le bouton marche / arrêt est verrouillé pendant l'alarme.
StreetSiren est équipé d'auamper bouton et un accéléromètre. Le tampLe bouton er est déclenché lorsque le corps de l'appareil est ouvert et l'accéléromètre est activé lorsque quelqu'un essaie de déplacer ou de démonter l'appareil.
Connecter les

Avant de commencer la connexion :

  1. En suivant le guide de l'utilisateur du hub, installez l'application Ajax. Créez un compte, ajoutez le hub et créez au moins une salle.
  2. Allumez le hub et vérifiez la connexion Internet (via un câble Ethernet et / ou un réseau GSM).
  3. Assurez-vous que le hub est désarmé et ne se met pas à jour en vérifiant son état dans l'application Ajax.

Seuls les utilisateurs avec des droits d'administrateur peuvent coupler l'appareil avec le hub

Couplage de l'appareil avec le hub:

  1. Sélectionnez Ajouter un appareil dans l'application Ajax.
  2. Nommez l'appareil, scannez ou saisissez le code QR (situé sur le corps et l'emballage du détecteur) et sélectionnez la pièce d'emplacement.
    Sirène extérieure sans fil AJAX 7661 StreetSiren - Couplage de l'appareil avec le hub
  3. Appuyez sur Ajouter - le compte à rebours commencera.
  4. Allumez l'appareil en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant 3 secondes.
    Sirène extérieure sans fil AJAX 7661 StreetSiren - Appairage de l'appareil avec le hub 2

Le bouton marche / arrêt est encastré dans le corps de la sirène et assez serré, vous pouvez utiliser un objet solide mince pour appuyer dessus.

Pour que la détection et l'appairage se produisent, l'appareil doit être situé dans la couverture du réseau sans fil du concentrateur (au même objet protégé). La demande de connexion est transmise brièvement : au moment de la mise sous tension de l'appareil.
StreetSiren s'éteint automatiquement après un échec de connexion au hub. Pour réessayer la connexion, vous n'avez pas besoin de la désactiver. Si l'appareil a déjà été affecté à un autre hub, éteignez-le et suivez la procédure d'appairage standard.
L'appareil connecté au hub apparaît dans la liste des appareils de l'application. La mise à jour des états des détecteurs dans la liste dépend de l'intervalle de ping de l'appareil défini dans les paramètres du concentrateur (la valeur par défaut est de 36 secondes).
Veuillez noter que seules 10 sirènes peuvent être connectées à un hub

États

  1. Appareils
  2. RueSiren
Paramètre Valeur
Température La température de l'appareil qui est mesurée sur le processeur et change progressivement
Force du signal de bijoutier La force du signal entre le hub et l'appareil
Connexion L'état de la connexion entre le hub et l'appareil
Charge de la batterie Niveau de batterie de l'appareil. Deux états disponibles:
• ОК
• Batterie déchargée
Comment la charge de la batterie est affichée dans les applications Ajax
Couvercle Le tamper état du bouton, qui réagit à l'ouverture du corps de l'appareil
Routé via ReX Affiche l'état de l'utilisation du prolongateur de portée ReX
Alimentation externe L'état de l'alimentation externe
Volume d'alarme Niveau de volume en cas d'alarme
Durée de l'alarme Durée du son de l'alarme
Alerte si déplacé L'état de l'alarme de l'accéléromètre
LED d'indication L'état de l'indication du mode armé
Bip lors de l'armement/désarmement L'état d'indication du changement de mode de sécurité
Bip sur délai d'entrée/sortie L'état des délais d'armement/désarmement des bips
Volume du bip Le niveau de volume du bip
firmware Version sirène e
Device ID Identifiant de l'appareil

Paramètres

  1. Appareils
  2. RueSiren
  3. Paramètres
Paramètres Valeur
Prénom Nom de l'appareil, peut être modifié
Chambre Sélection de la salle virtuelle à laquelle l'appareil est affecté
Alarmes en mode groupe Sélection du groupe de sécurité auquel la sirène est affectée. Lorsqu'elle est affectée à un groupe, la sirène et son indication sont liées aux alarmes et événements de ce groupe. Quel que soit le groupe sélectionné, la sirène répondra à La Nuit  activation et alarmes Mode
Volume d'alarme Choix de l'un des trois niveaux de volume* : de 85 dB — le plus bas à 113 dB — le plus élevé
* le niveau de volume a été mesuré à une distance de 1 m
Durée de l'alarme (sec) Réglage de l'heure de l'alarme sirène (de 3 à 180 secondes par alarme)
Alarme si déplacé S'il est actif, l'accéléromètre réagit au déplacement ou à l'arrachement de la surface
LED d'indication S'il est activé, le voyant de la sirène clignote une fois toutes les 2 secondes lorsque le système de sécurité est armé
Bip lors de l'armement/désarmement Si elle est activée, la sirène indique l'armement et le désarmement par le clignotement du cadre LED et un bref signal sonore
Bip sur délai d'entrée/sortie Si activée, la sirène émettra des bips retardés (disponible à partir de la version 3.50 FW)
Volume du bip Sélection du niveau de volume du bip de la sirène lors de la notification d'armement / désarmement ou de retards
Test de volume Lancer le test du volume de la sirène
Test de force du signal de bijoutier Basculer l'appareil en mode test de puissance du signal
Essai d'atténuation Commutation de la sirène en mode test d'évanouissement du signal (disponible dans les appareils avec micrologiciel version 3.50 et ultérieure)
Guide d'utilisateur Ouvre le guide de l'utilisateur de la sirène
Dissocier l'appareil Déconnecte la sirène du hub et supprime ses paramètres

Mise en place du traitement des alarmes des détecteurs

Grâce à l'application Ajax, vous pouvez déterminer quelles alarmes de détecteur peuvent activer la sirène. Cela peut aider à éviter les situations où le système de sécurité noti
Détecteur d'alarme LeaksProtect ou tout autre dispositif d'alarme. Le paramètre est réglé dans les paramètres du détecteur ou de l'appareil :

  1. Connectez-vous à l'application Ajax.
  2. Allez dans les appareils  menu.
  3. Sélectionnez le détecteur ou l'appareil.
  4. Allez dans ses paramètres et régler les paramètres nécessaires à l'activation de la sirène.

Réglage de la tampeuh réponse d'alarme

La sirène peut répondre à la tamper alarme des appareils et des détecteurs. L'option est désactivée par défaut. Notez que le tampIl réagit à l'ouverture et à la fermeture de la carrosserie même si le système n'est pas armé !

Qu'est-ce qu'àamper
Pour que la sirène réponde à tampeuh le déclenchement, dans l'application Ajax :

  1. Allez dans les appareils menu.
  2. Sélectionnez le hub et accédez à ses paramètres 
  3. Sélectionnez le menu Services.
  4. Accédez aux paramètres de la sirène.
  5. Activez l'alerte avec une sirène si le hub ou le couvercle du détecteur est ouvert.

Définition de la réponse en appuyant sur le bouton de panique dans l'application Ajax

La sirène peut répondre en appuyant sur le bouton de panique dans les applications Ajax. Notez que le bouton panique peut être enfoncé même si le système est désarmé!
Pour que la sirène réagisse à l'appui sur le bouton panique :

  1. Allez à Appareils menu.
  2. Sélectionnez le hub et accédez à ses paramètres 
  3. Sélectionnez le Service menu.
  4. Cliquez sur Paramètres de la sirène.
  5. Activez la Alerte avec une sirène si le bouton de panique intégré à l'application est enfoncé option.

Réglage de l'indication de réveil de la sirène

Sirène extérieure sans fil AJAX 7661 StreetSiren - Réglage de l'indication de post-alarme de la sirène

La sirène peut informer des déclenchements dans le système armé au moyen d'une indication LED.

L'option fonctionne comme suit :

  1. Le système enregistre l'alarme.
  2. La sirène émet une alarme (la durée et le volume dépendent des réglages).
  3. Le coin inférieur droit du cadre LED de la sirène clignote deux fois (environ une fois toutes les 3 secondes) jusqu'à ce que le système soit désarmé.

Grâce à cette fonctionnalité, les utilisateurs du système et les patrouilles des sociétés de sécurité peuvent comprendre que l'alarme s'est produite.
L'indication après alarme de la sirène ne fonctionne pas pour les détecteurs toujours actifs, si le détecteur a été déclenché lorsque le système a été désarmé.

Pour activer l'indication de post-alarme de la sirène, dans l'application Ajax PRO :

  1. Accédez aux paramètres de la sirène :
    • Concentrateur → Paramètres  → Service → Paramètres sirène
  2. Précisez les événements signalés par les sirènes par un double clignotement avant que le système de sécurité ne soit désarmé :
    • Alarme confirmée
    • Alarme non confirmée
    • Ouverture du couvercle
  3. Sélectionnez les sirènes nécessaires. Revenez aux paramètres de la sirène. Les paramètres définis seront enregistrés.
  4. Cliquez sur Retour. Toutes les valeurs seront appliquées.
    StreetSiren avec la version e 3.72 et ultérieure prend en charge cette fonction.

Indication

Événement Indication
Alarme Émet un signal acoustique (la durée dépend des réglages) et le cadre LED clignote en rouge
Une alarme a été détectée dans le système armé (si l'indication après alarme est activée) Le cadre de la LED de la sirène clignote deux fois en rouge dans le coin inférieur droit environ toutes les 3 secondes jusqu'à ce que le système soit désarmé.
L'indication s'allume après que la sirène a complètement joué le signal d'alarme conique dans les paramètres
Allumer Le cadre LED clignote une fois
Éteindre Le cadre LED s'allume pendant 1 seconde, puis clignote trois fois
Échec de l'enregistrement Le cadre LED clignote 6 fois dans le coin puis le plein cadre clignote 3 fois et la sirène s'éteint
Le système de sécurité est armé (si indication activée) Le cadre LED clignote une fois et la sirène émet un bref signal sonore
Le système de sécurité est désarmé
(si l'indication est activée)
Le cadre LED clignote deux fois et la sirène émet deux brefs signaux sonores
Le système est armé
(si l'indication est allumée)
Pas d'alimentation externe
• La LED dans le coin inférieur droit s'allume avec une pause de 2 secondes
Alimentation externe connectée
Si la version du micrologiciel est 3.41.0 ou supérieure : la LED dans le coin inférieur droit est allumée en continu
Si la version du firmware est inférieure à 3.41.0 : la LED dans le coin inférieur droit s'allume avec une pause de 2 secondes
Batterie faible Le coin du cadre LED s'allume et s'éteint lorsque le système est armé/désarmé, l'alarme se déclenche, en cas de démontage ou
ouverture non autorisée

Test de performance

Le système de sécurité Ajax permet de réaliser des tests pour vérifier la fonctionnalité des appareils connectés.
Les tests ne démarrent pas tout de suite mais dans un délai de 36 secondes lors de l'utilisation des paramètres standard. Le démarrage du temps de test dépend des paramètres de la période d'interrogation du détecteur (les paramètres du menu Bijoutier dans les paramètres du concentrateur).

Test de niveau de volume
Test de force du signal de bijoutier
Essai d'atténuation

Pose

L'emplacement de la sirène dépend de son éloignement du hub, et des obstacles gênant la transmission du signal radio : murs, objets ge.

Vérifiez la force du signal du bijoutier sur le lieu d'installation

Si le niveau du signal est faible (une barre), nous ne pouvons pas garantir un fonctionnement stable du détecteur. Prenez toutes les mesures possibles pour améliorer la qualité du signal. Au moins, déplacez le détecteur : même un décalage de 20 cm peut signifier la qualité de la réception du signal.
Si le détecteur a une force de signal faible ou instable même après un déplacement, utilisez un Prolongateur de portée du signal radio ReX
StreetSiren est protégé contre la poussière/l'humidité (classe IP54), ce qui signifie qu'il peut être placé à l'extérieur. La hauteur d'installation recommandée est de 2.5 mètres et plus. Une telle hauteur gêne l'accès au dispositif pour les intrus.
Lors de l'installation et de l'utilisation de l'appareil, suivez les règles générales de sécurité électrique pour les appareils électriques, ainsi que les exigences des actes juridiques réglementaires sur la sécurité électrique.
Il est strictement interdit de démonter l'appareil sous voltage! N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé.

Montage

Avant de monter StreetSiren, assurez-vous que vous avez sélectionné l'emplacement optimal et qu'il est conforme aux directives de ce manuel !

AJAX 7661 StreetSiren Sirène extérieure sans fil - Montage

Processus d'installation

  1. Si vous prévoyez d'utiliser une alimentation externe (12 V), percez un trou pour le fil dans le SmartBracket. Avant l'installation, assurez-vous qu'il y a le fil
    l'isolation n'est pas endommagée !
    Vous devez percer un trou dans le panneau de montage pour faire sortir le fil d'alimentation externe.
  2. Fixez SmartBracket à la surface avec des vis groupées. Si vous utilisez d'autres éléments de fixation, assurez-vous qu'ils n'endommagent ni ne déforment le
    panneau.
    Sirène extérieure sans fil AJAX 7661 StreetSiren - Processus d'installation L'utilisation du ruban adhésif double face n'est pas recommandée pour une pose temporaire ou définitive.
  3. Placez StreetSiren sur le panneau SmartBracket et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre. Fixez l'appareil avec une vis. La fixation de la sirène au panneau avec une vis la rend
    dio retirer l'appareil rapidement.

Ne pas installer la sirène :

  1. à proximité d'objets métalliques et de miroirs (ils peuvent interférer avec le signal RF et le faire s'estomper);
  2. dans les endroits où son son peut être mu
  3. à moins de 1 m du moyeu.

Maintenance

Vérifiez régulièrement la capacité opérationnelle de StreetSiren. Nettoyer le corps de la sirène de la poussière, araignée web, et d'autres contaminants à mesure qu'ils apparaissent. Utilisez une serviette douce et sèche adaptée à l'équipement technique.
N'utilisez pas de substances contenant de l'alcool, de l'acétone, de l'essence et d'autres solvants actifs pour nettoyer le détecteur.
StreetSiren peut fonctionner jusqu'à 5 ans à partir de piles préinstallées (avec un intervalle de ping du détecteur de 1 minute) ou environ 5 heures de fonctionnement constant
signalisation avec buzzer. Lorsque la batterie est faible, le système de sécurité n'est pas utilisé et le coin du cadre LED s'allume et s'éteint en douceur lors de l'armement/désarmement ou lorsque l'alarme se déclenche, y compris le démontage ou l'ouverture non autorisée.

Combien de temps les appareils Ajax fonctionnent sur piles et ce qui affecte cela

Remplacement de la batterie

Spécifications techniques

Type de notification Son et lumière (LED)
Notiolume sonore 85 dB à 113 dB à une distance de 1 m
(Ajustable)
Fréquence de fonctionnement de l'annonciateur piézo 3.5 ± 0.5 kHz
Protection contre le démontage Accéléromètre
Bande de fréquences 868.0 – 868.6 MHz ou 868.7 – 869.2 MHz
selon la région de vente
Compatibilité Fonctionne avec tous les prolongateurs de gamme Ajax et hubs
Puissance de sortie RF maximale Jusqu'à 25 mW
Modulation du signal GFSK
Portée du signal radio Jusqu'à 1,500 m (tous obstacles absents)
Source d'alimentation 4 × CR123A, 3 V
Autonomie de la batterie Jusqu'à 5 années
Alimentation externe 12 V, 1.5 A CC
Niveau de protection du corps IP54
Méthode d'installation Intérieur extérieur
Température de fonctionnement De -25 ° С à + 50 ° С
Humidité de fonctionnement Jusqu’à 95%
Encombrement 200 × × 200 51 mm
Poids 528 g
Certifications Degré de sécurité 2, classe environnementale III conformément aux exigences des normes EN 50131-1, EN 50131-4, EN 50131-5-3

Ensemble complet

  1. RueSiren
  2. Panneau de montage SmartBracket
  3. Batterie CR123A (préinstallée) – 4 pièces
  4. Kit d'installation
  5. Guide de démarrage rapide

Garantie

La garantie des produits de la SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE «AJAX SYSTEMS MANUFACTURING» est valable 2 ans après l'achat et ne s'applique pas à la batterie préinstallée.
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vous ne devez pas le réparer — dans la moitié des cas, les problèmes techniques peuvent être résolus à distance !

Le texte intégral de la garantie

Accord utilisateur
Support technique:
[email protected]

Documents / Ressources

AJAX 7661 StreetSiren Sirène extérieure sans fil [pdf] Manuel d'utilisation
7661, Sirène extérieure sans fil StreetSiren

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas.