راهنمای کاربر Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

راهنمای کاربر Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

رفرش هیدرافشیال

خود و پوستتان را با درمان های هیدردرم ابریژن به سبک سالنی در آسایش خانه خود لذت ببرید.

ابزار پاکسازی صورت هومدیکس رفرش ترکیبی از فناوری خلاء و آب هیدروژن مغذی برای پاکسازی عمیق منافذ و آبرسانی به پوست برای شفاف‌تر و روشن‌تر شدن پوست است.

برای بهترین نتیجه یک یا دو بار در هفته پس از روتین پاکسازی منظم خود استفاده کنید.

آب هیدروژنی

آب هیدروژنی آب معمولی است که با هیدروژن «رایگان» اضافی غنی شده است
مولکول ها.
ژاپنی ها دهه ها از فواید آنتی اکسیدانی آب هیدروژنی می دانستند و مطالعات اخیر* اثربخشی آن را در کاهش چین و چروک، لکه های پوستی و چربی بیش از حد، بهبود آبرسانی پوست و تقویت بازسازی سلولی ثابت کرده است.
ابزار پاکسازی Homedics Refresh، مولکول‌های هیدروژن را از طریق فرآیند یونیزه‌سازی ایجاد می‌کند که در حین حرکت آب از پنجره پشت ابزار اتفاق می‌افتد.

فهرست پنهان کردن

1 مشخصات محصول

2 دستورالعمل برای استفاده

3 پاسخ به برخی سوالات مهم

4 لوازم جانبی و قطعات یدکی

مشخصات محصول

نکته پاک کننده

دکمه قدرت
مخزن آب

درگاه شارژ
نوک نرم (سیلیکون)

نوک لایه بردار (بزرگ +)
نوک استخراج (S بزرگ)

نکته جزئیات (S کوچک)
کلاه تمیز کننده

سرب USB

دستورالعمل برای استفاده

بارگیری

برای شارژ: کابل USB را به محصول و سر دیگر را به سوکت یا آداپتور USB وصل کنید.
در حین شارژ، LED سفید روشن و خاموش می شود. پس از شارژ کامل LED خاموش می شود.

شارژ کامل تقریبا طول می کشد. 3 ساعت و حدود 60 دقیقه زمان استفاده را فراهم می کند.
هنگامی که محصول را روشن می کنید، اگر LED سفید 3 بار چشمک بزند، نشان می دهد که باتری کم است و محصول نیاز به شارژ دارد.

چه به انتظار

هیدرودرم ابریژن یک درمان پاکسازی عمیق است که معمولاً باعث قرمزی موقت پوست می شود. بنابراین توصیه می کنیم ابتدا روی یک منطقه کوچک آزمایش کنید تا مشخص شود پوست شما چگونه واکنش نشان می دهد. برای اکثر افراد قرمزی ممکن است یک ساعت یا بیشتر طول بکشد تا از بین برود، بنابراین درمان‌ها معمولاً بهتر است در شب قبل از رفتن به رختخواب انجام شوند.

از مصرف آن بر روی پوست حساس دور چشم خودداری کنید و از هرگونه ناحیه التهابی اجتناب کنید.

برای فهرست کامل احتیاط‌ها، لطفاً به بخش پادمان‌ها در زیر مراجعه کنید.

روتین درمان صورت

قبل از استفاده: پوست خود را با پاک کردن هر گونه آرایش و پیروی از روتین معمول پاکسازی خود آماده کنید.

1 STEP
مخزن آب را در جهت عقربه های ساعت بچرخانید تا آن را جدا کنید.

2 STEP
قسمت "آب تمیز" مخزن را با آب سرد پر کنید - تقریبا. 50 میلی لیتر (این سمت با نماد قطره آب است).
طرف دیگر باید خالی بماند.

3 STEP
مخزن آب را با چرخاندن آن در خلاف جهت عقربه‌های ساعت و اطمینان از وارد شدن لوله ورودی به داخل آب، دوباره نصب کنید.

4 STEP
نوک تمیزکننده دلخواه خود را انتخاب کنید و آن را محکم در جای خود روی دستگاه فشار دهید.
Large + : پاک کننده و لایه بردار عمومی
Large S: پاکسازی و استخراج عمیق
S کوچک: بینی و چانه، نواحی جزئیات
سیلیکون: نوک احساس نرمتر (ترجیحات شخصی)

5 STEP
با فشار دادن دکمه پاور دستگاه را روشن کنید.
LED به رنگ سفید روشن خواهد شد.

6 STEP
نوک آن را روی پوست فشار دهید و بلافاصله شروع به حرکت دادن آن با حرکتی آهسته به دنبال خطوط صورت خود کنید.
توجه: پس از ایجاد یک مهر و موم بر روی پوست، در ابتدا ممکن است تا 8 ثانیه طول بکشد تا دستگاه قبل از شروع جریان آب آماده شود.

مهم

دستگاه را مدام در حال حرکت نگه دارید. توقف طولانی مدت در یک نقطه می تواند باعث کبودی شود.
فقط یک پاس در هر منطقه در هر درمان انجام دهید.
برای عبور صاف تر، پوست را محکم بکشید.

با ادامه درمان، سمت "آب تمیز" مخزن خالی می شود و "آب کثیف" در سمت دیگر جمع می شود. پس از خالی شدن قسمت آب تمیز، دستگاه را خاموش کنید.

پس از درمان

با فشردن دکمه پاور دستگاه را خاموش کنید.
مخزن آب را بردارید، آن را خالی کنید و یک چرخه تمیز کردن را طبق شرح زیر اجرا کنید.
نکات پاک کننده را در آب گرم و صابون بشویید، خوب بشویید و بگذارید خشک شود.
صورت خود را با آب سرد بشویید تا سلول های مرده باقی مانده پوست از بین برود و سپس از مرطوب کننده دلخواه خود استفاده کنید.
توجه: از استفاده از مرطوب کننده های AHA (اسیدی) در روز درمان خودداری کنید
بسته به نوع پوستتان، ممکن است بعد از درمان مقداری قرمزی یا افزایش حساسیت را تجربه کنید. این کاملا طبیعی است و معمولا در عرض چند ساعت فروکش می کند.

پس از درمان از قرار گرفتن در معرض مستقیم آفتاب خودداری کنید، در صورت لزوم از ضد آفتاب قوی تری استفاده کنید.

سیکل تمیز کردن

پس از هر بار استفاده، یک چرخه تمیز کردن را اجرا کنید تا مطمئن شوید که قطعات داخلی دستگاه در شرایط بهداشتی تمیز نگه داشته می شوند:

مخزن آب را بردارید و خالی کنید.
قسمت "آب تمیز" مخزن را با آب سرد پر کنید - تقریبا. 50 میلی لیتر (این سمت با نماد قطره آب است). طرف دیگر باید خالی بماند.
با اطمینان از وارد شدن لوله ورودی به آب، مخزن آب را دوباره نصب کنید.

درپوش تمیزکننده را روی دستگاه (در جای نوک) قرار دهید
دکمه پاور را چند ثانیه فشار دهید و نگه دارید تا LED سبز شود.
دستگاه را به صورت عمودی بایستید و صبر کنید تا آب از قسمت تمیز به سمت کثیف مخزن حرکت کند.

با فشار دادن دکمه پاور دستگاه را خاموش کنید.
مخزن را بردارید و خالی کنید، سپس مخزن و درپوش را قبل از شستشو و خشک کردن با آب گرم و صابون بشویید.

هرگز از پاک کننده های شیمیایی یا ساینده روی هیچ بخشی از محصول استفاده نکنید.
همیشه قبل از تمیز کردن قسمت بیرونی دستگاه، آن را خاموش یا از برق بکشید.
قسمت بیرونی محصول را با d کمی پاک کنیدamp پارچه غوطه ور نشوید.

پاسخ به برخی سوالات مهم

برای سؤالات متداول لطفاً به webسایت @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

لوازم جانبی و قطعات یدکی

موجود از webوب سایت: www.homedics.co.uk

نکات پاکسازی

کلاه تمیز کننده
مخزن آب

منابع
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. حمام غنی از هیدروژن با حباب‌هایی در اندازه نانو ظرفیت آنتی اکسیدانی را بر اساس جذب رادیکال‌های اکسیژن و سطوح التهاب در سرم انسان بهبود می‌بخشد. Med Gas Res. 2022 ژوئیه سپتامبر؛ 12 (3): 91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S، Saitoh Y، Iwai K، Miwa N. آب گرم الکترولیز شده غنی از هیدروژن، تشکیل چین و چروک را در برابر اشعه UVA همراه با تولید کلاژن نوع I و کاهش استرس اکسیداتیو در فیبروبلاست ها و جلوگیری از آسیب سلولی در کراتینوسیت ها سرکوب می کند. J Photochem Photobiol B. 2012 ژانویه 5؛ 106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 Oct 20. PMID: 22070900.
Asada R، Saitoh Y، Miwa N. اثرات حمام آب غنی از هیدروژن بر روی چربی احشایی و لکه پوست، با حباب های هیدروژن مقاوم در برابر جوش.
Med Gas Res. 2019 آوریل-ژوئن؛ 9 (2): 68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K، Rogowska AM، Szyguła R. اثرات تصفیه موضعی هیدروژن بر پارامترهای پوست و آکنه ولگاریس در زنان بالغ. مراقبت های بهداشتی (بازل). 2021 فوریه 1; 9 (2): 144. doi: 10.3390/healthcare9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

قبل از استفاده، تمام دستورالعمل ها را بخوانید. اینها را ذخیره کنید
دستورالعمل های مربوط به آینده.

در صورتی که به آنها نظارت یا دستورالعمل استفاده از دستگاه به روش ایمن داده شده و خطرات را درک کرده باشند ، این وسیله می تواند برای کودکان از 14 سال به بالا و افرادی که توانایی جسمی ، حسی یا ذهنی کمتری دارند یا فاقد تجربه و دانش هستند استفاده شود. گرفتار. کودکان نباید با این وسیله بازی کنند.
تمیز کردن و نگهداری کاربر توسط کودکان بدون نظارت انجام نمی شود.
دستگاه را در محلی که ممکن است بیفتد یا در حمام یا ظرفشویی کشیده شود قرار ندهید. داخل آب یا مایعات دیگر نریزید.

به وسیله ای که در آب یا مایعات دیگر افتاده است دست نزنید. خشک نگه دارید - در شرایط مرطوب کار نکنید.
هرگز پین ها، بست های فلزی یا اشیاء را در دستگاه یا هر دهانه ای قرار ندهید.
از این دستگاه برای استفاده مورد نظر همانطور که در این کتابچه توضیح داده شده است استفاده کنید. از پیوست هایی که توسط Homedics توصیه نمی شود استفاده نکنید.

اگر دستگاه به درستی کار نمی کند، اگر افتاده یا آسیب دیده است یا در آب افتاده است هرگز از آن استفاده نکنید. برای معاینه و تعمیر به مرکز خدمات هومدیکس بازگردید.
سعی نکنید دستگاه را تعمیر کنید. هیچ بخش قابل سرویس دهی توسط کاربر وجود ندارد. تمام تعمیرات این دستگاه باید در یک مرکز خدمات مجاز هومدیکس انجام شود.
لطفا اطمینان حاصل کنید که تمام موها، لباس ها و جواهرات همیشه از محصول دور نگه داشته شوند.

اگر در مورد سلامتی خود نگرانی دارید ، قبل از استفاده از این دستگاه با پزشک مشورت کنید.
استفاده از این محصول باید خوشایند و راحت باشد.
در صورت بروز درد یا ناراحتی، مصرف را قطع کرده و با پزشک خود مشورت کنید.
زنان باردار، دیابتی ها و افرادی که ضربان ساز دارند باید قبل از استفاده از این دستگاه با پزشک مشورت کنند.
برای افراد مبتلا به کمبودهای حسی از جمله نوروپاتی دیابتی توصیه نمی شود.

برای نوزادان ، معلولین یا افراد خوابیده یا بیهوش استفاده نکنید. برای پوستهای غیر حساس یا افرادی که گردش خون ضعیفی دارند استفاده نکنید.
این دستگاه هرگز نباید توسط هیچ فردی که از هر گونه بیماری جسمی رنج می برد که ظرفیت کاربر را برای کار با کنترل ها محدود می کند، استفاده شود.
بیش از زمان توصیه شده استفاده نکنید.

این محصول دارای باتری قابل شارژ است و نباید در معرض حرارت زیاد قرار گیرد. زیر نور مستقیم خورشید یا نزدیک منبع گرما مانند آتش نگذارید. باتری نباید توسط کاربر تعویض شود.
عدم رعایت موارد فوق ممکن است منجر به خطر آتش سوزی یا آسیب شود.
اگر هر یک از شرایط زیر را دارید استفاده نکنید:
- ضایعات، زگیل یا وریدهای واریسی
- شیوع اخیر هرپس
- پوست آفتاب سوخته، ترک خورده یا تحریک شده
- روزاسه فعال
- بیماری خودایمنی
- اختلال لنفاوی
- سرطان پوست
- ضایعات عروقی
- زخم های باز، زخم ها، پوست متورم یا ملتهب، جوش های پوستی
- سایر مشکلات پوستی
- مصرف داروهای رقیق کننده خون خوراکی (ضد انعقاد)
- مصرف یا مصرف رواکوتان در 12 ماه گذشته
- اخیراً درمان هایی مانند لایه برداری شیمیایی (به عنوان مثال AHA)، IPL، اپیلاسیون یا پرکننده ها داشته اید. ابتدا زمان کافی برای بهبود/بازیابی پوست بگذارید.

ضمانت 3 ساله

FKA Brands Ltd این محصول را از نقص در مواد و کار به مدت 3 سال از تاریخ خرید تضمین می کند ، به جز موارد ذکر شده در زیر. این تضمین محصول FKA Brands Ltd خسارت ناشی از سو mis استفاده یا سو abuse استفاده را پوشش نمی دهد. تصادف؛ اتصال هر لوازم جانبی غیر مجاز ؛ تغییر در محصول ؛ یا هر شرایط دیگری که از کنترل FKA Brands Ltd. خارج باشد این ضمانت فقط در صورت خرید و فروش محصول در انگلستان / اتحادیه اروپا م effectiveثر است. محصولی که نیاز به اصلاح یا انطباق داشته باشد تا بتواند در هر کشوری غیر از کشوری که برای آن طراحی ، تولید ، تأیید و / یا مجاز شده است ، یا تعمیر محصولات آسیب دیده توسط این تغییرات ، فعالیت کند ، مشمول این ضمانت نمی شود. FKA Brands Ltd هیچگونه مسئولیتی در قبال خسارات جانبی ، احتمالی یا خاص ندارد.
برای دریافت خدمات گارانتی محصول خود، محصول را به همراه رسید فروش تاریخ دار خود (به عنوان مدرک خرید) به مرکز خدمات محلی خود پس پرداخت کنید. پس از دریافت، FKA Brands Ltd در صورت لزوم، محصول شما را تعمیر یا جایگزین می‌کند و آن را پس از پرداخت به شما برمی‌گرداند. گارانتی فقط از طریق مرکز خدمات هومدیکس می باشد. سرویس این محصول توسط هر شخصی غیر از مرکز خدمات هومدیکس ضمانت را باطل می کند. این تضمین بر حقوق قانونی شما تأثیر نمی گذارد.

برای مرکز خدمات Homedics محلی خود، به www.homedics.co.uk/servicecentres

جایگزینی باتری

محصول شما دارای یک باتری قابل شارژ است که برای طول عمر محصول طراحی شده است. در صورت بعید بودن نیاز به تعویض باتری، لطفاً با خدمات مشتری تماس بگیرید، که جزئیات گارانتی و خدمات تعویض باتری خارج از گارانتی را ارائه می دهد.

دستورالعمل باتری

این علامت نشان می دهد که باتری ها نباید در زباله های خانگی دفع شوند زیرا حاوی موادی هستند که می توانند برای محیط زیست و سلامتی مضر باشند. لطفاً باتری ها را در محل های جمع آوری تعیین شده دفع کنید.

توضیحات WEEE

این علامت گذاری نشان می دهد که این محصول نباید با سایر زباله های خانگی در سراسر اتحادیه اروپا دفع شود. برای جلوگیری از صدمه احتمالی به محیط زیست یا سلامت انسان در اثر دفع زباله های کنترل نشده ، با مسئولیت مجدد آن را بازیافت کنید تا استفاده مجدد پایدار از منابع مادی را تقویت کند. برای بازگرداندن دستگاه استفاده شده خود ، لطفاً از سیستم های برگشت و جمع آوری استفاده کنید یا با خرده فروش محل خرید محصول تماس بگیرید. آنها می توانند این محصول را برای بازیافت ایمن محیط زیست مصرف کنند.

توزیع شده در انگلستان توسط
FKA Brands Ltd، Somerhill Business Park، Tonbridge، Kent TN11 0GP، UK

وارد کننده اتحادیه اروپا
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland پشتیبانی مشتری: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

اسناد / منابع

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleaning Tool [pdf] راهنمای کاربر
FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleaning Tool, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial Cleaning Tool, Refresh Hydrafacial Cleaning Tool, Hydrafacial Cleaning Tool, Refresh Cleansing Tool