راهنمای کاربر نوار صوتی Dolby Atmos GRUNDIG DSB 2000

ساندبار GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos

دستور العمل

لطفاً ابتدا این کتابچه راهنمای کاربر را مطالعه کنید!
مشتری عزیز با ارزش ،
از اینکه این دستگاه گروندیگ را ترجیح دادید متشکریم. امیدواریم بهترین نتیجه را از دستگاه خود که با کیفیت بالا و تکنولوژی روز تولید شده است، بگیرید. به همین دلیل، لطفاً قبل از استفاده از دستگاه، کل این کتابچه راهنمای کاربر و سایر اسناد همراه را به دقت بخوانید و آن را به عنوان مرجعی برای استفاده در آینده نگه دارید. اگر دستگاه را به شخص دیگری تحویل می دهید، دفترچه راهنمای کاربر را نیز ارائه دهید. با توجه به تمام اطلاعات و هشدارهای موجود در دفترچه راهنمای کاربر، دستورالعمل ها را دنبال کنید.
به یاد داشته باشید که این کتابچه راهنمای کاربر ممکن است برای مدلهای دیگر نیز اعمال شود. تفاوت بین مدلها به صراحت در دفترچه راهنما توضیح داده شده است.

معانی نمادها
در بخشهای مختلف این کتابچه راهنمای کاربر از نمادهای زیر استفاده شده است:

• اطلاعات مهم و نکات مفید در مورد استفاده.
• هشدار: هشدار در مورد موقعیت های خطرناک مربوط به امنیت جان و مال.
• هشدار: هشدار برای برق گرفتگی.
• کلاس حفاظت برای شوک الکتریکی

ایمنی و راه اندازی

احتیاط: برای کاهش خطر شوک الکتریکی ، پوشش (یا برگشت) را حذف نکنید. هیچ قسمت قابل استفاده توسط کاربر در داخل وجود ندارد. ارجاع خدمات به افراد دارای خدمات واجد شرایط.
فلاش رعد و برق با نماد سر پیکان، در یک مثلث متساوی الاضلاع، در نظر گرفته شده است تا کاربر را از وجود "ولتاژ خطرناک" بدون عایق در داخل محفظه محصول آگاه کند که ممکن است به اندازه کافی باشد که خطر برق گرفتگی برای افراد ایجاد کند.
علامت تعجب در یک مثلث متساوی الاضلاع برای هشدار به کاربر از وجود دستورالعمل‌های مهم عملیاتی و نگهداری (سرویس) در نوشته‌های همراه دستگاه است.

ایمنی

• این دستورالعمل ها را بخوانید - قبل از استفاده از این محصول باید تمام دستورالعمل های ایمنی و عملکرد را بخوانید.
•  این دستورالعمل ها را نگه دارید - دستورالعمل های ایمنی و عملکرد باید برای آینده حفظ شود.
• به همه هشدارها توجه کنید - تمام هشدارهای مربوط به دستگاه و دستورالعمل های عملکرد باید رعایت شوند.
• همه دستورالعمل ها را دنبال کنید - همه دستورالعمل های عملکرد و استفاده باید دنبال شوند.
• از این دستگاه در نزدیکی آب استفاده نکنید - دستگاه نباید در نزدیکی آب یا رطوبت استفاده شود - برای مثالample ، در زیرزمین مرطوب یا نزدیک استخر و موارد مشابه.
• فقط با پارچه خشک تمیز کنید.
•  هرگونه دهانه تهویه را مسدود نکنید.
• مطابق با دستورالعمل های سازنده نصب کنید.
• در نزدیکی هیچ منبع حرارتی مانند رادیاتور، بخاری، اجاق گاز یا سایر دستگاه ها (از جمله ampزنده کننده ها) که تولید گرما می کنند.
• هدف ایمنی دوشاخه پلاریزه یا اتصال زمین را شکست ندهید. دوشاخه پلاریزه دارای دو تیغه است که یکی از دیگری پهن تر است. دوشاخه اتصال زمین دارای دو تیغه و سومین شاخک اتصال زمین است. تیغه پهن یا شاخ سوم برای ایمنی شما در نظر گرفته شده است. اگر دوشاخه ارائه شده در پریز شما قرار نمی گیرد، برای تعویض پریز منسوخ با یک برقکار مشورت کنید.
• سیم را قطع نکنید تا به خصوص در دوشاخه ها ، مخازن راحتی و نقطه ای که آنها از دستگاه خارج می شوند ، روی آن فشار داده شود و یا از بین برود.
• فقط از ضمیمهها / لوازم جانبی مشخص شده توسط سازنده استفاده کنید.
•  فقط با چرخ دستی ، پایه ، سه پایه ، براکت یا میز مشخص شده توسط سازنده ، یا با دستگاه فروخته شود استفاده کنید. هنگام استفاده از چرخ دستی یا قفسه ، هنگام جابجایی ترکیب چرخ دستی و دستگاه احتیاط کنید تا از آسیب ناشی از سرریز جلوگیری کنید.
• در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی استفاده نمی شود، دستگاه را از برق بکشید.
• کلیه خدمات را به افراد واجد شرایط ارجاع دهید. سرویس دهی در مواقعی ضروری است که دستگاه به هر طریقی آسیب دیده باشد ، مانند سیم برق یا دوشاخه آسیب دیده ، مایع ریخته شده یا اشیا into به داخل دستگاه افتاده است ، واحد در معرض باران یا رطوبت قرار گرفته است ، به طور معمول کار نمی کند ، یا رها شده است
• این تجهیزات یک لوازم الکتریکی کلاس II یا دو عایق است. طراحی آن به گونه ای است که نیازی به اتصال ایمنی به زمین برق ندارد.
• دستگاه نباید در معرض چکه یا پاشیدن باشد. هیچ چیز پر از مایعات مانند گلدان نباید روی دستگاه قرار گیرد.
• حداقل فاصله اطراف دستگاه برای تهویه کافی 5 سانتی متر است.
• تهویه نباید با پوشاندن منافذ تهویه با وسایلی مانند روزنامه، رومیزی، پرده و غیره مانع شود.
• هیچ منبع شعله برهنه ، مانند شمع روشن ، نباید روی دستگاه قرار گیرد.
• باتری ها باید طبق دستورالعمل های ایالتی و محلی بازیافت یا دفع شوند.
•  استفاده از دستگاه در آب و هوای معتدل

تـذکــــر:

• استفاده از کنترل‌ها یا تنظیمات یا اجرای رویه‌هایی غیر از مواردی که he-rein شرح داده شد، ممکن است منجر به قرار گرفتن در معرض پرتوهای خطرناک یا سایر عملیات غیرایمن شود.
• برای کاهش خطر آتش سوزی یا برق گرفتگی، این دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. دستگاه نباید در معرض چکه یا پاشیدن باشد و اشیاء پر از مایعات مانند گلدان نباید روی دستگاه قرار گیرد.
•  اتصال دهنده اتصال برق / برق به عنوان دستگاه قطع اتصال استفاده می شود ، دستگاه قطع باید به راحتی کار کند.
• در صورت تعویض نادرست باتری، خطر انفجار وجود دارد. تنها با همان نوع یا معادل آن را تعویض کنید.

هشدار:

• باتری (باتری یا بسته باتری) نباید در معرض گرمای بیش از حد مانند نور خورشید، آتش یا موارد مشابه قرار گیرد.
  قبل از کار با این سیستم ، vol را بررسی کنیدtage از این سیستم برای دیدن اینکه آیا با حجم یکسان است یا خیرtage منبع تغذیه محلی شما
• این واحد را نزدیک میدانهای مغناطیسی قوی قرار ندهید.
• این دستگاه را روی دستگاه قرار ندهید ampزنده تر یا گیرنده
• این دستگاه را نزدیک به d قرار ندهیدamp رطوبت بر طول عمر لیزر تأثیر می گذارد.
•  اگر هر جسم جامد یا مایعی به سیستم افتاد، سیستم را از برق بکشید و قبل از کارکرد بیشتر آن را توسط پرسنل واجد شرایط بررسی کنید.
• سعی نکنید دستگاه را با حلال های شیمیایی تمیز کنید زیرا ممکن است به پایان کار آسیب برساند. از تمیز ، خشک یا کمی د استفاده کنیدamp پارچه.
• هنگام جدا کردن پریز برق از پریز دیواری ، همیشه مستقیماً دوشاخه را بکشید ، هرگز روی سیم بند نشوید.
• تغییرات یا اصلاحات در این واحد که به صراحت توسط طرف مسئول انطباق تأیید نشده باشد ، اختیار کاربر برای کار با تجهیزات را باطل می کند.
• برچسب رتبه بندی در پایین یا پشت تجهیزات چسبانده می شود.

مصرف باتری احتیاط
برای جلوگیری از نشت باتری که ممکن است منجر به آسیب بدنی، آسیب به اموال یا آسیب به دستگاه شود:

•  همه باتری ها را به درستی نصب کنید، + و – همانطور که روی دستگاه مشخص شده است.
• باتری های قدیمی و جدید را با هم مخلوط نکنید.
• باتری های قلیایی ، استاندارد (کربن-روی) یا قابل شارژ (Ni-Cd ، Ni- MH و غیره) را مخلوط نکنید.
• وقتی مدت طولانی از واحد استفاده نمی شود ، باتری ها را جدا کنید.

علامت کلمه بلوتوث و لوگوها علائم تجاری ثبت شده متعلق به Bluetooth SIG می باشد. Inc.
عبارت HDMI و HDMI High-Definition Multimedia Interface و HDMI Logo علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت شده HDMI Licensing Administrator, Inc.
تولید شده تحت لیسانس Dolby Laboratories. Dolby، Dolby Atmos، Dolby Audio و نماد double-D علائم تجاری Dolby Laboratories هستند.

در یک نگاه

کنترل ها و قطعات
شکل صفحه 3 را ببینید.

یک واحد اصلی

1. سنسور کنترل از راه دور
2. پنجره نمایش
3. دکمه روشن / خاموش
4. دکمه منبع
5.  دکمه های VOL
6. پریز برق AC
7.  سوکت کواکسیال
8. سوکت OPTICAL
9. سوکت USB
10. سوکت AUX
11. سوکت HDMI OUT (ARC).
12. سوکت HDMI 1/HDMI 2

ساب ووفر بی سیم

1. پریز برق AC
2.  دکمه PAIR
3. عمودی/پیرامونی
4. EQ
5. دیمر

• D سیم برق AC x2
• کابل E HDMI
• F کابل صدا
• کابل نوری G
• H پیچ براکت دیواری / روکش آدامس
• I باتری قلمی x2

آماده سازی ها

کنترل از راه دور را آماده کنید
کنترل از راه دور ارائه شده باعث می شود تا واحد از راه دور کار کند.

• حتی اگر کنترل از راه دور در محدوده موثر 19.7 فوت (6 متر) کار کند ، اگر موانعی بین دستگاه و کنترل از راه دور وجود داشته باشد ، ممکن است کنترل از راه دور غیرممکن باشد.
• اگر کنترل از راه دور در نزدیکی سایر محصولاتی که پرتوهای مادون قرمز تولید می کنند کار می کند، یا اگر سایر دستگاه های کنترل از راه دور با استفاده از پرتوهای مادون قرمز در نزدیکی دستگاه استفاده می شود، ممکن است به درستی کار کند. برعکس، سایر محصولات ممکن است نادرست عمل کنند.

اقدامات احتیاطی در مورد باتری ها

• مطمئن شوید که باتری ها را با قطبیت های صحیح مثبت و منفی وارد کنید.
•  از باتری های مشابه استفاده کنید. هرگز از انواع مختلف باتری ها با هم استفاده نکنید.
• می توان از باتری های قابل شارژ یا غیر قابل شارژ استفاده کرد. به اقدامات احتیاطی روی برچسب آنها مراجعه کنید.
• هنگام برداشتن روکش باتری و باتری به ناخن های خود توجه داشته باشید.
• کنترل از راه دور را رها نکنید.
• اجازه ندهید چیزی روی کنترل از راه دور تأثیر بگذارد.
•  آب یا مایع را روی کنترل از راه دور نریزید.
•  کنترل از راه دور را روی شیء مرطوب قرار ندهید.
• کنترل از راه دور را زیر نور مستقیم خورشید یا نزدیک منابع گرمای زیاد قرار ندهید.
• هنگامی که برای مدت طولانی از آن استفاده نمی کنید، باتری را از کنترل از راه دور خارج کنید، زیرا ممکن است خوردگی یا نشت باتری رخ دهد و منجر به آسیب فیزیکی و/یا آسیب به اموال و/یا آتش سوزی شود.
• از هیچ باتری دیگری به غیر از موارد مشخص شده استفاده نکنید.
• باتری های جدید را با باتری های قدیمی مخلوط نکنید.
• هرگز باتری را شارژ نکنید مگر اینکه نوع شارژی آن تأیید شود.

محل سکونت و نصب

قرارگیری عادی (گزینه A)

• نوار صدا را روی سطح صاف جلوی تلویزیون قرار دهید.

نصب روی دیوار (گزینه B)
توجه داشته باشید:

• نصب باید فقط توسط افراد واجد شرایط انجام شود. مونتاژ نادرست می تواند منجر به صدمه شدید شخصی و خسارات مالی شود (اگر خود قصد نصب این محصول را دارید ، باید از نظر نصب مانند سیم کشی برق و لوله کشی که ممکن است در داخل دیوار دفن شود) بررسی کنید. این مسئولیت نصب کننده است که بررسی کند دیوار به طور ایمن از بار کلی واحد و براکت های دیواری پشتیبانی می کند.
• ابزار اضافی (شامل نمی شود) برای نصب مورد نیاز است.
• پیچ ها را بیش از حد محکم نکنید.
• این دفترچه راهنما را برای ارجاع در آینده نگه دارید.
• قبل از سوراخکاری و نصب از یک گل میخ الکترونیکی برای بررسی نوع دیوار استفاده کنید.

ارتباط

دالبی اتموس®
Dolby Atmos تجربه شگفت انگیزی را به شما می دهد که قبلاً هرگز با صدای بالای سر و تمام غنا، وضوح و قدرت صدای دالبی تجربه نکرده اید.
برای استفاده دالبی Atmos®

1. Dolby Atmos® فقط در حالت HDMI در دسترس است. برای جزئیات اتصال، لطفاً به "HDMI CaONNECTION" مراجعه کنید.
2. مطمئن شوید که "بدون رمزگذاری" برای جریان بیت در خروجی صوتی دستگاه خارجی متصل شده (مانند پخش کننده دی وی دی Blu-ray، تلویزیون و غیره) انتخاب شده باشد.
3.  هنگام وارد کردن فرمت Dolby Atmos / Dolby Digital / PCM، نوار صوتی DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO را نشان می دهد.

نکات:

• تجربه کامل Dolby Atmos تنها زمانی در دسترس است که Soundbar از طریق کابل HDMI 2.0 به منبع متصل باشد.
• وقتی از طریق روش‌های دیگر (مانند کابل نوری دیجیتال) متصل شود، نوار صدا همچنان کار می‌کند، اما اینها نمی‌توانند از همه ویژگی‌های Dolby پشتیبانی کنند. با توجه به این موضوع، توصیه ما اتصال از طریق HDMI است تا از پشتیبانی کامل Dolby اطمینان حاصل شود.

حالت نمایشی:
در حالت آماده به کار، دکمه های (VOL +) و (VOL -) را به طور همزمان روی نوار صوتی فشار دهید. نوار صوتی روشن می شود و صدای دمو می تواند فعال شود. صدای دمو حدود 20 ثانیه پخش می شود.
توجه داشته باشید:

1. هنگامی که صدای دمو فعال می شود، می توانید دکمه را فشار دهید تا آن را بی صدا کنید.
2.  اگر می خواهید صدای دمو را طولانی تر گوش دهید، می توانید برای تکرار صدای دمو فشار دهید.
3. (VOL +) یا (VOL -) را برای افزایش یا کاهش سطح صدای دمو فشار دهید.
4. دکمه را فشار دهید تا از حالت نمایشی خارج شوید و دستگاه به حالت آماده به کار می رود.

اتصال HDMI
برخی از تلویزیون های 4K HDR نیاز به تنظیم ورودی HDMI یا تنظیمات تصویر برای دریافت محتوای HDR دارند. برای جزئیات بیشتر تنظیمات صفحه نمایش HDR، لطفاً به دفترچه راهنمای تلویزیون خود مراجعه کنید.

استفاده از HDMI برای اتصال نوار صوتی، تجهیزات AV و تلویزیون:
روش 1: ARC (کانال بازگشت صدا)
عملکرد ARC (کانال بازگشت صدا) به شما امکان می دهد صدا را از تلویزیون سازگار با ARC خود از طریق یک اتصال HDMI به نوار صوتی خود ارسال کنید. برای لذت بردن از عملکرد ARC، لطفاً مطمئن شوید که تلویزیون شما با HDMI-CEC و ARC سازگار است و مطابق آن تنظیم کنید. هنگامی که به درستی تنظیم شده است، می توانید از کنترل از راه دور تلویزیون خود برای تنظیم صدای خروجی (VOL +/- و MUTE) نوار صدا استفاده کنید.

• کابل HDMI ( شامل ) را از سوکت HDMI (ARC) واحد به سوکت HDMI (ARC) تلویزیون سازگار با ARC خود وصل کنید. سپس کنترل از راه دور را فشار دهید تا HDMI ARC را انتخاب کنید.
• تلویزیون شما باید از عملکرد HDMI-CEC و ARC پشتیبانی کند. HDMI-CEC و ARC باید روی روشن تنظیم شوند.
• روش تنظیم HDMI-CEC و ARC ممکن است بسته به تلویزیون متفاوت باشد. برای جزئیات بیشتر در مورد عملکرد ARC، لطفاً به دفترچه راهنمای مالک مراجعه کنید.
• فقط کابل HDMI 1.4 یا بالاتر می تواند از عملکرد ARC پشتیبانی کند.
• تنظیم حالت S/PDIF خروجی صدای دیجیتال تلویزیون شما باید PCM یا Dolby Digital باشد
• اتصال ممکن است به دلیل استفاده از سوکت های غیر از HDMI ARC در حین استفاده از عملکرد ARC انجام نشود. مطمئن شوید که نوار صدا به سوکت HDMI ARC تلویزیون متصل است.

روش 2: HDMI استاندارد

• اگر تلویزیون شما با HDMI ARC سازگار نیست ، نوار صوتی خود را از طریق اتصال استاندارد HDMI به تلویزیون وصل کنید.

از کابل HDMI (موجود) برای اتصال سوکت HDMI OUT نوار صدا به سوکت HDMI IN تلویزیون استفاده کنید.
از یک کابل HDMI (شامل) برای اتصال سوکت HDMI IN (1 یا 2) نوار صوتی به دستگاه های خارجی خود (مانند کنسول های بازی، پخش کننده های DVD و بلو ری) استفاده کنید.
از سوکت OPTICAL استفاده کنید

• درپوش محافظ سوکت اپتیکال را بردارید، سپس یک کابل اپتیکال (همراه با آن) را به سوکت OPTICAL OUT تلویزیون و سوکت OPTICAL روی دستگاه وصل کنید.

از سوکت COAXIAL استفاده کنید

•  همچنین می توانید برای اتصال سوکت COAXIAL OUT تلویزیون و سوکت COAXIAL روی کابل COAXIAL (شامل نمی شود) استفاده کنید.
• نکته: ممکن است دستگاه نتواند همه فرمت های صوتی دیجیتال را از منبع ورودی رمزگشایی کند. در این صورت، دستگاه بی صدا می شود. این یک نقص نیست. اطمینان حاصل کنید که تنظیمات صوتی منبع ورودی (مانند تلویزیون، کنسول بازی، پخش کننده DVD و غیره) روی PCM یا Dolby Digital تنظیم شده است (برای جزئیات تنظیمات صوتی آن به دفترچه راهنمای کاربر دستگاه منبع ورودی مراجعه کنید) با HDMI / OPTICAL / ورودی COAXIAL.

از سوکت AUX استفاده کنید

• برای اتصال سوکت های خروجی صدای تلویزیون به سوکت AUX روی دستگاه، از یک کابل صوتی RCA تا 3.5 میلی متری (که در آن گنجانده نشده است) استفاده کنید.
• برای اتصال سوکت هدفون تلویزیون یا دستگاه صوتی خارجی به سوکت AUX روی واحد ، از کابل صوتی 3.5 میلیمتری تا 3.5 میلیمتری (همراه) استفاده کنید.

اتصال برق

خطر آسیب محصول!

• اطمینان حاصل کنید که منبع تغذیه voltage مطابقت دارد با جلدtage در پشت یا قسمت زیرین دستگاه چاپ شده است.
• قبل از اتصال سیم برق AC ، اطمینان حاصل کنید که تمام اتصالات دیگر را کامل کرده اید.

صدا را
کابل اصلی را به پریز AC واحد اصلی و سپس به پریز برق وصل کنید.

ساب ووفر
کابل اصلی را به سوکت AC ساب ووفر و سپس به پریز برق وصل کنید.

توجه داشته باشید:

•  در صورت عدم وجود برق ، مطمئن شوید که سیم برق و دوشاخه به طور کامل وارد شده و برق روشن است.
• مقدار سیم برق و نوع دوشاخه بر اساس منطقه متفاوت است.

با ساب ووفر جفت شوید

توجه داشته باشید:

•  ساب ووفر باید در فاصله 6 متری نوار صوتی در یک منطقه باز قرار داشته باشد (هر چه نزدیکتر باشد بهتر است).
• هر شیئی را بین ساب ووفر و Soundbar بردارید.
•  اگر اتصال بی سیم دوباره خراب شد، بررسی کنید که آیا تداخل یا تداخل قوی (به عنوان مثال تداخل یک دستگاه الکترونیکی) در اطراف محل وجود دارد یا خیر. این تضادها یا تداخل های قوی را حذف کنید و مراحل بالا را تکرار کنید.
•  اگر واحد اصلی به ساب ووفر متصل نباشد و در حالت روشن باشد، نشانگر جفت روی ساب ووفر به آرامی چشمک می زند.

عملیات BLUETOOTH

دستگاههای دارای بلوتوث را جفت کنید
اولین باری که دستگاه بلوتوث خود را به این پخش کننده متصل می کنید ، باید دستگاه خود را با این پخش کننده جفت کنید.
توجه داشته باشید:

•  برد عملیاتی بین این پخش کننده و دستگاه بلوتوث تقریباً 8 متر است (بدون هیچ جسمی بین دستگاه بلوتوث و دستگاه).
•  قبل از اتصال دستگاه بلوتوث به این واحد ، از دانستن قابلیت های دستگاه اطمینان حاصل کنید.
•  سازگاری با تمام دستگاه های بلوتوث تضمین شده نیست.
• هر مانعی بین این واحد و دستگاه بلوتوث می تواند دامنه عملیاتی را کاهش دهد.
• اگر قدرت سیگنال ضعیف باشد ، گیرنده بلوتوث قطع می شود ، اما به طور خودکار دوباره وارد حالت جفت شدن می شود.

نکات:

• در صورت لزوم "0000" را برای رمز عبور وارد کنید.
• اگر در عرض دو دقیقه هیچ دستگاه بلوتوث دیگری با این پخش کننده جفت نشود، پخش کننده اتصال قبلی خود را دوباره پوشش می دهد.
• وقتی دستگاه شما از حد عملیاتی منتقل شود ، پخش کننده نیز قطع خواهد شد.
• اگر می خواهید دستگاه خود را دوباره به این پخش کننده متصل کنید ، آن را در محدوده عملیاتی قرار دهید.
•  اگر دستگاه به بیش از محدوده عملیاتی منتقل شد ، هنگام بازگرداندن آن ، لطفاً بررسی کنید که آیا دستگاه هنوز به پخش کننده متصل است.
•  اگر اتصال قطع شد ، دستورالعمل های بالا را دنبال کنید تا دستگاه خود را دوباره با دستگاه پخش جفت کنید.

از دستگاه بلوتوث به موسیقی گوش دهید

• اگر دستگاه بلوتوث متصل از Ad-vanced Audio Distribution Pro پشتیبانی می کندfile (A2DP) ، می توانید از طریق پخش کننده به موسیقی ذخیره شده روی دستگاه گوش دهید.
•  اگر دستگاه از Audio Video Re-mote Control Pro نیز پشتیبانی می کندfile (AVRCP) ، می توانید از کنترل از راه دور پخش کننده برای پخش موسیقی ذخیره شده روی دستگاه استفاده کنید.

1. دستگاه خود را با پخش جفت کنید.
2. از طریق دستگاه خود موسیقی پخش کنید (اگر از A2DP پشتیبانی می کند).
3.  برای کنترل پخش از کنترل از راه دور ارائه شده استفاده کنید (اگر از AVRCP پشتیبانی می کند).

عملکرد USB

• برای توقف یا از سرگیری پخش، دکمه روی کنترل از راه دور را فشار دهید.
• برای پرش به قبلی/بعدی file، مطبوعات
• در حالت USB، دکمه USB روی ریموت کنترل را مکررا فشار دهید تا حالت پخش گزینه REPEAT/SHUFFLE انتخاب شود.
  تکرار یک: یک
• پوشه تکرار: FOLdER (اگر چندین پوشه وجود دارد)
• تکرار همه: ALL
• پخش مختلط: SHUFFLE
• تکرار خاموش: خاموش

نکات:

• این واحد می تواند از دستگاه های USB با حداکثر 64 گیگابایت حافظه پشتیبانی کند.
• این دستگاه می تواند MP3 را پخش کند.
•  یو اس بی file سیستم باید FAT32 یا FAT16 باشد.

عیب یابی

برای معتبر نگه داشتن ضمانت ، هرگز سعی نکنید خودتان سیستم را تعمیر کنید. اگر هنگام استفاده از این واحد با مشکلی روبرو شدید ، قبل از درخواست سرویس ، نکات زیر را بررسی کنید.
بدون قدرت

•  اطمینان حاصل کنید که سیم AC دستگاه به درستی وصل شده است.
• از وجود برق در پریز برق اطمینان حاصل کنید.
• دکمه آماده به کار را فشار دهید تا واحد روشن شود.

کنترل از راه دور کار نمی کند

• قبل از فشار دادن هر دکمه کنترل پخش ، ابتدا منبع صحیح را انتخاب کنید.
• فاصله بین کنترل از راه دور و دستگاه را کاهش دهید.
•  باتری را با قطبیت های آن (+/-) مطابق با مشخص شده وارد کنید.
• باتری را عوض کنید.
•  کنترل از راه دور را مستقیماً به سنسور جلوی دستگاه هدایت کنید.

بدون صدا

•  مطمئن شوید که دستگاه بی صدا نیست. دکمه MUTE یا VOL+/- را برای از سرگیری پخش صدای عادی فشار دهید.
• بر روی دستگاه یا کنترل از راه دور فشار دهید تا نوار صوتی به حالت آماده به کار تبدیل شود. سپس دوباره دکمه را فشار دهید تا نوار صدا روشن شود.
• هر دو نوار صدا و ساب ووفر را از پریز برق جدا کنید ، سپس دوباره آنها را وصل کنید. نوار صدا را روشن کنید.
• هنگام استفاده از اتصال دیجیتال (مثلاً HDMI، OPTICAL، COAXIAL) اطمینان حاصل کنید که تنظیمات صوتی منبع ورودی (مانند تلویزیون، کنسول بازی، پخش کننده DVD و غیره) روی حالت PCM یا Dolby Digital تنظیم شده است.
• ساب ووفر خارج از محدوده است، لطفا ساب ووفر را به نوار صدا نزدیک کنید. مطمئن شوید که ساب ووفر در فاصله 5 متری نوار صوتی قرار دارد (هر چه نزدیکتر باشد بهتر است).
• ممکن است نوار صوتی ارتباط خود را با ساب ووفر قطع کرده باشد. مراحل زیر را در بخش "جفت کردن ساب ووفر بی سیم با نوار صدا" مجدداً جفت کنید.
•  ممکن است واحد نتواند تمام فرمت های صوتی دیجیتال را از منبع ورودی رمزگشایی کند. در این حالت ، دستگاه قطع می شود. این نقص نیست دستگاه بی صدا نیست

تلویزیون در حین نمایش مشکل دارد viewارسال محتوای HDR از منبع HDMI.

• برخی از تلویزیون های 4K HDR نیاز به تنظیم ورودی HDMI یا تنظیمات تصویر برای دریافت محتوای HDR دارند. برای جزئیات بیشتر تنظیمات مربوط به نمایشگر HDR، لطفاً به دفترچه راهنمای تلویزیون خود مراجعه کنید.

من نمی توانم نام بلوتوث این واحد را برای جفت شدن بلوتوث در دستگاه بلوتوث خود پیدا کنم

• اطمینان حاصل کنید که عملکرد بلوتوث در دستگاه بلوتوث شما فعال شده است.
• اطمینان حاصل کنید که واحد را با دستگاه بلوتوث خود جفت کرده اید.

این عملکرد 15 دقیقه خاموش شدن برق است که یکی از نیازهای استاندارد ERPII برای صرفه جویی در مصرف انرژی است

• وقتی سطح سیگنال ورودی خارجی واحد خیلی کم باشد ، واحد در مدت زمان 15 دقیقه به طور خودکار خاموش می شود. لطفاً میزان صدای دستگاه خارجی خود را افزایش دهید.

ساب ووفر بیکار است یا نشانگر ساب ووفر روشن نمی شود.

• لطفاً سیم برق را از پریز برق جدا کرده و پس از 4 دقیقه دوباره آن را وصل کنید تا ساب ووفر مجددا ارسال شود.

مشخصات

صدا را
منبع تغذیه	AC220-240V ~ 50/60Hz
مصرف برق	30 وات / < 0,5 وات (آماده به کار)
یو اس بی	5.0 ولت 0.5 A USB پر سرعت (2.0) / FAT32 / FAT16 64G (حداکثر)، MP3
ابعاد (WxHxD)	887 X 60 X 113 میلیمتر
وزن خالص	کیلوگرم ۷۳۰۰
حساسیت ورودی صدا	250mV
واکنش بسامدی	120 هرتز - 20 کیلوهرتز
مشخصات بلوتوث / بی سیم
نسخه بلوتوث / profiles	V 4.2 (A2DP ، AVRCP)
بلوتوث حداکثر توان منتقل شده	5 دسی بلم
باندهای فرکانس بلوتوث	2402 مگاهرتز ~ 2480 مگاهرتز
محدوده فرکانس بی سیم 5.8G	5725 مگاهرتز ~ 5850 مگاهرتز
حداکثر توان بی سیم 5.8G	3dBm
ساب ووفر
منبع تغذیه	AC220-240V ~ 50/60Hz
مصرف برق ساب ووفر	30 وات / <0.5 وات (آماده به کار)
ابعاد (WxHxD)	170 X 342 X 313 میلیمتر
وزن خالص	کیلوگرم ۷۳۰۰
واکنش بسامدی	40 هرتز - 120 هرتز
Ampطوفان (حداکثر حداکثر توان خروجی)
جمع	280 W
واحد اصلی	70 وات (8Ω) x 2
ساب ووفر	140 وات (4Ω)
کنترل از دور
فاصله/زاویه	6 متر / 30 درجه
نوع باتری	AAA (1.5VX 2)

اطلاعات

مطابقت با دستورالعمل WEEE و دفع
ضایعات محصول:
این محصول با دستورالعمل WEEE EU (2012/19 / EU) مطابقت دارد. این محصول دارای یک نماد طبقه بندی برای ضایعات تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی (WEEE) است.
این نماد نشان می دهد که این محصول نباید در پایان عمر مفید آن با سایر زباله های خانگی دور ریخته شود. دستگاه استفاده شده باید به محل جمع آوری رسمی برای بازیافت وسایل الکتریکی و الکترونیکی بازگردانده شود. برای یافتن این سیستم‌های جمع‌آوری لطفاً با مقامات محلی یا خرده‌فروشی که محصول خریداری شده است تماس بگیرید. هر خانوار نقش مهمی در بازیابی و بازیافت وسایل قدیمی دارد. دور انداختن مناسب دستگاه استفاده شده به جلوگیری از پیامدهای منفی احتمالی برای محیط زیست و سلامت انسان کمک می کند.
مطابق با دستورالعمل RoHS
محصولی که خریداری کرده اید با دستورالعمل اتحادیه اروپا RoHS (2011/65/EU) مطابقت دارد. این شامل مواد مضر و ممنوعه مشخص شده در دستورالعمل نیست.

اطلاعات بسته بندی
مواد بسته بندی محصول از مواد قابل بازیافت مطابق با مقررات ملی محیط زیست ما ساخته می شود. مواد بسته بندی را همراه با زباله های خانگی یا سایر زباله ها دور نریزید. آنها را به نقاط جمع آوری مواد بسته بندی که توسط مقامات محلی تعیین شده است ببرید.

اطلاعات فنی
این دستگاه بر اساس دستورالعمل های اتحادیه اروپا در برابر نویز سرکوب می شود. این محصول دستورالعمل های اروپایی 2014/53/EU، 2009/125/EC و 2011/65/EU را برآورده می کند.
می توانید اعلامیه انطباق CE دستگاه را در قالب pdf پیدا کنید file در صفحه اصلی Grundig www.grundig.com/downloads/doc.

اسناد / منابع

ساندبار GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos [pdf] راهنمای کاربر DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar, DSB 2000, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar, Soundbar

منابع

• Arçelik SelfServis
• گراندیگ
• Grundig Türkiye
• گراندیگ
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• SERBÄ°S
• Yetkili Servisler | Grundig Türkiye
• ورود به سیستم • ورودیtagقوچ