راهنمای دستورالعمل EMERSON LCP200 Local Control Panel

کنترل پنل محلی EMERSON LCP200

طبقه بندی مناطق خطرناک و دستورالعمل های ویژه برای "استفاده ایمن" و نصب در مکان های خطرناک

برخی از پلاک‌های نام ممکن است بیش از یک تأییدیه داشته باشند و هر تأییدیه ممکن است الزامات نصب/سیم‌کشی و/یا شرایط «استفاده ایمن» منحصربه‌فرد داشته باشد. این دستورالعمل‌های ویژه برای «استفاده ایمن» علاوه بر رویه‌های نصب استاندارد هستند و ممکن است نادیده گرفته شوند. دستورالعمل های ویژه با تأیید فهرست شده است.

توجه داشته باشید: این اطلاعات مکمل علائم پلاک نام چسبانده شده به محصول و راهنمای دستورالعمل LCP200 (D104296X012) است که از دفتر فروش امرسون شما یا Fisher.com همیشه برای شناسایی گواهینامه مناسب به خود پلاک مراجعه کنید. ابزارهای LCP200 با رتبه IIC ممکن است سخت افزار متفاوتی نسبت به ابزارهای دارای رتبه IIB داشته باشند. مطمئن شوید که بر اساس کاربرد و شیوه های سیم کشی خود، ابزار دارای رتبه بندی مناسب را سفارش دهید.

هشدار: رعایت نکردن این شرایط "استفاده ایمن" می تواند منجر به آسیب شخصی یا آسیب مالی ناشی از آتش سوزی یا انفجار یا طبقه بندی مجدد منطقه شود.

درونی ایمن

شرایط خاص استفاده

1. دستگاه را در منطقه ای با خطر کم خطرات مکانیکی نصب کنید. برای جلوگیری از خطر جرقه الکترواستاتیک، سطح غیر فلزی باید با آگهی تمیز شودamp پارچه.

یادداشت

درجه بندی دمای محیط: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

1. نصب بر اساس نقشه GG55194 که در شکل های 1، 2، 3 و 4 نشان داده شده است، همانطور که روی پلاک نشان داده شده است.
2. جایگزینی اجزاء ممکن است ایمنی ذاتی را مختل کند.
3. محفظه شامل قطعات محفظه غیر فلزی است. برای جلوگیری از خطر جرقه الکترواستاتیک، سطح غیر فلزی باید با آگهی تمیز شودamp پارچه.
   1. برای اطلاعات تایید به جدول 1 مراجعه کنید.

جدول 1. اطلاعات تایید، ATEX/IECEx

گواهی نامه	گواهی به دست آمده	رتبه بندی نهاد	درجه حرارت رمز
ATEX IECEx	ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X گاز ذاتا ایمن مانند غبار گاز IIC Ex ia IIIC Da نصب در هر نقشه GG55194 (نشان داده شده در شکل 1، 2، 3، و 4)	در نقشه GG55194 (نشان داده شده در شکل 1، 2، 3، و 4)	گاز: T6 غبار: T85 C

شکل 1. ذاتا ایمن، توان حلقه، ATEX/IECEx

• پیکربندی سیم‌کشی A (فقط با منبع تغذیه) از مانع تا کنترل‌کننده شیر دیجیتال و LCP200 به یادداشت‌ها در شکل 3 و یادداشت‌های 1، 2، 3، 4، و 5 در شکل 4 مراجعه کنید.

شکل 2. ذاتا ایمن، برق خارجی 24 ولت، ATEX/IECEx

• پیکربندی سیم کشی B (فقط 24 ولت خارجی) از مانع تا کنترل کننده شیر دیجیتال و LCP200 به یادداشت ها در شکل 3 و یادداشت های 1، 2، 4، و 5 در شکل 4 مراجعه کنید.

شکل 3. یادداشت ها

مفهوم موجودیت ایمنی ذاتی امکان اتصال دو دستگاه ذاتی ایمن تایید شده را با پارامترهای موجودی که بطور خاص در ترکیب به عنوان یک سیستم بررسی نشده اند را فراهم می کند: رابط کاربری، آیو دوم، شرکت Ci + Cable، Lo لی + لیبل، پو پی. هنگام نصب در محیط های محافظت شده از گرد و غبار باید از مهر و موم ضد گرد و غبار استفاده شود. هر اتصال بین LCP200 و دستگاه ذاتی ایمن مرتبط باید به طور جداگانه از سایر اتصالات محافظت شود. هنگام محاسبه ترکیبات موجودیت که شامل DVC6000/DVC6200، مجموع کابل Ci + و همچنین Li + Lcable برای DVC6000/DVC6200 و LCP200 SHALL می شود. هنگام نصب این تجهیزات، نقشه های نصب سازندگان دستگاه های مرتبط باید دنبال شود.

شکل 4. یادداشت ها

برای شکل 1 به یادداشت‌های 2، 3، 4، 5 و 1 مراجعه کنید. ذاتاً ایمن، قدرت حلقه، پیکربندی سیم‌کشی ATEX/IECEx A (فقط با منبع تغذیه) از مانع تا کنترل‌کننده شیر دیجیتال و LCP200 به یادداشت‌های 1، 2 مراجعه کنید. 4، و 5 برای شکل 2. ذاتاً ایمن، برق خارجی 24 ولت، پیکربندی سیم کشی ATEX/IECEx B (فقط 24 ولت خارجی) از کنترل کننده دریچه دیجیتالی مانع و LCP200.

NOTES

1. برای مثال های کاربردی، اطلاعات زیر باید رعایت شود:
   • رتبه بندی کلی گروه گاز مدار ذاتی ایمن، پایین ترین گروه گاز در بین تمام دستگاه های تشکیل دهنده مدار خواهد بود. برای EXAMPLE, A CIRCUIT WITH BOTH IIB AND IIC APPARATUS WILL HAVE AN OVERALL CIRCUIT GAS GROUP RATING OF IIB.
   • سطح حفاظت از مدار ذاتی ایمن پایین ترین سطح تمام دستگاه هایی است که مدار را تشکیل می دهند. برای EXAMPLE، یک مدار با هر دو "ia" و "ib" یک سطح حفاظت کلی از "ib" خواهد داشت.
2. کمترین حجم ورودی مجازTAGE (Ui)، جریان ورودی (Ii) و توان ورودی (Pi) هر دستگاه باید بزرگتر یا مساوی با حجم خروجی باشد.TAGE (Uo)، جریان خروجی (Io) و توان خروجی (Po) دستگاه مرتبط (BARRIER). مجموع حداکثر ظرفیت محافظت نشده (Ci) و حداکثر اندوکتانس محافظت نشده (Li)، از جمله ظرفیت کابل کشی متصل (کابل) و اندوکتانس کابل کشی (مسئول)، باید کمتر باشد (مقدار کم) دستگاه مرتبط. اگر معیارهای فوق برآورده شوند، ممکن است ترکیب وصل شود.
3. نصب LCP200 به این صورت است که پایانه های حلقه آن به صورت موازی با سایر پایانه های حلقه دستگاه ذاتی ایمن وصل می شوند. سیم‌کشی که از مانع وارد مکان خطرناک می‌شود ممکن است با دستگاه ذاتی ایمن یا در LCP200 خاتمه یابد.
4. حداکثر حجم امن منطقهTAGE نباید از 250 VRMS تجاوز کند
5. محفظه شامل قطعات محفظه غیر فلزی است. برای جلوگیری از خطر جرقه الکترواستاتیکی، سطح غیر فلزی باید با آگهی تمیز شودAMP پارچه.

شکل 5. پلاک LCP200 ATEX/IECEx، ذاتا ایمن

ضد انفجار

شرایط خاص استفاده

1. محفظه شامل قطعات محفظه غیر فلزی است. برای جلوگیری از خطر جرقه الکترواستاتیک، سطح غیر فلزی باید با آگهی تمیز شودamp پارچه.
2. اتصالات ضد شعله تجهیزات برای تعمیر در نظر گرفته نشده است. در صورت نیاز به تعمیر اتصالات با سازنده مشورت کنید.
3. درب عقب محفظه الکترونیکی در کارخانه مونتاژ و گشتاور شده است و نباید توسط کاربر نهایی جدا شود.
4. برای بست های جایگزینی درپوش ترمینال اصلی با سازنده مشورت کنید. بست ها از جنس استنلس استیل 316، پیچ و مهره کلاس A4-70، اندازه M6 x 1 mm x 15 mm هستند.

یادداشت

درجه بندی دمای محیط: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

1. واحد را در منطقه با خطر کم خطرات مکانیکی نصب کنید.
2. نصب بر اساس نقشه GG55194 که در شکل های 6، 7 و 8 نشان داده شده است، همانطور که روی پلاک نشان داده شده است.
3. جایگزینی اجزاء ممکن است ایمنی ذاتی را مختل کند.
   1. برای اطلاعات تایید به جدول 2 مراجعه کنید.

جدول 2. اطلاعات تایید، ATEX/IECEx

گواهی نامه	گواهی به دست آمده	حلقه نموداری	درجه حرارت رمز
ATEX IECEx	ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da Ex db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb Install Per Drawing GG55194 (نشان داده شده در شکل 6، 7، و 8)	در نقشه GG55194 (نشان داده شده در شکل 6، 7، و 8)	گاز: T6 غبار: T85 C

شکل 6. ضد انفجار، توان حلقه، ATEX/IECEx

• پیکربندی سیم کشی A (فقط دارای منبع تغذیه حلقه) به شکل 8 یادداشت ها مراجعه کنید

شکل 7. ضد انفجار، برق خارجی 24 ولت، ATEX/IECEx

• پیکربندی سیم کشی B (فقط 24 ولت خارجی) به شکل 8 یادداشت ها مراجعه کنید

شکل 8. یادداشت ها

توجه: هنگام نصب این تجهیزات، نقشه نصب سازنده دستگاه مرتبط باید دنبال شود.

1. تجهیزات باید مطابق با کد ELECTRIC کانادا، قسمت 1 یا NEC NFPA و ANSI/ISA RP12.06.01 نصب شوند.
2. محفظه شامل قطعات محفظه غیر فلزی برای جلوگیری از خطر جرقه الکترواستاتیکی است. سطح غیر فلزی باید با آگهی تمیز شودAMP پارچه.
3. مهر و موم مجرای ضد گرد و غبار هنگام نصب در محیط های کلاس II و کلاس III باید در عرض 18 اینچ نصب شود.
4. پلاک نام با جعبه‌هایی ارائه می‌شود که کاربر نهایی/نصب‌کننده باید آن‌ها را برای روش حفاظتی استفاده‌شده با توجه به نصب بررسی یا حک کند.
5. توجه: از بست هایی با استرس عملکرد استفاده کنید 450 مگاپاسکال
6. کاربر نهایی باید هر ورودی استفاده نشده را با عناصر خالی تایید شده مناسب ببندد.
7. برای کاربردهای زون، اتصال زمین داخلی مورد نیاز است زیرا اتصال گروه خارجی اختیاری است.

شکل 9. پلاک LCP200 ATEX/IECEx، ضد انفجار، گروه IIC

شکل 10. پلاک LCP200 ATEX/IECEx، ضد انفجار، گروه IIB

نه Emerson ، Emerson Automation Solutions و نه هیچ یک از نهادهای وابسته به آنها مسئولیت انتخاب ، استفاده یا نگهداری هر محصول را بر عهده نمی گیرند. مسئولیت انتخاب ، استفاده و نگهداری صحیح هر کالایی فقط با خریدار و کاربر نهایی است.

فیشر علامتی است که متعلق به یکی از شرکت‌های موجود در واحد تجاری Emerson Automation Solutions Emerson Electric. صاحبان مربوطه

مطالب این نشریه فقط برای اهداف اطلاع رسانی ارائه شده است ، و در حالی که تمام تلاش برای اطمینان از صحت آنها صورت گرفته است ، نباید در مورد محصولات یا خدمات شرح داده شده در اینجا یا استفاده از آنها به عنوان ضمانت یا ضمانت ، صریح یا ضمنی تلقی شود. کاربردی بودن کلیه فروش ها با شرایط و ضوابط ما اداره می شوند که در صورت درخواست در دسترس هستند. ما حق تغییر یا اصلاح طرحها یا مشخصات اینگونه محصولات را در هر زمان بدون اطلاع قبلی برای خود محفوظ می دانیم.

راه حل های اتوماسیون امرسون

• نشانی: مارشال تاون ، آیووا 50158 ایالات متحده آمریکا Sorocaba ، 18087 برزیل Cernay ، 68700 فرانسه دبی ، امارات متحده عربی سنگاپور 128461 سنگاپور
• www.Fisher.com

2018، 2021 Fisher Controls International LLC. تمامی حقوق محفوظ است.

اسناد / منابع

	کنترل پنل محلی EMERSON LCP200 [pdf] راهنمای دستورالعمل LCP200 Local Control Panel، LCP200، Local Control Panel، Control Panel، Panel
	کنترل پنل محلی EMERSON LCP200 [pdf] راهنمای دستورالعمل LCP200 Local Control Panel، LCP200، Local Control Panel، Control Panel

منابع

• تماس با ما | امرسون ایالات متحده
• فیشر | امرسون ایالات متحده
• Fisher.com
• فیشر | امرسون ایالات متحده
• Fisher.com
• تماس با ما | امرسون ایالات متحده