1. مقدمه
The ATTACK SHARK R85 HE is a high-performance 75% wired gaming keyboard featuring magnetic switches, designed for precision and responsiveness. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard.

Image 1: ATTACK SHARK R85 HE Magnetic Switch Gaming Keyboard.
ویژگی های کلیدی:
- Ultra-Low Latency & Unrivaled Precision: Equipped with a high-frequency gaming chip, offering an 8000Hz polling rate and 0.005mm trigger accuracy.
- 16.8 Million Color RGB Lighting & Unique Light Bar: South-facing LEDs provide vibrant, uniform lighting. Features 19 built-in light effects and 6 light bar modes.
- ATTACK SHARK Purple Magnetic Switches: High-performance magnetic switches designed for professional e-sports, offering brighter RGB, improved structural stability, faster rebound, and smoother typing.
- 5-Layer Sound Dampسیستم ening: Advanced design with PE foam, IXPE pads, PET acoustic layers, and silicone bottom coating for pure, clear switch acoustics.
- Comprehensive Professional Software: Fully programmable via dedicated software, including Rapid Trigger (RT), Dynamic Keystroke (DKS), Mod-Tap (MT), and Toggle Key (TGL) functions.
- Compact 75% Layout with Aluminum Plate: Optimizes space while retaining F1-F10 keys. Aluminum positioning plate enhances structure and stability.
- Dual-Level Adjustable Support & Durable PBT Keycaps: Adjustable feet for ergonomic comfort. Double-shot PBT keycaps offer durability and resistance to wear.
- Hot-Swappable Magnetic Switches: Easily change or mix high-performance magnetic switches. Each key can be individually adjusted for a personalized actuation point.
2. محتویات بسته
لطفا از موجود بودن تمام اقلام در بسته اطمینان حاصل کنید:
- 1 x R85 HE Keyboard
- 1 عدد کش کلید
- 1 x پوشش گرد و غبار
- 1 x C01ULTRA Cable
- 1 x دفترچه راهنمای کاربر
- 2 x "ATTACK SHARK" Stickers
- ۱ عدد روبان

Image 2: All items included in the ATTACK SHARK R85 HE keyboard package.
۱. دستورالعملهای راهاندازی
Follow these steps to set up your ATTACK SHARK R85 HE keyboard:
- کیبورد را باز کنید: کیبورد و تمام لوازم جانبی را با دقت از بستهبندی خارج کنید.
- کابل را وصل کنید: Insert the USB-C end of the provided C01ULTRA cable into the USB-C port on the keyboard. Connect the other end (USB-A or USB-C, depending on your cable variant) to an available USB port on your computer.
- روشن کردن اولیه: The keyboard will automatically power on and its RGB lighting will illuminate. Your computer should recognize the device without additional drivers for basic functionality.
- نصب نرمافزار (اختیاری اما توصیه میشود): For full customization and advanced features, download the dedicated software from qmk.top.

Image 3: The C01ULTRA cable, featuring 8000 Polling Rate, Colorful LED, and Type-C connectivity.
4. دستورالعمل های عملیاتی
Keyboard Layout and Function Keys:
The R85 HE features a 75% QWERTY layout with 79 keys and a scroll wheel. Many functions are accessible via the FN کلید با کلیدهای دیگر ترکیب شده است.
میانبرهای صفحه کلید:
- FN + \|: تغییر حالت نورپردازی
- FN + C: Enable/disable case lighting
- FN + ↑: روشنایی را افزایش دهید
- FN + ↓: کاهش روشنایی
- Additional shortcuts can be found in the software.
کنترل روشنایی RGB:
The keyboard offers extensive RGB customization. Use the FN key shortcuts or the dedicated software to adjust lighting effects, colors, and brightness for both the key backlighting and the unique light bar.

Image 4: FN key combinations for controlling backlight brightness, speed, and color, as well as light bar effects.
سفارشی سازی نرم افزار:
The ATTACK SHARK R85 HE is fully programmable through its dedicated software, available at qmk.top. The software allows you to:
- Customize individual key functions.
- جلوهها و رنگهای نورپردازی RGB را تنظیم کنید.
- Configure advanced gaming features like Rapid Trigger (RT), Dynamic Keystroke (DKS), Mod-Tap (MT), and Toggle Key (TGL).
- Set personalized actuation points for magnetic switches.

تصویر 5: تمام شدview of the multi-functional software interface for keyboard customization.
Magnetic Switches and Key Customization:
The R85 HE features ATTACK SHARK Purple Magnetic Switches, which are hot-swappable. This allows for easy replacement or mixing of switches. The software enables precise adjustment of the actuation point for each key, ranging from 0.1mm to 3.3mm, with a sensitivity of 0.005mm.

تصویر ۳.۱: جزئیات view of the magnetic switch, showing its components and specifications like start force, end force, sensitivity, and actuation range.
۳.۱ طراحی و ساخت
5-Layer Sound Dampسیستم ening:
The keyboard incorporates a sophisticated 5-layer sound dampening system to optimize acoustics. This system includes PE foam, IXPE pads, PET acoustic layers, and a silicone bottom coating, ensuring a pure and clear sound profile from the magnetic switches.

تصویر ۳.۱: منفجر شده view of the keyboard's internal structure, highlighting the 5 layers of padding for sound dampening and stability.
Aluminum Plate and PBT Keycaps:
The R85 HE features an aluminum positioning plate for enhanced structural integrity and stability. The keycaps are made from durable double-shot PBT material, which resists wear and shine over time, providing a consistent typing feel.
پشتیبانی قابل تنظیم:
The keyboard includes dual-level adjustable feet, allowing you to set the optimal typing or gaming angle for comfort.
6. تعمیر و نگهداری
To ensure the longevity and optimal performance of your ATTACK SHARK R85 HE keyboard, follow these maintenance guidelines:
- تمیز کردن: Regularly clean the keyboard with a soft, dry cloth. For dust and debris between keycaps, use compressed air. For stubborn dirt, you may carefully remove keycaps using the provided keycap puller and clean the switches and plate.
- تعویض سرپوش کلید و سوئیچ: The hot-swappable design allows for easy replacement of keycaps and magnetic switches. Use the provided keycap puller and switch puller (if included) to carefully remove and install components. Ensure proper alignment when reinserting switches.
- مراقبت از کابل: Avoid sharp bends or excessive pulling on the C01ULTRA cable to prevent damage.
7 عیب یابی
اگر با صفحه کلید خود با مشکل مواجه شدید، به مراحل عیبیابی رایج زیر مراجعه کنید:
- صفحه کلید پاسخ نمیدهد:
- مطمئن شوید که کابل USB-C به طور ایمن به صفحه کلید و رایانه شما متصل است.
- سعی کنید صفحه کلید را به پورت USB دیگری در رایانه خود وصل کنید.
- کیبورد را روی یک کامپیوتر دیگر امتحان کنید تا مشکلات مربوط به سیستم را بررسی کنید.
- روشنایی RGB کار نمی کند:
- Check if the lighting is turned off using the FN+C shortcut.
- Adjust brightness using FN+↑/↓.
- Ensure the keyboard software is installed and updated, and check lighting settings within the software.
- کلیدها ثبت نمیشوند یا دوبار تایپ میشوند:
- This can sometimes be resolved by cleaning the switch or replacing the affected magnetic switch.
- Check the actuation point settings in the software; a very low actuation point might cause unintended triggers.
- نرمافزار کیبورد را شناسایی نمیکند:
- Ensure the software is the correct version for your R85 HE model.
- کامپیوتر و نرمافزار خود را مجدداً راهاندازی کنید.
- Temporarily disable any antivirus or firewall software that might be blocking the connection.
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | کوسه حمله |
| مدل | R85 او |
| فناوری اتصال | USB-C (سیمی) |
| توضیحات صفحه کلید | بازی |
| ویژگی خاص | ارگونومیک |
| رنگ | Starlight White (Blanc étoilé) |
| پشتیبانی از رنگ نور پس زمینه صفحه کلید | RGB |
| مواد | Plastic (Internal), Aluminum (Plate) |
| نوع سوئیچ | Linear Magnetic Switches |
| چیدمان صفحه کلید | QWERTY (79 keys + scroll wheel) |
| سیستم عامل های سازگار | ویندوز، مک |
| نرخ نظرسنجی | 8000 هرتز |
| دقت RT | 0.005 میلی متر |
| محدوده تحریک | 0.1-3.3 میلی متر |
| مواد روکش کلید | PBT (تزریق دوگانه) |
| GTIN | 752010861071 |
9. گارانتی و پشتیبانی
اطلاعات گارانتی:
The ATTACK SHARK R85 HE keyboard comes with a one-year warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
پشتیبانی فنی:
For further assistance, software downloads, or advanced configurations, please visit the official software webسایت: qmk.top.