1. مقدمه
Welcome to the pTron Bassbuds Zen TWS Earbuds user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. محتویات بسته
بررسی کنید که همه اقلام در بسته شما موجود باشد:
- pTron Bassbuds Zen TWS Earbuds
- کیس شارژ
- کابل شارژ USB
- سرگوشی (اندازههای مختلف)
- راهنمای کاربر (این سند)
3. محصول تمام شدview
The pTron Bassbuds Zen TWS Earbuds are designed for an immersive audio experience with advanced features. Key components and features are highlighted below.
3.1 ویژگی های کلیدی
- 35dB Active Noise Cancellation (ANC)
- Quad MEMS Microphones with TruTalk AI-ENC for clear calls
- Up to 55 hours of total music playtime with the charging case
- Custom EQ and App Support via the 'Original Sound' app
- Bluetooth v6.0 for stable and quick connectivity
- Dual-Device Pairing capability
- 40ms Low-Latency for gaming and video
- IPX5 Water/Sweat Resistance
- Dynamic 13mm Hyperdrivers for pristine sound
- کنترل های لمسی بصری
۳.۱ راهنمای تصویری
شکل 1: تمام شده استview of pTron Bassbuds Zen features including ANC, microphones, battery life, sound drivers, and app support.
ویدیوی ۴.۲: نمایش ویدیویی کوتاهasing the pTron Bassbuds Zen TWS Earbuds, highlighting features like Active Noise Cancellation, clear calls, and quick charging.
۲. راهاندازی و جفتسازی اولیه
۴.۱ شارژ کردن ایربادها و قاب آنها
- هدفون ها را داخل جعبه شارژ قرار دهید.
- کابل شارژ USB Type-C را به پورت شارژ روی قاب و به منبع تغذیه وصل کنید.
- The indicator light on the case will show charging status. Ensure the case and earbuds are fully charged before first use.
A 10-minute charge provides approximately 220 minutes of playtime.
Figure 2: Charging the Bassbuds Zen for quick playtime.
4.2 جفت شدن با یک دستگاه
- محفظه شارژ را باز کنید. ایربادها به طور خودکار وارد حالت جفت شدن میشوند.
- در دستگاه خود (گوشی هوشمند، تبلت، لپتاپ)، بلوتوث را فعال کنید.
- جستجو برای available Bluetooth devices and select "pTron Bassbuds Zen".
- پس از اتصال، صدای تایید را خواهید شنید.
Figure 3: Bluetooth v6.0 and Dual-Device Pairing capabilities.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 کنترل ها را لمس کنید
The pTron Bassbuds Zen feature intuitive touch controls on each earbud. Functions can be customized via the 'Original Sound' app.
| اقدام | تابع |
|---|---|
| یک ضربه بزنید | پخش/مکث موسیقی، پاسخ دادن/پایان دادن به تماس |
| دو ضربه سریع (ایرباد چپ) | آهنگ قبلی |
| دو ضربه سریع (ایرباد راست) | آهنگ بعدی |
| سه ضربه سریع (ایرباد چپ) | کاهش حجم |
| سه ضربه (ایرباد راست) | افزایش صدا |
| فشار طولانی (2 ثانیه) | فعال کردن دستیار صوتی، رد تماس |
| فشار طولانی (ایرباد چپ) | Switch between ANC/Transparency/Normal Mode |
شکل ۵: ناحیه حساس به لمس روی ایرباد برای کنترل.
6. App Support: 'Original Sound' App
Enhance your listening experience by downloading the 'Original Sound' app, available on both Play Store and Apple App Store. The app allows you to:
- کنترل های لمسی را سفارشی کنید
- Choose from preset Equalizer (EQ) settings or create your own
- Switch between game and music modes
Figure 5: Scan the QR code or visit the link to download the 'Original Sound' app for personalized settings.
7. Dual-Device Pairing
The Bassbuds Zen support simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between, for example, a laptop for music and a phone for calls.
- همانطور که در بخش ۴.۲ توضیح داده شده است، ایربادها را با اولین دستگاه خود (مثلاً تلفن هوشمند) جفت کنید.
- بلوتوث را در دستگاه اول غیرفعال کنید. هدفونها دوباره وارد حالت جفتسازی میشوند.
- ایربادها را با دستگاه دوم خود (مثلاً لپتاپ) جفت کنید.
- Re-enable Bluetooth on your first device. The earbuds should automatically connect to both devices.
- To switch audio, simply play media on the desired device.
Figure 6: Seamless audio switching between two paired devices.
۵.۲. حذف نویز فعال (ANC) و حالت شفافیت
The Bassbuds Zen offer advanced noise control features:
8.1 حذف نویز فعال (ANC)
ANC reduces ambient noise by up to 35dB, providing an immersive listening experience free from distractions. This is ideal for travel, busy environments, or focusing on audio content.
Figure 7: Visual representation of 35dB Active Noise Cancellation.
8.2 حالت شفافیت
Transparency Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds. This is useful for conversations, announcements, or maintaining awareness of traffic.
Figure 8: Transparency Mode for situational awareness.
8.3 تغییر حالت ها
Long press the touch control area on the left earbud to cycle between ANC, Transparency Mode, and Normal Mode.
9. شارژ کردن
The earbuds provide up to 55 hours of total playtime with the charging case. The case uses a Type-C port for fast charging.
- شارژ هدفون: Place earbuds into the case. They will charge automatically.
- شارژ مورد: Connect the Type-C cable to the case and a DC5V-1A max power adapter.
- شارژ سریع: A 10-minute charge of the case can provide approximately 220 minutes of earbud playtime.
۳.۸ مقاومت در برابر آب IPX5
The pTron Bassbuds Zen earbuds are IPX5 water/sweat resistant, making them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.
Caution: The charging case is NOT water resistant. Do not expose the charging case to liquids.
11. نگهداری و مراقبت
- مرتباً ایربادها و محفظه شارژ را با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید.
- از استفاده از پاک کننده ها یا حلال های ساینده خودداری کنید.
- هدفون ها را در صورت عدم استفاده در جعبه شارژ نگه دارید تا از آنها محافظت کنید و شارژ نگه دارید.
- برای اطمینان از شارژ صحیح، اتصالات شارژ را هم روی ایربادها و هم روی قاب تمیز نگه دارید.
- از دما و رطوبت شدید اجتناب کنید.
12 عیب یابی
| مشکل | راه حل |
|---|---|
| هدفونهای هدفون جفت نمیشوند | Ensure earbuds are charged. Turn off Bluetooth on other devices. Place earbuds back in case, close, then open to re-enter pairing mode. |
| فقط یک هدفون کار می کند | Place both earbuds back in the case, close the lid, then open again. Check if both are charged. Re-pair if necessary. |
| صدای کم یا کیفیت پایین صدا | Adjust volume on your device and earbuds. Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears. Try different eartip sizes. |
| مشکلات شارژ | Check charging cable and adapter. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and free of debris. |
| برنامه وصل نمی شود | Ensure Bluetooth is enabled and earbuds are connected to your phone. Restart the app. |
13. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام مدل | باسبادز ذن |
| نسخه بلوتوث | 6.0 |
| کنترل نویز | حذف نویز فعال (35 دسیبل) |
| میکروفون ها | Quad MEMS Mics with TruTalk AI-ENC |
| اندازه درایور | درایورهای دینامیک 13 میلی متری |
| تأخیر صوتی | 40 میلیثانیه |
| کل زمان پخش | تا ۴۲ ساعت (با جعبه شارژ) |
| پورت شارژ | نوع C |
| مقاومت در برابر آب | IPX5 (فقط هدفون) |
| روش کنترل | لمس کنید |
| جفت شدن دو دستگاه | پشتیبانی می شود |
| پشتیبانی برنامه | 'Original Sound' App |
| امپدانس | 32 اهم |
| وزن مورد | 36 گرم |
14. گارانتی و پشتیبانی
14.1 اطلاعات گارانتی
The pTron Bassbuds Zen comes with a ۱۲ ماه گارانتی سازنده از تاریخ خرید، با پوشش عیوب تولیدی.
14.2 پشتیبانی مشتری
برای هرگونه سوال، کمک فنی یا درخواست گارانتی، لطفا با پشتیبانی مشتری pTron تماس بگیرید:
- تلفن: 040-67138888
- ایمیل: support@ptron.in
- آدرس سازنده: شرکت سهامی خاص پالرد الکترونیکس، واحد ۵۶، طبقه اول، گوندلاپوچAMPروستای آلی، پارک فناوری MTP، TSIIC-IALA NACHARAM، حیدرآباد - 500076، تلانگانا، هند