1. مقدمه
ممنون از خریدتونasing the BOOMPODS Smart Tag Car Charger. This innovative 2-in-1 device combines the functionality of a powerful car charger with the advanced tracking capabilities of an Apple Find My compatible smart tag. Designed for convenience and peace of mind, it helps you keep track of your vehicle while ensuring your devices stay charged on the go.
ویژگی های کلیدی عبارتند از:
- Integrated Tracking: Seamlessly works with Apple's "Find My" network for vehicle location tracking.
- باتری داخلی: Provides up to 2 months of tracking functionality even when the car engine is off, eliminating the need for constant power.
- دو پورت شارژ سریع: Equipped with USB Type-A and Type-C ports, supporting up to 33W total output for rapid charging of multiple devices simultaneously.
- راه اندازی آسان: Simple pairing with your iPhone's "Find My" app, requiring no additional dedicated applications or monthly subscription fees.
2. اطلاعات ایمنی
لطفاً قبل از استفاده از این محصول، تمام دستورالعملهای ایمنی را مطالعه و درک کنید. عدم رعایت این دستورالعملها ممکن است منجر به برقگرفتگی، آتشسوزی یا آسیب جدی شود.
- دستگاه را جدا نکنید، تغییر ندهید یا تعمیر نکنید.
- دستگاه را از آب، رطوبت و دمای شدید دور نگه دارید.
- Do not expose the device to direct sunlight for prolonged periods.
- مطمئن شوید که دستگاه به طور محکم به درگاه فندک خودرو متصل شده است.
- Use only compatible charging cables with the device.
- دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که همه اقلام در بسته شما موجود باشد:
- BOOMPODS Smart Tag شارژر ماشین
- کابل USB
- Built-in Battery (pre-installed)
- راهنمای دستورالعمل (این سند)
4. محصول تمام شدview
The BOOMPODS Smart Tag Car Charger is designed to be compact and integrate seamlessly into your vehicle's interior. It features multiple charging ports and an indicator light.

Image: The BOOMPODS Smart Tag Car Charger plugged into a car's cigarette lighter socket, with a smartphone displaying the car's location on a map, demonstrating its tracking capability.

Image: A visual representation highlighting the key specifications of the device, such as its maximum 33W fast charging capability, compatibility with 12-24V vehicles, and the extended 2-month battery life for tracking.
اجزاء:
- دوشاخه فندک سیگار: Inserts into your vehicle's 12V/24V power socket.
- پورت USB Type-A: For standard USB charging (Max 30W).
- پورت USB Type-C: For fast charging compatible devices (Max 33W with PPS, Max 30W without).
- نشانگر LED: Displays power status and connection activity.
- باتری داخلی: Powers the tracking function when the vehicle is off.
۱. دستورالعملهای راهاندازی
Setting up your BOOMPODS Smart Tag Car Charger is quick and easy, utilizing your iPhone's native "Find My" application.
۴.۱ اتصال اولیه
- Insert the BOOMPODS Smart Tag Car Charger firmly into your vehicle's cigarette lighter socket. The LED indicator should light up.
- Ensure your iPhone is nearby and has Bluetooth enabled.

Image: The BOOMPODS Smart Tag Car Charger correctly inserted into a vehicle's power outlet, ready for use.
5.2 Pairing with Apple Find My
- برنامه «یافتن من» را در آیفون خود باز کنید.
- روی برگه «موارد» در پایین صفحه ضربه بزنید.
- Tap the "+" icon and select "Add Other Item".
- The app will search for nearby compatible items. Select "BOOMTAG smart tracker" when it appears.
- Follow the on-screen prompts to name your item and register it to your Apple ID.

تصویر: جزئیات view of the charger's USB-A and USB-C ports, along with the blue LED indicator, confirming power and readiness for pairing.
Note: No dedicated app or monthly subscription is required for the tracking function, as it leverages the Apple Find My network.
6. دستورالعمل های عملیاتی
۳.۵.۴ ردیابی خودرو
- To locate your vehicle, open the "Find My" app on your iPhone.
- Navigate to the "Items" tab and select your named BOOMPODS Smart Tag.
- The app will display the current or last known location of your vehicle on a map.
- You can also play a sound from the device to help locate it when nearby.

Image: This visual demonstrates how the built-in battery overcomes the limitation of traditional cigarette lighter smart tags, allowing continuous location detection even when the vehicle's engine is off.
The built-in battery ensures that the tracking function remains active for up to 2 months even if the car's engine is turned off. The battery recharges automatically when the car's engine is running.
6.2 شارژ دستگاه
- Connect your device (smartphone, tablet, etc.) to either the USB Type-A or USB Type-C port using a compatible charging cable.
- شارژر به طور خودکار دستگاه شما را شناسایی کرده و شروع به شارژ میکند.
- For optimal fast charging, use the USB Type-C port with a Power Delivery (PD) compatible cable and device.

Image: A detailed diagram highlighting the fast charging specifications for each port: USB Type-C (Max 33W with PPS, Max 30W without) and USB Type-A (Max 30W), with a combined output of Max 15W when both are used.
ویدیو: محصول تمام شدview و راه اندازی
This video demonstrates the installation of the BOOMPODS Smart Tag Car Charger into a vehicle's cigarette lighter socket and its initial power-up sequence, including the audible confirmation and LED indicator. It also shows the process of pairing the device with the Apple Find My app on an iPhone, highlighting the ease of setup and the device's dual functionality as both a tracker and a charger.
7. تعمیر و نگهداری
To ensure the longevity and optimal performance of your BOOMPODS Smart Tag Car Charger, follow these simple maintenance guidelines:
- تمیز کردن: Use a soft, dry cloth to wipe the device. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- ذخیره سازی: در صورت عدم استفاده طولانی مدت، دستگاه را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید نگهداری کنید.
- مراقبت از باتری: The built-in battery is designed for long life. Avoid completely draining the battery frequently. Regular use in the car will keep it charged.
- بازرسی: Periodically check the device and its ports for any signs of damage or wear.
8 عیب یابی
If you encounter issues with your BOOMPODS Smart Tag Car Charger, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Device not powering on/LED not lit | Not properly inserted into socket; Vehicle's cigarette lighter socket is faulty; Vehicle's power is off. | Ensure the device is fully inserted. Check the vehicle's fuse for the cigarette lighter. Turn on the vehicle's ignition. |
| Cannot find device in "Find My" app | Bluetooth is off on iPhone; Device battery is completely drained; Device is out of range of Apple devices. | Ensure iPhone Bluetooth is on. Drive the car to charge the device's internal battery. Move to an area with more Apple devices nearby. |
| شارژ آهسته یا عدم شارژ | Incompatible charging cable; Device requires more power than supplied; Cable or device is faulty. | Use a high-quality, compatible charging cable. Ensure your device supports the charger's output. Try a different cable or device. |
| Location updates are infrequent or inaccurate | Limited Apple devices in the vicinity; Device is in an area with poor signal. | The accuracy depends on the density of Apple devices in the area. This is normal for Find My network devices. |
اگر پس از امتحان کردن این راهحلها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
9. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | BOOMPODS |
| مدل | B0FPPRM2J7 |
| Tracking Compatibility | Apple "Find My" network (iOS only) |
| ورودی برق | 12V-24V DC (Vehicle Cigarette Lighter Socket) |
| خروجی USB Type-C | Max 33W (with PPS), Max 30W (without PPS) |
| خروجی USB نوع A | حداکثر 30 وات |
| خروجی ترکیبی | حداکثر 15 وات |
| Built-in Battery Life (Tracking) | Up to 2 months (when vehicle is off) |
| اجزای شامل | USB Cable, Built-in Battery |
| سازنده | BOOMPODS (HK) LIMITED |
| کشور مبدا | چین |
10. گارانتی و پشتیبانی
10.1 اطلاعات گارانتی
This BOOMPODS Smart Tag Car Charger comes with a 6-month agent warranty از تاریخ خرید. این ضمانتنامه نقصهای ناشی از تولید و نقص در عملکرد دستگاه در شرایط استفاده عادی را پوشش میدهد. خسارت ناشی از سوء استفاده، حوادث، تغییرات غیرمجاز یا بلایای طبیعی را پوشش نمیدهد.
لطفاً مدرک خرید خود را برای ادعاهای گارانتی نگه دارید.
10.2 پشتیبانی مشتری
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact your local retailer or the BOOMPODS customer support team through their official website. Ensure you have your product model number (B0FPPRM2J7) and proof of purchase ready when contacting support.