مقدمه
این دفترچه راهنما اطلاعات ضروری برای راهاندازی، کار، نگهداری و عیبیابی لپتاپ بازی Lenovo Legion 5 15AHP10 شما را ارائه میدهد. لطفاً این راهنما را به طور کامل مطالعه کنید تا از عملکرد بهینه و طول عمر دستگاه خود اطمینان حاصل کنید.
۲. شروع به کار (راهاندازی)
۲.۱ جعبهگشایی و بررسی اولیه
تمام قطعات را با دقت از بستهبندی خارج کنید. بررسی کنید که تمام اقلام ذکر شده در بخش «آنچه در جعبه است» موجود و بدون آسیب باشند. در صورت مفقود شدن یا آسیب دیدن هر یک از اقلام، با فروشنده خود تماس بگیرید.
1.2 اتصال برق
- آداپتور برق را به پورت ورودی برق لپ تاپ وصل کنید.
- کابل برق را به یک پریز برق متصل به زمین وصل کنید.
- لپتاپ شروع به شارژ شدن میکند. توصیه میشود قبل از اولین استفاده، باتری را به طور کامل شارژ کنید.
۵.۳ راهاندازی اولیه ویندوز ۱۱ پرو
پس از اولین روشن کردن، مراحل راهاندازی ویندوز ۱۱ پرو به شما راهنمایی خواهد شد. دستورالعملهای روی صفحه را برای پیکربندی زبان، منطقه، اتصال شبکه و حساب کاربری خود دنبال کنید. برای راهاندازی اولیه و بهروزرسانیها، اتصال اینترنت فعال لازم است.
۱.۴ راهاندازی خنککننده لپتاپ PCO همراه
خنککننده لپتاپ رادیاتور تاشو PCO Notebook برای افزایش عملکرد خنککنندگی طراحی شده است. لپتاپ خود را محکم روی خنککننده قرار دهید. کابل USB خنککننده را به پورت USB موجود روی لپتاپ خود وصل کنید تا فنهای آن روشن شوند.

تصویر: لپتاپ Lenovo Legion 5 15AHP10 که به همراه خنککننده لپتاپ PCO ارائه شده و آماده راهاندازی است.
۳. کار کردن با لپتاپ
2.1 مدیریت انرژی
- روشن کردن: دکمه پاور واقع در لپ تاپ را فشار دهید.
- حالت خواب: درب را ببندید یا از منوی شروع ویندوز، گزینه «خواب» را انتخاب کنید.
- خاموش کردن: از منوی استارت ویندوز، گزینه «خاموش کردن» را انتخاب کنید.
۳.۵ صفحه کلید و تاچپد
این لپتاپ دارای یک صفحهکلید با نور پسزمینه RGB و یک صفحهکلید عددی است. میتوانید تنظیمات نور پسزمینه را از طریق پنل کنترل سیستم یا کلیدهای تابع اختصاصی تنظیم کنید. تاچپد دقیق از حرکات چند لمسی برای پیمایش پشتیبانی میکند.
2.3 ویژگی های نمایش
لپتاپ شما به یک نمایشگر ۱۵.۱ اینچی OLED WQXGA (2560 x 1600) مجهز شده است که نرخ تازهسازی ۱۶۵ هرتز، روشنایی حداکثر ۵۰۰ نیت و دقت رنگ ۱۰۰٪ DCI-P3 را برای تصاویر زنده و حرکت روان ارائه میدهد.

تصویر: جزئیات view از صفحه نمایش OLED WQXGA این لپ تاپ، که بر نرخ تازه سازی بالا، دقت رنگ و روشنایی آن تأکید دارد.
۲.۴ اتصال لوازم جانبی (پورتهای رویview)
Legion 5 15AHP10 پورتهای متنوعی برای اتصال ارائه میدهد:
- پورت های USB-C: دو پورت USB-C در دسترس است. یکی از USB4 با سرعت 40 گیگابیت بر ثانیه و DisplayPort 1.4 و دیگری از USB 10 گیگابیت بر ثانیه به همراه Power Delivery 3.0 و DisplayPort 2.1 پشتیبانی میکند.
- پورت های USB-A: سه پورت USB-A (USB 5Gbps) برای دستگاههای USB استاندارد ارائه شده است.
- HDMI2.1: به نمایشگرهای خارجی متصل شوید و از وضوح تصویر تا 8K@60Hz پشتیبانی کنید.
- اترنت (RJ45): برای اتصالات شبکه سیمی
- جک ترکیبی هدفون/میکروفون: برای ورودی و خروجی صدا.
- قدرت در: پورت اختصاصی برای آداپتور برق

تصویر: راهنمای تصویری پورتها و اسلاتهای لپتاپ، از جمله HDMI، USB-C، USB-A، اترنت و جک صوتی.
2.5 اتصال بی سیم
این لپتاپ از وایفای ۷ برای دسترسی به اینترنت بیسیم پرسرعت و بلوتوث برای اتصال لوازم جانبی بیسیم مانند هدفون یا ماوس پشتیبانی میکند.
2.6 Webاستفاده از دوربین
دوربین 5 مگاپیکسلی یکپارچه webاین دوربین برای حفظ حریم خصوصی شامل یک شاتر الکترونیکی است. میتوانید شاتر الکترونیکی را به صورت فیزیکی بکشید تا لنز دوربین را در مواقع عدم استفاده مسدود کنید.
۵.۵ عملکرد بازی
این لپتاپ که به پردازنده AMD Ryzen 7 260 و گرافیک NVIDIA GeForce RTX 5060 مجهز شده است، برای بازیهای سنگین و کارهای خلاقانه طراحی شده است. برای عملکرد بهینه، مطمئن شوید که درایورها بهروز هستند.

تصویر: لپتاپ Lenovo Legion 5 15AHP10 که در یک محیط محاسباتی با کارایی بالا نمایش داده شده است، نشان دهنده مناسب بودن آن برای برنامههای فشرده است.
3. نگهداری و مراقبت
۴.۱ تمیز کردن لپتاپ
- کمی d از یک پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنیدampبا آب یا پاککنندهی صفحه نمایش مخصوص نمایشگر، تمیز کنید.
- برای صفحه کلید و شاسی، از یک پارچه نرم استفاده کنید. از مواد شیمیایی قوی خودداری کنید.
- از هوای فشرده برای پاک کردن گرد و غبار از دریچهها و شکافهای صفحه کلید استفاده کنید.
۵.۲ بهینهسازی باتری
برای افزایش عمر باتری، از قرار گرفتن در دمای بسیار بالا خودداری کنید و اجازه دهید باتری قبل از شارژ مجدد تا حدی خالی شود. برای مدت طولانی نگهداری، باتری را تقریباً تا ۵۰-۶۰٪ شارژ کنید.
3.3 به روز رسانی نرم افزار
برای اطمینان از پایداری، امنیت و عملکرد بهینه، مرتباً سیستم عامل ویندوز، درایورهای گرافیک (NVIDIA) و سایر درایورهای سیستم خود را بهروزرسانی کنید. این بهروزرسانیها اغلب شامل بهبود عملکرد و رفع اشکالات هستند.
۳.۴ مراقبت از سیستم خنککننده
سیستم خنککننده Legion Coldfront: Hyper از فنهای توربو شارژ و لولههای حرارتی مسی استفاده میکند. مطمئن شوید که دریچههای لپتاپ مسدود نشدهاند. خنککننده لپتاپ PCO که همراه دستگاه ارائه میشود، به دفع گرما، بهویژه در هنگام استفاده فشرده، کمک بیشتری میکند.

تصویر: یک نمودار داخلی که نشان میدهدasinاجزای خنککننده پیشرفته سیستم Legion Coldfront Hyper، شامل فنها و لولههای حرارتی.
4 عیب یابی
این بخش به مشکلات رایجی که ممکن است با آنها مواجه شوید میپردازد. برای مشکلات پیچیدهتر، به منابع پشتیبانی رسمی لنوو مراجعه کنید.
۷.۱ مشکلات برق
- روشن نشدن لپ تاپ: مطمئن شوید که آداپتور برق محکم وصل شده و پریز برق کار میکند. سطح شارژ باتری را بررسی کنید.
- باتری شارژ نمی شود: مطمئن شوید که آداپتور برق و کابل آسیب ندیده باشند. پریز برق دیگری را امتحان کنید.
4.2 مشکلات نمایش
- بدون نمایش: برای بررسی اینکه آیا مشکل از نمایشگر داخلی لپتاپ است یا خیر، یک مانیتور خارجی وصل کنید. لپتاپ را مجدداً راهاندازی کنید.
- صفحه نمایش سوسو میزند: درایورهای گرافیک را بهروزرسانی کنید. تنظیمات نرخ نوسازی نمایشگر را تنظیم کنید.
۶.۱ مشکلات اتصال
- وای فای وصل نمیشه: مطمئن شوید که وایفای فعال است. روتر و لپتاپ خود را مجدداً راهاندازی کنید. تنظیمات شبکه را در ویندوز بررسی کنید.
- دستگاه بلوتوث جفت نمیشود: مطمئن شوید که بلوتوث در هر دو دستگاه فعال است. سازگاری دستگاه و درایورها را بررسی کنید.
۴.۵ مشکلات عملکرد عمومی
- عملکرد کند: برنامههای غیرضروری را ببندید. فرآیندهای پسزمینه را بررسی کنید. از فضای ذخیرهسازی خالی کافی اطمینان حاصل کنید.
- گرمای بیش از حد: مطمئن شوید که منافذ هوا تمیز هستند. از خنککنندهی لپتاپ که همراه دستگاه ارائه میشود استفاده کنید. دمای سیستم را با نرمافزار تشخیصی کنترل کنید.
5. مشخصات محصول
مشخصات فنی دقیق لپتاپ Lenovo Legion 5 15AHP10:

تصویر: اینفوگرافیکی که مشخصات اصلی Lenovo Legion 5 15AHP10، شامل پردازنده مرکزی، پردازنده گرافیکی، رم، حافظه داخلی و جزئیات نمایشگر را ارائه میدهد.
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام مدل | لژیون ۵ ۱۵AHP10 |
| پردازنده | پردازنده AMD Ryzen 7 260 (8 هسته، 16 رشته، 16 مگابایت حافظه نهان سطح 3، تا 5.1 گیگاهرتز) |
| گرافیک | کارت گرافیک انویدیا جیفورس RTX 5060 (8 گیگابایت GDDR6) |
| RAM | ۳۲ گیگابایت DDR5 (۴۸۰۰ مگاهرتز، قابل ارتقا تا ۶۴ گیگابایت) |
| ذخیره سازی | ۱ ترابایت حافظه SSD از نوع PCIe M.2 (قابل ارتقا تا ۴ ترابایت) |
| نمایش | ۱۵.۱ اینچ OLED WQXGA (2560 x 1600)، ۱۶۵ هرتز، ۵۰۰ نیت، ۱۰۰٪ DCI-P3 |
| سیستم عامل | ویندوز 11 پرو |
| پورت ها | دو پورت USB-C (یک پورت USB4 با سرعت ۴۰ گیگابیت بر ثانیه و یک پورت USB 10 گیگابیت بر ثانیه برای انتقال داده)، سه پورت USB-A (با سرعت ۵ گیگابیت بر ثانیه)، یک پورت HDMI 2.1، یک پورت ترکیبی هدفون/میکروفون، یک پورت اترنت (RJ45)، یک پورت ورودی برق |
| اتصال بی سیم | وای فای 7، بلوتوث |
| Webبادامک | ۵.۰ مگاپیکسل با شاتر الکترونیکی |
| صفحه کلید | صفحه کلید با نور پس زمینه RGB، صفحه کلید عددی |
| ابعاد (LxWxH) | 0.85 x 13.85 x 10.05 اینچ |
| وزن | 4.1 پوند |
| رنگ | مشکی |

تصویر: نمای نزدیک از پردازنده AMD Ryzen 7 260، با برجسته کردن مشخصات اصلی آن.

تصویر: نمایش بصری کارت گرافیک NVIDIA GeForce RTX 5060، که نشاندهندهی وجود و عملکرد آن است.
6. گارانتی و پشتیبانی
6.1 اطلاعات گارانتی
لپتاپ Lenovo Legion 5 15AHP10 شما دارای گارانتی استاندارد سازنده است. لطفاً به کارت گارانتی همراه محصول خود مراجعه کنید یا از پشتیبانی رسمی Lenovo دیدن کنید. webبرای مشاهده شرایط و ضوابط دقیق، از جمله دوره پوشش و گزینههای خدمات، به سایت مراجعه کنید.
6.2 تماس با پشتیبانی
برای دریافت کمک فنی، درخواست گارانتی یا سوالات مربوط به خدمات، لطفاً به وبسایت رسمی مراجعه کنید. پشتیبانی Lenovo webسایت یا مستقیماً با خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید. هنگام تماس با پشتیبانی، شماره سریال محصول خود را آماده داشته باشید.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
اقلام زیر همراه با لپتاپ گیمینگ لنوو لژیون ۵ ۱۵AHP10 شما ارائه میشود:
- لپتاپ گیمینگ لنوو لژیون ۵
- آداپتور برق و کابل
- خنککننده لپتاپ رادیاتور تاشو PCO مخصوص نوتبوک
- مستندات (راهنمای شروع سریع، اطلاعات گارانتی)