AIPER Cordless Robotic Pool Cleaner Seagull SE User Manual

1. مقدمه

Thank you for choosing the AIPER Cordless Robotic Pool Cleaner Seagull SE. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pool cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. اطلاعات ایمنی مهم

برای کاهش خطر آسیب یا خسارت، اقدامات احتیاطی ایمنی زیر را رعایت کنید:

• قبل از کار با دستگاه، تمام دستورالعمل ها را به دقت بخوانید.
• وقتی افراد در استخر هستند از تمیزکننده استفاده نکنید.
• پاک کننده را دور از دسترس کودکان قرار دهید.
• Use only the original power adapter supplied by the manufacturer for charging.
• قبل از اتصال شارژر، مطمئن شوید که پورت شارژ خشک است.
• Do not use the cleaner if the power cord or plug is damaged.
• از کار کردن با دستگاه تصفیه هوا در دماهای بسیار بالا خودداری کنید.
• Always turn off the cleaner and disconnect it from the power source before performing any maintenance or cleaning.

3. محتویات بسته

بررسی کنید که همه اقلام در بسته شما موجود باشد:

• AIPER Seagull SE Robotic Pool Cleaner (1 unit)
• آداپتور برق (۱ واحد)
• Retrieval Hook (1 unit)
• راهنمای کاربر (1 واحد)
• Brushes (2 units)
• Spare Wheels (2 units)

Image: Contents of the AIPER Seagull SE package, showing the robotic cleaner, power adapter, retrieval hook, user manual, brushes, and spare wheels.

4. محصول تمام شدview

The AIPER Seagull SE is a cordless robotic pool cleaner designed for efficient cleaning of above-ground flat pools. Its compact design and intelligent features ensure a hassle-free cleaning experience.

تصویر: از بالا به پایین view of the AIPER Seagull SE robotic pool cleaner, highlighting its sleek design and control button.

5. راه اندازی

5.1 شارژ پاک کننده

Before initial use, fully charge the pool cleaner. The charging process takes approximately 2.5 hours.

1. قبل از شارژ کردن، از خشک بودن جاروبرقی اطمینان حاصل کنید.
2. آداپتور برق را به پورت شارژ روی جاروبرقی وصل کنید.
3. Plug the adapter into a power outlet. The LED indicator will show charging status.
4. پس از شارژ کامل، آداپتور را جدا کنید.

Image: The AIPER Seagull SE robotic pool cleaner connected to its power adapter for charging, indicating a 2.5-hour charging time.

۶.۱ آماده‌سازی برای عملیات

Ensure your pool is suitable for the Seagull SE. This cleaner is designed for above-ground flat pools up to 860 sq. ft.

Image: A visual guide illustrating suitable pool types for the Aiper Seagull SE, emphasizing its compatibility with above-ground pools and limitations for larger or sloped inground pools.

6. دستورالعمل های عملیاتی

6.1 راه اندازی پاک کننده

1. Once fully charged, press the power button on the top of the cleaner to activate it.
2. به آرامی دستگاه تصفیه آب را داخل استخر قرار دهید. چرخه تمیز کردن به طور خودکار آغاز می‌شود.

Image: A close-up of a hand initiating the one-click activation of the AIPER Seagull SE robotic pool cleaner.

6.2 Cleaning Cycle and Runtime

The Seagull SE provides up to 90 minutes of cleaning time per charge, ensuring thorough coverage for pools up to 860 sq. ft.

Image: A visual representation of the AIPER Seagull SE's extended battery life, offering 90 minutes of cleaning time.

۶.۲ قابلیت پارک خودکار

When the battery is low or the cleaning cycle is complete, the cleaner will automatically move to the edge of the pool for easy retrieval.

Image: The AIPER Seagull SE utilizing its self-parking technology, navigating towards the side of the pool for convenient retrieval.

7. تعمیر و نگهداری

۳.۳ بازیابی پاک‌کننده

Use the provided retrieval hook to safely lift the cleaner from the pool. Ensure the cleaner is turned off before removal.

Image: A person using the retrieval hook to carefully lift the AIPER Seagull SE robotic pool cleaner out of the water.

7.2 تمیز کردن سبد فیلتر

Regularly clean the filter basket to maintain optimal cleaning performance.

1. برای دسترسی به سبد فیلتر، پوشش جاروبرقی را باز کنید.
2. سبد فیلتر را بردارید.
3. Rinse the filter basket thoroughly with a hose to remove debris.
4. Reinsert the clean filter basket and close the cover securely.

Image: A person cleaning the filter basket of the AIPER Seagull SE robotic pool cleaner with a garden hose to remove collected debris.

8 عیب یابی

If you encounter issues with your AIPER Seagull SE, refer to the following common problems and solutions:

9. مشخصات

10. گارانتی و پشتیبانی

AIPER offers comprehensive support for its products. Your AIPER Seagull SE comes with:

• Extended One-Year Warranty: عیوب تولید را پوشش می‌دهد و قابلیت اطمینان محصول را تضمین می‌کند.
• Complimentary Consumable Replacements: For eligible wear-and-tear parts.

For technical assistance, warranty claims, or to inquire about replacement parts, please visit the official AIPER webسایت یا با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.

Image: Details of the AIPER Care program, highlighting the extended one-year warranty and complimentary consumable replacements for peace of mind.