1. مقدمه
Thank you for choosing the VANYUST S22/S2122 Portable Charger. This compact 5000mAh power bank is designed to provide reliable power for your mobile devices on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

Image 1.1: The VANYUST S22 Portable Charger, showcasing its compact and pocket-friendly design.
2. اطلاعات ایمنی
To prevent damage, electric shock, injury, or fire, please observe the following safety precautions:
- پاوربانک را در معرض دمای شدید (بالای ۶۰ درجه سانتیگراد/۱۴۰ درجه فارنهایت) یا نور مستقیم خورشید قرار ندهید.
- دستگاه را از هم جدا نکنید، تغییر ندهید، یا اقدام به تعمیر نکنید.
- دور از آب، رطوبت و مواد قابل اشتعال نگهداری شود.
- از افتادن یا قرار دادن دستگاه در معرض ضربه های شدید خودداری کنید.
- فقط از کابلها و شارژرهای دارای مجوز استفاده کنید.
- دور از دسترس کودکان نگهداری شود.

تصویر ۵.۲: داخلی view highlighting the multiple safety protections and graphene cooling technology.

Image 2.2: Visual representation of the power bank's integrated safety features.
3. محتویات بسته
لطفا بسته را از نظر وجود موارد زیر بررسی کنید:
- VANYUST S22/S2122 Portable Charger
- کابل شارژ USB (USB-A به USB-C)
- راهنمای کاربر
4. محصول تمام شدview
The VANYUST S22/S2122 features a compact design with multiple ports for versatile charging.

Image 4.1: Port layout of the VANYUST S22 Portable Charger, indicating two USB-A outputs, one USB-C input/output, and one Micro USB input.
ویژگی های کلیدی:
- چراغ های نشانگر LED: Four small LED lights indicate the remaining battery capacity. Each light represents approximately 25% of the battery.
- پورتهای خروجی USB-A (x2): برای شارژ دستگاههای خارجی.
- پورت USB-C: Functions as an input for charging the power bank and an output for charging devices.
- پورت میکرو USB: Functions as an input for charging the power bank.
5. راه اندازی
شارژ پاور بانک:
Before first use, fully charge your VANYUST S22/S2122 Portable Charger.
- Connect the provided USB charging cable (or your own USB-C cable) to either the ورودی USB-C پورت یا ورودی میکرو USB پورت روی پاوربانک
- سر دیگر کابل را به یک آداپتور دیواری USB (که همراه دستگاه نیست) یا پورت USB کامپیوتر وصل کنید.
- The LED indicator lights will illuminate to show the charging progress. When all four LEDs are solid, the power bank is fully charged.
- شارژ کردن معمولاً برای شارژ کامل تقریباً 5 ساعت طول میکشد.
6. دستورالعمل های عملیاتی
شارژ دستگاه های خارجی:
The VANYUST S22/S2122 can charge up to three devices simultaneously.
- Connect your device's charging cable to one of the خروجی USB-A ports or the خروجی USB-C پورت روی پاوربانک
- انتهای دیگر کابل را به دستگاه خود متصل کنید.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED indicators will show the remaining power.
- وقتی دستگاه کاملاً شارژ شد یا دیگر نیازی به شارژ نداشتید، آن را از برق بکشید.
تصویر ۴.۲: مثالamples of device charging capacity with the VANYUST S22 Portable Charger.
نمایش ویدیویی:
Video 6.1: An official VANYUST video demonstrating the features and compact size of the Mini Portable Charger Power Bank 5000mAh.
7. تعمیر و نگهداری
Proper care ensures longevity and optimal performance of your power bank.
- پاوربانک را با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده استفاده نکنید.
- در صورت عدم استفاده در جای خشک و خنک نگهداری شود.
- If storing for an extended period, charge the power bank to about 50-75% capacity every 3 months to maintain battery health.
8 عیب یابی
اگر با پاوربانک خود با مشکل مواجه شدید، به راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| شارژ نشدن پاور بانک | Cable or adapter faulty; power bank fully charged; port issue. | Try a different cable/adapter. Ensure connection is secure. Check LED indicators. |
| شارژ نشدن دستگاه از پاور بانک | Power bank low on charge; cable faulty; device incompatible; port issue. | Recharge power bank. Try a different cable. Ensure device is compatible. Try a different output port. |
| شارژ آهسته | کیفیت کابل؛ محدودیت ورودی دستگاه؛ شارژ چندین دستگاه. | Use a high-quality cable. Ensure your device supports faster charging. Charging multiple devices may reduce individual charging speed. |
| نشانگرهای LED کار نمی کنند | خرابی دستگاه | Contact customer support if the power bank is otherwise functional. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VANYUST customer support.
9. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | S2122 |
| ظرفیت باتری | 5000 میلیونamp ساعت |
| ابعاد محصول | 3.54 x 2.51 x 0.44 اینچ |
| وزن مورد | 4.6 اونس |
| نوع رابط | USB Type C, Micro USB (Input), USB Type A (Output) |
| ویژگی های خاص | چراغ های نشانگر LED |
| سازنده | شنژن وانیوست فناوری محدود |
10. گارانتی و پشتیبانی
VANYUST products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official VANYUST webلطفاً رسید خرید خود را برای استفاده در گارانتی نگه دارید.