مقدمه
Thank you for choosing the EcoExplorer 8000 BTU Portable Air Conditioner. This manual provides important information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
اطلاعات ایمنی
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. This appliance is for indoor use only. Do not operate with a damaged cord or plug. Ensure the unit is placed on a level surface. Do not block air outlets. Keep children and pets away from the unit during operation. Unplug the unit before cleaning or servicing.
محتویات بسته
مطمئن شوید که تمام موارد ذکر شده در زیر در بسته شما موجود است:
- واحد تهویه مطبوع قابل حمل
- کنترل از راه دور
- Window Kits (Slide Bar, Slide Bar Connector)
- شیلنگ اگزوز
- Exhaust Pipe Joint
- لوله تخلیه

شکل ۲.۵: اجزای موجود. This image displays the portable air conditioner unit along with all accessories provided in the package, including the remote control, exhaust hose, window kit parts, and drain pipe.
محصول تمام شده استview
The EcoExplorer Portable Air Conditioner offers versatile climate control with multiple operating modes and user-friendly features.
حالت های عملیاتی 3 در 1
This unit provides three distinct operating modes to suit your comfort needs:
- حالت خنک: Provides powerful cooling for rooms up to 350 sq. ft., with a temperature range of 61°F-88°F.
- حالت خشک (رطوبتگیر): Removes up to 45 pints of moisture per day, helping to reduce humidity in the air.
- حالت فن: Circulates air without cooling, offering two wind speeds (Low, High) for gentle ventilation.

Figure 2: 3-in-1 Modes and 2 Wind Speeds. This image visually represents the Cool, Dry, and Fan modes, highlighting their functions and the two available fan speeds.
کنترل پنل و ریموت
The unit features an intuitive LED touch panel and comes with a convenient remote control for easy adjustment of settings from anywhere in the room.

Figure 3: LED Touch Panel with Remote Control. This image details the control interface of the air conditioner, including the LED display and the functions of the remote control buttons such as Timer, Speed, Swing, Sleep, Mode, and Power.
جهت جریان هوا
The unit features directional louvers that allow you to adjust the airflow to your desired area, providing both automatic and manual control options.

Figure 4: 4 Directions Cool Wind Blowing. This image illustrates how the unit's louvers can be adjusted to direct airflow, showing both automatic and manual settings for optimal air distribution.
راه اندازی و نصب
The EcoExplorer Portable Air Conditioner is designed for hassle-free setup. No special tools are required for assembly.
قرار دادن
Place the unit on a firm, level surface in the room you wish to cool. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper air circulation.
نصب کیت پنجره
- Connect the exhaust hose to the exhaust pipe joint.
- Attach the other end of the exhaust hose to the designated port on the back of the air conditioner unit.
- Assemble the window kit (slide bar and connector) to fit your window opening.
- Insert the exhaust pipe joint into the opening of the assembled window kit.
- Secure the window kit in your window frame, ensuring a tight seal to prevent air leakage.
The unit's compact size and integrated casters allow for easy movement between rooms.

Figure 5: Compact Size, Cooling Off in a Flash. This image demonstrates the portable air conditioner in a typical room setting, highlighting its compact design and ease of integration with a window exhaust kit.
دستورالعمل های عملیاتی
Once installed, plug the unit into a standard 115V electrical outlet. Use either the LED touch panel on the unit or the remote control to operate.
روشن/خاموش برق
را فشار دهید قدرت دکمه روشن یا خاموش کردن دستگاه.
انتخاب حالت
را فشار دهید حالت button to cycle through Cool, Dry, and Fan modes.
Temperature Adjustment (Cool Mode)
استفاده کنید UP و پایین arrows to set your desired temperature between 61°F and 88°F.
Fan Speed Adjustment (Cool/Fan Mode)
را فشار دهید سرعت button to select Low or High fan speed.
عملکرد تایمر
را فشار دهید تایمر دکمه برای تنظیم زمان شروع یا توقف با تأخیر برای دستگاه.
عملکرد چرخش
را فشار دهید SWING button to activate or deactivate the automatic louver swing for wider air distribution.
حالت خواب
را فشار دهید بخواب button for quieter operation and gradual temperature adjustment during sleep.
تعمیر و نگهداری
سرویس و نگهداری منظم، عملکرد بهینه و طول عمر کولر گازی شما را تضمین میکند.
تمیز کردن فیلتر هوا
The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce cooling efficiency. To clean:
- دستگاه را از پریز برق جدا کنید.
- Remove the filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in the manual for exact location).
- فیلتر را با آب گرم و صابون بشویید. کاملاً آبکشی کنید.
- قبل از نصب مجدد، اجازه دهید فیلتر کاملاً در هوا خشک شود.
تخلیه آب تغلیظ شده
The unit features self-evaporation technology, which typically handles condensed water. However, in high humidity conditions or when using the dehumidifier mode, manual draining may be necessary. The unit can remove up to 45 pints of moisture per day.

Figure 6: New Upgraded Automatic Dehumidify Technology. This image highlights the unit's dehumidification capability, showing a comparison of a window with condensation before and after operation, and indicating the drainage hole for condensed water.
برای تخلیه آب:
- واحد را از برق بکشید.
- Locate the drainage hole at the bottom rear of the unit.
- Place a shallow pan or connect the provided drain pipe to the drainage hole.
- پیچ تخلیه را بردارید تا آب خارج شود.
- Replace the drain plug securely once draining is complete.
ذخیره سازی
Before storing the unit for an extended period, ensure all water is drained, and the filter is clean and dry. Store the unit in a cool, dry place, covered to protect it from dust.
عیب یابی
اگر با کولر گازی خود با مشکل مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| واحد روشن نمی شود | منبع تغذیه قطع است؛ سیم برق به برق وصل نیست؛ فیوز مدار قطع شده است | Check power outlet; Ensure plug is fully inserted; Reset circuit breaker |
| دستگاه به طور موثر خنک نمیشود | Dirty air filter; Room too large; Doors/windows open; Exhaust hose not properly installed | Clean air filter; Ensure room size is within 350 sq. ft.; Close all doors/windows; Check exhaust hose connection |
| نشت آب | Drain plug loose; Unit not level; High humidity causing excess condensation | Secure drain plug; Place unit on a level surface; Drain water manually if necessary |
| عملکرد پر سر و صدا | Unit not on a level surface; Obstruction in fan/air intake | Ensure unit is level; Check for and remove any obstructions |
اگر پس از امتحان کردن این راهحلها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام تجاری | EcoExplorer |
| شماره مدل | R9sgmnv1acPjeTEkGXbYogjVbH |
| قدرت خنک کننده | 8000 BTU |
| منطقه تحت پوشش | تا 350 فوت مربع |
| ابعاد محصول (D x W x H) | ۵.۹ اینچ در ۱۱.۸ اینچ در ۱۴.۶ اینچ |
| وزن مورد | 50.6 پوند |
| جلدtage | 115 ولت |
| واتtage | 860 وات |
| سطح نویز | ۴۵ دسیبل |
| ظرفیت رطوبت زدایی | 45 پیمانه در روز |
| رنگ | مشکی |
| نوع کنترلر | کنترل از راه دور |
| ویژگی های خاص | Fast Cooling, Portable, Easy to Install |
گارانتی
This EcoExplorer Portable Air Conditioner comes with a گارانتی 2 ساله from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
پشتیبانی مشتری
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your EcoExplorer Portable Air Conditioner, please contact our customer support team:
- Webسایت: www.ecoexplorer.com/support (مثلاample link)
- ایمیل: support@ecoexplorer.com (مثلاampایمیل)
- تلفن: ۱-۸۰۰-XXX-XXXX (مثال)ampشماره لو)
Please have your model number (R9sgmnv1acPjeTEkGXbYogjVbH) and proof of purchase ready when contacting support.