مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Portronics Key11 Combo Wireless Keyboard and Mouse Set. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
محتویات بسته
- Portronics Key11 Wireless Keyboard
- Portronics Key11 Wireless Mouse
- گیرنده USB (برای اتصال بیسیم ۲.۴ گیگاهرتز)
- کابل شارژ نوع C
- راهنمای کاربر (این سند)
محصول تمام شده استview
The Portronics Key11 Combo features a stylish design with gradient keys and offers dual-mode connectivity for versatile use. Both the keyboard and mouse are designed for a silent and seamless experience.

Figure 1: Portronics Key11 Combo Wireless Keyboard and Mouse Set.
ویژگی های کلیدی:
- Gradient Keys: Enhances aesthetics and ergonomic comfort.
- اتصال دو حالته: Supports 2.4 GHz wireless via USB receiver and Bluetooth 5.3.
- باتری قابل شارژ: Long-lasting rechargeable battery with Type-C fast charging.
- عملکرد بدون صدا: Silent keystrokes and a high-precision, noiseless mouse.
- میانبرهای چندرسانهای: Dedicated keys for easy media control.
- سازگاری جهانی: Works with Windows, Mac, Android, and iOS.
- Power-Saving Technology: Auto sleep mode to conserve battery.
راه اندازی
۲. شارژ کردن دستگاهها
Before first use, ensure both the keyboard and mouse are fully charged. Use the provided Type-C charging cable to connect the devices to a USB power source.

Figure 2: Type-C charging ports on the keyboard and mouse.
۴.۲ اتصال از طریق بیسیم ۲.۴ گیگاهرتز (گیرنده USB)
- Locate the USB receiver, typically stored in the mouse's battery compartment.
- گیرنده USB را به یک پورت USB موجود در رایانه یا دستگاه خود وصل کنید.
- Turn on the keyboard and mouse using their respective power switches. For the mouse, ensure the mode switch is set to 2.4G.
- The devices should automatically connect to your system.

Figure 3: Connecting the USB receiver for 2.4GHz wireless operation.
۴.۴ اتصال از طریق بلوتوث ۵.۰
- Turn on the keyboard and mouse. For the mouse, set the mode switch to Bluetooth.
- On your device (PC, laptop, tablet, smartphone), go to Bluetooth settings.
- Initiate pairing mode on the keyboard/mouse (refer to specific device instructions if needed, usually a dedicated pairing button or key combination). For the mouse, press the pairing button on the bottom.
- Select "Portronics Key11" or a similar name from the list of available Bluetooth devices on your system.
- برای تکمیل فرآیند جفتسازی، هر فرمان روی صفحه را دنبال کنید.

Figure 4: Mouse bottom view with mode switch and pairing button for Bluetooth connection.
عملیات
استفاده از صفحه کلید
- تایپ کردن: The keyboard features responsive and quiet keys for an effortless typing experience.
- کلیدهای چند رسانه ای: Utilize the dedicated multimedia shortcut keys (F1-F12, often combined with the 'Fn' key) to control volume, media playback, and other functions.

Figure 5: Quick media access using dedicated shortcut keys.

Figure 6: Effortless typing experience with responsive and quiet keys.
استفاده از ماوس
- The mouse provides high precision and noiseless clicks for smooth navigation.
حالت ذخیره انرژی
The Key11 Combo features an auto-sleep mode to conserve battery life during periods of inactivity. The devices will automatically enter a low-power state and can be woken up by pressing any key or clicking the mouse.

Figure 7: Power-saving technology with auto sleep mode.
طراحی ارگونومیک
The keyboard is designed with a comfortable typing posture in mind, featuring a keyboard kickstand for adjustable tilt (approximately 6 degrees) to reduce strain during prolonged use.

Figure 8: Ergonomic design with keyboard kickstand for comfortable typing.
تعمیر و نگهداری
- با پاک کردن دستگاهها با یک پارچه نرم و خشک، آنها را تمیز نگه دارید.
- از قرار دادن دستگاهها در معرض دمای شدید، نور مستقیم خورشید یا مایعات خودداری کنید.
- سعی نکنید خودتان دستگاهها را جدا یا تعمیر کنید، زیرا این کار گارانتی را باطل میکند.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Devices not connecting. | Low battery, incorrect mode selected, receiver not plugged in, out of range, pairing issue. | Charge devices. Ensure mode switch is correct (2.4G or BT). Re-insert USB receiver. Move closer to device. Re-pair Bluetooth. |
| تأخیر یا پاسخ با تأخیر. | Interference, low battery, distance from receiver/device. | Reduce interference (e.g., other wireless devices). Charge devices. Move closer. |
| کلیدها پاسخ نمیدهند. | Low battery, connection issue, debris under key. | Charge keyboard. Re-establish connection. Gently clean around keys. |
مشخصات
- مدل: PO-2609
- قابلیت اتصال: بلوتوث ۵.۳، بیسیم ۲.۴ گیگاهرتز
- منبع تغذیه: باتری قابل شارژ
- ظرفیت باتری: 500 میلیونampere Hour (mAh) (Lithium Battery Energy Content)
- پورت شارژ: نوع C
- سازگاری سیستم عامل: ویندوز، مک، اندروید، آیاواس
- Product Dimensions (Keyboard): 51.4 × 13.5 × 4.6 سانتی متر
- وزن مورد: 650 گرم
- کشور مبدا: چین
ویدیوی رسمی محصول
ویدیوی ۱.۱: یک پایانview of the Portronics Key11 Combo, highlighting its features, gradient keys, and dual-mode connectivity. The video demonstrates the product's aesthetic appeal and silent operation.
گارانتی و پشتیبانی
Your Portronics Key11 Combo Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a 1 سال گارانتی از تاریخ خرید
For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact Portronics customer service:
- ایمیل: help@portronics.com
- تلفن: +91 9555-245-245
لطفا رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای استفاده از گارانتی نگه دارید.