1. مقدمه
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roinvou 9-inch car stereo system. This system is designed to enhance your driving experience with advanced features such as Wireless CarPlay, Android Auto, Bluetooth 5.0, GPS navigation, and a high-resolution touch screen. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
۲. سازگاری با خودرو
This Roinvou car stereo is specifically designed for:
- Kia Forte Cerato K3 models manufactured between 2013 و 2018.
The system is engineered for seamless replacement of the original dash panel, requiring no wiring modifications for compatible vehicles. If you are unsure about compatibility, please consult the manufacturer with your car's model, production year, and a picture of your car's dashboard.

Image: Comparison of the car dashboard before and after installing the Roinvou 9-inch car stereo, showing the integrated fit.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
لطفاً بررسی کنید که تمام اجزای ذکر شده در زیر در بسته شما موجود باشد:
- Roinvou Car Stereo Unit (for Kia Forte Cerato K3)
- کابل برق
- آنتن رادیو
- مهار RCA
- آنتن جی پی اس
- دوربین پشتیبان AHD
- میکروفون خارجی
- کابل ورودی دوربین عقب
- 2 عدد کابل USB
- ابزار نصب

Image: Visual representation of the product size and all included accessories in the package.
4. راه اندازی و نصب
نصب توسط متخصص توصیه میشود. قبل از شروع نصب، مطمئن شوید که باتری خودرو قطع شده است.
4.1. اتصالات سیم کشی
Connect the provided power cable, RCA harness, USB cables, radio antenna, and GPS antenna to their respective ports on the back of the stereo unit and to the vehicle's wiring harness. Refer to the wiring diagram for correct connections.

Image: Diagram illustrating the wiring ports on the back of the stereo unit and the corresponding vehicle harness connections.
۲. نصب دوربین دنده عقب
The included AHD backup camera automatically displays an image when the vehicle is shifted into reverse gear. Connect the red cable (1) to the positive terminal of the car's reverse light cable and the black cable (2) to the negative terminal. The reverse input cable must be plugged into the stereo unit even if the camera is not used, as it affects Bluetooth and WiFi signal reception.

Image: Step-by-step wiring instructions for the backup camera, detailing connections to the reverse light cables.
۳.۴ تنظیمات کنترل فرمان (SWC)
The stereo supports most factory multi-function steering wheel buttons (volume, skip tracks, etc.).
- بدون رمزگشای CANBUS: Connect the Key1/Key2 steering wheel control wires in the power cable to the corresponding port or wire of your original car. Then, navigate to "SteeringWheel Key" in the stereo's settings to manually match and activate the button functions.
- با رمزگشای CANBUS: Connect the CANBUS decoder before powering on the machine. Then, go to Apps > Settings > Factory Settings (password: 8888/8317) > Vehicle > Automotive type. Select the brand of the CANBUS decoder and the matching model and year according to your vehicle's specifications.

Image: Instructions for configuring steering wheel controls, including options for vehicles with and without a CANBUS decoder.
5. دستورالعمل های عملیاتی
۲. کارپلی بیسیم و اندروید اتو
Connect your iPhone or Android phone wirelessly to access navigation, music, calls, and other apps directly on the stereo's screen. Use voice assistants like Siri or Google Voice for hands-free operation, promoting safer driving.

Image: Display of the Wireless CarPlay and Android Auto interface, highlighting voice control, hands-free calling, online music, and map features.
۶.۳ اتصال بلوتوث ۵.۱
Pair your smartphone via Bluetooth 5.0 for dedicated music streaming and hands-free calls. This ensures a stable connection with minimal interference.

Image: Illustration of Bluetooth 5.1 features, including hands-free calling and music playback.
۶.۴ تابع پیوند آینهای
Synchronize your Android or iOS smartphone screen to the stereo display. This allows you to view content like videos or games from your phone on the larger 9-inch screen.

Image: Demonstration of the Mirror Link function, mirroring a smartphone's display onto the car stereo screen.
۵.۵. ناوبری GPS و وایفای
The unit features built-in GPS navigation. You can download offline navigation maps directly from the Play Store. After connecting to WiFi, online maps can also be used for real-time traffic and updates.

Image: GPS navigation screen displaying a map, route, and various online application icons accessible via WiFi.
۶.۵ رادیو FM/RDS
Access your favorite radio stations with the FM/RDS tuner. The system supports auto-syncing RDS radio information, displaying frequency and program names. Preset options allow for quick access to preferred channels.

Image: Display of the FM/RDS radio interface, showing frequency selection and preset station management.
5.6. 32-Band EQ Tuning
Customize your audio experience with the 32-band equalizer. This feature allows for fine-tuning of sound frequencies to achieve optimal lossless sound quality, compensating for original speaker characteristics. Preset modes (Rock, Pop, Classic) and customizable EQ settings are available.

Image: Screenshot of the 32-band EQ settings, showing detailed frequency adjustments and sound balance options.
۴.۸. قابلیت تقسیم صفحه نمایش
The stereo supports split-screen display, allowing you to run two applications simultaneously. For exampشما می توانید view navigation on one side and control music playback on the other.

تصویر: مثالample of the split-screen feature, displaying a multi-panel homepage and two applications running side-by-side.
6. تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن صفحه نمایش: از یک پارچه نرم و بدون پرز برای پاک کردن آرام صفحه لمسی استفاده کنید. برای لکههای سرسخت، کمی ...ampپارچه را با آب یا پاککنندهی مخصوص صفحه نمایش تمیز کنید. از مواد ساینده یا مواد شیمیایی قوی خودداری کنید.
- به روز رسانی نرم افزار: Periodically check for software updates via the system's settings menu when connected to WiFi. Keeping the software updated ensures optimal performance and access to new features.
- مراقبت های عمومی: از قرار دادن دستگاه در معرض دمای بسیار بالا، نور مستقیم خورشید برای مدت طولانی یا رطوبت بیش از حد خودداری کنید. مطمئن شوید که تمام اتصالات محکم هستند.
7 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| برق قطع است / دستگاه روشن نمیشود | اتصال برق شل، فیوز سوخته، سیمکشی نادرست. | Check all power cable connections. Inspect vehicle fuses and the stereo's inline fuse. Verify wiring against the diagram. |
| بدون صدا | Volume too low, mute activated, loose speaker wires, incorrect audio settings. | Increase volume. Check if mute is active. Verify speaker wire connections. Adjust audio output settings in the EQ menu. |
| Bluetooth Connection Unreliable | Interference, incorrect pairing, software glitch. | Ensure no other devices are interfering. Re-pair the device. Restart both the stereo and the phone. Ensure the backup camera input cable is connected. |
| Microphone Clarity Issues (Hands-free calls) | Microphone placement, external noise, software settings. | Ensure the external microphone is properly installed and positioned away from vents or excessive noise. Check audio input settings if available. |
| کنترلهای روی فرمان کار نمیکنند | Incorrect wiring, improper software configuration. | Verify Key1/Key2 wiring. Reconfigure SWC settings as described in Section 4.3. Ensure CANBUS decoder is correctly installed and configured if applicable. |
| Screen Too Bright at Night / No Auto Brightness | Lack of automatic brightness sensor, manual setting required. | Manually adjust screen brightness through the display settings menu for night driving. |
| GPS Signal Loss / Inaccurate Navigation | قرارگیری آنتن GPS، تداخل محیطی. | Ensure the GPS antenna is mounted in a clear line of sight to the sky, away from metal obstructions. |
If issues persist after attempting these solutions, please contact Roinvou customer support.
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| اندازه نمایشگر | 9 اینچ |
| قطعنامه | 1280 x 720 (HD) |
| سیستم عامل | اندروید |
| RAM | 4 گیگابایت |
| ذخیره سازی | 64 گیگابایت |
| قابلیت اتصال | Bluetooth 5.0, USB, Wi-Fi (5GHz), Wireless CarPlay, Wireless Android Auto |
| ویژگی های خاص | Touchscreen, GPS Navigation, FM RDS Radio, Support Reverse Input, Split Screen, 32 EQ Setting, Steering Wheel Control (SWC), Mirror Link |
| حالت خروجی صدا | استریو |
| نوع نصب | سوار داشبورد |
| وزن مورد | 3.21 پوند |
| ابعاد بسته بندی | 11.65 x 11.06 x 3.86 اینچ |
9. گارانتی و پشتیبانی
گارانتی: The Roinvou 9-inch Car Stereo comes with a گارانتی 1 ساله از تاریخ خرید. این ضمانتنامه شامل نقصهای ناشی از تولید و نقص در استفاده عادی میشود. لطفاً فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
پشتیبانی مشتری: For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Roinvou customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official Roinvou webسایت برای اطلاعات تماس
برای منابع بیشتر و اطلاعات محصول، میتوانید از [آدرس سایت] بازدید کنید. فروشگاه Roinvou در آمازون.