مقدمه
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your boAt Airdopes Plus 311 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Image: boAt Airdopes Plus 311 TWS Earbuds in Midnight Blue, showcasing the earbuds and charging case.
آنچه در جعبه است
Upon unboxing your boAt Airdopes Plus 311, you should find the following items:
- boAt Airdopes Plus 311 Earbuds
- کیس شارژ بی سیم
- کابل شارژ USB نوع C
- بالشتکهای گوش اضافی (سایزهای کوچک، متوسط، بزرگ)
- راهنمای کاربر
Image: The boAt Airdopes Plus 311 earbuds nestled within their charging case.
محصول تمام شده استview
The boAt Airdopes Plus 311 features a minimalistic glass design and is equipped with 10mm dynamic drivers for boAt Signature Sound. Each earbud includes dual microphones with ENx Technology for clear voice calls.
تصویر: نمای نزدیک view of the boAt Airdopes Plus 311 earbuds, highlighting their design and in-ear form factor.
Image: An exploded diagram illustrating the internal components of a boAt Airdopes Plus 311 earbud, emphasizing the boAt Signature Sound driver.
راه اندازی
۱. شارژ کردن ایربادها و قاب آنها
Before first use, fully charge the Airdopes Plus 311 earbuds and their charging case. The case provides additional charges for extended playtime.
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible USB power source.
- نشانگر LED روی کیس، وضعیت شارژ را نشان میدهد.
- شارژ کامل تقریباً 1.5 ساعت طول می کشد.
- The ASAP Charge feature allows for 150 minutes of playback with just 10 minutes of charging.
- The earbuds offer up to 50 hours of total playback time with the charging case.
Image: The boAt Airdopes Plus 311 charging case, highlighting the Type-C charging port.
Image: Visual representation of the boAt Airdopes Plus 311's 50 hours of total playback and ASAP Charge capability (10 minutes charge for 150 minutes playback).
۲. جفت شدن با دستگاه شما
The Airdopes Plus 311 features Insta Wake N’ Pair (IWP) technology for seamless connectivity.
- جفت شدن اولیه:
- درب جعبه شارژ را باز کنید. هدفون ها به طور خودکار روشن می شوند و وارد حالت جفت شدن می شوند.
- در دستگاه خود (گوشی هوشمند، تبلت، لپتاپ)، بلوتوث را فعال کنید.
- جستجو برای "Airdopes Plus 311" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- پس از اتصال، یک پیام صوتی خواهید شنید و نشانگر LED روی ایربادها تغییر خواهد کرد.
- جفت شدن مجدد:
- Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the case lid (if Bluetooth is enabled on the device).
The earbuds utilize Bluetooth v5.3 for stable connectivity up to a range of 10 meters.
Image: A smartphone screen displaying the Bluetooth connection interface with the boAt Airdopes Plus 311 earbuds.
دستورالعمل های عملیاتی
The Airdopes Plus 311 earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.
| اقدام | تابع |
|---|---|
| تک ضربه (گوشی چپ/راست) | پخش/توقف موسیقی، پاسخ/قطع تماس |
| دو ضربه سریع (ایرباد راست) | آهنگ بعدی |
| دو ضربه سریع (ایرباد چپ) | آهنگ قبلی |
| Long Press (Left/Right Earbud, 2 seconds) | دستیار صوتی را فعال کنید |
| Long Press (Left/Right Earbud, 3 seconds during call) | رد تماس |
| سه ضربه (گوشی چپ/راست) | Toggle BEAST™ Mode (Low Latency Gaming) |
دستیار صوتی: Activate your device's voice assistant (Google Assistant, Siri) with a long press on either earbud. This allows for hands-free control and information retrieval.
حالت BEAST™: For an enhanced gaming experience, triple tap either earbud to activate BEAST™ Mode, which provides 50ms low latency audio.
تصویر: یک نمایش کلاژasing key features of the boAt Airdopes Plus 311, including Dual Mics with ENx Technology, 50 hours playback, boAt Signature Sound, BEAST™ Mode for gaming, and Minimalistic Glass Design.
اپلیکیشن BoAt Hearables
Enhance your experience by downloading the boAt Hearables App. The app provides additional features and controls for your Airdopes Plus 311.
Image: A smartphone displaying the boAt Hearables App with a QR code for easy download. Scan the QR code to access the app.
برنامه را از اینجا دانلود کنید: اپلیکیشن BoAt Hearables
تعمیر و نگهداری
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Airdopes Plus 311.
- تمیز کردن: مرتباً ایربادها و محفظه شارژ را با یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز تمیز کنید. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
- مقاومت در برابر آب: The earbuds are IPX4 rated, meaning they are resistant to dust, sweat, and splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- ذخیره سازی: وقتی از ایربادها استفاده نمیکنید، آنها را در جعبه شارژشان نگهداری کنید تا از آنها محافظت شود و شارژشان حفظ شود. در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری شود.
- مراقبت از باتری: برای حفظ عمر باتری، از خالی شدن کامل شارژ ایربادها و قاب آنها به طور مکرر خودداری کنید. آنها را به طور منظم شارژ کنید، حتی اگر به طور مداوم استفاده نمیشوند.
Image: A collage highlighting features including IPX4 Dust, Sweat & Splash Resistant rating for the boAt Airdopes Plus 311.
عیب یابی
If you encounter any issues with your Airdopes Plus 311, refer to the following common solutions:
- Earbuds not turning on:
- مطمئن شوید که کیس شارژ و ایربادها کاملاً شارژ شدهاند.
- Place the earbuds back in the case, close the lid, and then open it again.
- جفت نشدن ایربادها:
- اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در دستگاه شما فعال است.
- Ensure the earbuds are in pairing mode (LED indicator flashing).
- Forget "Airdopes Plus 311" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ensure the earbuds are within the 10-meter Bluetooth range.
- فقط یک هدفون داخل گوشی کار میکند:
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, and then open it again.
- بررسی کنید که آیا هر دو ایرباد شارژ شدهاند یا خیر.
- سعی کنید ایربادها را دوباره تنظیم کنید (در صورت نیاز، برای دستورالعملهای خاص تنظیم مجدد، به دفترچه راهنمای کامل محصول مراجعه کنید).
- صدای کم یا کیفیت پایین صدا:
- میزان صدا را هم در دستگاه و هم در هدفونهایتان تنظیم کنید.
- Ensure the ear tips are properly sealed in your ear canal. Try different sized ear cushions.
- هرگونه آلودگی را از بلندگوهای هدفون پاک کنید.
- مشکلات شارژ:
- کابل شارژ و آداپتور را از نظر آسیب دیدگی بررسی کنید.
- مطمئن شوید که پورت شارژ روی قاب تمیز و عاری از هرگونه آلودگی است.
- کابل شارژ یا منبع تغذیه دیگری را امتحان کنید.
For further assistance, please contact boAt customer support.
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام مدل | Airdopes Plus 311 |
| شماره مدل | 1000003677 |
| نام تجاری | قایق |
| قرار دادن گوش | در گوش |
| فاکتور فرم | در گوش |
| کنترل نویز | Active Noise Cancellation (Note: This specification refers to the general capability. The product features ENx Technology for clear call microphones, not active noise cancellation for listening.) |
| روش کنترل | لمس کنید |
| عمر متوسط باتری | ۳۵ ساعت (با جعبه شارژ) |
| زمان شارژ باتری | 1.5 ساعت |
| نوع درایور صوتی | درایور دینامیک (10 میلیمتری) |
| محدوده فرکانس | ۲۰ هرتز - ۲۰ کیلوهرتز |
| مواد محفظه | شیشه ای |
| دستگاه های سازگار | Cellphones, Laptops, Tablets |
| سطح مقاومت در برابر آب | IPX4 (مقاوم در برابر آب) |
| اتصال به شبکه | بلوتوث |
| نسخه بلوتوث | 5.3 |
| محدوده بلوتوث | 10 متر |
| وزن مورد | 45 گرم |
گارانتی و پشتیبانی
Your boAt Airdopes Plus 311 comes with a 1 سال گارانتی از تاریخ خرید
For product-related queries, technical support, or warranty claims, please contact boAt customer service:
- تماس با پشتیبانی: +91 (022) 69181920
- ایمیل: info@imaginemarketingindia.com
- سازنده: شرکت بازاریابی ایمجین
- آدرس: Unit no. 204 & 205, 2nd floor, D-wing & E-wing, Corporate Avenue, Andheri Ghatkopar Link Road, Mumbai, Maharashtra-400093, India.
Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty services.